クランアームストロング

クランアームストロングは、スコットランド国境の低地スコットランドの一族です。氏族は現在、リヨン国王によって認められた首長を持っていないため、軍隊の一族と見なされます。

歴史

クランの起源

伝統的な起源

伝説と伝統によれば、アームストロングの最初の名前はシワード・ベアーン（剣の戦士）であり、シワード・ディグリ（ 剣の強い腕 ）としても知られていました。彼はノーサンバーランドの最後のアングロデンマークの伯爵であり、1035年まで統治したイギリスのデンマーク王カヌートのneであると言われました。

記録された起源

アームストロングの名前は、ノーサンブリアとスコットランド国境全体で一般的でした。アームストロングは、リッドデールと討論可能な土地で強力で好戦的な一族になりました。歴史家のジョージ・フレイザー・ブラックは、1235年にアダム・アームストロングを別の男の死を許したと認めています。ブラックはまた、スコットランドのデビッド2世の世帯主であるギルバート・アームストロングを、1363年にイギリス大使として記録した。

15、16、17世紀

1425年頃、リッドデールのマンガートンのアームストロングの兄弟であるジョンアームストロングが強力な塔を建てました。アームストロングは3,000人の騎手を育てることができ、議論の余地を支配していると言われていました。 1528年、イギリスの行進長官だったダクレLordがアームストロングの塔を攻撃したが、アームストロングはネザービーに報復し、燃やした。アームストロングの力は、スコットランドのジェームズ5世によって、彼自身の権威に対する脅威と見なされていました。伝統によれば、ジェームズはギルノッキーのジョン・アームストロングをハウィックでの会合にtoし、そこで王はアームストロングの巣をさらに苦労せずに絞首刑にしました。ジェームズ王は1542年にソルウェイモスの戦いで彼を支援できなかったため、アームストロングの扱いを続けました。

1603年、クラウン連合はアングロ・スコットランド国境戦争を公式に終結させました。 1610年、アームストロングの最後の家屋がイギリスのペンリスを襲撃したエディンバラで絞首刑にされた。これに続いて、国王による国境をなだめるための冷酷なキャンペーンが行われました。その結果、家族は散らばり、多くの家族がアルスター、特にファーマナ州で新しい家を探していました。アームストロングは現在、アルスターで最も一般的な50の名前の1つです。 17世紀にクランが解散して以来、アームストロングの首長の痕跡はありません。

現代の一族の歴史

多くの著名なアームストロングの中には、北極探検家であったサー・アレクサンダー・アームストロングと、月上を歩いて最初にクラン・アームストロングのタータンを手にしたニール・アームストロングもいます。アームストロング男爵夫人はギルノッキーの子孫です。コメディアンのアレクサンダー・アームストロングは子孫です。 17世紀にクランが解散して以来、アームストロングの首長の痕跡はありませんが、強力で活発なクラン協会があり、クランアームストロングトラストは1978年に設立されました。

城

クランアームストロングが所有する城には、他の多くのものが含まれています。

ダンフリースシャーのキャノンビーから北へ数マイルのギルノッキータワー。どうやら1518年に建てられたようですが、おそらくそのサイトには以前の強力な保留があったのでしょう。現在、クランアームストロングセンターがあります。
ニューカッスルトンから南に1マイルの英国の国境に近いマンガートンタワー。近くには、エルミタージュ城でのアレクサンダーアームストロングの殺害を記念して1320年頃に建てられたミンホルムクロスがあります。

ゲール語

初期のアームストロングがゲール語を話したかどうかは不明ですが、言語はギャロウェイ、キャリック、西部国境で17世紀まで続いたため、可能です。アームストロングの名前は、ゲール語で次のように表示されることがあります。

MacGhillielàidir （姓）
Clann 'icGhillelàidir （集合）

これらのゲール語の名前は、現代の氏族の文献に頻繁に登場しますが、ネオロジカルであり、ゲール語話者によって使用されることはめったにありません。しかし、アームストロングは歴史的に、アルスター・ゲール語の名前であるマチュ・レアン・ラフライドと呼ばれています。 Tréan-Labhradhは強い話し方を意味しますが、その名前は強い腕を意味すると誤解されたと考えられており、Armstrongは便利なAnglicizationとして採用されました。 MacTréan-Labhraidhは、スコットランドゲール語ではMac Treun-Labhraidhとして翻訳されます。他の一般的な関連名には、Traynor、Treanor、Trainor、McCreanor、MacCrainorのバリエーションが含まれます。これらはすべて、アイルランド人ゲール人の名前、マック・スレインフィルに由来し、強者の息子を意味します。アルスターのプランテーションの後、多くのアームストロング（主にカトリック教徒である人々）がトレイナーの姓を採用しました。

最も有名なゲール語を話すアームストロングの中に、パースシャーのロバート・アームストロング博士がいました。彼は1825年に出版された権威ある初期ゲール語-英語辞書を編集しました。