コニスブロー城

コニスブロー城は、イングランド、サウスヨークシャーのコニスブローにある中世の要塞です。この城は、1066年にノーマンがイングランドを征服した後、サリー伯ウィリアムワレンヌによって11世紀に最初に建てられました。ヘンリー2世の非合法なパルヴェヌスの息子であるハーメルンプランタジネットは、12世紀後半に結婚して財産を取得しました。ハーメルンと息子のウィリアムは、目立つ高さ28メートル（92フィート）の砦を含め、石で城を再建しました。この城は、皇帝に数回押収されたにもかかわらず、14世紀まで家系にとどまりました。その後、要塞はラングレーのエドマンドに与えられ、1461年に王室の所有権に戻りました。

コニスブラ城は廃intoに陥り、その外壁は地盤沈下によって大きな影響を受け、16世紀にキャリー家に与えられました。遺棄された状態により、17世紀の英国内戦への関与が妨げられ、1737年にリーズ公爵によって遺骨が購入されました。ウォルタースコットirは1819年の小説Ivanhoeと19世紀末までに遺跡を使用しましたこの地域の産業的性格が高まっているにもかかわらず、観光名所になっていた。

州は1950年に資産の管理を引き継ぎましたが、1980年代までに訪問者の施設は不適切であると感じられ、地方議会、州機関の英語遺産、および地元の慈善信託との間に3者間パートナーシップが作成されました。城を開発します。キープは、1990年代に欧州連合の資金の助けを借りて、再び屋根が付け直されました。イングリッシュヘリテージは、2008年に城の管理を引き継ぎ、引き続き観光名所としてこの施設を運営しています。

城は内側と外側のベイリーで構成され、前者は6つの壁画または要塞の塔で守られた石のカーテンウォールに囲まれ、城は守られています。内側のベイリーには、ホール、ソーラー、チャペル、その他のサービスビルディングが含まれていましたが、その基礎だけが残っています。コニスブローの砦のデザインはイングランドでユニークであり、歴史家のオリバー・クレイトンとスティーブン・ジョンソンはそれを「建築の宝石」であり、「ノーマン後期の防衛建築の最高の例の1つ」と考えています。キープは、6つの巨大なバットレスを持つ円形の中央タワーで構成されています。その4階には、メインの部屋とその上の主のためのプライベートの部屋が含まれていました。軍事的には弱かったが、このデザインは、Hamelin Plantagenetの大君主としての新しい社会的地位の強力なシンボルだったでしょう。

歴史

11〜12世紀

コニスブラ城は、1066年にイングランドのノーマン征服に参加したサリー伯爵最初のウィリアム・ド・ワレンヌによって設立され、義父の征服者ウィリアムによってヨークシャー、ノーフォーク、サセックス。これらの一環として、ロード・ド・ワレンヌは故ハロルド・ゴッドウィンソンが以前所有していたコニスブローの邸宅を与えられました。この邸宅は、集落のアングロサクソン名「王の要塞」を意味するCyningesburhから名前を取り、 コニスブロー自体にアングロサクソン要塞化されたバーを中心に28のタウンシップを含む大規模な地所を形成しました。

ウィリアムは、急な土手に囲まれた岩の多いマグネシアの石灰岩のスパーに城を建てました。要塞には、モット、土手とパリセードで保護された内側のベイリー、外側のベイリー、およびおそらく木材キープが含まれていました。城は川の約175フィート（53 m）上にあり、ドンバレーのこの部分を支配していたでしょう。それは村の真向かいに位置しており、おそらく古いアングロサクソンのhが含まれていました。

城は、ウィリアムとも呼ばれるウィリアムの息子（1088年から1138年まで）と、息子のウィリアムによって1147年に亡くなるまで保持されました。その後、コニスブローと伯爵は、ウィリアムの娘イザベルを介して最初の夫ウィリアムに渡りました。ド・ブロワ、そして彼女の2番目の夫であるハーメルン・プランタジネットは1163年に結婚しました。ハーメルンは結婚を手配したヘンリー2世の不義な半弟であり、組合は彼に大きな財産をもたらしました。ハーメルンは、1180年から1190年頃に、石造りの砦の建設を含め、城を全面的に再建しました。彼はparvenuステータスを与えられ、おそらく彼の新しい昇格の認識を強化することを望んでいた。ジョン王は1201年に城を訪れました。

13〜15世紀

城は1202年に息子のウィリアム・ド・ワレンヌに引き継がれ、ハーメルン・プランタジネットの家族の所有権のままでした。ウィリアムはおそらく内部のベイリーの周りに新しい石のカーテンウォールの建設を担当しました。内側のベイリーは水平になり、ウィリアムは城内に再び石でできたホールとサービスビルを建設しました。コニスブローは1239年にウィリアムの幼い息子ジョンドワレンヌに引き継がれましたが、彼はまだ未成年であり、最初は母親のモードによって管理されていました。

ジョンの下で、コニスブローの巡査は、歴史家のスティーブン・ジョンソンが「かなり違法な場合はカラフルな取引」と呼ぶ範囲を実行しました。最終的には「悪魔のような無数の弾圧」を行ったことで告発されました。城のホールとソーラーの近代化を含め、ジョンの所有中に城でさらなる作業が行われました。

城はジョンとも呼ばれるジョンの孫に渡りました。ジョンは1304年にジョアン・デ・バーと結婚しました。結婚は決裂したが、1316年にジョンが離婚しようとする試みは法廷で失敗した。ジョンはランカスター伯爵トーマスを非難し、それに応じてトーマスの妻を誘した。その後、トーマスはコニスブロー城を占領して報復し、エドワード2世が紛争に介入し、トーマスが城の新しい所有者であることを確認しました。しかし1322年、トーマスは王に反抗して処刑され、エドワードがコニスブロー自身を支配した。王は1322年に城を訪れ、コニスブローと隣接するポンテフラクト城の両方の修復に40点を費やしました。エドワードは1326年に妻のイザベラに打倒され、城はジョンに返還されました。ジョンはその財産を愛人と2人の非gi出の息子に渡すことを望んでいましたが、彼はそれらを生き延び、1347年に彼が死んだときに王室の支配に戻りました。

エドワード3世は自分の息子であるヨーク公エドマンドに城を与え、1402年までそれを支配しました。エドマンドの長男エドワードは、エドマンドの息子リチャードの未亡人であるモードクリフォードに渡る1415年まで所有しました。 1446年までそこに住んでいたリチャードヨークは城を継承し、1460年にバラの戦争中に彼が死んだとき、息子のエドワードに渡りました。息子のエドワードは1461年に王位を奪い、再びコニスブラフをクラウンの所有権に戻しました。

16〜19世紀

16世紀には、コニスブラ城の修復状態は悪く、1537年と1538年に行われた王室の調査では、壮大な土地の滑りで、ゲート、橋、壁の一部が崩壊し、1階の砦が崩壊したことが示されました壁の崩壊は、粘土と砂岩の混合物である石灰岩の拍車の上の表土の不安定性の結果でした。粘土が時間をかけて洗い流されると、残った砂岩は非常に不安定で割れやすいことがわかりました。

ヘンリー8世はキャリー一家に廃gaveを与えました。キャリー一家は結婚してヘヴィニンガム一家、次にコーラ一家に渡るまでそれを保持しました。城は17世紀のイギリス内戦の出来事には関与せず、外壁の崩壊によりすでに防衛不能で軍事的価値がほとんどなかったため、多くの同様の財産に影響を与えた軽微を免れました。 1737年、エドワード・コークの死後、城と周囲の邸宅がリーズ公爵トーマス・オズボーンによって22,500ポンドで購入されました。

1811年、小説家のウォルター・スコットirは城を通り過ぎ、1819年に出版された小説Ivanhoeの場所として使用しました。スコットは、道路から見た財産と小説に描かれた出来事を12世紀の終わり、架空のものです。スコットは、城がサクソンの起源であると信じていました。これは多くの19世紀の解説者が共有する見解です。作家のジョン・ウェインライトはまだ1826年に城の周りの「絵のような景色」を賞賛することができましたが、古物商のエクロイド・スミスは1887年に場所の変化するキャラクター、特に新しい鉄道の周りに成長していた工場について懸念をもってコメントしましたラインと工業作品が作成した「暗い雰囲気」。

1859年、リーズ公爵フランシス・ダルシー・オズボーンが亡くなり、コニスブラフをhisの男爵領サックビル・レーン・フォックスに任せた。砦は良好な状態を保っていましたが、1884年までに修理が必要であることが明らかになり、古物商ジョージクラークは石造りを修復するための緊急の作業を推奨しました。財政が許せば、彼は屋根と木の床の再設置も促した。クラークの同僚であるA.エリスは、定期的にキープの最上部に登る訪問者を保護するための手すりに資金がなかったという懸念を表明しましたが、その後、限定的な修理がロードコンヤーズの受託者によって承認されました。報告された500ポンドは、1885年に完成した城主の外側のベイリーにロッジを建設し、歩道を改良するなど、城跡の改修を行う受託者によって費やされました。

20〜21世紀

コニスブラ城は、1940年代にコニスブラ地方議会によって買収され、1949年に公共事業省の保護下に置かれましたが、土地の自由保有権は保持されました。 1967年から1969年にかけて2セットの考古学的発掘調査が行われ、内部ベイリーの建物の基礎が露出し、1973年から1977年にかけて、将来の訪問者施設の選択肢が検討されました。 1984年までに、政府機関の英国遺産が財産の管理を引き継いだとき、ビジターサービスの条件は満足のいくものではなく、周辺地域の産業特性は観光客を落胆させていました。

それに応えて、1988年に、英国遺産とドンカスターメトロポリタン自治区議会は、この地域で新たな雇用を生み出すことを目的とした地元の慈善団体であるIvanhoe Trustと3者間協定を結びました。この合意の下で、トラストがサイトを管理し、イングリッシュヘリテージが城の歴史的な構造を維持し、議会が新しいビジターセンターを建設します。物議をかもした新しいビジターセンターは、馬上槍試合用テントのコレクションのスタイルで建てられました。一方、城の床と屋根は、1993年から1995年の間に欧州連合の資金で再設置されました。

しかし、投資後の訪問者数は予想を大きく下回り、2006年までに毎年約30,000人に落ち着き、1980年代初期のレベルをわずかに上回っていました。外部施設の老朽化は不十分であり、資金不足により、お金を節約するために新しい視聴覚効果がオフになっています。城の将来について3人のパートナー間で議論が行われましたが、関係が崩壊し、2008年に英国遺産により城の直接管理が再開されました。

城は遺産宝くじ基金によって資金提供された2013年に110万ポンドの改修プログラムのために閉鎖され、その一環として新しいビジターセンターと訪問者施設が建設されました。この城は、英国の法律により、グレードIに指定されている建物として、また古代遺跡として指定されています。

建築

内側と外側のベイリー

コニスブロー城には、外側と内側にそれぞれ約260 x 120フィート（79 x 37 m）と290 x 205フィート（88 x 62 m）のベイリーがあります。城は、城の納屋、馬小屋、およびその他のサービス施設を含んでいた土工によって保護された長方形の囲いである外側のベイリーから入りました。外側のベイリーの北側の跳ね橋は、現在は土手道に置き換えられており、内側のベイリーとリンクしています。

楕円形の内側のベイリーは、丘の自然な輪郭を削り取り、削り取ることによって形成され、現在は大部分が破壊された堤防と保護溝ができました。 13世紀初頭のカーテンウォールは、大部分が厚さ7フィート（2.1 m）、高さ35フィート（11 m）の粗い石でできており、2つのセクションが切石の表面で修復されています。壁は南側と西側に沿って6つの壁の塔で防御され、そのうち3つの壁はまだ無傷で残っており、北の端に沿ってピラスターのバットレスで補強されています。壁と塔の土台は広げられており、重量がより広く広がっていましたが、その足場はわずか0.6メートル（2フィート0インチ）の深さです。バービカンが跳ね橋から内側のベイリーのゲートハウスへのリンクを保護し、追加のコーナータレットを備えています。カーテンウォールの崩壊の残骸はまだ溝に表示されます。

カーテンウォールと同様の粗い石細工の内側のベイリーウォールの内側に沿って、さまざまな建物が建設されましたが、現在はその基礎のみが残っています。南西の角にはソーラーブロックがあり、ソーラーとさまざまな部屋がありました。北側に沿ってホールがあり、サイズは70 x 30フィート（21.3 x 9.1 m）のカーテンウォールのぎこちないコーナーに押し込まれ、もともとは2階建てでした。当初は中央の炉床で建設されましたが、13世紀後半に外壁に暖炉が追加されました。ホールの横にはキッチンとパントリーがあり、前者には地下室がありました。内側のベイリーの南東側には、幅20 x 40フィート（6.1 x 12.2 m）の城のチャペルがありました。

保つ

コニスブローの砦はインナーベイリーの北東側に位置していた。それは重要な中世の生き残りです。歴史家のシドニー・トイはそれを「イングランドで最も素晴らしい家の一つ」と考え、考古学者のオリバー・クレイトンはそれを「建築の宝石」、スティーブン・ジョンソンは「故ノーマンの最も素晴らしい例の一つ」防御アーキテクチャ」。

キープは、直径62フィート（19 m）の中央の円形タワーで構成され、6つの大きな中実のバットレスが外側に突き出て、イギリス独特の六角形のデザインを形成しています。マグネシアの石灰岩でできており、高さ28メートル（92フィート）、壁の厚さは最大15フィート（4.6メートル）でした。 4階建てです。1階は地下室として機能し、上の部屋にはアーチ型の石の支柱があります。キープにアクセスした1階。 2つの上層階と屋上を歩きます。これはおそらくペンティスで覆われ、胸壁で守られていました。

キープへの現在のコンクリート階段は近代的で、木材と石で作られた元の中世の階段には、城のドアの直前に跳ね橋が組み込まれていました。地下には井戸があり、1階から石の床の穴を通って引き込むこともできました。

砦は、壮大な住居ではなく、ハーメルン・プランタジネットの私設の塔として設計されました。その結果、いくつかの異なる世帯に対応するように設計されておらず、そのレイアウトは、たとえば、現代のオーフォード城の見本市で見られるものよりも簡単でした。 2階と3階はメインチャンバーと主のプライベートチャンバーとして機能し、垂直の一連の部屋を形成し、プライベートチャンバーから続くアーチ型の六角形のチャペルがバットレスの1つに切り込みました。

城のほとんどは、自然光がなかったために非常に暗くなっていました。ただし、メインチャンバーには1フィート10インチ（0.56 m）x 4フィート8インチ（1.42 m）の大きな窓があり、壁の厚さを考慮して深い凹部がありました。 2つの彫刻が施された座席が窓のそばに座っていました。同様のウィンドウがプライベートチャンバー内のその上に配置されました。この期間、この砦には比較的高度な暖炉と煙道があり、メインチャンバーの暖炉は非常に大きく、石の柱と彫刻が施された首都で装飾されていました。

コニスブロー城は、おそらくウォーレン伯爵が所有する他の2つの城に似ていました。 Hamelin Plantagenetは、フランスのMortemer城の開発も担当しました。Mortemer城では、モットの上に同様の砦が建設されました。キープの設計は、軍事的な観点からは貧弱でした。中央の円形の塔は防御的な利点を提供しましたが、バットレスは石造りに12の脆弱なコーナーを導入しました。主に軍事防衛のために設計されているのではなく、ハーメルンの支配と新しい社会的地位を象徴し強化するために建設されました。