クラウディ爆撃

クラウディ爆撃は、1972年7月31日に発生し、北アイルランドのロンドンデリー州のクローディメインストリートで3台の自動車爆弾が爆発しました。この攻撃により9人の民間人が死亡し、「Bloody Monday」として知られるようになりました。爆弾を植えた人は、爆発が起こる前に警告を送ろうとしました。しかし、以前の爆弾攻撃により電話が故障していたため、警告は遅れました。暫定アイルランド共和党軍（IRA）は、即座に責任を否定し、後に「内務省の調査」により、地元の部隊が攻撃を実行しなかったと認定したと主張しました。

2010年8月24日、8年間の調査の後、北アイルランド警察オンブズマンは爆撃に関する報告書を発行しました。 IRAのクオーターマスターであり、サウスデリー旅団のオペレーションディレクター。この報告書は、彼のクラウディ爆破を含む活動への関与の可能性が、上級警官、政府大臣、ローマカトリックのヒエラルキーによって隠されていることを発見した。

爆撃の40周年に、元暫定IRAリーダーのマーティンマクギネスは、その日の出来事を「ぞっとするような無防備な」「完全に無実の人々に与えられた」と述べました。

爆撃

1972年7月31日の午前4時頃、イギリス軍は作戦作戦を開始しました。これは、ベルファストとデリーに設立された「ノーゴーエリア」（アイルランド共和国の準軍組織によって管理されているエリア）の管理を取り戻すための作戦でした。クラウディの爆撃は、この作戦への対応だったかもしれません。

午前10:00の少し前に、3つの自動車爆弾が村の中心部に置かれ、当時買い物客で忙しかった。最初の警察の調査では、車が10:00にクローディから移動しているのが見られました。近くの村のフィーニーで停車し、乗客は故障した公衆電話ボックスを使用しようとしました。その後、自動車はダンギブンに向かい、メインストリートで止まりました。 2人の男性が出て、電話を使用するために別の店に行きましたが、電話も地元の電話交換機での爆弾攻撃の後、故障していました。男性は店員にダンディヴェンの警察にクラウディに3つの爆弾があったが、この時までに最初の爆弾はすでに爆発したことを伝えるように頼んだ。

盗まれたフォードコルチナの内部に隠された最初の爆弾は、10：15にメインストリートのマッケリーニーのバーと店の外で爆発しました。この爆弾により6人が死亡しました。死者の中には8歳の少女と15歳の少年がいました。メインストリートの郵便局の外に駐車されている盗まれたモリスミニバンに隠された2番目の爆弾が警察官によって発見され、警察官は人々をその地域からチャーチストリートに向かわせ始めました。 10:30に、盗まれたミニバンの中に隠された爆弾がチャーチストリートのビューフォートホテルの外で爆発しました。郵便局の外の爆弾はほぼ同時に爆発し、最初の爆発で負傷した16歳の少年を含む3人が死亡した。

調査

RUC調査

暫定アイルランド共和党軍のデリー旅団（IRA）は、攻撃時の関与を否定しました。しかし、デリーの政治家（社会民主党と労働党）のイヴァンクーパーは、2002年にIRAとジェームズチェスニー神父（近くのデザートマーティン教区のカトリック司祭）が攻撃に関与したと主張しました。クーパーは述べた：

数日のうちに、私の選挙区事務所の外に怖いウサギのように男が潜んでいました。彼はIRAが爆弾の背後にあると私に言った、そして私には彼を信じるあらゆる理由があった。彼は名前を出さず、私は名前を尋ねなかった。それが当時のやり方です。知りすぎるのは危険でした。しかし、数ヶ月後、私はそのアイデンティティに気づき、ジム・チェスニー神父が関与したことは間違いありません。

当時、北アイルランドでは爆弾警報を発した者が使用した車の種類と色はまれでした。 1972年8月の最初の週に、RUCは同様の車を所有していた容疑者（「マンA」と呼ばれる）を逮捕しました。しかし、彼はアリバイに、彼は当時ベラジーのチェスニーの家にいたということを伝えました。チェズニーと他の人は男のアリバイを裏付け、彼は質問された後に釈放されました。オンブズマンの報告によると、チェスニーが1972年9月に警察の検問所で止められたとき、探知犬は彼の車に爆発物の痕跡を見つけました。元の警察調査に関与した警察官は、次の疑いがありました。

• アリバイは事前に準備されていたこと。
• 「Man A」はIRAメンバーであり、爆撃で重要な役割を果たしていたこと。そして
• チェスニーは、サウスデリーIRAのクォーターマスターであり、「作戦の指揮官」であり、爆撃にも関与していた。

1972年10月、警察のintelligence報機関は、チェスニーが「IRAの独立したグループ」を形成したと主張しました。

爆撃後しばらくして、チェズニーは当時のデリー・ニール・ファレン司教によって質問され、後にファレンの後継者であるエドワード・デイリー司教によって再び質問された。どちらの場合も、チェスニーは関与を否定しました。チェズニーは1972年7月から1972年11月までカリオンの教区で奉仕しました。彼はその後入院し、ドネゴール州で回復期を過ごしました。 1973年12月、彼はドネゴール州コンボイの教区に移されました。彼はしばしば国境を越えて北アイルランドに向かったが、彼は逮捕されず、警察のインタビューにも直面しなかった。

PSNI調査

当時、爆撃で逮捕された人はいませんでしたが、新たな調査の要請を受けて、2002年に北アイルランド警察（PSNI）によって新たな調査が開始されました。調査の一環として、警察はその後、北アイルランド国務長官ウィリー・ホワイトローは、ウィリアム・コンウェイ枢機withとのチェズニーの関与について議論した。他の2人のカトリック司祭、パトリック・フェルとジョン・バーンズの行動も調べられました。

2005年11月30日、PSNIは爆撃に関連して4人を拘束した。しかし、彼らは翌日、起訴なしに釈放され、関与を拒否されました。逮捕された人々の中には、当時シン・フェインMLAフランシー・ブロリーがいました。彼はその後、警察に対する訴訟で法廷外の和解を確保しました。

警察オンブズマンレポート

2010年8月24日、北アイルランド警察オンブズマンは、英国政府とローマカトリック教会がチェスニーの関与を隠蔽するために共謀したと結論付けた爆撃に関する報告書を発表しました。レポートには次のように記載されています。

北アイルランドでの宗派間の殺害が制御不能であり、州が内戦の瀬戸際に立っていた時に、このような感情的な残虐行為に関連する司祭の逮捕は、上級政治家によって、治安状況を不安定にする可能性があるとして恐れられていましたさらに。そのため、宗派間の激怒を引き起こすことなくチェスニー神父を州から追い出すために、密室で取引が行われました。

警察オンブズマンのアル・ハッチンソンによる報告によると、

政府に教会との問題を解決し、結果を受け入れるように求めるRUCの決定は間違っていました。この決定は、爆撃で殺害され、負傷し、遺族となった人々を失敗させた。調査に取り組んでいた警察官も弱体化した。 1972年はトラブルの最悪の年の1つであり、司祭の逮捕は治安状況を悪化させた可能性があることを認めます。同様に、テロ行為への関与が疑われる人物を警察が捜査しなかったことは、それ自体が重大な結果をもたらしたと考えています。

レポートは次を見つけました：

• 探偵は、チェスニー神父がロンドンデリー南部のIRAの作戦指揮官であり、クラウディ攻撃およびその他の準軍事的事件の主な容疑者であると信じていました。
• チェスニーを逮捕する探偵の要求は、RUC特別支部の補佐官によって代わりに拒否されました。
• 同じ上級将校は、政府に「危険な司祭を無害化する」ためにどのような行動をとることができるかについて書いており、教会のヒエラルキーで問題を提起できるかどうか尋ねた。
• 1972年12月、ウィリアム・ホワイトローはアイルランドのカトリック教会長であるウィリアム・コンウェイ枢機inalに会い、この問題について話し合った。北アイルランド事務所の関係者によると、「枢機theは、司祭が「非常に悪い男」であることを知っていて、何ができるかを見るだろうと言った」。教会の指導者は「彼をドニゴールに移す可能性」に言及しました。このメモに応えて、RUCチーフコンスタブルサーグラハムシリントンは、「私はティペラリーへの移籍を希望します。」と述べました。
• 1972年12月4日のコンウェイ枢機inalの日記への記入は、ホワイトローとの会議が行われたことを確認し、「Cについてはやや気がかりなtete-a-tete」があったと述べた。
• 2か月後の別の日記に、枢機theはチェスニー神父の上司とこの問題について話し合っており、上司は「通知があるまで病気のまま休暇をとる命令を彼に与えた」と述べた。

ホワイトローは1999年に、コンウェイ枢機、は1977年に、グラハムirは2001年に、チェスニー神父（46歳）は1980年に亡くなりました。

記念

原爆により死亡し、負傷した人々の記念碑は、2000年にクローディーズのメインストリートに建立されました。これは、石の台座に取り付けられた彫刻家エリザベスマクラフリンによって作られたひざまずく少女のブロンズ像で構成されています。犠牲者を記念する多数のプラークが、像を囲む壁に貼られています。 2006年10月20日に台座から破壊者がそれをたたいたときに、この像は損傷した。