クイーンズランド州クックタウン

クックタウンは、オーストラリアのクイーンズランド州シャイアオブクックにある海岸沿いの町です。クックタウンは、1770年にジェームズクックが船、エンデバーを修理のためにクックした極北クイーンズランド州のヨーク岬半島にあるエンデバー川の河口にあります。町とマウントクック（431メートルまたは1,415フィート）は両方とも後ろにあります町はジェームズクックにちなんで名付けられました。

クックタウンは、ヨーク岬半島で数少ない大きな町の1つで、1873年10月25日にパーマー川沿いの金鉱地の供給港として設立されました。 1874年6月1日まで「クックの町」と呼ばれていました。2016年の国勢調査の時点で、クックタウンの人口は2,631人でした。

地理

クックタウンは、道路でブリスベンの北約2,000キロメートル（1,200マイル）、ケアンズの北328キロメートル（204マイル）に位置しています。クックタウンは、ヨーク岬から車で南に約857キロメートル（533マイル）です。

クックタウンは、1770年にジェームズクックが船、エンデバーを修理のためにクックした極北クイーンズランド州のヨーク岬半島にあるエンデバー川の河口にあります。町とマウントクック（431メートルまたは1,415フィート）は両方とも後ろにあります町はジェームズクックにちなんで名付けられました。

クックタウンは、ヨーク岬半島で数少ない大きな町の1つで、1873年10月25日にパーマー川沿いの金鉱地の供給港として設立されました。 1874年6月1日まで「クックの町」と呼ばれていました。

歴史

アボリジニの歴史

地元のググイミティル語では、この地域の名前はガンガーアボリジニの発音：で、「（場所の）ロッククリスタル」を意味します。水晶は大陸中のさまざまなアボリジニの儀式で使用され、近くで発見されています。少なくともクックタウンから約300キロメートル（190マイル）南、さらにははるか遠くのモスマンまでは、クックタウン地域から取引されていました。

クックの到着

現代のクックタウンの場所は、1770年6月に地元のアボリジニのググイミティルル族が、障害のある帆船-Bar下の樹皮エンデバー -深刻な被害を受けた後、安全な港を求めて海岸をぐるぐる見ていた2つの大きく異なる文化の出会いの場でしたクックタウンの南、エンデバーリーフにある木製の船体へ。 Guugu Yimithirrの人々は、川の河口近くの穏やかな海にエンデバービーチがあり、それを「ワハルンバアル」と呼びました。

エンデバー号の船長であるジェームズ・クック中wroteは次のように書いています。「..。避難場所が手元にあったことは私たちにとって幸せでした。すぐに船が機能しなくなることがわかりました。私たちの航海の中で、私たちの現在の状況が私たちに同じ安reliefをもたらすことができる場所を見たことはありませんでした」。

イギリスの乗組員は、現在のクックタウンの場所で7週間過ごし、船を修理し、食料と水を補充し、病気の世話をしました。探検でクックに同行した200人以上の新種の植物を収集し、保存し、記録した、並外れた科学者、ジョセフ・バンクス、スウェーデンの自然主義者ダニエル・ソランダー。若い芸術家シドニー・パーキンソンは標本を図解し、彼はアボリジニの人々を直接観察から描写した最初の英国の芸術家でした。

数週間後、ジョセフバンクスは地元の人々と会って話し、約50語のググイミティラーの言葉を記録しました。これには、先​​住民がガングルと呼んだ興味深い動物の名前（「カンガル」と表記）が含まれます。クックは現地名を「カンゴルー、またはカングル」と記録しました。

ヨーロッパ人によるカンガルーの最初の記録された目撃は、グラッシーヒルであり、船が停泊した場所の上にあります。クックはこの丘を登り、修復後、エンデバー号が周囲のサンゴ礁を安全に航行できるようにしました。

「1770年7月19日の訪問は、クックがエンデバーで飼っていたカメを地元住民と共有することを拒否した後、小競り合いで終わりました。クックのキャンプ周辺の芝生に2回火を放ち、そのエリアを燃やし、子豚を殺しました。クックがマスケット銃で負傷者の一人を負傷した後、彼らは逃げ出し、クック、バンクス、そして他の何人かは彼らを追って、現在リコンシリエーションロックスとして知られているフルノー通り近くの岩の多いバーで追いつきました。先住民族のオーストラリア人のグループから現れ、彼らは和解した。これは、これまでに記録されたヨーロッパ人と先住民族のオーストラリア人との間の最初の和解であると考えられる重要な歴史的出来事であった。

クックは自分の船にちなんで川を「エンデバー」と名付け、彼らが北に向かって航海するとき、彼は「クイーンアンジャック」として知られる旗を掲げ、イギリスのためにオーストラリアの東海岸全体を所有していると主張しました。彼はヨークとアルバニーの当時の公爵（「ヨーク大公」）にちなんでヨーク岬半島と名付けました。

「1886年、クックタウンの人々は、町に記念品として置くために、船外に投げ出されたエンデバーの真鍮銃を回収することを切望していましたが、見つかりませんでした。まったく驚くことではありません。」

王の遠征

この地域への次の記録されたヨーロッパ遠征は、ほぼ50年後、キャプテンフィリップパーカーキングに同行する別の植物学者、アランカニンガムが1819-20年に注目すべき地域を訪れたときでした。彼はまた、大英博物館とキューガーデンの植物標本を多数収集しました。

ゴールド・ラッシュ

1872年、ウィリアム・ハンはクックタウンの南西にあるパーマー川で金を発見しました。彼の発見は、1873年にパーマー川への遠征を率いたジェームズベンチャーマリガンに報告されました。マリガンの遠征は大量の沖積金を発見し、世界中からエンデバー川に探鉱者を連れて行くためのゴールドラッシュを開始しました。

クイーンズランド州政府はマリガンの報告に迅速に対応し、すぐにエンデバー川が港に適した場所であるかどうかを助言するために党が派遣されました。その後まもなく、現在の町の敷地の川の南岸に新しい町が設立され、1874年1月1日にクックタウン郵便局が開設されました。

パーマーゴールドフィールドとその中心部であるメイタウンは急速に成長していました。 1873年から1890年にかけて記録された金の産出量は50万オンス（15,500 kg以上）でした。クックタウンは、この金が輸出され、金鉱への物資が持ち込まれた港でした。金の言葉は急速に広まり、世界中から探鉱者が到着したため、クックタウンはすぐに繁栄しました。

人口の推定値は大きく異なりますが、1880年までにおそらくこの地域に約7,000人の人々と約4,000人の永住者がいたでしょう。当時、クックタウンには多数のホテルやゲストハウスがありました。 1874年には、町の境界内に47の認可されたパブがありましたが、この数は1880年の初めまでに27に減少しました。また、違法なグロッグショップと売春宿がいくつかありました。ベーカリー、醸造所、清涼飲料工場、洋裁業者、製粉業者、レンガ造りの職人、家具職人、2枚の新聞がありました。

クックタウンの港は近くのゴールドフィールドに仕え、1870年代のゴールドラッシュの間、数千人の強い中国人コミュニティがゴールドフィールドと町自体で育ちました。クックタウンの初期には中国人が重要な役割を果たしました。彼らはもともと探鉱者として来ましたが、多くは市場庭園を設立し、町や金田に果物、野菜、米を供給し、他の店は店を開きました。

しかし、主に文化的な誤解を通じて、アボリジニの人々と新しい入植者、そして掘り出し人の間で紛争が起こりました。 1875年12月8日、 クックタウン・ヘラルドは次のように報告した。白人の手から彼らを奪い、1インチを譲るのではなく、撃ち落とされるように立ちます。...」それは不平等な闘争でした。ヨーロッパの開拓地がヨーク岬半島に広がったため、部族全体が一掃されました。

1887年に、中国の東南アジア調査委員会がカントンからクックタウンに到着し、植民地に住む中国人の社会的状況を調査し、領事館を設立しました。訪問は順調に進み、ウォン・ヨンホ将軍は彼らが見つけたものに満足し、1887年8月7日に出発したときに委員会のメンバーと地元住民の間で歓声が交わされました。

輸送は、新しい入植者にとって継続的な問題でした。物資と人々を金鉱に連れて行くには、しばしば3週間かかりました。雨季が終わるたびに、線路と橋を作り直す必要がありました。クックタウンからメイタウンまでの鉄道が計画されていましたが、ローラまで67マイル（108 km）行くのに5年かかりました。その時までに金は枯渇していたので、クイーンズランド州政府はこのベンチャーへのさらなる資金提供を拒否しました。

それにもかかわらず、この列車は半島の人々にとって、後背地とクックタウンをつなぐライフラインであり、そこからケアンズや他の南部の港へのボートに乗ることができました。半島開発道路がクックタウンと他の半島コミュニティをケアンズとアサートン台地と南につなぐように建設された後、1961年に路線は閉鎖されました。

クックタウンの62ヘクタール（154エーカー）の壮大な植物園は、1878年に町の近くに設立されました。多くの作業は、初期段階で行われました。作られ、芝生、木、低木が植えられました。

庭園は荒廃しましたが、近年拡大しており、植物学者や自然愛好家に人気の場所です。初期の石造りのほとんどは修復され、美しいウォーキングトラックは、植物園を通り、フィンチベイとチェリーツリーベイの壮大なビーチへと訪問者を導きます。

1881年、エンデバー川に架かる橋が完成し、エンデバー川とマックアイバー川渓谷の豊かな牧歌的な土地が開かれました。スズは、1884年にクックタウンの南のアナン川地域で発見されました。

1886年、ルター派の宣教師がクックタウンにやって来て、町の端にあるひどい状況に住んでいたアボリジニの人々のための安全な場所を確立しました。ミッションは、ビーチのエリム（後に内陸のホペバールに移動）、およびブルームフィールド川の河口近くのウジャールウジャールで設立されました。また、1888年に、慈悲の秩序の姉妹からの5人のアイルランドの修道女がクックタウンに到着し、カトリック修道院の学校を設立しました。元の建物は現在、ジェームズクック歴史博物館として使用されています。

1893年、町は次のように説明されました。

「エンデバー川沿いにあるクックタウンは繁栄する場所であり、この海岸の最北端の町です。約2000人の住民が住み、金鉱地区の港です。現在、より深い水路がバーにdrされています。それはクックに多くのトラブルを与えましたが、それは大きな船を受け入れる港ではありません。」

ゴールドラッシュが終わると、この地域に住む人々の数は減り始めました。 2つの大きな火災がクックタウンを襲いました– 1875年、そして再び1919年、メインストリートの建物全体が地面に焼かれました。 1907年の大規模なサイクロンが破壊に加わりました。

第二次世界大戦

1940年までに、クックタウンまたはメイタウンの興味深い過去の証拠はほとんど残っていませんでした。第二次世界大戦中、クックタウンは戦争の取り組みの重要な拠点となりました。クックタウンの一般市民は日本の進歩に直面して避難するよう奨励され、1942年までに大多数が去りました。ホープヴェールとブルームフィールドのルーテルミッションのアボリジニの人々は強制的に撤去されました-ほとんどが1942年5月にウーラビンダに連れて行かれ、一部の高齢者はパームアイランドに送られました。上級宣教師であるシュワルツ牧師（地元の人々にはムニとして知られる）は、敵の同情者であると疑われたため逮捕され、抑留されました。アボリジニの人々は、戦争が終わってから1949年まで祖国に戻ることを許可されませんでした。多くのアボリジニの人々は彼らの伝統的な土地から引っ越したときに死にました、そして、多くのアボリジニと白人の家族は彼らの亡命から決して戻りませんでした。

約20,000人のオーストラリア軍とアメリカ軍が町とその周辺に駐留しました。忙しい飛行場は、オーストラリア本土への日本人の拡張が最終的に停止されたときに、重要なサンゴ海の戦いで重要な役割を果たしました。最後の軍事ユニットであるRAAFの第27作戦基地飛行隊は、1946年4月にクックタウンでの作戦を中止しました。

第二次世界大戦以来

1949年、別のサイクロンが町を破壊し、クックタウンの人口はさらに減少しました。 1961年にローラへの鉄道リンクが閉鎖され、「半島開発道路」が南に開いたため、人口は数百人に減少し、その後再び上昇し始めました。

クックタウンは最近再び重要性を増し、人気のある観光地になりました。マリガンハイウェイの舗装により、初めて全天候で道路を利用できるようになりました。クックタウンとケアンズを結ぶフライトは1日に2回あります。町は現在、良好なコミュニケーション、より多くのサービス、より良い道路を持ち、住民にリラックスした健康的なライフスタイルを提供しています。

町自体には2,000人未満しか住んでおらず、地域の約4,000人がこの町をサービスセンターとして使用しています。訪問者は楽しい熱帯環境と歴史的なつながりを楽しみ、グレートバリアリーフ、レイクフィールド国立公園へのアクセスポイントとして、また釣りに使用します。

クックタウンには、公共図書館、ボウリンググリーン、スイミングプール、ゴルフクラブ、芝生クラブ、歴史的な墓地、中国の神社、ジェームズクック博物館、ビーチまで散策できる植物園、遺産に指定された草が茂った丘灯台、新しい300万ドルのイベントがありますクックタウンの緊急サイクロンシェルターを兼ねて建設されたクックタウン州立学校の隣のセンター。インフォメーションセンターと環境ディスプレイは、クックタウン植物園のNature's Powerhosueにあります。シャーロットストリートは、主要な遺産地区です。クックタウン公共図書館は1995年にオープンし、2013年に大規模な改修を行い、2015年に小規模な改修を行いました。

クックタウンは、ジェームスクックが現地の植物で大規模なコレクションやイラストを作成したときから訪れた植物学者にとって特に興味深いものです。熱帯雨林、硬葉樹林、砂丘、ラグーンを含むいくつかの植生ゾーンのジャンクションに位置しています。地元の住人であるベラ・スカース・ジョンソンは、植物園のイラストの貴重なコレクションをクックタウンの人々に贈りました。現在は、植物園にあるネイチャーズ・パワーハウスの専用ギャラリーに収容され、地元の動植物を展示しています。

クックタウンは、北西47キロ（29マイル）のアボリジニのコミュニティと、南72キロ（45マイル）のウジャルウジャルを含む地区のサービスセンターです。

クックタウンは、バイセンテニアルヘリテージトレイルの北の終点であり、5,330 km（3,310マイル）で、このタイプの世界で最も長いトレイルです。トレイルの南端は、メルボルンの北東52キロメートル（32マイル）にあるビクトリア州ヒールズビルにあります。グンガルデと呼ばれるメインストリートにアクティブなアボリジニのコミュニティセンターがあります（この地域の元のググイミティルの名前から）。

「Milbi Wall」（または「Story Wall」）は、英国の船員と地元のアボリジニとの最初の出会いの場所を示しています。ミルビ（「物語」）の壁は、タイルでアボリジニの人々の視点からクックタウンとエンデバー川の物語を伝え、和解の顕著な記念碑です。

フィリップパーカーキングによって1818年6月27日に命名された頑丈なマウントクック（231メートルまたは758フィート）は、町の背景を形成し、現在マウントクック国立公園の一部です。

遺産リスト

クックタウンには、次のような遺産リストのサイトがいくつかあります。

• アデレード、シャーロット、フルノー、グリーン、ヘレン、ホッグ、ホープ、ウォーカーストリート、ウェバーエスプラネード：初期の花崗岩のカービングとチャネリング
• 120シャーロットストリート：Westpac Bank Building
• 121シャーロットストリート：クックシャイアカウンシルチェンバーズ（現在のクックタウンヒストリーセンター）
• 124シャーロットストリート：シーグレンの建物
• 126シャーロットストリート：フェラーリエステートビル
• シャーロットストリート：クックスモニュメントアンドリザーブ
• シャーロットストリート：クックタウン墓地
• シャーロットストリート：メアリーワトソンの記念碑
• フィンチベイロード：ギャロップ植物保護区、クックタウン植物園
• フルノーストリート：ジェームズクック歴史博物館
• 草が茂った丘：草が茂った丘の光
• ヘレンストリート：クックシャイアホール
• メイストリート：オールドクックタウン病院（現在のエホバの証人王国会館）
• ウェバーエスプラネード：クックタウンパウダーマガジン

人口

2016年の人口調査によれば、クックタウンには2,631人が住んでいます。

• アボリジニおよびトレス海峡諸島の人々は、人口の14.5％を占めています。
• 69.9％の人々はオーストラリアで生まれ、78.4％の人々は自宅で英語のみを話しました。
• 宗教に対する最も一般的な反応は、31.5％の無宗教でした。

植物と動物

クックタウン周辺地域は、3つの主要なエコゾーンに近い生物多様性に非常に富んでいるため、ヨーク岬半島で記録された3,000種の植物種と500種以上の陸生脊椎動物の大部分が含まれています。この地域には、植物学者や動物学者にとって非常に興味深い多くの希少種や珍しい種が含まれています。

1770年にジェームズクック中shipが船、HMバークエンデバーをエンデバーリバーの河口で浜に打ち込んだとき、ジョセフバンクス、ダニエルソランダー、シドニーパーキンソンは、7週間の強制滞在を活用して、オーストラリアからイギリスに持ち帰った植物の大部分を集めた地域の植物。イラストは、後に有名な銀行のフロリレギウムとして出版されました。

それ以来、クックタウンとエンデバーリバーバレー地域は、生物学者や動植物のイラストレーターにとって大きな魅力となっています。 Vera Scarth-Johnson（1912–1999）は、ほぼ30年かけてこの地域の草花を描いた後、コレクションをクックタウンの人々に贈りました。彼女の願いに従って、美しいギャラリーと自然通訳センターがクックタウン植物園に建てられ、彼女のコレクションを収容し、「ネイチャーズパワーハウス」と名付けた地域の動植物の研究と鑑賞を促進しました。

2020年のお祝い

クックタウンは、ジェームズクック船長率いる英国遠征の訪問2020年の250周年を記念して、地元の人々、国際的なスター、船のレプリカ「HMBエンデバー」の帰還を含む大規模な音楽祭を開催します。

気候

クックタウンは熱帯サバンナ気候です（ケッペン気候分類Aw ）。 12月から4月までの雨季は、通常、高温多湿ですが、潮風と降雨が湾の温度を維持します。 5月から11月までの乾季は暑く湿度が低くなりますが、オーストラリアの熱帯地方の大部分の風とは異なり、まだ多少のにわか雨が降ります。クックタウンの1日の最高降雨量は、1914年1月22日に405.4ミリメートル（16.0インチ）であり、1979年1月に記録的な月間降雨量は1,322.6ミリメートル（52.1インチ）です。クックタウン空港の敷地と、3,128.1ミリメートル（123.2インチ）の最も湿った1903年。

アメニティ

クックシャイアカウンシルは、33ヘレンストリートで公共図書館を運営しています。

クイーンズランドカントリーウイメンズアソシエーションのクックタウン支部は、107シャーロットストリートで会合を開きます。