デボン州ダートマス

ダートマス / ˈdɑːrtməθ /は、イギリスのデヴォン郡にある町および市民教区です。これは、ダーツ川の河口の西岸に設定された観光地です。ダーツ川は、トットネスまで内陸を走る細長い潮帯です。それは、傑出した自然美と南ハムス地区の南デボン地域内にあり、2001年の人口は5,512人で、2011年の国勢調査で5,064人に減少しました。 ダートマス地域には2つの選挙区があります（Townstal＆Kingswear）。上記の国勢調査での合計人口は6,822人でした。

歴史

1086年、 ドメスデイ・ブックは、現在ダーツマスの教区を構成する地域で唯一の入植地としてダネスタルを挙げています。ドゥエーのウォルターが開催しました。半分の皮に税金を支払い、2つのすきチーム、2人の奴隷、5人の村人、4人の小自作農がいた。 6頭の牛、40頭の羊、15頭のヤギがいました。この時点で、タウンスタール（名前が付けられたように）は、明らかに教会を中心とした純粋な農業集落でした。ドゥエーのウォルターはウィリアム2世に反抗し、彼の土地は没収され、マーシュウッド（ドーセット）の名誉に加えられました。ダートマスが帆船の深海港として戦略的に重要であったため、ダートマスが港として成長し始めたのはおそらく彼らの所有権の初期の頃だったでしょう。港は1147年と1190年の十字軍の航行地点として使用され、ダートマス城に近いウォーフリートクリークは、そこに集まる広大な艦隊にちなんで名付けられたと考えられています。ダートマスは、エドワード3世の統治時代のイギリス海軍の本拠地であり、百年戦争中に2回驚いて略奪され、その後、河口の口は毎晩大きな鎖で閉じられました。ダートの狭い口は、2つの要塞化された城、ダートマス城とキングスウェア城によって保護されています。当初、ダートマスの唯一のw頭は、町の南端にある砦で保護された比較的小さなエリアであるベヤードの入り江でした。

1373年、ジェフリーチョーサーはカンタベリー物語の巡礼者を訪問しました

ダートマスの王冠と立派な社会との関係にもかかわらず、それは中世の私private船の主要な拠点でした。ジョン・ホーリーまたはダートマスの認可された私private船であり、いつか市長であるホーリーは、チョーサーの「スキッパー」のモデルであると言われています。

（13世紀に）名前で記録されるダートマスで最も古い通りは、スミス通りです。通りにある家屋のいくつかは、もともと16世紀後半または17世紀初頭で、おそらく中世以前の住居の跡地に再建されたものです。通りの名前は、間違いなく、潮の水がこの地点に達したときにここで船を建造し、修理した鍛冶屋と船大工に由来しています。スミスストリートは、中世の町の略奪の場所でもありました。

教区の最初の教会は、1190年代以前に何らかの形で存在していたと考えられるセントクレメントのタウンスターでした。 1198年頃にフィッツステファンによってトーレ修道院に与えられました。修道院は1196年に設立され、現在の石造りの教会はおそらくこの直後に始まりました。

荘園の取引は、マナーハウスがノートルにあった1220年に最初に記録されました。ノートンは、タウンスターの西約0.5マイルです。居酒屋、仕立て屋、コガー、コーカー、金細工師、グラバー、スキナー、パン屋などの職業の名前も登場し始めました。 「Fosse」（現在はフォス通り、後にThe Mill Poolとして知られる小川を渡るダム）は、1243年に最初に言及されました。MillGulletを通るプールからの水の流れは、潮車に動力を与えました。このダムは、南のクリフトンと北のハードネスを結ぶ非公式の歩道として使用されました。これの前に、2つの集落の間を旅行するためにフォードの小川の頭まで西に行く必要がありました。マナーの領主は、1231年に毎週の市場と毎年の見本市を開催する権利を与えられました。1281年に、トトネスの領主が川を使用する船の通行料を請求する権利を有することが法廷で証明されました。 1306年にテュークスベリーのニコラスによって、1327年に町、川、港を国王に伝えたため、ダートマスは王立区になりました。王は1333年にコーンウォール公国に川を与えました。コーンウォール公国はまだ川の底を所有しています。 1335年、エドワード3世はダートマスをカウンのジョーンに与えました。その夫はストークフレミングの主であり、ほとんどすぐに、王の指導者の一人であるガイドブライアンに主権を素直に渡しました。 1341年、町には王立憲章が与えられ、市長の選挙が許可されました。自治区は、年間40日間、2隻の船を提供する必要がありました。 1390年以降、領主権についてこれ以上聞かれなくなり、自治区は領主から事実上独立しました。

聖救世主教会は1335年に建設され、1372年に奉献されました。1480年に建てられた宗教改革前のオークのscreen風と、ジョンホーリーの墓（1408年）と彼の2人の妻を含むいくつかの記念碑が含まれています。 3つすべての。中世の大きな鉄製ドアには、Plantagenetsの2匹のヒョウが飾られており、おそらく元のポータルです。日付は「1631」ですが、これは、17世紀の教会の主要な改修と一致する、その後の改修の日付であると考えられています。教会のギャラリーは、地元の著名な家族の紋章で飾られており、スペインの艦隊の敗北中に捕獲された船の木材で構成されていると言われていますが、これは明確に実証されていません。教会や画面を示す内部の彫刻は、ブック、1833年をスクラップフィッシャーのドローイングルームでレティシアエリザベス・ランドンの詩的なイラストダートマス教会のためのインスピレーションを提供します。

中世には、トットネス方向からの土地のアクセスはノートンの荘園とタウンスタールの教区教会を通り、現在のチャーチロード、マウントブーン、リッジヒルに沿って急勾配でハードネスの川に落ちました。 Townstal HillとClarence Street、さらにBrown's Hillを経由する急なルートがありました。これらはすべて車両にとって急すぎたため、陸路でのアクセスは荷馬車のみでした。 1671年には、「新しいグラウンド」の建設について最初に言及されました。船のバラストを使用して、既存の砂州が建設され、係留スペースを確保するために岸壁がその周りに建設されました。このエリアは不安定すぎて建てることができず、現在はロイヤルアベニューガーデンズになっています。もともとは、デュークストリートの反対側にある橋で岸壁の角にリンクされていました。キーの反対側の端で、スピットヘッドは川の中に数ヤード伸びました。 1592年、 マドレデデウス 、アゾレス諸島でイギリス人によって捕獲されたポルトガルの宝船、ダートマス港に停泊しました。あらゆる種類のトレーダー、ディーラー、カットパーズ、泥棒を惹きつけ、ウォルター・ローリーirが王冠の略奪品を取り戻すために到着するまでに、50万ポンドと推定される貨物は£140,000に減らされました。それでも、宝物をロンドンに運ぶには10人の貨物船が必要でした。

ヘンリーハドソンは、北米からの帰国時にダートマスに入国し、外国旗の下で航行したとして逮捕されました。巡礼者の父たちは、サウサンプトンからアメリカへ向かう途中のダートマスのベイヤーズの入り江に入れました。彼らは1620年8月20日にメイフラワーとスピードウェルの旅に出発する前にしばらく休んだ。ランズエンドから西に約300マイル、 スピードウェルが航海に適さないことに気付いたとき、プリマスに戻った。 メイフラワーは単独で出発し、ケープコッドへの横断を完了しました。ダートマスの姉妹都市はマサチューセッツ州ダートマスです。

町には多くの中世およびエリザベス朝の街並みがあり、狭い車線と石の階段のパッチワークです。かなりの数の歴史的建造物がリストされています。最も明白なものの1つは、1635年から1640年に建てられたバターウォークです。その複雑に刻まれた木製の筋膜は、花崗岩の柱で支えられています。チャールズ2世は、バターウォークで裁判所を開催しましたが、1671年には現在ダートマス博物館の一部となっている部屋で嵐を避けました。当時のインテリアの多くは残っています。

ロイヤルキャッスルホテルは1639年に当時の新しい岸壁に建てられました。建物は19世紀に再建され、新しい間口自体がリストされているため、下にあるオリジナルを見ることができません。最も古い建物の申立人は、ハイアーストリートにある元商人の家で、現在は1380年頃に建てられたケルブと呼ばれるグッドビールガイドに記載されている公共の家です。アジンコートハウス（ローワーフェリーの隣）も14世紀です。

ダートマスは、ローバック、クレセント、ハートなど、スペイン艦隊を攻撃したイギリス艦隊に参加するために多数の船を送りました。ペドロ・デ・バルデス提督が指揮するスペイン艦隊の「支払い」であるヌエストラ・セニョーラ・デル・ロザリオは、すべての乗組員とともにサー・フランシス・ドレイクによって捕獲されました。伝えられるところによると、1年以上にわたってダーツ川に停泊し、乗組員はハンフリーギルバートirと彼の半兄弟であるウォルターローリーirの家であった近くのグリーンウェイエステートの労働者として使用されました。グリーンウェイは後にアガサ・クリスティ女王の家になりました。

町のすぐ外にあるギャランツバウアーの砦の遺跡は、南北戦争の防御構造の最も保存状態の良い遺跡の一部です。砦はcの王室占領軍によって建てられました。 1643年、町の南東にあり、現在のキングスウェアとは反対の斜面にあるリドリー山に同様の砦があります。 1646年、国会議員のフェアファックスが北から攻撃し、町を占領し、王党派を降伏させ、その後ギャランツ・バウアーは取り壊された。

19世紀

1671年以前は、現在の町の中心部はほぼ完全に干潟でした。 1823年以降、新しい道路（現在のビクトリアロード）が（シルトアップ）ミルプールのベッドを越えてフォード渓谷に建設されました。1864年にダートマスとトーベイ鉄道がキングスウェアに到着し、ポンツーンが建設され、橋のそばのスピットヘッドへ。鉄道の役員などがダートマス港長官を結成しました。現時点では、ダートマスの土地埋め立てではない部分の道路はすべて非常に狭いものでした。 1864-7年には、Higher StreetがSouthtownに拡大され、Lower Streetにリンクされました。LowerStreetも拡大され、北部はFairfax Placeと名前が変更されました。建物の一部は、装飾的な間口でさらに再建されました。 1881年、ハーバーコミッショナーズは、観光客や更なる係留スペースを提供するために、プールの残りの部分を渡って、下部フェリー付近から硬度までの堤防または遊歩道の計画を作成しました。自治区、長官、鉄道（現在はグレートウェスタン鉄道）の間で多くの意見の相違があった後、1885年に完成しました。このとき、新しい駅も建設されました。堤防の建物は、SpitheadとNew Groundの間で分離された川の一部を残しました。これは、The Boatfloatとして知られ、道路の下の小さな船用の橋で川につながっています。

蒸気船の到来により、ダートマスは燃料補給港として使用され、石炭は船または列車で運ばれました。石炭ランパーはギャングのメンバーであり、船に最初に乗るためにレースを行うことで船をバンカーする競争をしました。これにより、男性は川のできるだけ近くに住み、彼らの長屋はひどく過密になり、家族はスラム街に住んでいて、最大15家族が1つの家に、1つの家族が部屋に住んでいた。

ロイヤルナショナルライフボートインスティテューションは、1878年にサンドキーにダートライフボートステーションを開設しましたが、1896年に閉鎖されました。この間、救命ボートによる効果的な救助は1回だけでした。

20世紀

リッジヒルの北側の領域は浅く泥だらけの湾（「クームビーマッド」）で、海岸に沿って走る細い道路がハイヤーフェリーとつながっています。泥は、潜水艦を含む船舶の投棄場でした。埋立は1937年に堤防の拡張とその背後の泥の埋め立てによって完了し、それがコロネーションパークになりました。

1920年代、政府の助成金を受けて、議会はスラム街の開拓に着手しました。これは、石炭を船舶の燃料として使用することの減少によって助長されました。スラム街は取り壊され、住民はタウンシュタットの古い村や集落の西にあるブリタニア通りの新しい家に再収容されました。このプロセスは第二次世界大戦によって中断されましたが、多くのプレハブの建設とその後の家屋の建設により再開されました。コミュニティ施設は最初は最小限でしたが、中央エリアは教会のために確保されていました。教会はバプテスト派によって使用され、1954年にスピードウェイトラックとともに開かれました。後者は後に住宅に使用されましたが、レジャーセンター、屋外スイミングプール、後に屋内プール、スーパーマーケットとともに、新しいコミュニティセンターが近くにオープンしました。軽工業ユニットもあります。

第二次世界大戦後期、この町はアメリカ軍の基地であり、Dデイ上陸時のユタビーチの出発点の1つでした。スリップウェイと港の改善も建設されました。周辺の田園地帯の多く、特にスラップトン・サンズは、米軍が上陸と作戦の練習のために使用していた間、一般に公開されていませんでした。 1985年から1990年の間に、堤防は6メートル拡大され、大潮時の洪水を防ぐために上げられました。ボートフロート橋には潮lock門が設けられていたが、このような場合は閉鎖することができた。

21世紀

Dart Lifeboat Stationは2007年に再開されました。1896年以来初めて救命艇が町に配置されました。当初はコロネーションパークの一時的な建物に保管されていました。

2010年、火災によりフェアファックスプレイスとハイアーストリートの多くの歴史的財産が深刻な被害を受けました。いくつかはチューダーおよびグレードIまたはグレードIIにリストされた建物でした。

ガバナンス

町は、エドワード3世が正式にクリフトン-ダートマス-ハードネスとして知られる古代の自治区で、 セントペト ロックス 、 セントセイバー 、 タウンスターの3つの教区で構成され、フォード、オールドミル、ノートンの集落が組み込まれていました。市は1835年の市営企業法に基づいて改革されました。町は13世紀から1835年まで2人の議員を返し、その後1868年に町の権利が剥奪されるまで1人の議員が選出されました。サウスハムズ地区に移り、市議会でダートマスの後継教区になりました。

ダートマスタウンカウンシルは、地方自治体の3つの層の中で最も低い層です。クリフトンとタウンスターの2区を代表する16人の議員で構成されています。第2層では、ダートマスはサウスハムズ地区評議会のダートマスおよびキングスウェア区の一部を形成し、3人の評議員を返します。地方政府の上層部では、ダートマスおよびキングスウェア選挙区が1人のメンバーをデボン郡議会に選出します。

文化と観光

ダートマス港レガッタ港は、毎年8月末に3日間にわたって開催されます。このイベントでは、伝統的なレガッタボートレースに加えて、市場、楽しい見本市、コミュニティゲーム、音楽パフォーマンス、レッドアローや花火などの航空ショーが見られます。王立海軍の護衛艦がしばしばイベントに参加します。その他の文化的イベントには、2月と7月のビール祭り（キングスウェアの後者）、6月の音楽祭とアートクラフト週末、10月のフードフェスティバル、クリスマスキャンドルライトイベントが含まれます。

Flavel Centerには、公共図書館と公演スペースが組み込まれており、映画、ライブミュージック、コメディ、展示会があります。

BayardのCoveは、1971年から1980年にかけて人気のBBCテレビドラマシリーズであるThe Onedin Lineなど、いくつかのテレビ番組で使用されています。BBCの人気シリーズ「Down to Earth」のシーンの多くは、リッキートムリンソン町の周りの場所。

注目すべき観光名所には、ダートマス王立海軍大学、ダートマス城、川の対岸のキングスウェアで終わるダートマス蒸気鉄道があります。

海岸沿いの近くの場所（TorbayやStart Bayなど）や川を上る（Totnes、Dittisham、Greenway Estateへ）ボートクルーズは、いくつかの会社によって提供されています。パドルスチーマーのPSキングスウェア城は2013年に町に戻りました。サウスウエストコーストパスナショナルトレイルは町を通り、リトルダートマスとブラウンストーン（キングスウェア）にあるナショナルトラストの広大な敷地を通ります。ダートバレートレイルはダートマスから始まり、ダート川の両側にディッティシャムまでのルートがあり、コーンワーシー、タッケンヘイ、アシュプリントンを経由してトットネスまで続きます。この地域はヨットで長い間評価されており、サンドキー、キングスウェア、ノス（キングスウェアから北に約1マイル）には広大なマリーナがあります。

気候

最寄りの気象観測所はスラップトンで、ダートマスの南西約5マイル、海岸から同様の距離にあります。他の英国諸島および南西イングランドと同様に、この地域は暖かい夏と穏やかな冬の海上気候を経験します-これは海岸近くに位置するため特に顕著です-極端な範囲は記録的な最低-8.0°Cから（17.6°F）1987年1月に記録され、1976年6月には最高記録の3​​0.5°C（86.9°F）に達しました。

輸送

ダートマスは、3つのフェリーで、ダーツ川の反対側にあるキングスウェアとリンクしています。ハイヤーフェリーとロワーフェリーはどちらも乗り物のフェリーです。旅客フェリーは、その名前が示すように、主にキングスウェア駅でダートマス蒸気鉄道に接続するために乗客のみを運んでいます。ダートの最も近い橋は、道路で11マイル（18 km）離れたトットネスにあります。

A379道路はダートマスを通り、南西部のスラップトンとキングスブリッジ、そしてハイヤーフェリーを越えて東のトーベイまでを結んでいます。 A3122はダートマスをA381とのジャンクションに接続するため、トットネスとキングスブリッジへのより直接的なルートの両方に接続します。ステージコーチデボンは、地元の町バスサービスを提供し、プリマス、トットネスとエクセター、キングスブリッジへのリンクを提供しています。さらに、ステージコーチデボンは、キングスウェアからフェリー経由でブリクサム、ペイントン、トーキーのトーベイリゾートへのリンクを提供しています。

ダートマスまでの鉄道はこれまでありませんでしたが、町には1890年3月31日にオープンした鉄道駅があり、ポンツーンの元の施設に取って代わりましたが、現在はレストランです。 1864年にキングスウェアへの鉄道が開通しました。資本不足の結果、ダートマスへの汽船でチャーストンからグリーンウェイまでの路線を運営するという当初の計画からの逸脱が提案されましたが、議会で敗北しました。これは、後日、ダートの西岸への橋とダートマスへの直通の橋の出発点として使用できることが示唆されていました。 1900年、メイプール近くのダートを横断してトトネスから別の路線に乗り、キングスブリッジとイェルプトンに進み、サルコムに分岐する軽鉄道計画が提案されました。これも資金不足で敗北しました。鉄道は「キングスウェアフォーダートマス」（現在はダートマス蒸気鉄道）と呼ばれる駅で終了し、フェリーが乗客を川を渡って専用のポンツーンのあるダートマス駅の駅まで運んだ。ブリティッシュ・レイルウェイズは1973年に本線の旅客列車への路線を正式に閉鎖しましたが、すぐに遺産線として再開し、それ以来ずっと運行しています。

教育

ロイヤルネイバルカレッジ

この町には、イギリス海軍の士官学校（ブリタニアイギリス海軍大学）があり、イギリス海軍のすべての将校と多くの外国の海軍将校が訓練されています。

学校

ダートマスには中等学校が1つあります。以前は（ダートマスコミュニティカレッジ）現在はダートマスアカデミーです。3〜16歳のオールスルースクールであり、2つの小学校があります。小学校）。ダートマスコミュニティカレッジとダートマス小学校は、ダートマスラーニングキャンパスの一部です。 2007年9月以降、ダートマスコミュニティカレッジはダートマス小学校と保育園との連合の一部であり、2つの学校は1歳から16歳までの生徒のために1つの管理機関を共有していることを意味します。 40年以上にわたり、サウスフォードロードにあるビクトリア時代の古い学校の部屋に住んでいます。 2歳から5歳の子供たちをケアし、慈善団体として運営されています。

スポーツとレジャー

ダートマスには、ロングクロスでプレーする非リーグサッカークラブダートマスAFCがあります。

ダートマスはまた、夏の終わりに行われるスロットカーレースに基づいた毎年恒例の「世界屋内ラリー選手権」を開催しています。

8月末から9月初旬にかけて、毎年恒例のダートマス港ロイヤルレガッタが開催されます。

1905年以来、ダートマスには、ロイヤルアベニューガーデンの一部として温室があります。 2013年5月、この建物は、英国のブルームインブルームに所属する非営利組織であるダートマスブルームが過去10年間使用しており、構造的に不健全であるため閉鎖されました。温室を以前のエドワード様式に復元する提案があります。

著名な居住者

大気エンジンの発明者であるトーマス・ニューコメン、最初の蒸気ポンプエンジンの成功は、1663年にダートマスで生まれました。彼の家のロワーストリートの場所は、建物自体が取り壊された（そして組み込まれた要素19世紀に地元の建築家トーマスリッドストーンのリッジヒルの家に移住し、ニューコメンにちなんで命名された新しい道路に道を譲りました。 18世紀に活躍したニューコメンの蒸気エンジンが町に展示されています。

町には、土木技師と計算天才、ジョージパーカービッダー（1806–1878）が住んでおり、彼は世界の多くの鉄道とロンドン港のイーストエンドのドックでの仕事で有名です。ビッダーは町評議会を務め、彼の専門知識は現在町の中心である地域の排水に役立った。彼はまた、町に住んでいる間にサミュエル湖で蒸気トロール船の先駆的な仕事を引き受けました。ビッダーはウォーフリートクリーク近くのパラダイスポイントの自宅で亡くなり、近くのストークフレミングに埋葬されました。

フローラトンプソンは1928年から1940年の間にアバブタウンに住んでおり、この時期にキャンドルフォードにラークライズアンドオーバーを書きました。これらの本は後にCandleford Greenと共に1冊にまとめられ、 Lark RiseとしてCandlefordに出版されました 。彼女はロングクロス墓地に埋葬されています。

舞台兼映画女優のレイチェルケンプソン（1910〜2003）は、ダートマスで生まれました。彼女はマイケル・レッドグレーブirの妻であり、ヴァネッサ、リン、コリンの母であり、1988年に自伝「レッドグレーブの中の生命」を発表しました。

イギリスを代表するシュールレアリストの画家であるゴードン・オンスロー・フォード（1912–2003）は、英国海軍大学に入学しました。

ジョンハーベイジョーンズir（1924-2008）、ビジネスマン兼テレビプレゼンターは、王立海軍大学に出席しました。

くまのプーさんの本で登場人物のクリストファー・ロビンが命名されたAAミルンの息子、クリストファー・ロビン・ミルンは、ハーバー・ブックショップの所有者でした。本屋は2011年9月に閉鎖に直面していると報告され、報告書は完成しました。

セオドアヴェール、第一次世界大戦中のビクトリアクロスの受信者。

ITVニュースキャスターのメアリーナイチンゲールは、幼少期の大半をダートマスに住んでいました。