雲の証人

Clouds of Witnessは、ドロシーL.セイヤーズによる1926年のミステリー小説で、主なシリーズはピーターウィンムジーPeterです。

イアン・カーマイケルが主ピーターとして主演するシリーズの一部として、1972年にテレビに適合しました。

プロット

ピーター・ウィムジーLordの兄弟であるデンバー公爵は、ヨークシャーのリドルズデールで射撃小屋を利用しました。ある朝3時、ウィムジーの姉妹メアリーメアリーの婚約者であるデニスキャスカート船長は、温室のすぐ外で射殺されたのが発見されました。メアリーは、原因不明の理由で午前3時に家を出ようとしましたが、デンバーがキャスカートの体にひざまずいているのを見つけました。致命的な弾丸が彼のリボルバーから来て、彼がキャスカートがカードで不正行為をしているのを捕らえたという手紙（彼は失われたと言った）を受け取った後、彼がより早くキャスカートと口論したことを認めるので、疑いはデンバーに落ちます。彼は、湿原での散歩から戻った後に体に出会ったと主張しているが、それ以上は言わないだろう。

ウィンジーは友人のチャールズ・パーカー検査官と一緒に調査するために到着します。彼らは一連の正体不明の足跡と猫の形をした捨てられた宝石を見つけます。デンバーとメアリーの両方が何かを隠していることは明らかです。デンバーは、彼が単に散歩に出かけたという話を口ずさむことを拒否し、メアリーは誰とも話をしないように病気を偽造しています。

Wimseyは、いくつかの誤ったリードを調査します。フットプリントは、メアリーの非公開の婚約者であるゴイルズの足跡であることが判明しました。彼は、カップルが逃げようとしていた午前3時に、事前に決められたランデブーの会場にひそかに入りました。メアリーは彼が殺人者であり、彼のためにカバーしていると思っていましたが、彼女は彼が死体を発見した後に恐怖で逃げたことを知ったとき、彼女は彼のco病に対する嫌悪の彼らの関与を打ち切ります。

Wimseyの調査により、彼は驚くほど美しい妻と暴力的な地元の農民、Grimethorpeに導かれました。ウィンジーは、デンバーに送られた失われた手紙をグリメソープの寝室の窓に押し込み、デンバーがキャスカートの死の夜に妻を訪問していたことを証明する。これは彼が容認することを拒否したものであり、殺人で不当に有罪判決を受けたという犠牲を払ってでも彼の愛人を守ろうと決意している。

やがて、宝石で飾られた猫は、ウィムジーを長年のキャスカートの愛人に導きます。ウィンジーは彼女を見つけるためにニューヨークに旅行し、大胆かつ大胆な大西洋横断飛行でロンドンに戻り、上院でデンバーの裁判に彼の証拠を提示するためにちょうど間に合います。ウィムジーは、キャスカートが彼を去ったことを告げる手紙を受け取った後、彼の死の夜に彼の愛人に書いた手紙をもたらします。その中で、Cathcartは自殺する意向を発表しています。手紙を送った後、キャスカートはデンバーの拳銃を研究から連れ出し、自分自身を撃つために庭に出ました。これは、デンバーがグリメソープ夫人とのランデブーから帰ってくる偶然ではなく、身体をつまずくのに間に合っていたのと同時に、メアリーがゴイルズとのランデブーのために家から出てきたので、すぐに明らかでした。

デンバーは無罪です。彼が貴族院を出ると、グリメソープが現れ、彼を撃ち、逃げ、通り過ぎるタクシーにひかれて殺されます。最終的に夫から解放されたグリメソープ夫人は、デンバーとの関係を続けることに興味がないと断言します。本の最後の場面で、インスペクター・サグは、夜中の夜になって、絶望的に酔って、事件の終わりを祝って、ウィンジー、パーカー、そして友人を見つけます。 Suggは彼らをタクシーに乗せて、「証人がいなかったGawdに感謝」と振り返ります。

文学的な意義と批判

マーティン・エドワーズは、2017年の古典的な犯罪ジャンルの概要で、 雲の証人は彼女の工芸を学ぶ小説家の作品であるが、すぐにセイヤーズを有名にしたストーリーテリングの資質を示していると示唆しています。ウィンジーのこの初期の描写は似顔絵に迫っていますが、セイヤーズは後の小説で彼をより深く特徴付けようとしました。エドワーズは、この小説の中で、ウィンジーは偉大な探偵としてだけでなく行動の男として描かれていると指摘し、彼は裁判に出席するためにウィンジーの大西洋横断ダッシュを説明する上院への弁護人のスピーチの一部を引用します：

「今、この大事な目撃者は広い大西洋の上空の空気を切り裂いています。この冬の天候の中で、彼は彼自身と彼を助けた世界的に有名な飛行士の心以外に心を痛める危険に立ち向かっています。彼の高貴な兄弟をこの恐ろしい突撃から解放する瞬間が失われないように、入隊しました。

この架空の飛行は、チャールズ・リンドバーグが実際に同じ偉業を達成する1年前の1926年に行われました（ただし、アルコックとブラウンは一緒に飛んで、1919年に大西洋を直行しましたが）。

Clouds of Witnessのコピーは、1960年代初期のIslingtonおよびHampsteadの図書館の書籍の偽装でJoe OrtonとKenneth Halliwellによって修正されたボリュームの1つでした。

適応

1972年、小説は、イアン・カーマイケルがウィムジーとして、グリン・ヒューストンがバンターとして主演したBBC TVミニシリーズの主題でした。