シティ・オン・ファイアー（Desperate Housewives）

「City on Fire」は、ABCテレビシリーズDesperate Housewivesの95回目のエピソードです。これはショーの第5シーズンの8回目のエピソードで、2008年11月16日に放映されました。

プロット

ジュリー・メイヤー（アンドレア・ボーエン）は、ウィステリア・レーンに戻り、ボーイフレンドのロイド（スティーブン・ウェーバー）をスーザンに紹介します。スーザンはロイドとジュリーの急激な年齢差のためにロイドを不承認にし、ジュリーはジャクソンを承認します。スーザンは、ジュリーのボーイフレンドが3回結婚したことを知ると、さらに心配になります。スーザンは、彼がダイヤモンドの指輪を持っているのを見て驚いて、提案でジュリーを驚かせるつもりです。彼女はロイドの計画を暴露し、驚きを台無しにします。しかし、ジュリーは彼の提案を拒否し、結婚するつもりはないことを明らかにしました。スーザンは事件後にジュリーに立ち向かい、ジュリーは、スーザンの2つの結婚が失敗するのを目撃した後、結婚は冗談だと感じていると告白します。

リネットは、プレストンから、妊娠していたためにアンとフェアビューを離れるポーターの計画について知る。リネットはアンの家に向かい、そこで彼女は彼女の妊娠について彼女に立ち向かう。残念なことに、アンの夫ウォーレンは耳を傾け、リネットに去るように頼みます。リネットは、ポーターがアンの夫の暴力的な性質について彼女に言ったことを覚えているので、彼女は夫に襲われた後、血まみれのアンが床にいる家に帰ります。アンを救おうとする試みで、リネットはアンの夫にろうそく足を投げて、彼に後退するように言います。夫は台所を去り、リネットはアンに付き添い、アンは彼女の側に来てくれたリネットに感謝します。ポーターはアンが負傷したことに激怒し、クラブに行ってウォーレンとの戦いを開始しますが、それはリネットによって阻止されます。

ギャビーは、バージニア州が彼女の家族を再び訪れているのを見て不満を抱き、カルロスに彼の仕事が取り戻され、もはや彼女を必要としていないことを思い出させます。その後、カルロスは、バージニア州がソリス族の遺志を遺書に残したことをギャビーに明かし、それによってギャビーはバージニア州の良い側に着くように促した。ギャビーがクラブに行くために去るので、バージニアはリムジンで彼女を連れて行くために立ち寄って、後でギャビーの娘が私立学校に通うと主張します。ギャビーは子供を育てる方法を教えられることに激怒し、バージニアの申し出を拒否します。彼らの間の議論にもかかわらず、Gabyは後にバージニア州を燃えるクラブから助けます。

リポーターのサンドラ・バーチ（レイチェル・ハリス）は、ブリーの不完全さについて真実を暴露することを望み、オーソンが刑務所にいること、ブリーの最初の夫レックスがS＆Mに関与し、母親として失敗したことを知る。サンドラは、ブリーが他の主婦にとってハイパワーのように見えるように彼女の料理の本を書いていると非難した後、ブリーは、本は女性が「ただのキャセロールであっても」1つを正しくすることができると感じるよう促すことであると主張します。サンドラは、そもそもブリーが彼女と一緒に仕事をすることができる角度だからと言って、なぜこれを彼女に伝えなかったのかと尋ねます。

バトルオブザバンドで男性用ガレージバンドが演奏しているクラブで大きな火災が発生しています。競合する他のバンドの1つは、Cold Splash（カナダのインディーロックバンドTokyo Police Clubのメンバーが演奏）として知られています。ウィステリアレーンのほとんどの居住者が出席します。その日、ヘラー博士はデイブがフェアビューにいるかどうかを尋ね、デイブはすべてがうまくいくことを彼に保証します。ヘラー博士はクラブに来て、デイブと再び対面した後、座ってデイブのターゲットがバンドにいることに気付きます。彼は警察に電話すると脅してデイブと話すことを要求します。デイブは同意し、彼を貯蔵室に連れて行き、最終的に彼を窒息死させて医者を殺し、火を点けて彼の行為を隠します。バンドが演奏している間、エディは火に気づき、誰もがすぐにナイトクラブを出始めます。しかし、彼らは非常口がロックされていることを発見したので、デイブはバースツールでウィンドウを壊すことで全員が脱出できるようにします。マイクはトイレに行き、ジャクソンを見つけます。ジャクソンは火に気づき、早く逃げました。マイクがまだクラブにいることに気付いたデイブは、走り出して彼を救います。マイクがジャクソンを探しに行った後、デイブはマイクを火から追い出すヒーローとして登場します。マイクがガーニーに意識を向けていない間、デイブは彼に「そこにハングアップしてください。まだ終わっていません」と言います。焼け落ちたナイトクラブのオーナーであるアンの夫ウォーレンは、ポーターを非難します。火災で6人が死亡し、あと1人が病院で死亡した。

国際タイトル

フランス語： Acte de bravoure （勇気の行為）
ドイツ語： Stadt In Flammen （City on Fire）
ヘブライ語： עירבלהבות （Ir BeLehavot; City on Fire）
ハンガリー語： eg aváros （The City's on Fire）
イタリアの; Inferno di fuoco （ファイヤーストーム）
スペイン語： Ciudad en llamas （City on Fire）
ギリシャ語： Ηπόληκαίγεται （City on Fire）

ノート

このエピソードの平均視聴者は1,844万人でした。
これはショーの3番目の特別な災害エピソードです。
クレジットされていますが、このエピソードにはペニースカボ（ケンドールアップルゲイト）は登場しません。
タイトルは、スティーブン・ソンハイムがミュージカルのスウィーニー・トッド：フリート・ストリートの悪魔の理髪師のために書いた歌から取ったものです。
ジュリー・メイヤー（アンドレア・ボウエン）は、主演キャストを去って以来初めてゲストスターとして戻ります。
2008年10月14日、ゲイルハロルドはオートバイ事故で重傷を負いました。彼のキャラクター、ジャクソンは、ナイトクラブの火の中に閉じ込められたいくつかのウィステリアレーンの住民を見つける第5シーズンの第8話「シティ・オン・ファイア」で極めて重要な役割を果たします。チェリーは、ハロルドがエピソードのために一週間ずっとシーンを撮影しており、事故の日の火曜日に設定される予定だったと言いました。マーク・チェリーは、俳優の予後を待ってから進め方を決めると述べたが、少なくともいくつかの変更が必要になるだろうと述べた。「私たちは1つのシーンを書き換えることを知っている」と彼は言った。
このエピソードは、撮影する最も高価なエピソードであるシーズン4のエピソード「Something's Coming」を上回り、火災安全規制のためにエピソードを撮影するために割り当てられた通常の9日間ではなく、13日間撮影しました。
デイブウィリアムズが携帯電話に応答すると、視聴者は彼がスプリントの電話を使用していることをはっきりと見ることができます。 Karen McCluskeyとRobertaが自分の電話を追跡するとき、彼らは彼が「Teleshore」と呼ばれる会社を使用していると言います。これは、彼がヘラー博士に連絡していることに気づいたときです。彼は固定電話サービスにTeleshoreを使用しているかもしれませんが、彼は携帯電話でヘラー博士に電話をかけています。

受信

2015年、SpoilerTVのGavin Hetheringtonは、「City on Fire」を含むショーの5つの災害エピソードすべてをレビューしました。彼は、このエピソードは非常に成功した2つの災害エピソードに続き、最初は失望したが、それでも「バング」と「何かがやってくる」というキャリバーだけではなく、素晴らしいエピソードであったと書いています。