歴史
タワーの執事
タワーの執事は、ロンドン塔の最上級の任命です。中世の巡査は、王または貴族である所有者が住んでいないときの城の管理者でした。塔の執事は、イギリスの首都を守る主要な要塞の責任者として、非常に重要でした。
今日、コンスタブルの役割は儀式的な役割であり、主にタワー内の伝統的な儀式に参加することと、その周辺に住んでいるコミュニティの一部であることを伴います。コンスタブルはまた、歴史的な王宮と王立武器庫の受託者でもあります。
女王の陸軍の規則の下で、コンスタブルの事務所は5年の任期で元marまたは引退した将校に与えられます。 2016年に任命された巡査は、ニックホートン将軍です。巡査の儀式代理はロンドン塔の副官であり、現在はサイモン・メイオールです。この事務所は通常、執政官より低いランクの将校に任されています。
巡査のインスタレーション式典の終わりに、チェンバレンsymbolは象徴的に女王の家を巡査に引き渡します。彼は今度は、ロンドン塔であるen下の宮殿と要塞の日々の運営を担当する住民総督にそれを任せます。
歴史
コンスタブルオブザタワーのオフィスはイギリスで最も古いものの1つで、征服から数年以内にさかのぼり、常に名誉と尊厳の1つでした。過去には、この任命は教会の著名な高位聖職者、著名な政治家、著名な兵士によって行われていました。最初の巡査であるジェフリーデマンデヴィルは、11世紀にウィリアム征服王（1066-87年）によって任命されました。以前は、ソブリンがいなければ、巡査はロンドンで最も強力な男性の一人だったでしょう。今日、巡査は主権者に直接アクセスする権利を保持しています。 1784年以来、巡査は常に軍の上級士官でした。
中世の期間中、巡査は建物のメンテナンス、兵士の給料、そして王室の動物園が塔に収容されていたため、「王の動物の飼育係」の監督を含む塔を運営しました。彼はまた、そこに収容されている囚人に対して最終的な責任を負っていました。最初の知られている囚人は、1100年のノーマン司教ラヌルフフランバードであり、ロンドンのギャングのロニーとレジークレイは、1952年に数日間、国民奉仕を拒否した最後の公式囚人でした。彼らは、彼らが割り当てられていた第1大隊のロイヤルフジリアー（ロンドン市連隊）の兵舎であったため、タワーに送られました。
執政官の囚人に対する責任は、彼が彼らに託された言葉で明らかにされました。「あなたは、私たちの言った塔の刑務所で彼らをしっかりと守らなければなりません。生命と手足の没収の苦痛、そしてあなたが私たちの領域に持っているすべての財産について、これのいかなる部分においても。」
1290年にユダヤ人が追放されるまで、巡査はロンドンのユダヤ人の規制と保護を担当していました。
タワーハムレット中Lord
1899年まで、巡査は塔ハムレット中Liの事務所も開催しました。タワーハムレットは、ミドルセックス南東部のエリアであり、ロンドン東部のインナータウンとして都市化され、同名の現代自治区と、現在のハックニー自治区のほとんどが含まれています。
主中unusualの権力は通常郡レベルで行使されたため、これは異常な取り決めでした。緊張が高まったとき、または野戦で使用するために、巡査は塔の守備隊を補うために地元の部隊を上げることができました。
巡査の会費
中世では、それは有益な地位でした。巡査の資格には次のものがあります。
- ロンドン橋から落ちた馬、牛、豚、羊
- タワー堀に落ちたカート
- タワーヒルで育つすべての牧草
- 毎年、タワーと海の間で釣りをする各ボートからの6 / 8d（6シリングおよび8ペンス）
- ロンドンにニシンを運ぶすべての船から1年（1シリング）
- セントジェームズの神社で礼拝するために海からロンドンに来た各巡礼者からの2d（2ペンス）
- すべての白鳥がロンドン橋の下を泳いでいます。
ロンドンの上流に来たすべての船は、タワーの大砲によって与えられた保護の支払いとして、その貨物の一部を巡査に渡すためにタワーワーフに係留しなければなりませんでした。これらの会費には、カキ、ムール貝、ザルガイ、ラッシュ、ワインが含まれていました。英国海軍は、毎年恒例の巡査会の式典で、1つの大きな船が巡査にラム酒樽を贈呈する際、その伝統を今も維持しています。
1784年以来、コンスタブルは上級将校、通常は将校であるという伝統があります。おそらく最も有名な巡査は、1825年から1852年まで務めたウェリントン公爵アーサーウェルズリーであった。堀は排水され、パレードの地面に変わりました。 Yeomen Wardersは場所の売買を許可されなくなりましたが、陸軍の軍曹からのみ引き出されることになりました。彼の恵みの不満に、タワーでの観光は彼の巡査中に増加しました。
各巡査は現在5年間任命されています。新しい執事は、オフィスのシンボルとして鍵を渡されます。州の場合には、巡査は王冠やその他の王室の宝石を保管しています。
巡査のリスト
これはロンドン塔の巡査を務めた人々の不完全なリストであり、伝統的には塔ハムレットの中Liのそれと組み合わされたポストです。
| 肖像画 | 名前 | から | に | 注意 |
|---|---|---|---|---|
| ジェフリー・ド・マンデヴィル | 1068（？） | ウィリアム征服王によって任命された最初の巡査 | ||
| ウィリアム・デ・マンデヴィル | 1100 | 1116（？） | ジェフリー・ド・マンデヴィルの息子、ラヌルフ・フランバードを開催 | |
| ジェフリー・デ・マンデヴィル、エセックス伯 | 1140 | 1144（d。） | ウィリアム・デ・マンデヴィルの息子 | |
| スティーブン在位中の巡査の記録はありません、1144-1153 | ||||
| リチャード・デ・ルーシー | 1153 | 1179（d。） | また、最高司法官 | |
| ガルニエ・デ・イゼネイ | ||||
| ウィリアム・ロンシャン | 1189 | イリー司教、首相、摂政 | ||
| ウィリアム・プインテッラス | 1189 | サブコンスタブル | ||
| Walter of Coutances | 1191 | ルーアン司教 | ||
| ロジャー・フィッツ・レンフレッド | 1194 | Walter of Coutancesの兄弟 | ||
| ジェフリー・フィッツ・ピーター | 1198 | 最高司法官;アールオブエセックス、1199を作成 | ||
| ロジャー・デ・ラ・デューン | 1205 | |||
| ジェフリー・フィッツジェフリー・ド・マンデヴィル | 1213年10月 | ジェフリー・フィッツピーターの息子 | ||
| ウィリアム・デ・コーンヒル | 1213年11月 | ハンティンドンの大執事 | ||
| ユースタス・ド・グレインビル | 1214 | |||
| スティーブン・ラングトン | 1215年6月 | カンタベリー大司教 | ||
| フランスのルイ王子が占領した塔 | 1216年6月 | |||
| ウォルター・デ・ヴェルダン | 1217 | |||
| スティーブンデシーグレイブ | 1220 | 司法長官 | ||
| ヒュー・ド・ウィンドルソール | 1224 | |||
| ジョン・ド・ボヴィルとトーマス・ド・ブルムビルまたはブランデヴィル（おそらく一緒に） | 1225 | ブランデヴィルは1226年にノリッジ司教でした。 | ||
| ヘンリー・フィッツ・オーチャー | 1227 | |||
| ラルフ・ド・ゲーテル | 1230 | |||
| ケント伯ユバート・デ・バーグ | 1232年7月 | |||
| ラルフ・デ・ラーレ | 1232 | サブコンスタブル | ||
| ウィリアム・ド・セント・エドマンド | 1233 | |||
| ヒュー・ジファード | 1234 | |||
| ジェフリー・ド・クランカンブ | 1235年3月 | |||
| ヒュー・ジファード（再び） | 1236年4月 | |||
| ウォルター・デ・グレイ、ヨーク大司教、ベルトラム・ド・クリオイルまたはクリオール（共同） | 1240 | 真夏1242 | ドーバー城1242-1256のデ・クリオル巡査 | |
| ピーター・ド・バリバス | 1244 | |||
| ジョン・デ・プレセティス | 1244年6月 | |||
| ピーター・ル・ブランド | 1246 | |||
| アイモン・ソリンバー | 1256年9月 | |||
| インバート・プゲイス | 1257 | |||
| ヒュー・ビゴッド | 1258 | 司法長官 | ||
| リチャード・デ・カルワース | 1261 | |||
| ジョン・マンセルまたはマウンセル | 1261年5月 | |||
| リチャード・デ・ティルバリー | 1261 | |||
| ヒュー・ル・デスペンサー | 1262 | 1265年8月4日、イヴシャムで殺害された裁判長 | ||
| ロジャー・デ・レイバーン | 1265 | |||
| ヒュー・フィッツ・オト | 1265年10月 | |||
| ジョン・ワレランドとジョン・デ・ラ・リンド（共同） | 1265年11月 | |||
| アラン・ラ・ズーチ | 1265 | |||
| トーマス・デ・イッペグレイヴ | 1268年4月 | |||
| スティーブンデエデヴィル | 1268年7月 | |||
| ヒュー・フィッツ・オト（再び） | 1269 | |||
| ウォルター・ジファード | 1272 | ヨーク大司教 | ||
| ジョン・デ・バーグ | 1273年12月 | |||
| フィリップバセット | 1274 | |||
| アンソニー・ド・ベック | 1275 | ダラム司教 | ||
| リチャード・デ・ワルドグレイヴ | 1280年6月 | サブコンスタブル | ||
| ラルフデダクレ | 1283 | |||
| ラルフデサンドイッチ | 1285年9月 | |||
| ラルフ・バーナーズ | 1289年2月 | |||
| ラルフデサンドイッチ（再び） | 1289年7月 | |||
| ジョン・デ・クロムウェル、第一男爵クロムウェル | 1308年3月 | |||
| ロジャー・デ・スウィナートン | 1321 | |||
| スティーブンデセグレーブ | 1323年2月 | |||
| ウォルター・デ・ステープルドン | 1323 | エクセター司教 | ||
| ジョン・デ・ウェストン | 1323年11月 | |||
| ジョン・ド・ジゾールとリチャード・ド・ベトワーヌ（共同） | 1326年11月 | |||
| トーマス・ウェイク、リデルの第二男爵ウェイク | 1326年12月 | |||
| ジョン・デ・クロムウェル、第1男爵クロムウェル（再び） | 1327年3月 | |||
| ウィリアム、モーティマーのラ・ズーシュ男爵 | 1328年6月 | |||
| ジョン・デ・クロムウェル、第1男爵クロムウェル（再び） | 1329 | |||
| ニコラス・デ・ラ・ベッシュ | 1335年10月 | |||
| ウィリアム・モンタギュー、ソールズベリー伯爵 | 1335 | 1344 | ||
| ロバート・デ・ダルトン | 1341 | |||
| ジョン、クロンのダーシー男爵 | 1346年3月 | 1347（d。） | ||
| ジョン、男爵ダーシー（息子） | 1347年6月 | |||
| バーソロミュー・デ・ブルガーシュ、第1男爵バーガーシュ | 1355 | 1355年8月（d。） | ||
| ロバートデモーリー、セカンドバロンモーリー | 1355 | |||
| ジョン・ド・ボーシャン、第1男爵 | ||||
| リチャード・デ・ラ・ヴァッシュ | 1361 | |||
| サー・アレイン・ド・ボックスハル | 1366 | ウェストミンスター寺院の聖域を壊した1378 | ||
| トーマス・ミュリューir | 1381年12月 | |||
| ケント伯爵トーマス・ホランド | 1387年5月 | |||
| サートーマスモリュー（上記の息子） | 1391年7月 | おそらく副 | ||
| エドワード（Plantagenet） | 1392年1月 | 1397年9月 | アールオブラトランド | |
| ラルフ・ド・ネヴィル、ネヴィル第4男爵 | 1397年9月 | 1397年10月 | 1397年9月29日からウェストモーランド伯爵 | |
| エドワード・プランタジネット（再び） | 1397年10月 | 1399年8月 | アルバマール公爵とラトランド伯 | |
| トーマス・デ・レンプストンir | 1399年10月 | 1406年10月31日、ロンドン橋でDr死 | ||
| エドワード（Plantagenet）（再び） | 1406年11月 | 1413 | 現在、デュークオブヨーク、アジンコートで殺害され、1415年 | |
| ジョン・ダブリチェクール | 1413 | 1413 | ||
| ロバート・デ・モーリー | 1413 | 1415 | ||
| ウィリアムブルチャー | 1415年11月 | 伯爵、1419、d。 1420 | ||
| ロジャー・アストン | 1420年7月 | 1420年8月 | ||
| ハンティンドン伯ジョン・ホランド | 1420年8月 | エクセター公 | ||
| ジェームズ・フィーンズ、ロード・セイ | 1447 | 1450年7月 | ジャックケードの暴徒に殺害された、1450年7月4日 | |
| ヘンリー・ホランド、エクセター公爵 | 1451年6月 | |||
| ウィリアムブルチャー、子爵ブルチャー | 1460年9月 | |||
| ジョン・ティプトフト、ウスター伯爵 | 1461年12月 | 1470年10月 | 1470年10月18日、ランカストリアンが実行 | |
| ジョン・サットン、ダロン男爵 | 1470 | |||
| ドーセットMar爵トーマス・グレイ | 1483年4月 | エドワード5世が1483年に就任する前のオフィスで | ||
| ロバートブラッケンベリー | 1483年7月 | 1485年8月22日、ボスワースフィールドで死亡 | ||
| オックスフォード伯ジョン・デ・ヴェール | 1485年9月 | 1513 | ||
| トーマス・ロヴェルir | 1513年3月 | 1524 | ||
| ウィリアム・キングストンir | 1524年5月 | 1540 | ||
| ジョン・ゲージage | 1540年10月 | 1553 | ||
| エドワード・クリントン、第9男爵クリントン | 1553年7月 | 1553年8月 | 1572年からのリンカーン伯爵 | |
| ジョン・ゲイジage（再び） | 1553年8月 | 1556 | ||
| エドワード・ブレイS | 1556 | 1557 | ||
| ロバート・オクセンブリッジ | 1557年1月 | 1558 | ||
| ピーター・カリュー | 1572 | 1572 | ||
| ストーク・ギフォードのリチャード・バークレーir | 1595 | |||
| ウィリアム・ウェイドir（中eu） | 1605 | 1611 | ||
| サー・ガーバス・ヘルウィスir（中eu） | 1611 | 1615 | ||
| サー・ジョージ・モア（中eu） | 1615 | 1617 | ||
| アレン・アプスリーir（中eu） | 1617 | 1630 | ||
| トーマス・ランズフォードir（中eu） | 1641 | 1641 | クラレンドンごとに数日間提供 | |
| フランシス、男爵コッティントン | 1640 | ウィリアム・バルフォーは彼の中Liでした | ||
| マウントジョイ・ブラント、ニューポート伯 | 1641 | |||
| ジョン・バイロン、第1男爵バイロン（中Li） | 1641 | 1642 | ||
| トーマス・フェアファックス | 1647年8月 | 1650 | ロバート・ティクボーンは彼の中Liでした。 | |
| ジョン・ロビンソンir、第一男爵夫人 | 1660 | 1675 | ||
| ノーサンプトン伯爵ジェームズ・コンプトン | 1675 | 1679 | ||
| ウィリアム・アリントン、第3男爵アリントン | 1679 | 1685 | ||
| ジョージ・レッジ、第1男爵ダートマス | 1685 | 1688 | ||
| ロバート・ルーカス、第3男爵ルーカス | 1688 | 1702 | ||
| Montagu Venables-Bertie、アビンドン伯爵 | 1702 | 1705 | ||
| アルジャーノン・カペル、エセックス伯 | 1706 | 1710 | ||
| リチャードサベージ、第4アールリバーズ | 1710 | 1712 | ||
| ノーサンプトン伯爵ジョージ・コンプトン | 1712 | 1715 | ||
| チャールズハワード、カーライル伯爵 | 1715 | 1722 | ||
| ヘンリークリントン、リンカーン伯爵 | 1723 | 1725 | ||
| チャールズ・ポーレット、ボルトン第三公爵 | 1725 | 1726 | ||
| ヘンリー・ローサー、第3子爵ロンズデール | 1726 | 1731 | ||
| ジョン・シドニー、第6代レスター伯 | 1731 | 1737 | ||
| チャールズコーンウォリス、第1伯爵コーンウォリス | 1740 | 1762 | ||
| ジョン・バークレー、ストラットンの第5男爵バークレー | 1762 | 1770 | ||
| チャールズコーンウォリス、第2伯爵コーンウォリス | 1770 | 1784 | ||
| ジョージ・レノックスLord | 1784 | 1784 | ||
| チャールズコーンウォリス、第2伯爵コーンウォリス | 1784 | 1805 | 1792年からの最初のMar爵コーンウォリス | |
| フランシス・ロードン・ヘイスティングス、ヘイスティングスの第1 Mar爵 | 1806 | 1826 | ||
| アーサーウェルズリー、ウェリントン公爵 | 1826 | 1852 | ||
| ステープルトンコットン、第1子爵カンバーミア | 1852 | 1865 | ||
| ジョン・バーゴイン、バロネット | 1865 | 1871 | ||
| ジョージ・ポロックir | 1871 | 1872 | ||
| ウィリアム・メイナード・ゴムir | 1872 | 1875 | ||
| チャールズヨークir | 1875 | 1880 | ||
| ウィリアム・フェンウィック・ウィリアムズir | 1881 | 1881 | ||
| リチャード・ジェームス・ダクレスir | 1881 | 1886 | ||
| ロバート・ネイピア、マグダラの第1男爵ネイピア | 1886 | 1890 | ||
| ダニエル・ライソンズir | 1890 | 1898 | ||
| フレデリック・スティーブンソン | 1898 | 1911 | ||
| ヘンリー・エブリン・ウッドir | 1911 | 1919年 | ||
| ポール・メシューエン、第3男爵メシューエン | 1920 | 1932 | ||
| ジョージ・ミルン、第1男爵ミルン | 1933 | 1938年 | ||
| サークローウィリアムジェイコブ | 1938年 | 1943年 | ||
| フィリップ・チェツーデir、7代男爵領 | 1943年 | 1948 | 1945年からの最初の男爵Chetwode | |
| アーキバルドウェーブル、第1代伯爵ウェーブル | 1948 | 1950 | ||
| アランブルック、第1子爵アランブルック | 1950 | 1955 | ||
| ヘンリーメイトランドウィルソン、第1代男爵ウィルソン | 1955 | 1960 | ||
| ハロルド・アレクサンダー、チュニスの第1代アレクサンダー | 1960 | 1965年 | ||
| ジェラルド・テンプラー | 1965年 | 1970 | ||
| リチャード・ハルir | 1970 | 1975 | ||
| ジェフリー・ベイカーir | 1975 | 1980年5月 | ||
| ピーター・ハントir | 1980年6月 | 1985年7月 | ||
| サー・ローランド・ギブス | 1985年8月 | 1990年7月 | ||
| ジョン・ウィルフレッド・スタニア | 1990年8月 | 1996年7月 | ||
| ピーター・インゲ、バロン・インゲ | 1996年8月 | 2001年7月 | 1997年からの男爵領 | |
| サー・ロジャー・ウィーラー | 2001年8月 | 2009年7月 | ||
| リチャード・ダナット、男爵ダナット | 2009年8月 | 2016年7月 | ||
| ニックホートン、バロンホートン | 2016年 |
ノート
- ^ 陸軍のための女王の規則 （防衛省）：第9章、付録B.
- ^ 「リッチモンドのロードホートン」。 おもてなしとケータリングのニュース 。 2016年10月11日。2018年10月1日検索。
- ^巡査の会でアーカイブされた巡査の会費の式2007-12-21
- ^ a b Dannattが英国国防省ロンドン塔の次の巡査に就任する。 防衛ニュース 、2009年2月5日。2011年3月2日検索。
- ^ a b 「ロンドン塔の巡査と中Li」WL Rutton、 Notes and Queries 、10 S. IX、No. 213、Jan. 25、1908、pp.62–63
- ^ 「ロンドン塔の巡査と中Li」WL Rutton、 Notes and Queries 、10 S. IX、No。218、1908年2月29日、pp.161–163
- ^ a b 「ロンドン塔の巡査と中Li」WL Rutton、 Notes and Queries 、10 S. IX、No. 222、Mar. 28、1908、pp.243–246
