DMトーマス

DMトマス （1935年1月27日生まれ）として知られるドナルドマイケルトーマスは、イギリスの小説家、詩人、劇作家、翻訳者です。彼は彼の小説「The White Hotel」 （1981）で最もよく知られています。

生活

トーマスは、イギリスのコーンウォールのレッドラスで生まれました。彼は、1959年にオックスフォードのニューカレッジで英語のファーストクラスの名誉を卒業する前に、Trewirgie Primary SchoolとRedruth Grammar Schoolに参加しました。

彼は詩といくつかの散文をブリティッシュサイエンスフィクション雑誌New Worlds （1968年から）に発表しました。彼を有名にした作品は、エロティックでやや幻想的な小説「The White Hotel （1981）」であり、精神分析を受けている女性の物語で、ヨーロッパ大陸とアメリカで非常に人気があります。 1981年のブッカー賞の最終選考に残り、審査員の1人によると、勝者であるサルマン・ラシュディのミッドナイト・チルドレンに2位となりました 。また、その通路の一部はアナトーリー・クズネツォフのバビ・ヤール 、ホロコーストに関する小説から取られているため、かなりの論争を引き起こしています。しかし、一般的に、トーマスがそのような「合成素材」（他の情報源や他の作家の模倣から取った素材）の使用は、盗作者よりもポストモダンと見なされています。

1950年代、冷戦の最盛期に、トーマスは国家奉仕中にロシア語を学びました。彼はロシアの文化と文学に対する生涯の関心を保持しました。これは、1980年代のロシアの詩の一連の好評の翻訳で頂点に達しました。

本

フィクション

• 地獄のオルフェウス （Sceptre、1977）
• フルート奏者 （Victor Gollancz Ltd、1979）
• 誕生石 （ゴランツ、1980年）
• ザホワイトホテル （バイキング、1981）
• アララト （ゴランツ、1983）
• ツバメ （ゴランツ、1984年）
• スフィンクス （Gollancz、1986）
• サミット （Gollancz、1987）
• 一緒に横たわっている （Gollancz、1990）
• フライングインラブ（Scribner's、1992）
• 展覧会の写真 （Bloomsbury、1993）
• パブロワを食べる （Carrol and Graf、1994）
• ラップトップを持つ女性 （Carrol and Graf、1996）
• 思い出と幻覚 （Gollancz、1998）
• シャーロット （ダック、2000）
• 雪のハンター （The Cornovia Press、2014）ISBN 1-908878-12-6

詩

• 2つの声 （ゴリヤード岬、1968年）
• 花崗岩の王国 （Bradford Barton Ltd、Truro、1970）。コーンウォールに関する詩集、DMトーマス編
• ローガンストーン （ケープゴリヤード、1971年）
• シャフト （アーク、1973）
• 愛と他の死 （Elek Books、1975）
• ハネムーン航海 （Secker and Warburg、1978）
• 抗議 （DM ThomasおよびReg Boulton、ヘレフォード、1980年）
• 青銅の夢 （Secker and Warburg、1981）
• 思春期の木 （Bloodaxe Books、1992）
• 飛行と煙 （Francis Boutle、2010）
• 2つの国 （Francis Boutle、2011年）
• ヴィンテージゴースト （Francis Boutle、2012）
• ミセス・イングリッシュと他の女性 （Francis Boutle、2014）

翻訳

• Yevgeny Yevtushenko、 サンティアゴの鳩：詩の小説 （Secker and Warburg、1982）
• アレクサンドル・プーシキン、 青銅の騎士と他の詩 （ペンギン、1983）
• アンナ・アフマトヴァ、 あなたは雷を聞く （オハイオUP、1985）
• アレクサンドル・プーシキン、 オネーギン （Francis Boutle、2011）
• アレクサンドル・プーシキン、 ルスラン、リュドミラ （Scribner、2019）

ノンフィクション

• アレクサンダー・ソルジェニツィン：人生の世紀 （セント・マーチンズ、1998）
• ブリークホテル：ハリウッドサガオブザホワイトホテル （Quartet Books、2008）

演劇

• ヘルファイアコーナー （2004）