クリフトンムーアスカーミッシュ

クリフトンムーアスカーミッシュ （クリフトンホールでのスカーミッシュとも呼ばれます）は、1745年のジャコバイト上昇中に1745年12月18日水曜日に行われました。12月6日にダービーから撤退する決定を受け、動きの速いジャコバイト軍は3つの小さな列に分かれました、南イングランドでのフランスの侵略の試みのうわさは政府の追跡を遅らせました。

12月18日の朝、カンバーランドとフィリップホニーウッドが率いる少人数の竜騎兵隊が、ジョージマレーLordが指揮するジャコバイトの後衛と接触しました。マレーは手荷物列車にペンリスへの後退を続けるよう命じたが、カンバーランドの部隊を遅らせた。小雨と大雨が降らず、行動は午後遅くまで始まりませんでした。技術的には引き分けですが、ジャコバイトの戦略的勝利により、マレーは順調に後退し、スコットランドに逃げることができました。

イギリスの土での最後の戦いとして提案されることもありますが、1940年のグレイヴニーマーシュの戦いなど、他にも多くの要求者がいます。

バックグラウンド

ジャコバイト軍は、ダービーシャー州アシュボーンの町での退却の最初の夜に滞在しました。彼らは翌日、ネギの町に到着しました。しかし、軍隊全体、エルコとピツリゴの馬、オギルビーとロイ・スチュアートの歩兵連隊を収容するには小さすぎるネギは、彼らが泊まったマックルズフィールドの町に行きました。ネギに滞在していた軍の残りは次の日にマックルズフィールドに来て、マックルズフィールドで夜を滞在していた人たちは、ストックポートへ行ってきました。 9日、ジャコバイトの両師団はマンチェスターへの道で会い、一体となって街に入った。ジャコバイト軍は10日にマンチェスターを去り、その夜ウィガンに到着した。翌日、彼らはプレストンに到着し、12日まで滞在しました。パース公爵のジェームス・ドラモンドは100頭の馬を派遣され、北へ旅してパースから援軍を呼び戻しました。王子と彼のジャコバイト軍は13日の夕方にランカスターに到着しました。チャールズは、ランカスターに滞在して戦うことを決めていました。ランカスターの周囲の地盤の調査は、ジャコバイトの司令官であるジョージマレーrayとロキエルのキャメロンによって行われました。彼らは軍隊が戦うのに適した地面を見つけました。しかし、マレーはジョージ・ウェイド将軍の竜騎兵の大部分が彼らが去ってから間もなくプレストンに入ったという報告も受け取っていた。チャールズは考えを変え、北への行進を続けることに決めました。

ウェイドとカンバーランド公爵の下で政府軍は12月10日、ジャコバイトはウィガンに到着した日までマックルズフィールドに到着していませんでした。マックルズフィールドで、公爵はジャコバイトがその日マンチェスターを去ったという情報を受け取った。 12月15日にランカスターを出て、チャールズの軍隊が政府の馬の何人かが入ったとき、町からほとんど出てこなかった。ジャコバイトは戦闘順に形成されました。しかし、警報が間違っていることが判明すると、軍はケンダルへの行進を続けました。イギリスの馬は2、3マイル続いており、小さなパーティーで頻繁に登場しましたが、何も試みませんでした。ジャコバイト軍はその夜ケンダルに入り、パース公と彼の党に出会った。北に向かう途中、公爵は暴徒によってこの町で攻撃されていました。しかし、ペンリスの近くで、彼はより深刻な障害に遭遇し、馬と足の両方のかなりの数の民兵に襲われ、圧倒的に数が多く、ケンダルに退却することを余儀なくされました。

マレーのアドバイスにジャコバイト軍はその後、彼らは17日に16日から夜を通過したシャップの村に行進しました。 17日、チャールズからの命令で、ジャコバイト軍はクリフトンの村に行進した。

クリフトンに到着

18日の朝、ジャコバイトの後衛はシャプを去った。英国の軽馬の一団が、後衛の後ろの隆起で遠くに見られたとき、それはそれほど進んでいなかった。ジョージ・マレーLordは状況をペンリスのチャールズに通知したが、これらは民兵であり、情報は軽視されたと信じられていた。スタンドを作るためにリアガードの前でThrimbyの丘の上に形成されたカンバーランド軍の公爵の200〜300騎手のボディ。政党は、丘の頂上で2つと2つ並んで行進しているのが観察されました。彼らは卓越の背後にある戦いの順序で姿を消し、トランペットとケトルドラムで大きな音を立てました。今回パースの公爵が大砲に添付していたロイ・スチュアートの連隊の企業、の2で、列の先頭にいました。同じ連隊の他の2つの会社の後ろに、銃と弾薬のワゴンが続きました。その先頭にロード・ジョージ・マレーと行進グレンギャリー連隊の一族MacDonellは、列の後ろにありました。信じ、トランペットやケトルドラムの大多数から、イギリス軍が手元にあったことを、ジャコバイトは、短時間静止したまま。

ラリーの連隊の将校であり、列の先頭にいたブラウン大佐の意見は、敵の剣を手に攻撃し、ペンリスで軍隊への通路を開くか、その試みで死ぬかのどちらかです。この意見を採用して、ジョージ・マレーLordに知らせずに、4社の男たちはすぐに丘を駆け上がった。マレーはこの動きを観察して、すぐにマクドネル・オブ・グレンガリーの男性に囲いを横切り、別の四分の一から丘を登るように命じました。道路をほとんど塞いでいたワゴンを都合よく通過できなかったからです。グレンギャリーの男性は、もう一方の列の頭とほぼ同時に丘の頂上に着きました。両者は、視界にいる唯一の敵が数分前に観察した軽馬であり、ジャコバイトの出現を警戒して無秩序に駆け抜けただけであることに驚いた。それらの1つは彼の馬から落ち、ジャコバイトによって一瞬で切り刻まれました。

後衛はその行進を再開し、クリフトンの村に着くと、ジョージ・マレーLordは大砲と重い荷物を小さな護衛の下でペンリスに送りました。グロンガリー連隊の先頭であるクリフトン、ジョージ・マレーLord、そしていくつかの馬から約1マイルの距離にある、ロンズデールLordの座であるローサー・ホールに関するすべての囲いと公園に精通しているので、イギリスの軽馬を攻撃する希望。彼はそれらのいくつかを見ましたが、彼は2人の囚人を連れて行くことに成功しました。これらの囚人は、カンバーランド公爵自身は、4000馬の本体と、彼の後ろマイル程度だったとマレーを通知しました。クリフトンは非常に優れたポストであったため、マレーはそこに留まることを決意しました。村に戻ると、彼はロイスチュアート大佐を2人の囚人と一緒にペンリスに送り、チャールズ皇太子に公爵の接近を知らせ、さらなる命令があるまでクリフトンにとどまるようにした。クリフトンでスタンドを作るの彼の意思の王子の承認の際には、彼の支配権は千人の男性はペンリスから彼を送ったかもしれないことを要求しました。ローサー公園からクリフトンに戻ると、マレーはそこにパース公爵と約200人のロイスチュアート大佐を見つけました。また、スチュワート率いるクランマクファーソンとアピンのスチュワーツと共にクランマクファーソンを見つけました。アードシールの。

高速道路の西側の囲いの中にグレンギャリーの男性を配置し、東側の囲いの中にアピンとマクファーソンのスチュワートを配置しました。高速道路の側でクリフトンの村の近くに、彼はジョン・ロイ・スチュアート大佐の連隊を置きました。足のいくつかの溝が東よりも西の湿原に向かってさらに伸びており、その部分もロンズデールLordの他の囲いで覆われていたため、西のパーティーは簡単に攻撃できませんでした。この利点は、東を攻撃したときに敵に火を放つことができることを意味しました。

小競り合い

カンバーランド公爵が部隊を結成してから約1時間後、約500人の竜騎兵が下車し、湿原とロイのある場所の間の3つの小さな囲いの1つの底の溝の前で、湿原のふもとに進んだスチュアートの部下は村に配属されました。このとき、スチュアート大佐はペンリスから戻り、王子がすぐにカーライルに行進することを決心し、大砲を送ったことをジョージに伝えた後、彼は後衛がすぐにペンリスに後退。マレーが現在置かれている状況から、大きな危険なしにこの命令に従うことは不可能でした。降車した竜騎兵はすでにジャコバイトに発砲していました。ジョージLordは降車した敵を攻撃することを提案しました。

ジョージ・マレーLordは西に行き、そこにグレンガリーのマクドネルの部隊が配置され、彼が反対側に前進するのを見るとすぐに、彼らが最下位に来るまで前進し、スマートファイアを続けるように命じました溝。彼は、もし彼らが敵を生け垣や溝から追い出すことに成功したら、ピストルショット内で彼らに側面火炎を与えることができるが、彼は彼らに高速道路を横切って攻撃したり、敵を湿原に追わせたりしない特定の命令を与えたと観察したグレンギャリー連隊のすべての役員と話した後、マレーは東に戻り、Macphersonsの先頭に身を置きました。日没後約1時間で、夜はやや曇りでした。しかし、短い間隔で、第2四半期にあった月が突き破り、かなりの光を与えました。ジャコバイトは、敵の性質を見ることができたが、自分の動きを観察できなかったという利点がありました。

西にマクドナルドやMacDonnellsをしたとしてスチュワーツとMacphersonsは、コマンドの単語で前方に行進しました。西の男性は、彼らが進んだとして発射まま、しかし東にあったMacphersonsは、すぐに英語の竜騎兵と接触したと彼らの火の全体を受け取りました。マレーは剣を抜いて「クレイモア！」と叫び、クリュニー・マクファーソンも同じことをして、マクファーソンは囲いの底の溝に駆け込んだ。彼らが行ったよう対角線ヘッジをクリア、彼らはかなりの数が小さい溝で殺された人の敵、時に手に剣を落ちました。残りは湿原を越えて後退したが、彼らの飛行中にマクドネル・オブ・グレンガリー連隊の砲火を受けた。

余波

12人のジャコバイト兵士が小競り合いで殺されました。負傷した唯一のジャコバイト将校はグレンガリーのマクドナルドのチーフでした。ジョージ・マレーLordはいくつかの狭い脱出をしました。

政府の竜騎兵10人が死亡し、4人の将校が負傷した。英国の竜騎兵が数週間後にクリフトンで死んだと記録されており、おそらく戦闘で受けた傷によるものと思われます。戦闘で殺された竜騎兵は、セントカスバートの墓地に埋葬されます。墓地の門の近くには、小競り合いを記念する石があります。

この機会に捕らえられた唯一の囚人はカンバーランド公爵の歩兵でした。この男はチャールズによって王室に送り返されました。

1920年代にスタンホープの近くで見つかったタータンを着たスケルトンは、小競り合いのジャコバイトの犠牲者であったと考えられていますが、これは不明です。

イギリスの土壌での最近の戦い

異なる歴史家が戦闘を構成するもののために異なる定義を使用していたとして請求は、英語の土壌の最後の戦いであったとするために、少なくとも3件の候補があります。クリフトンムーアが「小競り合い」であり、戦いではなく、1715年のジャコバイトの上昇中に戦ったプレストンの戦いが包囲であり、戦いではなく、レディングの戦い（1688）がストリートファイトとして割り引かれている場合、その後、イギリスの土で最後に投げかけられた戦いは、1685年に行われたセッジムアの戦いであり、これはモンマス反乱の決定的な戦いでした。ただし、前者、またはおそらくBossenden Woodの戦い（1838）は、戦いの定義に応じて最後の戦いと見なすこともできますが、Graveney Marshの戦い（1940）も小競り合いとしてカウントできます。「英語土壌の最後の戦い」という表現で特定のsemanticismは、それが特異的英語土壌の上に 、その後の第二次世界大戦の空気の戦いを除外するために、もあり、イギリスの特に戦いで戦った（7月10日1940年10月31まで）ケント上空と1940年から1941年の冬の電撃戦は、ロンドンの戦いとも呼ばれます。比較的小さな武力対立であったため、イギリスで最も最近の戦闘場所であるという主張は、その場所での観光を促進するのに役立ちます。