ダルジエルとパスコー（TVシリーズ）

ダルジエルとパスコーは、レジナルドヒルによって書かれた同名の小説に基づいた人気のある英国のテレビ犯罪ドラマです。このシリーズは1996年3月16日に初めて放送され、ウォーレン・クラークはダルジール（「ディー・エル」と発音）としてキャストされ、コリン・ブキャナンはパスコーとしてキャストされました。このシリーズは、主にヨークシャーの架空の町ウェザートンで設定され、「パートナーとして一緒に投げ込まれた2人の探偵の仕事に続きます。完全な正反対。異なる背景、異なる信念、異なるスタイル。彼らはお互いの神経に乗ります。お互いに絶えず恥ずかしく思います。しかし、彼らの違いは彼らを驚くほど素晴らしい犯罪解決チームにしています。」

最初の3つのシリーズは、シリーズ4の最初の2つのエピソードと同様に、ヒルの小説に完全に基づいていました。しかし、「死者の対話」を除くすべてのその後の物語は、テレビ専用に書かれた物語であり、その後の小説としては登場していません。このシリーズは、BBCバーミンガムによって製作され、2007年6月22日までBBC Oneで放送され、合計11シリーズで放送されました。このシリーズは、主な理由として視聴者数の減少を挙げて、2008年に中止されました。これは、新しいステーションコントローラーのピーターフィンチャムが大量にullしたドラマの1つでした。

キャスト

ウォーレン・クラーク、探偵長官アンディ・ダルジエル
コリン・ブキャナン、探偵検査官ピーター・パスコー
探偵軍曹エドガー「ウィールディ」ウィールドとしてのデイビッド・ロイル（シリーズ1-7）
エリーパスコーとしてのスザンナコルベット（シリーズ1〜5、ゲストシリーズ9）
マルコムティアニーチーフコンスタブルビクターレイモンド（シリーズ3-4）
フレッド・ピアソン、トーマス・ビッカリー博士（シリーズ2〜5）
PC Sanjay SinghとしてのNavin Chowdhry（シリーズ2）
シャーリー「アイバー」ノヴェロ探偵巡査としてのジョアン・ストッカム（シリーズ4-6）
アシスタントチーフコンスタブルレベッカフェニングとしてピッパヘイウッド（シリーズ5）
ポール・アシュアスト博士としてのジェームズ・パデファット（シリーズ6-8、ゲストシリーズ11）
マリアン・マクローリン、アシスタント・チーフ・コンスタブル・ベリンダ・ケネディ（シリーズ6）
キーリーフォーサイス探偵巡査キャリー「ツイーディー」ハリス（シリーズ7）
アシスタントチーフコンスタブルステラアップルガースとしてのダイアナクイック（シリーズ7）
ケイティ・カバナ、探偵軍曹の夜明け「スパイク」ミリガン（シリーズ8）
フランク・メイソン博士としてのジョー・サビーノ（シリーズ8-11）
探偵巡査パルベス「フェズ」ラテフとしてのウェイン・ペリー（シリーズ9-11）
WPCマリア「ジャネット」ジャクソンとしてのナオミ・ベントレー（シリーズ9）
WPCクレア「ルル」ベインズとしてのジェマハインズ（シリーズ9-11）
探偵巡査キム「ポッシュ」スパイサーとしてのジェニファー・ジェームズ（シリーズ10-11）

キャラクターズ

「-」が付いたキャラクターの横にリストされるエピソードは、ショーでのキャラクターの通常の外観を示します。個別にリストされるエピソードは、通常のスティントの前または後にキャラクターによって行われたゲスト出演です。

主人公

探偵長アンディ・ダルジエル （ウォーレン・クラーク）（ クラブスターの女性 - 暗い星の下 ）： ダルジールは「de-ELL」と発音されますが、 口数が少なく 、政治的に間違っており、非常に鈍感です。彼はオールドポリシングスクールの出身で、若いサイドキックであるファストトラック大学がパスコーを教育したのとはまったく対照的です。「ダルジエルは完璧な豚です。彼は下品で、大声で失礼です」と俳優のウォーレン・クラークは言います。「しかし、彼は実際に偉大な人道主義者でもあり、非常に良い結果を得ています。」ダルジエルは、大量飲酒を含む長年の不健康な生活によって引き起こされる健康問題に立ち向かうことを余儀なくされています。彼はウェザートンラグビークラブとリベラルクラブのメンバーであり、夕方によく見かけます。彼は結果を得ることを恐れていません。
探偵捜査官ピーター・パスコー （コリン・ブキャナン）（ クラバブルな女性 - 暗い星の下 ）：大学教育を受け、礼儀正しい、パスコーは、彼の研ぎ澄まされた無作法なパートナーであるダルジエルの正反対です。彼は1人の子供と結婚していますが、5回目のシリーズの後、妻のエリーとは別れています。彼女は警察に参加するという彼の決定のために彼を捨てる前に、彼らは最初に大学で会った。しかし、彼女はすぐに心を変え、パスコーとの関係を成功に導くことにしました。後のシリーズでは、パスコーは困難で頑固な父親との付き合いに苦労します。父親は、農業に行かないという息子の決定に常に腹を立てました。彼はまた、エドガー「ウィールディ」ウィールドと非常に良い友達です。

その他の探偵

探偵軍曹エドガー・「ウィールディ」・ウィールド （デヴィッド・ロイル）（ A Clubbable Woman - Dialogues of the Dead ）：エドガー・ウィールドは、 ダルジールとパスコーのユーモアの感覚を共有していないように見えるグループの酸っぱいものとして提示します。しかし、彼は良い調査目を持っています。時折、彼はユーモアのセンスが鋭いことを明らかにしますが、通常は非常にまっすぐな顔で、しばしば非常に微妙なジョークを作ります。パスコーとは別に、ウィールドはダルジエルの右腕であり、容疑者を逮捕するために必要なすべての証拠を彼に提供しています。ほとんどの場合、機嫌が悪く不機嫌ですが、ウィールドの目は常にボールに注目しており、彼は証拠で容疑者を見つける準備ができています。ウィールドは第3シリーズで同性愛者であることが明らかになりましたが、ダルジエルに伝えようとすると、ダルジエルはCIDでの初日から知っていて、だれもだましていないことを明らかにします。
シャーリー "アイバー"ノヴェロ探偵 （ジョーアンストッカム）（ Beulah Height- 真実と結果 ）：シャーリー "アイバー"ノヴェロは、ランクの経験の浅い役員であり、彼女の優れた試験結果を通してCIDに迅速に合格しました。迅速な思考能力。彼女は勇気があり、決心しており、容疑者に彼のお金を逃がす用意ができています。ダルジールが何度も覆面捜査を行ったが、彼女があまりにも多くの質問をする傾向は、通常、警察官としての彼女のカバーを吹き飛ばす。彼女はほぼ常に一歩先を進んでいるという事実にもかかわらず、馬の馬小屋で爆弾の陰謀を阻止しようとするなど、困難な状況で崩れることが知られています。
キャリー「トゥイーディー」ハリス （キーリー・フォーサイス）（ Sins of the Fathers - For Love Nor Money ）：キャリー「トゥイーディー」ハリスは、誰かの足をかじるリードの小さな犬のようなものです-彼女は真実を手に入れようと決心しています費用に関係なく彼女の容疑者。 Ivor Novelloよりもラフで準備が整ったTweedieは、当初は不適切であると判断し、ハリスツイードに代わって「Tweedie」と名前を変更しましたが、当初はDalzielによって「Bomber」というブランド名が付けられました。シリーズ7で彼女が初めて登場する頃には、彼女はチーム内に定着しており、プロシーディングの新人ではないようです。彼女は時々少し熱心すぎるかもしれませんが、彼女は常にそれを100％与える準備ができており、ダルジールに敬意を表します。
探偵軍曹Dawn "Spike" Milligan （Katy Cavanagh）（ A Game of Soldiers - Soft Touch ）：Dawn "Spike" Milliganには前任者の素朴さがありません。彼女は経験を積んでおり、ウェザートン軍で最も長く仕える女性探偵軍曹の一人として彼女に期待されることを正確に知っています。彼女はダルジエルの典型的な手法に夢中ではなく、パスコーの無作法な側面を落ち着かせるための完璧な伴奏です。彼女は最近夫を追い出しましたが、彼女は他の誰かの進歩を受け入れる準備ができておらず、しばらくの間独立した女性になる準備ができています。彼女は「ザプライスオブフェイム」のダルジエルの一時的な代替であるDCI Derek Horesを嫌います。
探偵巡査パルベス「フェズ」ラティーフ （ウェイン・ペリー）（ Heads You Lose - The Cave Woman ）：パーベス・ラティーフは、すべての正しい考えを持つ明るい男の子です。彼は独立したパーティーとして非常にうまく働くことができますが、チームの一員として効果的に働くこともできます。彼はダルジエルの黄金の少年であり、必要なときに必要な結果を得ることができます。おそらく、ダルジエルが仕事をする喜びを持っているすべてのCIDスタッフについて最も教育を受けており、認識しているParvezは、コンピューターにも優れており、スプレッドシート、図、データを分析してケースの技術的な側面に関する情報を取得できます。彼は彼のチームに忠実であり、容疑者を捕まえるために余分な距離を行く準備ができています。
キム「ポッシュ」スパイサー （ジェニファージェームス）（ Houdini's Ghost - Under Dark Stars ）：キム「ポッシュ」スパイサーはグループのトムボーイです-彼女はサッカー、ロックンロール、すべての古典を愛していますが、金と彼女の頭が彼女の肩にしっかりとねじ込まれている、彼女はあなたがパイントとカレーのために金曜日の夜に持ち出したい方です。素早い学習者、素早い思想家であり、夜のクラスでスペイン語に堪能であることを教えてくれた彼女は、容疑者へのインタビューや拘留に関しては、ほとんどすべてのツールを手に入れました。彼女はすぐにダルジールの確固たるお気に入りになり、DC Lateefは彼女に少しの輝きさえ与えます。最初はWPCでしたが、CIDで進歩します。

統一された役員

PC Sanjay Singh （Navin Chowdhry）（ 裁定の情熱 - 出口ライン ）：PC Singhは、Dalzielから取引のすべてのトリックを習得することに熱心なWetherton部隊の新兵です。ティーボーイとして始めて、彼はすぐに機知に富み、気取らず、最も複雑な調査でさえ意欲的であることを証明します。エピソード「Deadheads」では、Singhが頭の上でしっかりと打たれ、ほとんど殺されています。ウィールドは、同性愛の啓示をもたらすシンに対する優しさを示しています。 Singhのチームへの愛着は1つのシリーズのみです。説明として、Dalzielは後に「Child's Play」で、シンの出発はウィールディが彼の上で不機嫌になり、彼が彼のキャリアを続ける「北上」に選んだ関係者全員を保護するためだったことを明らかにしました。
WPCマリア「ジャネット」ジャクソン （ナオミベントレー）（ Heads You Lose - Dust Thou Art ）：WPCマリア「ジャネット」ジャクソンは、最初は少し引き金になりますが、おそらくCIDに参加するためのトレーニングを受けたいと思っています。彼女はダルジエルのすべてのベックアンドコールに掛かっていますが、彼女は自分自身になり、群衆から目立つように決心しています。彼女が「Dust Thou Art」で2人の武装した凶悪犯に誘whenされたとき、警察に対する彼女の信仰は疑問視されますが、彼女はすぐに回復し、ダルツィエルとパスコーの最も重要な調査に同行する主要な将校の一人として引き継ぎます。ペアは最初はヒットしませんでしたが、ダルジールはジャネットとの絆を築き、ペアは時間内にお互いを尊重するように成長します。
WPC Claire "Lulu" Baines （Jemma Hines）（ Dust Thou Art 、 A Death in the Family 、 The Cave Woman - Under Dark Stars ）：WPC Claire "Lulu" Bainesは最も頭が悪い役員ではありません-実際、彼女はかなり頭が悪いです。当初、彼女はCIDとユニフォームの中間にすぎませんでしたが、ダルジエルはすぐに自分の用途があることに気づき、ますます彼女のイニシアチブを使い始めました。同分野の同ランクの同僚ほど優れているわけではありませんが、ルルは役員としての職務の中で学び、成長したいという野望を抱いています。ダルジエルは率直で、彼女にCIDに参加するチャンスは絶対にないことを彼女に知らせますが、ルルは、いつかダルジエルが引退するとき、彼の後継者がもう少し寛大で、将来的になることを望んでいます。

巡査長

チーフ・コンスタブルビクター・レイモンド （マルコム・ティアニー）（ ベウラの高さに チャイルド・プレイ 、 - ブリティッシュ・グレナディア ）：ビクターレイモンドは、おそらくWetherton力の中で最も経験豊富な役員では、デューティの35年を務めました。しかし、一部の人は彼を「ジョブズワース」と呼んでいます。すべてのルールを最後の細部まで忠実に守っており、最新のステーションジョークの尻になれないこともあります。彼はダルジエルを彼の冷淡で陰鬱なふざけた態度で軽spiし、しばしば彼をオフィスに引き寄せてそう言う。彼はまた、同性愛嫌悪であることが知られており、ダルジエルに、CIDの同性愛者であるWieldyを「追い出す」ように伝え、ダルジエルはそれを拒否しました。彼は、主要な戦術作戦をぶつけた後、シリーズ4の終わりに引退しました。
レベッカ・フェニング副首席補佐官 （ピッパ・ヘイウッド）（ より甘いラザロ - 法律より上 ）：レベッカ・フェニングはビクター・レイモンドの正反対です-彼女は容疑者を追いかけることを恐れておらず、定期的にダルジエルにルールを破らせ、さらには彼を称賛しますケースで素晴らしい結果を得るためのシングルモルトのボトル。彼女は彼女の上の大きなかつらにどこに行くべきかを言うことを恐れていません-彼女が容疑者の上にいるならば、彼女はそれらを捕まえることに決めました。彼女のダルジエルとの関係は彼女の前任者のそれよりもはるかに開花しているので、彼が彼女のオフィスに引っ張ってすぐに告げるとき、ダルジエルは少しも怖くない。チームとはごく短時間だけですが、ダルジエルに対する彼女の影響は顕著です。
アシスタントチーフコンスタブルベリンダケネディ （Marian McLoughlin）（ Walls of Silence - Truth and Consequences ）：ベリンダケネディはルールプレーヤーであり、重大なケースに関してはリスクを取る準備ができていません。ダルジエルは「ジョブズワース」と説明しましたが、彼女も彼も、ウェザートンCIDとの短いスティント全体を結び付けることはできませんでした。主に、彼女は「沈黙の壁」の非常に個人的な事件から彼を取り除こうとするからです。彼女はダルジエルの背中を見たいと思っていますが、パスコーを大事にしているため、大メディアのスキャンダルから力を救うために、ダルジエルの混乱を一掃するようにしばしば頼みます。彼女はプログラムの短いスティント全体で、最初は「Walls of Silence」に2回しか登場しません。
アシスタントチーフコンスタブルステラアップルガース （ダイアナクイック）（ The Unwanted - For Love Nor Money ）：ステラアップルガースはな、cな老oldです。表面的には、彼女はあなたの典型的な銅のようなものでそれを演じているように見えますが、実はこれは彼女が自分の汚い行為を隠そうとしているからです。「For Love Nor Money」で長年の犯罪者であるダニー・メイサーと関係があるとき、ダルジエルは彼女が大きなテッド・バーンズの殺人で無罪になったという大きな見返りの一部であると疑います。ペアが子供時代の恋人であることが明らかにされているので、マッカーとの対決にステラを追いかけることは、最大の目を見張るものであることがわかります。ダルジエルはその後、彼女を殺人で逮捕し、最終的な姿にした。

医師

トーマス・ビッカリー博士 （フレッド・ピアソン）（ 裁定の情熱 - 外国人の身体 ）：トーマス・ビッカリーは現場のSOCOであり、地元の遺体安置所にいる病理学者です。彼とダルジエルは、主に彼らが非常に似ているため、互いに好きではないようです。ヴィッケリーは鈍い、要点で、彼が思うことを言うことを恐れない-ダルジエルによく似ている。しかし、クランチに関しては、彼は非常に勤勉であり、ダルジールに容疑者を有罪とするために必要な証拠を提供するために、あらゆる細部を精査しています。彼は、若い医師と研修生のチームによって定期的にサポートされています。彼は後に彼のポストから引退します。
ポール・アシャースト博士 （ジェームズ・パデファット）（ 沈黙の壁 - 死者の対話 、 大脱走 、 ソフトタッチ 、 Fall天使 ）：ポール・アシャーストはオタクで、問題の被害者についての最も小さな詳細があります。彼は結果を迅速かつ効率的に得ることができます。わずかな能力で始まりますが、彼はすぐにあらゆる種類の厄介な状況でダルジエルを支援するために構築し、フィールドに出て行くだけでなく、ラボで切削工具を使用することで非常に便利です。彼は、「Walls of Silence」でアレック・ジョーダンの死に関する迅速な結果を提供するのを助け、これは彼の仕事上の関係を素早く固めます。
フランク・メイソン博士 （ジョー・サヴィーノ）（ A Game of Soldiers - Under Dark Stars ）：フランク・メイソンは、ダルジエルが思い出すことができるよりも長い間仕事を続けています-そして、彼らが古い学校の友人であるという事実は、一度思い出す瞬間になります少しの間。それにもかかわらず、フランクはあなたの古い学校のようなものであり、「あなたは探偵」のような医者であり、必需品のみに固執し、剖検を途中で止めて家に帰るだけでも5です-o'-clock。彼の非精緻化は、ダルジールがさらなる情報を求めて殺人をできるだけ迅速に解決することになると、必ずしも役に立たない。

その他のキャラクター

エリー・パスコー （スザンナ・コーベット）（ クラバブル・ウーマン - ロウ・ザ・ロー、 デッド・ミート ）：エリーはパスコーの辛抱強い妻です。理想主義者のエリーは、警察に加わるというパスコーの決定に完全に反対していたため、子供の頃の恋人であったにもかかわらず、ペアが再び友人になり、ロマンスを再燃させる前にしばらくの間関係を終了しました。夫を家族から引き離すことの多い24時間体制の警察のスタイルにより、彼女はダルジエルに対して軽い敵意を維持している。エリーとパスコーには、アンディ・ダルジエルが名付け親である第2シリーズで生まれた子供のローズもいます。「アンダーワールド」のエピソードでは、エリーは彼女の生徒の一人と不適切な親密さを築き、パスコーとの将来に深い疑問を投げかけています。ペアは、長年の違いの後、第5シリーズの終わりに分離します。エリーは死んだ肉でイングランドに戻り、アメリカ人男性と新たに婚約しました。

歴史

テレビ