コーニッシュのナショナリズム

コーニッシュのナショナリズムは、イギリスとは異なる国として、イギリス島の南西端に位置するコーンウォールの認知を求める文化、政治、社会運動です。通常、3つの一般的な引数に基づいています。

• コーンウォールはイギリスとは異なるケルト文化のアイデンティティを持ち、コーニッシュの人々はイギリスの人々とは異なる国民的、市民的または民族的アイデンティティを持っている。
• コーンウォールには、通常はコーニッシュの国民議会の形で、ある程度の委任または自治権が与えられるべきである。
• コーンウォールは法律上、ウェストミンスターの法律を拒否する権利を持つ領土および憲法上の公国であり、単にイングランドの郡ではなく、連合法によってイングランドに正式に組み込まれたことはありません。

自律運動

Mebyon Kernowなどのコーニッシュ民族主義者は、一般的にコーンウォールに何らかの形の自治権を求めています。

2003年、コーニッシュの評議員が研究者に依頼して、ガーンジーで使用されている自治慣行をコーンウォールに適用できるかどうかを確認しました。

異なる文化的、民族的、民族的アイデンティティ

2001年、英国国勢調査では、独立したコーニッシュティックボックスはありませんでしたが、キャンペーンは、国勢調査の書き込みオプションとしてコーニッシュの民族をカウントする英国国勢調査に勝ちました。 2004年には、コーンウォールの学童も学校の人口調査でコーニッシュとして民族を記録することができました。

2004年、2006年コモンウェルスゲームズでコーニッシュの代表チームを編成するキャンペーンが開始されました。しかし、2006年、連邦ゲーム連盟は「コーンウォールは英語郡にすぎない」と述べました。

コーニッシュが別個の民族であるという概念は、コーニッシュがケルト系、イギリスの他の地域の人々とは異なる少数民族であるという概念と結びついていることがあります。

2011年に、ウェストミンスターを対象とした電子申請が開始されました。

2011年9月、Camborne and Redruthの保守党議員George Eusticeは、コーンウォールの遺産は英国の遺産ではなくコーニッシュの組織によって管理されるべきであると主張しました。

2014年4月24日、財務長官のダニー・アレクサンダーは、コーニッシュの人々が欧州評議会の国民マイノリティ保護の枠組みであるマイノリティ保護の枠組み条約の下でマイノリティの地位を与えられたことを発表しました。

憲法上の地位

コーンウォール公国の公式位置

コーンウォール公国は、プリンスオブウェールズとその家族の公的、慈善的、私的活動に資金を提供する私有地です。公国自体は、主にイングランド南西部の23郡にある約54,424ヘクタール（134,485エーカー）の土地で構成されています。現在のコーンウォール公爵は、プリンスオブウェールズのHRHチャールズです。

公国の地所は1337年にイギリス王のエドワード3世によって息子と相続人のエドワード王子のために設立され、その主な機能は彼と将来のプリンスオブウェールズに資産からの収入を提供することでした。憲章は、 将来の各コーンウォール公爵が君主の長男として存続し、したがって王位継承者の男性であると決定した。

現在のコーンウォール公爵、チャールズ皇太子は、君主の長男としてもプリンスオブウェールズです。

コーンウォール公国の権利

コーンウォール公爵の権利には、地所、善意の宝物、宝の山、金銀鉱床、荒地、前浜、川と河口、鉱山、鉱物の権利、一般の権利、城、擁護者などを調査する権利が含まれます。 -所有している、評判である、またはコーンウォール公国の小包であると主張されているかどうか-公国は、王子に代わって家賃と会費を徴収する機関です。 （Duchy Charters：セクション5.11、）。さらに、シリー諸島全体が、3つの公爵憲章に含まれておらず、むしろ「省略」されていることを公爵が認めているにもかかわらず、主張されています。

郡または国？

2000年5月15日に、1974年に結成された圧力グループである復活したコーニッシュスタンナリー議会（CSP）が請求書をコーンウォール公国の最高責任者であるスタナリーのLord長に送りました。この請求書は、1337〜1837年の錫生産に対する課税額として200億ポンドの超過請求額の払い戻しを要求していました。これは、生産数値と歴史的富の計算方法（1908年からのハーバード大学の学部の未発表の論文から）、および日曜日のタイムズリッチリスト、2000年3月に従ってそれぞれ計算されました。コーンウォールはデボンの隣接郡に課されたレートの2倍以上で請求​​されました。 2000年5月17日、ガーディアン紙は、CSPが公国がコーンウォールでの錫生産に500年間余剰税を課したと主張し、120日以内に返済を要求したと報告した。 CSPは、彼らの行動が過去にコーンウォールがイギリスとは別に扱われた方法を示したため、今日特別な地位にあると主張した。彼らは、もしお金を受け取ったら、コーンウォールの経済を後押しするための代理店に使われると宣言した。

ガーディアンは、コーンウォール公爵自身、HRHチャールズ皇太子が実質的に受託者であり、公爵の資産を売却できないため、請求書の支払いが困難になると指摘しました。チャールズは州からお金を受け取りません。彼の財政的安定性は、公国によって生み出された年間500万ポンドから600万ポンドの純余剰から来ています。

バックグラウンド

別のコーニッシュアイデンティティの歴史

936年、アセルスタンはコーンウォールの東の境界をタマルに固定しました。 1535年に出版された有名なAnglica Historiaのイタリア人学者Polydore Vergilは、次のように書いています。そのうちの1人はイギリス人、もう1人はスコット、もう1人はウォールシェメン、コーニッシュの人々の住人であり、それらはすべて異言、マナー、または法律と序文のエルである。 1616年の執筆で、アーサー・ホプトンは次のように述べています。

チューダー時代、多くの旅行者は、コーニッシュが一般的に別の民族グループと見なされていたことを明らかにしました。たとえば、ヘンリー8世裁判所のイタリアの外交官であるロドヴィコファリエは、「英語、ウェールズ語、コーニッシュの男性の言語は非常に異なるため、お互いを理解できない」と述べています。彼は続けて、「コーニッシュマンは貧しく、粗野で、悲惨である」と言って、3人の「国家的特徴」を主張しました。別の注目すべき例は、ロンドンのフランス大使であるガスパール・ド・コリニー・シャティヨンです。 「ウェールズとコーンウォール、イングランドの他の地域の天敵、および異なる言語を話す」が含まれているため、統一された全体ではありません。 1603年、ヴェネツィアの大使は、晩年の女王が5つの異なる「人々」を統治したと書きました：「英語、ウェールズ、コーニッシュ、スコットランド...そしてアイルランド」。

しかし、コーニッシュの部外者による別の人々としての認識は、19世紀までに基本的に使用されなくなった言語によって衰退したようです。ほぼ消滅した言語の近代的な復活は、コーニッシュのアイデンティティの概念にある程度の関心を引き起こしました。

現代コーニッシュのナショナリズムの歴史

現代のコーニッシュのナショナリズムの歴史は、19世紀の終わりにさかのぼります。アイルランドのホームルールの失敗により、グラッドストンの自由党は、スコットランドとウェールズに適用される「ホームルールオールラウンド」のアイデアを提唱することにより、その委任政策を改訂し、より関連性のあるものにしましたが、コーニッシュリベラルが文化的なテーマを政治的目的に使用するための扉を開きました。

ヘンリージェンナーは、20世紀初頭のコーニッシュの国民意識の重要な人物でした。彼は、コーンウォールのケルト会議への参加を主張し、コーニッシュ語を復活させる運動を開拓し、コーニッシュゴーレスを設立しました。

コーニッシュの自治に対するいくつかの知的支援は、エクセター大学に所属するコーニッシュ研究所から来ています。

2000年に、コーニッシュ憲法条約はコーニッシュアセンブリのキャンペーンを開始しました。これは、Mebyon KernowとCornish SolidarityからLiberal Democrats and Conservativesまで、コーンウォールの多くの政治的意見と立場を代表する党派間の運動でした。 50,000以上の請願署名を収集しました。同様の請願書は、2014年にMebyon Kernowによって一連の「アセンブリロードショー」とともにオンラインで開始されました。これにより、2655個の署名しか得られませんでした（そのうちのかなりの少数はコーンウォールからのものではありませんでした）。

2009年7月14日、自由民主党のダン・ロジャーソンMPは、ウェストミンスター州議会にコーンウォール法案「コーンウォール法案」を提出しました。この法案は、ウェールズとスコットランドの設定と同様に、コーンウォールの委任された議会を提案しています。この法案は、コーンウォールが英国内の正当な場所を再主張すべきだと述べています。ロジャーソンは、「コーンウォールは英国内の正当な場所を再度主張するべきである。コーンウォールは国のユニークな部分であり、これは統治される方法に反映されるべきである。我々は政策分野を決定する権利を有するべきである」住宅に関する規則など、コーンウォールの人々に最も影響を与えるもの...コーンウォールには、自治のレベルに対する権利があります。もし政府がスコットランドとウェールズの権利のために、スコットランドとウェールズのより大きな自決権を認めるならユニークな文化的および政治的地位、そして彼らは私たちを認識すべきです。

コーニッシュの独立運動は2004年に予期せぬ宣伝を受けました。シンプソンズをフィーチャーしたチャンネル4のオルタナティブクリスマスメッセージは、リサシンプソンが無料のコーンウォールを唱えていることを示しました。 / Rydhsys rag Kernow lemmyn！ （「コーンウォールの自由が今！」）、「UK OUT OF CORNWALL」というプラカードを持って。

サポート

コーンウォール郡議会の2003年2月のMORI世論調査では、選出された完全に委譲されたコーンウォールの地方議会で55％、反対で13％の国民投票が支持されました。 （以前の結果：2002年に46％が賛成）しかし、同じMORIの調査では、同数のコーニッシュ回答者が南西地域議会に賛成していることが示されました（70％がコーニッシュ集会に賛成、72％がSに賛成）西部地域議会）。コーニッシュ議会のキャンペーンは、コーニッシュLib Dem議員3人、Mebyon Kernow、およびCornwall Councilの支援を受けました。しかし、2015年には、保守党がコーンウォールの6議席すべてを獲得し、Lib Demsの支持者を辞職させました（2017年の選挙で保守党のMP 6人全員が就任しました）。

ホイッティLordは、上院の環境、運輸、および地域局の議会下院長官として、コーンウォールには委譲の「特別なケース」があることを認めました。コーンウォールを訪問した当時のジョン・プレスコット副首相は、「コーンウォールは英国で最も強い地域的アイデンティティを持っている」と述べた。

2007年10月、当時のLib Dem議員であるAndrew Georgeはプレスリリースで次のように述べています。 「政府が完全に間違った方法で地域革命アジェンダ全体にアプローチしたからといって、プロジェクト自体を捨てるべきだと言っているわけではありません。デボルブメントの恩恵を受けて、コーンウォールはこれから学び、コーニッシュアセンブリーへのデボルブメントのキャンペーンを強化する必要があります。」アンドリュージョージは2015年の選挙で議席を失いました。

2007年7月17日火曜日、ジョン・ヒーリー議員は、地方議会を廃止する政府の計画を発表しました。地域集会の機能は、2010年に地域開発機関に移管される予定です。南西地域集会は、2010年に南西地域開発局に置き換えられました。南西地域開発局は2012年に閉鎖されました。

2007年7月19日、国会議員ダン・ロジャーソンは、未選の地域議会は廃止されるという政府の発表を歓迎し、重要な収government資金に照らして、地元の責任あるコーニッシュ集会とコーニッシュ開発機関のケースを再度検討するよう政府に要請したEUから」。コーニッシュ国会議員アンドリュー・ジョージは、2007年7月、大臣の発表が、コンセンサスを構築し、コーンウォールの南西部政府ゾーンからの独自性を実証し、問題を決定できるように計画を策定するという将来の見通しを与えると楽観的ですブリストルなどの選挙で選ばれなかったカンゴから言われるのではなく、地元で自分たちのために。」ダン・ロジャーソンは2015年の選挙で席を失った。

2007年12月、コーンウォール評議会のリーダーであるデイビッド・ウォーリーは、「コーニッシュ集会への旅には避けられないものがあります。コーニッシュ開発庁の設立も進めています。SWの後に戦略的計画の権限が戻ってくると確信しています」地域集会に行きます。」 David Whallyは2009年に辞任しました。2008年、コーニッシュ自由民主党の評議員は、6つの地区評議会を廃止し、地域の統一当局を設立する計画に同意しました。これは、以前は3,000人の居住者ごとに1人の選出メンバーがいたが、現在は7,000人ごとに1人の評議員がいることを意味した。

しかし、単一権威の「One Cornwall」評議会は、提案されているコーニッシュ集会と同じ権限を持っていません。ウェストミンスターはコーンウォールの余力を排除し、南西地域開発庁は2009年まで残った。これは、コーンウォールの目的1の資金がコーンウォールの外部から管理されたことを意味する。実際、地区評議会から引き継がれた余分な作業負荷に対処するのに苦労する可能性があるため、新しいコーニッシュ統一当局から権限を取得できるという提案がありました。コーンウォールの単一の統治体の前提は、新しいコーンウォール評議会がより大きな権限を持ち、ウェストミンスターからより多くの責任が与えられることでした。

英国共産党は、「支援....コーニッシュの文化とコーニッシュの言語、そしてコーニッシュの人々の願望がコーンウォールの特別な地位とニーズを認められるように」と言って支持を表明しました。

政党と圧力グループ

• Mebyon Kernowは、コーニッシュのより大きな自治を支持する主要な政党です。 2004年以来、Mebyon Kernowは、ヨーロッパの政治グループである欧州自由同盟（スコットランド国民党およびPlaid Cymru-ウェールズ党）のメンバーであり、5人の欧州議会メンバー（2人はSNP、1人は1人、 Plaid Cymru、共和党左翼カタロニア出身、ラトビアMEP出身）、Greens / EFAグループの一部です。 Mebyon Kernowは2009年に最初の欧州議会選挙で争いました。そこでは、デボン、サマセット、ドーセット、ウィルトシャー、ジブラルタル、グロスターシャー、ブリストル、コーンウォールなどの英国南西部の候補者が、議席を獲得できませんでした。 Mebyon Kernowは、コーンウォール議会の選挙で投票総数の一貫した4％を保持しており、現在、選挙で選ばれた123人のうち4人の議員がいます。全国レベルの総選挙では、Mebyon Kernowはコーニッシュの票の1.3％から1.9％を獲得しました。
• コーニッシュ憲法条約は、英国内のコーンウォールの新しい宿泊施設に向けてコーンウォールとロンドンの両方で意見を形成することに尽力してきたクロスパーティの諮問グループです。 2000年11月に、コーンウォール（Senedh Kernow）の委任議会を設立する目的で設立されました。 「条約の目的は、コーンウォール、国の問題における彼女の役割を強化する近代的ガバナンスの形態を確立することであり、1世紀以上にわたって成長する孤立と信頼の喪失から生じた問題に積極的に取り組んでいる」 」その主要なロビー文書は、1人とすべての人のための進化です：21世紀のコーンウォールのガバナンス 2009年以来、コンベンションは新しい作品を発表していません。

• Celtic LeagueとCeltic Congressにはコーニッシュ支部があり、コーンウォールをマン島、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、ブルターニュと並んでケルト族として認識しています。リーグは、独立とケルトの協力を求めるキャンペーンを行う政治的圧力グループです。
• 復活したコーニッシュのスタンナリー議会は、コーニッシュの憲法および文化問題に関する圧力グループでした。 CSPのWebサイトでは、主要なポイントと現在のキャンペーンの概要を提供しています。 CSPには、欧州連合の連邦連合（FUEN）のメンバーの1人がいます。復活したコーニッシュのスタンナリー議会は、2008年以来活動していません。
• コーニッシュ・ナショナリスト党は、1975年にジェームズ・ウェッター博士によって結成され、現在選挙の選挙に登録されていません。
• コーニッシュ連帯は、コーニッシュ民族を少数民族として認めることを求めた非党派的な政治的圧力グループでした。彼らは現在「冬眠」しています
• 人権団体であるコーンウォール2000のジョンアンガラックは、これまでに「Breaking the Chains」、「Our Future is History」、「Scat t'Larrups？」という3冊の本を執筆し、自費出版しています。 2008年5月15日にリリースされました。コーニッシュの国民運動の中心的な問題の多く、コーニッシュの歴史とコーニッシュの憲法の再検討について詳述しています。 「コーニッシュファイティングファンド」は、2008年8月にコーンウォール2000によって開始されました。しかし、このファンドは、33,000ポンドをわずかに超える誓約を受け取ったため、2008年12月末までに必要な目標である100,000ポンドを達成できませんでした。キャンペーンの推進者であるジョン・アンガラックは、基金の立ち上げについて述べた。 「その日（2008年12月8日）までに、ここで概説した戦略が必要なサポートレベルを集めていない場合、コーニッシュコミュニティはそのアイデンティティを大切にせず、生き残ることを気にかけないと仮定します。」
• Tyr Gwyr Gweryn （ 土地、真実、人々のコーニッシュ）はもともと、コーニッシュのグループである 'Cowethas Flamank'のメンバーと、憲法に特別な関心を持つKescusulyans Kernow（コーンウォール会議）の参加者で構成されるフォーカスグループでした。コーンウォール。 TGGは、コーンウォール前岸の所有権をめぐるコーンウォール国王（1855〜1857）間の紛争の記録をウェブサイトに掲載しています。これは、仲裁のために提出された、以前に隠されていた法的議論と証拠をパブリックドメインにするために行われました。
• Gofは1980年代初期に活動していた過激派組織でした。 2007年に、コーンウォール周辺のさまざまな場所での落書きやセントジョージの旗への攻撃の原因となったというメッセージが送信されました。 2007年後半、別のグループと合併してコーニッシュ民族解放軍を結成したと主張しました。この組織からであると主張するメッセージが送られ、有名シェフのリック・スタインとジェイミー・オリバーを脅かし、コーンウォールで第二の家を所有する英国人の傾向によって引き起こされた住宅価格の上昇を非難した。これが実際の組織であったかどうかは明らかではありません。

政治的表現

コーンウォールで

2009年の地方選挙で、Mebyon Kernowは当時新しく設立されたCornwall Councilの123議席のうち3議席を獲得しました。 2010年に独立した評議員がMebyon Kernowに加わりました。MebyonKernowには18の教区評議員が選出されています。多くの民族主義者の独立者もコーンウォール評議会に選出された。 2013年の地方選挙に先立ち、Mebyon Kernowは評議会で6議席を獲得しました。他の政党からの離党により2議席を獲得し、補欠選挙で1議席を獲得しました。補欠選挙で座席を獲得し、他の場所で1座席増加すると、合計で4席が残ります。これにより、選挙前の4番目に大きな位置から、UKIPと労働党に追い抜かれ、評議会で6番目に大きなグループになりました。 2017年の議会選挙で、Mebyon Kernowは再び123議席のうち4議席を獲得しました。

イギリスで

Mebyon Kernowには英国議会に選出されたメンバーはいませんが、自由民主党のAndrew GeorgeとDan Rogersonは、議会とその外の両方で民族主義的な原因を取り上げました。アンドリュー・ジョージは、コーニッシュで議会の誓いを立てた最初の議員でした。 5人のコーニッシュ自由民主党議員全員が、2009年のコーンウォール法案に名前を付け、立法コーニッシュ議会の設立を提案しました。 2015年の選挙では、コーニッシュの6議席すべてが保守党議員を返還し、前述のLib Demサポーターを追放しました。

ヨーロッパで

Mebyon Kernowは、欧州議会の欧州自由同盟党のメンバーです。 2009年の欧州選挙では、14,922票を得ました。 Mebyon Kernowは、2014年の欧州選挙に立候補しませんでした。

暴力

197年の失敗した反乱を率いた鍛冶屋マイケル・アン・ゴフを指すアン・ゴフと呼ばれるグループは、1980年にセントオーステルの裁判所での爆弾、1年に1度のペンザンス美容師の火災など、多くの攻撃を行いました後で、Redruthのビンゴホールで放火攻撃。 2007年まで沈黙を保っていたが、「私たちの国の血の旗として知られている憎むべき抑圧的なセントジョージの旗を飛ばそうとすると、組織は直接行動を起こす」と声明を出しました。その年の初めにトレシリアンの英語の旗が破壊され、「イングリッシュアウト」という言葉が庭の壁に塗りつぶされました。

2007年、コーニッシュ民族解放軍の代表者であると主張する人物からメールが送信されました。グループが「英語の新人」と呼んだ、リック・スタインとジェイミー・オリバーにそれぞれ属するパドストウとニューキーの2つのレストランを焼き払うと脅したとき、それは見出しを作りました。このグループは、「他のケルト諸国」と米国から資金提供を受けていると主張し、コーニッシュ解放軍とアン・ゴフの合併のように見えた。また、伝えられるところによれば、郡の壁に「第2の家屋を燃やす」こともあった。また、グループは「観光客を阻止するために、壊れたガラスをコーニッシュのビーチの砂の下に置いた」という報告もありました。