天使の街（ミュージカル）

City of Angelsは、Cy Colemanによる音楽、David Zippelによる歌詞、Larry Gelbartによる本を含むミュージカルコメディです。ミュージカルは、本を脚本にしようとする作家の「現実の」世界と、架空の映画の「リール」の世界の2つのプロットを織り交ぜています。ミュージカルは、1940年代に有名になった映画のノワール映画のジャンルへのオマージュです。

プロダクション

シティオブエンジェルスは 、1989年12月11日にバージニアシアターのブロードウェイにオープンし、879回の公演と24のプレビューの後、1992年1月19日に閉店しました。マイケル・ブレイクモアが監督、ロビン・ワグナーがデザインしたセット、フローレンス・クロッツが衣装、ポール・ガロが照明をデザインしました。

ショーはブロードウェイで続きましたが、1991年6月、ロサンゼルスの会社はセンチュリーシティのシュバートシアターでオープンしました。元の役割。ジェフ・マッカーシーがノートンに取って代わり、キャサリン・コックスがグラフに取って代わってコスタメサの制作を行いました。このプロダクションは、ロサンゼルスのキャストと共に、1991年10月から1991年11月10日まで、カリフォルニア州コスタメサのオレンジカウンティパフォーミングアーツセンターで演奏されました。

制作は刷新され、全国ツアーに乗り出し、バリー・ウィリアムズがストーン役を務めました。ツアーのアンサンブルからジョーダンリーズが選ばれてStineを演じ、ベッツィージョスリンが2人の秘書を演じました。このツアーは、1992年2月にフロリダ州タンパのタンパベイパフォーミングアーツセンターから、1992年6月にワシントンDCの国立劇場、1992年11月にニューヨークのシラキュースにあるクラウスハインドコンサート劇場までの会場で演奏されました。 1992年11月、ペンシルベニア州フィラデルフィアのフォレストシアター。

ミュージカルは、1993年3月にプリンスオブウェールズシアターのウエストエンドで開かれました。ブレイクモアは、ロジャーアラムとストーン、マーティンスミスとスティン、そしてヘンリーグッドマンとバディフィドラーを監督しました。 Los Angeles Timesは、「...ここでの「City of Angels」の制作は、優れた通知にもかかわらず、4か月後に時期尚早に終了したと発表されました。」フランクリッチは、「ブロードウェイのウエストエンドの制作「City of Angels」のヒットはわずか4か月で終了します。「City of Angels」は絶賛され、その興行の崩壊は、不況の重さとウエストエンドの視聴者の洗練度のせいでした。

この作品は、1994年の5つのローレンスオリビエ賞にノミネートされました。ミュージカルの最優秀俳優（ロジャー・アラム）;ミュージカル最優秀女優賞（ハイドングウィン）;ミュージカルで最高のサポートパフォーマンス（ヘンリーグッドマン）;そして、Best New MusicalのAmerican Express Awardを受賞し、Best New Musicalを受賞しました。

最初のウエストエンドのリバイバルは、2014年12月16日に公式にオープンし、2015年2月まで開催されるドンマーウェアハウスで行われました。 Gabbi / Bobbi、キャサリン・ケリーとしてAlura / Carla、サマンサ・バークスとしてMallory / Avrilとして。このプロダクションは、2015年の5つのオリビエ賞にノミネートされました。MagicRadio Best Musical Revival（Winner）。最優秀照明デザイン賞（受賞者）のホワイトライト賞。最優秀監督;ベストコスチュームデザイン; XL Video Awardのベストセットデザイン賞。

劇団リプライズ！ブロードウェイのベストプロダクションは、2006年1月から2月にロサンゼルスのUCLAのフロイトプレイハウスで行われました。キャストは、バークモーゼス（ストーン）、ヴィッキールイス（オーリー）、タミタッパンダミアーノ（ギャビー）、スティーブンボガードゥス（スティーン）をフィーチャーしました。

この作品は、2015年11月5日から2015年11月8日までメルボルンのアーツセンターでLife Like Companyによって発表されました。チェルシープラムリー（ギャビー/ボッビ）。

ポーチライトミュージックシアターは、毎年3回忘れられているミュージカルを上演する「ポーチライト再訪」の一環として、 シティオブエンジェルスを紹介しました。 2015年3月にイリノイ州シカゴで開催されました。クリストファー・パズデルニクが監督を務め、アーロン・ベンハムが音楽を監督しました。

プロット

設定は1940年代後半のハリウッドで、ハリウッドコメディと探偵ドラマの2つの物語が同時に発生します。映画のシーンは白黒ですが、実際のシーンはフルカラーのセットと衣装を特徴としています。キャストのほとんどは（StineとStoneを演じる俳優を除く）、「現実の」世界のキャラクターとその仮想の相手としての役割を果たします。

第1幕

ロサンゼルスの厳しい目であるストーンは、病院の担架に横たわっており、肩に銃弾を抱えており、心にたくさんの傷を負っています。彼の忠実な少女金曜日の秘書ウーリーは、アラウラという名の豊かで美しい女性を案内したとき、彼は一週間前にフラッシュバックします。アラウラは、石に行方不明の継娘であるマロリー・キングスレーという美しい「悪い」女の子を見つけてほしいと言います。彼のより良い判断に反して、彼は事件を取り上げます。

タイプライターの男がステージに現れ、ストーンとアラウラは突然戻って「巻き戻し」、いくつかの変更を加えてシーンを再生します。タイプライターの男は、人気の探偵小説「 City of Angels 」の著者であるStineであり、ハリウッドのプロデューサーディレクターであるBuddy Fidlerの要請で脚本に適応しています。妻のギャビーは不安を抱き、小説に固執することを望んでいますが、今のところ、スタインは乗り心地を楽しんでいます。

ギャビー（現実世界）とウーリー（物語の中の物語）としての「現実」とフィクションの相互作用は、彼らの男たちが彼らに耳を傾けないことを嘆き始めます（「What You Do n't女性について知っている」）。

ストーンは孤独なバンガローで一人でラジオを聴いています。ジミーパワーズとエンジェルシティ4は「You Gotta Look Out For Yourself」を歌っています。二人の凶悪犯が彼のドアを破壊し、彼を打ち負かし、彼をノックアウトします。脚本でこのシーンを読んでいるバディ・フィドラーにカットしてください。彼の秘書であるドナはウーリーのモデルであり、バディはすべてに干渉することはできません（「バディ・システム」）。

ストーンは、ムノス中byによって無作法に目覚めました。ムノス中Stoneは、ストーンの軍隊のパートナーでしたが、今では大きなgrみを抱いています。かつて、ストーンはボビーという名前の低料金のラウンジシンガーを愛していました。ボビーは、スタインがギャビーに基づいていました（「With Every Breath I Take」）。しかし、ボビーは結婚よりもスターダムを望み、ストーンが彼女をハリウッドのプロデューサー（バディに基づく）で捕まえたとき、怒りが燃え上がり、銃が消え、プロデューサーは殺されました。ムニョスは「殺人で逃げる」ことをストーンを許したことがない。

暴行の後で怒ったストーンは、大邸宅でアラウラに立ち向かい、好色な義理の息子、ポリオに苦しんでいる年配の夫、そして彼のいたずら医者を含む、さらにいくつかの嫌なキャラクターと出会います。貪欲と悪意はスモッグのようにホバリングしますが、アラウラの魅力とバンクロールはストーンをケースに留めます（「テニスの歌」）。彼は、映画のモンタージュ（「エヴリボディズゴッタビーサムウェア」）を思い起こさせるシーンで行方不明のマロリーを追求しますが、彼女はベッドで裸で待っています（「ロストアンドファウンド」）。ストーンはどういうわけか誘惑に抵抗することができます。これは彼のクリエーターに言える以上のものです。ギャビーがニューヨークに戻った後、スタインはドナのベッドでくつろぎます。

写真家がストーンのバンガローに侵入し、マロリーと一緒に写真を撮ります。彼女は彼の銃で逃げ出し、それはその後、偽医者を殺すために使用されます。石は殺害のために囲まれています。ムニョスは喜んで彼を逮捕します（「あなたがしなければならないのは待つだけです」）。

スタインもお粗末な時間を過ごしています。バディは脚本を屠り、良心は彼の不忠実さを口説き、ストーンは彼自身の創造物にうんざりしています。カーテンは、彼らのそれぞれが議論し、揺れ動くビッグバンドの伴奏「あなたは私なしでは何もない」に落ちる。

第2幕

レコーディングスタジオでは、ジミーパワーズとエンジェルシティ4が「Stay With Me」を歌っています。これは、Alauraのように見える寝室で演奏するレコードになりますが、実際には、Buddyの妻Carla Haywoodが所有しています。映画。

ストーンは刑務所で苦しみ、ウーリーだけが出席しました。ウーリーは彼女の分身であるドナが好きで、男性に使われていると感じています（「You Can Always Count On Me」）。ストーンは神秘的に救済されますが、2つのフードが彼に追いつき、彼がきちんとテーブルを回す前に彼を吹き飛ばそうとしています。

Stineは彼自身の問題を抱えています。ハリウッドの作曲家（ "Alaura's Theme"）を含むバディのサイコファンのハリウッドパーティーで孤独になったStineは、Gabbyが自分をだましていることを発見したことを知るためだけに家に電話をかけます。彼は入念に準備された言い訳でニューヨークに飛びますが、彼女はそれを購入していません（「It Needs Work」）。

ストーンは自分の名前を消そうと戦い、売春宿（「LAブルース」）に導かれ、ボビーを見つけるためにfind然とします。プロデューサーを撃ったのは彼女だったことがわかります。ストーンはこれまでずっと彼女を守ってきました。一緒に、彼らは彼らの愛の残骸に直面します（「私はすべての息を吐く」）。

ハリウッドでは、マリーを演じる若いスターレット、アヴリルがスタインに近づきます。彼女は彼に、終わりの近くでマロリーを殺すことを再考するように頼みます。彼はそれについて考えると言います。

一方、Oolieは、Alauraが裕福な夫をすでに殺害しており、息子、娘、医者を排除した後、この夫を殺すことを計画しているフォーチュンハンターであることを発見しました。彼女は義理のピーターを医者とマロリーを殺そうとしたが、彼は自分を殺すことができなかった。石は大邸宅で彼女に立ち向かいます。彼らは彼女の銃に取り組んでいます。ショットが鳴ります。アラウラは死に、ストーンは重傷を負いました。

しかし、それはStineをどこに残すのでしょうか？ギャビーは彼を拒否し、恋人のドナは脚本を書き直しています。スタインは彼の現実的で架空の世界の崩壊に直面し、彼の感情が引き継ぐにつれて、彼の機知は苦い（「面白い」）になります。 Stineが映画セットに到着し、バディの名前が脚本の彼の上に表示され、浅いクルーナーのJimmy PowersがStoneを再生することを確認すると、Stineは沸騰します。 「本当の」石で、彼の良心は、最終的に正しい選択を彼に導き、彼はバディに激怒し、自分自身を解雇し、ストーンが何らかの形でスタインのタイプライターに現れて彼に書いたときに2人の警備員にbeatられようとしているスーパーヒーローのスキルを戦い、「ハリウッドの結末」に取り組み、ギャビーが戻って、すべてを許します。カーテンが落ちると、彼らは一緒に祝います（「私はあなたなしでは何もありません」）。

ミュージカル番号

ソース：

ブロードウェイのキャストとキャラクター

ソース：

ロンドン2014/15キャストとキャラクター

キャラクターズ

ソース：

ハリウッドキャスト

• Stine-小説「City of Angels」の作者。映画に適応しています。
• ギャビー-スタインの妻。彼女は彼の仕事に対する執着と不誠実さにうんざりしています。彼女は彼を愛しているが、ドナとの関係について知ると、やがて彼を去る。 （ギャビーを演じている女優はボビーも演じています。）
• ドナ・バディの秘書。彼女はスティーンと短い関係を持ち、それが彼とギャビーとの結婚を終わらせる。しかし、彼女は見た目よりはるかに操作的です。 （ウーリーを演じている女優はドナも演じています。）
• カーラ・ヘイウッド-映画でアラウラを演じるバディの妻。彼女はジミーパワーズと関係があります。 （カーラを演じている女優はアラウラも演じています。）
• アヴリル-映画でマロリーを演じる若いハリウッドスター。彼女はバディと関係がある。 （アヴリルを演じている女優はマロリーも演じています。）
• バディ-映画プロデューサー。彼は小説の完全性を変えています。彼はカーラと結婚しており、アヴリルと関係があります。 （バディを演じている俳優はアーウィンも演じています。）
• パンチョ・バルガス-映画でムニョスを演じる俳優。
• ジェラルド・ピアス-映画でピーター・キングスリーを演じる俳優。
• ワーナー・クリーグラー-映画でルーサー・キングスレーを演じる俳優。
• Jimmy Powers-人気の歌手。ハリウッドのシーンと架空の映画シーンの両方に出演しています。現実の世界では、パワーズはカーラと関係があります。
• The Angel City 4-ジミーパワーズのバックアップシンガー、映画の世界でギリシャのコーラスを務める緊密なハーモニーのカルテット。
• 2つのスタジオガード-（SonnyとBig Sixを演じる同じ俳優が演じます）

映画キャスト

• ストーン-元警察の警官は、スタインの小説のヒーローである私立探偵になりました。マロリー・キングスリーを見つけるために雇われた古典的なハードボイルド探偵。彼は女性には抵抗できないが、彼が失った女性のために心に余裕があるだけだ。
• アラウラ・キングスレー-ファム・ファタール・トロフィーの妻。彼女は、彼に行方不明の義理の娘を見つけさせるためにストーンに来ますが、これはすべて、Alauraが彼女の義理の子供を殺して、すぐに遅れた夫のお金を奪うための計画であることがわかります。彼女とストーンは簡単な関係にあります。彼女はストーンとの闘いで撃たれ殺されます。 （Alauraを演じている女優はCarlaも演じています。）
• ボビー・ストーンの元ガールフレンド、スティーンの妻ギャビーに直接基づいたナイトクラブ歌手。 （ギャビーを演じている女優はボビーも演じています。）
• ウーリー-ストーンの忠実な少女の金曜日。ストーンに愛を込めて、彼女は彼を守り、支援するために尽力します。 （Ollieを演じている女優はDonnaも演じています。）
• マロリー・キングスレー-アラウラの美しく魅惑的なステップ娘。 （マロリーを演じている女優はアヴリルも演じています。）
• Munoz- Stone探偵のかつてのパートナー、現在は激しいライバル。彼は、ストーンが繰り返し彼に敵対していると信じています。彼のストーンへの憎悪には、バディ・フィドラーが脚本から削除することを要求する人種的要素があります。 （ムニョスを演じている俳優はパンチョも演じています。）
• アーウィン・S・アーヴィング-ハリウッドの大御所、ストーンがボビーとベッドでキャッチ。バディに触発されました。 （アーウィンを演じている俳優はバディも演じています。）
• マンドリル博士-アラサーがルーサーの世話をするために雇った風変わりな医者。彼は後にペテロによって殺されたが、実際にはアラウラによって殺された。
• ルーサーキングスレー-アラウラの夫、マロリー、ピーターの父。彼はポリオに苦しんでおり、鉄の肺に包まれています。彼はマロリーをdot愛しています。
• ピーターキングスレー-ルーサーの息子とマロリーの兄弟。彼とアラウラは、マンドリル博士、ルーサー博士、マロリー博士を相続財産のすべてを奪うために殺す計画を作り上げています。しかし、彼は自分自身を殺すことができず、アラウラをオンにします。
• Jimmy Powers-人気の歌手。ハリウッドのシーンと架空の映画シーンの両方に出演しています。現実の世界では、パワーズはカーラと関係があります。
• The Angel City 4-ジミーパワーズのバックアップシンガー、映画の世界でギリシャのコーラスを務める緊密なハーモニーのカルテット。

録音

1990年2月9日にリリースされたソニーのオリジナルブロードウェイキャスト（ASIN：B00000272K）、および1993年10月12日にリリースされたRCAのロンドンオリジナルキャスト（ASIN：B000003FN9）の録音があります。

重大な対応

Deseret Newsのフランクリッチに関する記事は、「しかし、リッチからの絶賛はすぐに興行収入になります。大きな星のない新しいミュージカルである「シティオブエンジェルス」は、チケット販売の前日に約18,000ドルを引き取りましたジェネラルマネージャーのラルフローズマンによると、オープンしました。混合レビューを開いた翌日-しかしリッチからの豪華な賞賛-興行収入は324,700ドルでした。」

フランク・リッチは、 ニューヨーク・タイムズのレビューで次のように書いています。「...ミュージカルが暴動のジョークによって停止されてからどれくらい経ちますか？...これは使い捨てのひび割れでさえも山火事のように笑いが広がる夜ですついにバルコニーからのro音がオーケストラからのmerge音と融合し、大悪魔がそれ自体の生活を引き継ぐまで、家を通り抜けます。... 天使の都の創造者が彼らのスタントを実行する巧妙さに終わりはありませんプレイビルのツインキャストリスト（ハリウッドキャストとムービーキャスト）で始まるダブルビジョン。...コールマン氏のスコア-ビリーバイヤーズによって豪華にオーケストレーションされたジャズとポップスタイルの見事なお祝い...

Donmar 2014プロダクションのバラエティレビュアーは次のように書いています。本物のジャズスコアは豊かで伝染性があり、多様性と真の完全性を兼ね備えています。ロバートジョーンズの鮮明なグレースケールデザインは、ハワードハリソンによって巧みに照らされ、ダンカンマクリーンのカラフルなプロジェクションがクラスにマッチします。

賞とノミネート

オリジナルのブロードウェイ制作

元のロンドン制作

ロンドンの復活

映画化

2009年半ばの時点で、 City of Angelsの映画化が監督としてBarry Levinsonとともにスクリーンに向けられました。