地理的な
カウブリッジ
カウブリッジ （ウェールズ： Y Bont-faen ）は、カーディフの西約7マイル（11 km）（カーディフ橋の西12マイル）にあるウェールズのグラモーガンの谷にあるマーケットタウンです。カウブリッジは、フランス北西部のロワール・アトランティック地区のクリソンと双子です。カウブリッジは、タウン評議会を選出するランブルシアンコミュニティ（市民教区）を持つカウブリッジの一部です。
歴史
ローマ時代
町は、一部の学者によってボビウムの砦（牛の場所）として特定されたローマ人の入植地の場所にあります。最近の発掘調査では、ローマ人の大規模な開拓地が明らかになりました。町はローマの道路沿いにあります。 17世紀には、 雪解け川（町を流れる）の支流上の「牛の橋」への言及がありますが、カウブリッジのウェールズ語の名前Y Bont-faenは 、文字通り「石の橋」を意味します。
中世
町の中心部は中世の計画に基づいて配置され、1つの長い通りが「ハンバーガープロット」に分割されています。ウェールズでは非常に数少ない中世の城壁に囲まれた町の一つであり、南門とともに壁のかなりの部分がまだ立っています。 1254年3月13日に、カウブリッジはグラモーガンの王であるリチャードデクレアから最初の自治区憲章を受け取りました。リチャード・デ・クレアは当時の最も強力な男爵の一人であり、南ウェールズの大部分にまたがって広大な土地があり、イングランド南部と東部にも広がっていました。これに続いて、13世紀後半に町の城壁が建設されました。 1243年から、デクレアはグラモーガンでの権限を積極的に拡大していました。 1245年、彼はリチャード・シワードからスランブレシアン、ルーシン、タリファンの邸宅を、ハイウェル・アプ・マレドゥッドからミスキンとグリンホンダの領地を奪取した。 Llanblethianで彼はCowbridgeの町を設立し、Miskinでは彼は城とLlantrisantの町を設立しました。主に中世の聖十字架教会は、当初ランブラントの教区教会にとって楽な礼拝堂でした。 1307年、リチャード・デ・クレアの孫であるアール・ギルバート・デ・クレアが、ランブルシアンにあるセント・クインティンス城の石の要塞の研究を始めました。
ストールダウンの戦いは、イギリスのヘンリー4世に仕える英国軍と1403年のオウェイングリンダー率いるフランス軍とウェールズ軍の連合軍の間でカウブリッジの近くで戦いました。戦闘の詳細、その正確な場所、結果しかし、このサイトはCadwによってウェールズの歴史的戦場登録簿に登録される可能性があると認められています。
グルジア時代
18世紀の古物商、Iolo Morganwg（現在のウェールズ国立アイスストッドの儀式の発明者）は、ハイストリートに本屋を置いていました。現在、その場所にはY Gwir yn erbyn y Byd （「世界に対する真実」）ローマ字およびオガム文字。 1795年に彼がバードの集まりであるゴセドの最初の会合を開いたのは町のすぐ外でした。カウブリッジグラマースクールは1608年に設立され、後の恩人であるレオリンジェンキンス博士を通じてオックスフォードのイエスカレッジと密接な関係がありました。その有名な生徒には、詩人のアルン・ルイスと俳優のアンソニー・ホプキンスincludedが含まれていました。古い文法学校は最終的にカウブリッジハイスクールフォーガールズと合併して総合的な学校になり、元の建物はしばらく放置されていましたが、個人の宿泊施設に変更されました。
注目すべき建物
現在のカウブリッジ市庁舎は、その基礎がおそらくエリザベス朝時代にまで遡る建物で、1830年まで刑務所として機能しました。1830年には、旧ギルドホールに代わってタウンホールに改築され、その日に取り壊されました。ニューパラディアンタウンホールは、1830年にアッシュホールのイザヤヴェリティによって建てられ、感謝の気持ちでカウブリッジのフリーマンになりました。再建のための資金は、公共の購読によって調達されました。
元の刑務所のセルのうち8つはまだ無傷で、そのうち6つにはカウブリッジ博物館の展示があります。建物の残りの部分は、市議会と公開イベントに使用されます。博物館にはカウブリッジと地区からの考古学的発見があり、工業および国内の工芸品、写真コレクション、小さな歴史的な衣装コレクションなど、町のその後の歴史に関する展示もあります。
メインストリートには、エドモンドやカーンズなどの重要な地元の家族の旧タウンハウスを含む、ジョージ王朝様式の家がいくつかあります。カーンズのタウンハウスは、グレートハウスとして知られています。中世のグレード2 *に指定されています。
現代
カウブリッジには、ベアホテル、ホースアンドグルーム、エドモンズアームズ、ウェリントン公爵、ヴェールオブグラモーガンの宿があります。後者は、旧グラモーガン醸造所の敷地内にあります。
カウブリッジの町の近くには、アベルティンの村があります。 Aberthinには2つの旅館があります。うさぎと猟犬と農民の腕。
カウブリッジにはかつて鉄道駅があり、1865年に開業し、1951年に閉店しました。
1950年3月21日、テスト飛行中のブリストル貨物船（登録：G-AHJJ）がブリストルフィルトン空港から離陸しました。機体の構造的な破損の後、航空機はカウブリッジの近くでcrash落しました。これにより、航空機がスピンしてenter落しました。この事故により、乗船中の4人の乗客と乗組員全員が死亡しました。
Cowbridgeは、2017年にウェールズに住むのに最適な場所の1つに選ばれました。
ガバナンス
ヴェールオブグラモーガンカウンシルへの選挙にはカウブリッジ選挙区が存在します。この病棟にはカウブリッジとスランブレシアンが含まれていますが、スランフェアまで南に延びています。 2011年の国勢調査で撮影された病棟の総人口は6,180人でした。
学校
カウブリッジ総合学校には約1500人の生徒がおり、ウェールズで最高の成績を収めている中学校の1つです。 2010年にGCSEで94％のA * -Cを達成しました。学校は3つの場所にあり、町の南西にローワースクール、北東にミドルスクール、第6のフォームがありました。 Cowbridge Comprehensive Schoolは2010年9月に主要な再開発を完了し、ウェールズ議会政府の資金を使用して学校全体を1つのサイト（旧ミドルスクール/第6フォームサイト）にしました。
2010年9月、新しい学校が正式に生徒に開放されました。カウブリッジの異なる場所にある3つの建物の代わりに、約1300人の生徒全員が1つのサイトで見つけることができます。アベルティンロードの前の6番目のフォームサイトは現在、遺棄されており、再開発を待っています。
Borough CloseのY Bontfaen小学校には、幼稚園のY Blodau Fachを含む約245人の生徒がいます。 Y Meithrin（「保育園」）とYsgol Iolo Morganwgは隣接しており、ウェールズ語を話す学校です。
スポーツ
Cowbridgeは、Welsh Rugby Unionに所属するラグビーユニオンチームであるCowbridge RFCの本拠地であり、2人のシニア、若者と女性のチームを擁しています。カウブリッジクリケットクラブは1840年に最初にプレーし、現在は6つのシニアチームとジュニアチームを持ち、サウスウェールズクリケット協会に所属しています。クラブでプレーした著名なクリケット選手には、元テストプレーヤーのヒューモリス、ジョンクレイ、トニールイス、CFウォルターズ、有名なダグラスジャーディンなどがいます。クラブによってプロデュースされた多くの郡クリケット選手の中には、グラモーガン選手のベン・ライトとアレックス・ジョーンズがいます。グラモーガンCCCは、1930年代にカウブリッジで郡の備品を演奏しました。
カウブリッジには、テニス、サッカー、バドミントンなどのさまざまなクラブがあるレジャーセンターもあります。カウブリッジレジャーセンターの後ろには、カウブリッジボウリングクラブとテニスコートがあります。
2009年9月には、10年ぶりにカウブリッジタウンにシニアサッカーが再導入されました。 Vale of Glamorganアマチュアフットボールリーグの第3ティアから始まって、チームは最初のシーズンで大きな成功を収め、カッププロモーションのダブルを達成しました。2011-12シーズンは、クラブが3年間で2回目のプロモーションを獲得しました。プレミア部門。
文化活動
Cowbridgeは、Market Theatreに拠点を置くCowbridge Amateur Dramatic Society（CADS）の拠点でもあります。 CADSは1947年に設立され、毎年3つの主要な作品を上演することを目指しています。協会はまた、年に3〜4回、 「Thespian」というニュースレターを発行しています。
1997年にタウンホールステージを「成長」したときまで、カウブリッジはカウブリッジアマチュアオペラ協会（CAOS）の拠点でもありました。愛好家の小さなグループによって設立され、その最初の生産は1969年に「ペンザンスの海賊」でした。CAOSは、ギルバートとサリバンのテーマを1974年まで開催し、その年のショーは「ダイフレデルマウス」でした。まだ順調に進んでおり、ユースウィング（Total CAOS）を成長させたCAOSは現在、Llantwit Majorを拠点としています。
2004年以来、この町は毎年恒例のCowbridge Food and Drink Festivalを開催しています。現在、このフェスティバルは毎年10月に行われた春の終わりに行われます。このフェスティバルには、さまざまな飲食店、フードコート、フリンジフェスティバルが含まれます。町の旅館の多くは、ビール、エール、サイダーのイベントを開催しています。
2010年にはカウブリッジ音楽祭が設立され、毎年秋に町中のさまざまな会場で開催されます。このフェスティバルは、クラシック音楽、ジャズ、フォークミュージックで構成され、優れたアウトリーチプログラムを誇っています。 2014年、称賛されたヴァイオリニストのニコラ・ベネデッティがフェスティバルのパトロンになりました。
Cowbridge History Societyは2013年に、旧Cowbridge＆District Local History Society（1970年代に設立）とCowbridge Record Society（町の歴史に関連するトピックに関する書籍の出版社）の合併により設立されました。冬の間、タウンホールで月例会議を開催し、アーカイブ資料を含む地方史研究室（「ジェフオールデンルーム」）に資金を提供しています。
著名な居住者
- 元ウェールズのラグビーユニオン選手でラグビー解説者のアイアン・エヴァンス
- アンネカ・ライス、テレビ司会者
- スティーブンマクフェイル、アイルランド国際および現在のカーディフシティのフットボール選手
- アーネスト・ウィリアム・ジョーンズ、グラモーガンとウェールズのクリケット選手
- キャリル・パリー・ジョーンズ、歌手および女優
- ジェームズ・ウィリアム・ウェッブ・ジョーンズ、合唱指揮者
- ニアロバーツ、テレビおよびラジオプレゼンター
Cowbridgeの学校に通った著名人には以下が含まれます。
- ガーフィールドオーウェンウェールズデュアルコード国際ラグビー連合、および1950年代および1960年代のラグビーリーグのフットボール選手
- 政治ジャーナリスト、パトリック・ハンナン
- オスカー賞を受賞した俳優、アンソニー・ホプキンスir
- 詩人アルン・ルイス
- フランシス・ホガン、ヨーロッパの大学で医学博士号を取得した最初の英国人女性、ウェールズで登録された最初の女性医師。
- ロビン・ホーキンス、ウェールズのロックバンド「The Automatic」のリードシンガー兼ベーシスト。
- The Automaticの歌手兼ギタリスト、James Frost。
- 自動のドラマー、イワン・グリフィス。
- 元ボクサーのニッキー・パイパー
- パンアメリカンオリンピック、FIFA女子ワールドカップ、夏季オリンピックでカナダを代表したオリンピックサッカー選手のリアンウィルキンソン。
