カルフッチとオルウェン

Culhwch and Olwen （ウェールズ： Culhwch ac Olwen ）は、アーサーと彼の戦士と関係のあるヒーローに関する2つの原稿だけで生き残っているウェールズの物語です。 1400年、およびライダーのホワイトブックの断片化されたバージョン。 1325.ウェールズの散文物語の中で最も長いものです。学者の間で一般的な見方は、テキストの現在のバージョンは11世紀までに作られたものであり、おそらくアーサー王朝の最も初期の物語であり、ウェールズの最も古い現存する散文テキストの1つであるが、言語学者サイモン・ロドウェイによる2005年の再評価は後者に起因する12世紀の半分。タイトルは後の発明であり、初期の原稿にはありません。

レディシャーロットゲストは、 マビノギオンというタイトルで収集した物語の中にこの物語を含めました。ストーリーテリングの質に加えて、いくつかの注目すべき文章が含まれています。彼の馬に乗ったカルフッチの描写は、その鮮やかさのために頻繁に言及されています（16世紀の散文「パロディ」 Araith Wgon 、および17th -その作品の世紀の詩的な適応）、恐ろしいイノシシTwrch Trwythとの戦いは確かにケルトの伝統の前例があり、ヒーローによって唱えられたアーサー王の家臣のリストは、そうでなければ失われるウェールズの伝統の断片を保存する修辞的な繁栄です。

あらすじ

カルフッチの父、セリドンの息子であるシリッド王は、困難な出産の後に妻ゴレディッドを失います。彼が再婚すると、若いカルフは彼の継母と彼の新しい義姉妹とのペアリングの試みを拒否します。気分を害した新しい女王は彼に呪いをかけ、巨人のイバドデンペンカーの娘である美しいオルウェン以外は誰とも結婚できないようにした。彼は彼女を一度も見たことがありませんが、カルフッチは彼女に夢中になりますが、父親は彼の有名ないとこアーサーの助けなしでは彼女を見つけることができないと彼に警告します。若い男はすぐに彼の親族を探すために出発します。彼はコーンウォールのチェリウィグの裁判所で彼を見つけます。これは、アーサーの裁判所の特定の場所と、後のウェールズ、英語、および大陸アーサーの伝説に描かれているキャメロットまたはカーレオンの裁判所との比較の貴重な情報源に割り当てられている文学または口承の最も初期の例の1つです。

アーサーは手伝うことに同意し、彼の最高の戦士6人（カイ、ベドウィール、グワルクメイ、グウィール・グワルスタウド・アイトエド、テールグウェドの息子メンウ、シンディリグ・ギファーウィッド）を送り、オルウェンの探索にカルフチに加わらせる。このグループは、オルウェンを知っているカルフッチの親relativeと出会い、会議の開催に同意します。オルウェンはカルフッチの魅力を受け入れますが、彼女の父親が同意しない限り彼女は彼と結婚できず、彼は娘の結婚式を乗り切ることができず、カルフッチが一連の約40の不可能な発音のタスクを完了するまで同意しません。これらのタスクのほんの一部の完了が記録され、巨人が殺され、オルウェンは彼女の恋人と自由に結婚できます。

物語はあるレベルでは典型的な民話であり、若いヒーローが巨人の娘と結婚するために出発し、付随するモチーフの多くがこれを補強しています（奇妙な誕生、je深い継母、聞いた後に見知らぬ人と恋に落ちるヒーロー）彼女の名前のみなど）。ただし、ほとんどの物語では、タイトルキャラクターは言及されず、そのストーリーは他のイベントのフレームとして機能します。 Culhwch and Olwenは単なる民話以上のものです。

実際、執筆の大部分は、2つの長いリストと、アーサー王とその部下の冒険によって占められています。これらの最初は、アーサーが彼の若い親族を彼の法廷に歓迎し、彼に彼が望むものを何でも与えることを申し出るときに起こります。カルフチはもちろん、アーサーにオルウェンを獲得するのを手伝ってほしいと頼み、アーサーの王国で200人ほどの偉大な男性、女性、犬、馬、剣を呼び、彼の要求を強調します。リストには、アイルランドの伝説、伝記、そして実際の歴史から取られた名前が含まれています。

文化的影響

作家とトールキンの学者、トム・シッピーとデビッド・デイは、JRRトールキンの伝説のメインサイクルの1つであるベレン物語とルシアン 、 カルフッチ とオルウェンの類似点を指摘しています。

適応

イギリスの画家/詩人デイビッド・ジョーンズ（1895–1974）は、 カルフ・アク・オルウェンの物語に基づいて「狩り」という詩を書きました。アーサーによるイノシシのトリュフ・トラウィスとケルト人の英国とフランスの様々な戦争バンドの追跡中に、より大きな作品の断片である「狩り」が行われます。
1988年、グウィン・トーマスは、マーガレット・ジョーンズが描いた物語の改作、 カルフ・アック・オルウェンを発表しました。 Culhwch ac Olwenは、1989年にウェールズ語ノンフィクションの年間Tir na n-Og賞を受賞しました。
CulhwchとOlwenのシャドウプレイの適応は、2003年にCeredigionの学校をツアーしました。ショーはJim Williamsによって作成され、Theatr Felinfachによってサポートされました。
CulhwchとOlwenの物語は、2005年にペンブロークシャーのナーバース城を再開するための劇的なレクリエーションとして、ウェールズ語と英語のDerek Webbによって改作されました。
ジェロルド・モリスの「スクワイアの物語」シリーズの5番目の本であるディナダンirのバラードは、カルフッチの探求の適応を特徴としています。