シラ・ブラック

プリシラマリアベロニカホワイト OBE（1943年5月27日-2015年8月1日）は、 チラブラックとして知られ、英国の歌手、テレビの司会者、女優、作家でした。

ビートルズで彼女の友人に擁護されたBlackは、1963年に歌手としてのキャリアを始め、1964年にシングル「Anyone Who Had a Heart」と「You're My World」はどちらも英国で1位になりました。その後、1971年までにイギリスのチャートで10回ヒットし、さらに8回ヒットしてトップ40になりました。2010年5月に、BBCラジオ2が発表した新しい調査により、「Anyone Who Had a Heart」のバージョンがイギリス最大の1960年代の女性アーティストによるシングル販売。 「You're My World」はアメリカでもささやかなヒットで、 ビルボードホット100で26位を記録しました。

1960年代から1970年代初期の成功したレコーディングキャリアに加えて、ブラックは1968年から1976年の間にBBCのバラエティ番組Cillaを主催しました。1970年代半ばにコメディ女優として短期間過ごした後、彼女は著名なテレビプレゼンターになりました1980年代および1990年代に、 ブラインドデート （1985〜2003）、 真実の瞬間 （1998〜2001）、 サプライズサプライズ （1984〜2001）などのヒットエンターテイメントショーを開催しました。

2013年、ブラックはショービジネスで50年を迎えました。英国のテレビネットワークITVは、2013年10月16日に放映された1回限りのエンターテイメントスペシャルでこのマイルストーンを称えました。TheOne＆Only Cilla Blackと呼ばれるショーは、Black自身をフィーチャーし、Paul O'Gradyが主催しました。

ブラックは、エステポナの別荘で転倒した後、2015年8月1日に亡くなりました。葬儀の翌日、コンピレーションアルバムThe Very Best of Cilla Blackは、UK Albums ChartとNew Zealand Albums Chartで1位になりました。彼女の最初のナンバーワンアルバムでした。

若いころ

ブラックは、1943年5月27日にリバプールのヴォクソールでプリシラマリアベロニカホワイトとして生まれました。彼女はリバプールのスコットランドロード地区で育ちました。彼女の両親はジョン・パトリック・ホワイト（1904–1971）とプリシラ・ブライス（1911–1996）でした。彼女には、ウェールズの母方の祖父、レクサムで生まれたジョセフ・ヘンリー・ブライセン（1883–1966）と、父親と母親の両方の家族の側にアイルランドのgreat祖父母がいました。彼女はローマカトリックの家庭で育ち、スコットランドロードのセントアンソニー教会の後ろにあるセントアンソニースクールとアンフィールドコマーシャルカレッジに通い、そこでオフィススキルを学びました。

エンターテイナーになることを決意したブラックは、ビートルズとの関係で最もよく知られているリバプールの洞窟クラブでクロークのアテンダントとしてアルバイトを獲得しました。彼女の即興演奏はビートルズなどに印象づけました。彼女はリバプールのプロモーター、サム・リーチによって歌を始めるように勧められました。サム・リーチは、ロンドン・ロードのカサノバ・クラブで彼女の最初のギグを予約し、そこで「Swinging Cilla」として出演しました。彼女は、MerseybeatバンドのRory Stormとthe Hurricanes、Kingsize Taylorとthe Dominoes、そして後にBig Threeのゲストシンガーになりました。一方、彼女はゾディアックのコーヒーラウンジでウェイトレスとして働いていたが、そこで彼女は将来の夫ボビー・ウィリスに会った。彼女は、地元の音楽新聞Mersey Beatの初版の記事で、本の出版社であるBill Harryの記事に掲載されました。その後、彼女はステージ名にブラックという名前を付けました。

音楽キャリア

1967年8月以前

ブラックは長年の友人で隣人のテリー・マッキャンとの最初の契約に署名しましたが、この契約は未成年のとき（当時の年齢は21歳）に行われたため、この契約は尊重されませんでした。

彼女はジョン・レノンによってエプスタインを紹介され、彼は彼女を試聴するよう説得しました。レノンはミミおばさんからエプスタインにブラックを紹介するように勧められました。エプスタインは地元のアーティストのポートフォリオを持っていましたが、最初は彼女にほとんど興味を示しませんでした。彼女の最初のオーディションは失敗でした。一部は神経のためで、一部はビートルズ（彼女を支えた）がブラックの声のためにそれらを再ピッチするのではなく通常のボーカルキーで歌を演奏したためです。

彼女の自伝では、 それは何ですか？彼女は書いた：

私は「サマータイム」をすることを選択しましたが、最後の瞬間に私はそうしなかったと思いました。私はこの歌を愛し、ビッグスリーと一緒にバーケンヘッドに来たときに歌っていましたが、ビートルズとはリハーサルしていませんでしたし、彼らは間違ったキーでそれを演奏することになりました。しかし、考え直せば遅すぎました。最後に邪悪なウィンクが1回発生したため、Johnはグループの演奏を開始しました。心配するのは正しかった。音楽は私の鍵にはありませんでした、そして、少年たちが今やろうとしていた調整は私を救うには遅すぎました。私の声はひどかった。破壊され、そして死にたいと思って、私は最後まで苦労しました。

しかし、別の日、ブルーエンジェルジャズクラブでエプスタインを見た後、エプスタインは1963年9月6日にブラックと彼の唯一の女性クライアントとして契約しました。エプスタインはパーロフォンレコードにサインし、デビューシングル「Love of the愛されました」（レノンとマッカートニーによって書かれました）、彼女がエプスタインに参加したわずか3週間後にリリースされました。 ABCテレビの人気Thank Your Lucky Starsに出演しましたが 、シングルは英国で控えめなNo.35でピークに達しましたが、エプスタインの最も成功したアーティスト（ビートルズ、ゲリー、ペースメーカー、ビリーJ.クレイマー）のデビューと比較して相対的な失敗ダコタスと）。

1964年の初めにリリースされたブラックのセカンドシングルは、ディオンヌ・ワーウィックのために書かれたバート・バカラック・ハル・デイヴィッドの作曲「心を持った人」のカバーだった。シングルはワーウィックのレコーディングを英国チャートに打ち込み、1964年2月に英国で1位になり（そこで3週間を過ごしました）、その過程で80万枚の英国コピーを販売しました。彼女の2回目の英国での成功、「You're My World」は、作曲家ウンベルトビンディによるイタリアのポピュラーソング「Il Mio Mondo」の英語版でした。彼女はまた、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、ヨーロッパ、南アフリカ、カナダの歌でチャートの成功を楽しんだ。どちらの曲も全世界で100万枚以上販売され、ゴールドディスクを授与されました。

ブラックの2つのNo.1の成功に続いて、レノン・マッカートニーの別の作曲「It's for You」がイギリスの4番目のシングルとしてリリースされました。ポール・マッカートニーは録音セッションでピアノを弾き、この歌はブラックにとってもう一つの成功であり、イギリスのチャートで7位にピークを迎えました。

ブラックは、ダスティ・スプリングフィールド、ヘレン・シャピロ、ペチュラ・クラーク、サンディ・ショー、マリアンヌ・フェイスフル、ルルなど、英国の女性歌手の世代に属していました。クラーク以外のこれらのアーティストは、シンガーソングライターではなく、ソングライターやプロデューサーによる1960年代の現代ポピュラー音楽の通訳でした。この間、ブラックは、フィル・スペクター、ティム・ハーディン、バート・バカラックが書いた歌など、多くの素材を録音しました。すべてはジョージ・マーティンによってアビー・ロード・スタジオで制作されました。ランディ・ニューマンは、1965年にチラ・ブラックが録音した「I've Been Wrong Before」の作者兼作曲家で、「Cilla Blackの「I've Been Wrong Before」は私の歌で誰もやったことのない最高のカバーレコードについて。」

「You've Lost That Lovin 'Feelin'」（1965）のブラック版は、英国チャートで2位になりました。 1週間後、同じ曲のライチャスブラザーズのオリジナルバージョンが1位になり、ブラックのバージョンが5位に落ちました。ローリング・ストーンズのマネージャーであるアンドリュー・ローグ・オールダムはメロディー・メーカーで広告を出し、オリジナルと比較してチラの努力をrideしました。

ビートルズと非常に密接に関連していたブラックは、1964〜65年に選ばれたアーティストのグループの1人になり（ビリーJ.クレイマーとダコタス、ピーターとゴードン）、レノンマッカートニーの複数の楽曲をレコーディングしました。黒人はレノン＝マッカートニーの作曲をパーロフォン（1963〜1973）で録音し続け、「昨日」、「誰も」、「宇宙を越えて」の彼女の録音はラジオのお気に入りになりました。マッカートニーは、1972年のブラックの「長く曲がりくねった道」の解釈がこの曲の決定版だと言った。

ブラックのアメリカでのキャリアは、エプスタインと彼のPRチームに熱心に支持されていましたが、いくつかのテレビ出演（ その中のエド・サリバンショー ）、ニューヨーク市のプラザホテルでの1965年のキャバレーシーズン、そして「あなたは私の世界」で、 ビルボードホット100で26 位になりました。この歌は彼女の唯一のアメリカのトップ30チャートの成功であり、エルヴィスプレスリーはグレースランドの自宅の個人ジュークボックスにコピーを持っていました。ブラックは、アメリカで人気の地位を獲得するためには、ツアーに多くの時間を割く必要があることを認識していました。しかし、彼女はホームシックと孤独感に悩まされ、英国に戻りました。

1966年、ブラックは同じ名前の1966年の長編映画の代表曲として書かれたバカラック・デヴィッドの歌「アルフィー」を録音しました。シェールは映画のアメリカ公開のクロージングクレジットで「アルフィー」を歌い、イギリス版ではブラックを歌いましたが、ブラックはイギリスでその曲でヒットした最初で唯一のアーティストでした（9番）。翌年、「Alfie」は米国のディオンヌワーウィックにとって成功となりました。ブラックの「Alfie」バージョンは、アビーロードでのレコーディングセッションでバカラック自身が編曲および指揮しました。バカラックは31の別々のテイクを主張し、ブラックはセッションを彼女のレコーディングキャリアの中で最も要求の厳しいものの1つとして挙げました。バカラックの一部として、彼は「…周りにあまりにも多くの白い歌手がいなかった。私が書いた多くの歌で感じた感情を伝えることができたが、それはチラ・ブラックのような人々によって変わった」。

1966年の終わりまでに、黒はピーター・クックとダドリー・ムーアさんは表示されませ唯一のゲストだった...しかし、また 、 エイモン・アンドリューズショーに出演していた、とロンドンのウエストエンド・ウェイ・アウトでレイ・ゴルトン・アラン・シンプソンのレヴューでピカデリーで -フランキーハワードと並んで、1960年代の最も注目されている音楽スペシャルの1つであったサヴォイのテレビ特別番組Cillaで主演していました。

ブラックを映画女優にしようとしたエプスタインの試みはあまり成功しなかった。 「ビート」映画「 フェリークロスザマージー」 （1965年）の短い出演と、サイケデリックコメディ「 仕事は四文字の言葉」 （1968年）のデビッドワーナーとの主役は、映画評論家によってほとんど無視されました。 1997年のレコード・コレクター誌とのインタビューで、ブラックは彼女が映画「イタリアの仕事」 （1969）に出演するように求められ、マイケル・ケインのガールフレンドの役を演じたが、プロデューサーと彼女の経営陣の間で彼女の報酬をめぐって交渉が失敗したことを明らかにした

エプスタインは1967年8月に偶然の薬物の過剰摂取で亡くなりましたが、ブラックが彼女自身のテレビシリーズに登場するようBBCとの契約を交渉してから間もなくです。エプスタインとブラックの関係は彼の死の前の年にいくらか苦しんでいました。これは主に彼女のキャリアに十分な注意を払っていなかったため、そして彼女のシングル「A Fool Am I」（1966年英国No.13）と「What Good」私ですか？」 （UK No. 24、1967）は大きな成功ではありませんでした。

ブラックは自伝で、エプスタインは1968年のユーロビジョン・ソング・コンテストでイギリスを代表する契約を交渉することで彼女をなだめようとしたと述べた。しかし、ブラックは、サンディ・ショーが前年のコンテストで優勝したことと、別のイギリスの女性アーティストが勝つ可能性が低いことを理由に拒否しました。

エプスタイン後

エプスタインが亡くなった後、ブラックのボーイフレンドでソングライターのボビー・ウィリスは管理責任を引き受けました。 「I Only Live to Love You」（1967年、イギリスNo.26）の比較的残念なパフォーマンスの後、ブラックは1968年の「Step Inside Love」（イギリスNo.8）から始まり、彼女のレコーディングキャリアで新しいパープルパッチを打ちました。マッカートニーは、彼女のために彼女の新しい週刊BBCテレビバラエティシリーズのテーマとして特に書いた。その他の成功は1969年に続きました：「会話」（英国7号）、「悲しみにあなた自身を取り巻く」（ビルマーティン、フィルコールター、英国3号）、「もし私があなたの心を変えたと思ったら」（ No. 20）。ブラックは、1971年に「サムシングテルズミー（サムシングゴナハプントゥナイト）」（イギリスNo. 3）でさらに大ヒットしました。

ブラックとビートルズの関係は続きました。 1971年のカンヌ映画祭で、彼女はジョージ・ハリソン、リンゴ・スター、歌手マーク・ボランに加わり、ジョン・レノン–小野洋子実験映画「 エレクション」の上映に参加しました。彼女はまた、スターがチャーターしたヨットに乗って、ハリソンとスターと一緒に旅行しました。 「写真」はこの旅行で書かれたもので、もともとは黒人向けでしたが、スターはそれを自分で記録することにしました。ジョージ・ハリソンは、ブラックのために「世界を照らした光」と「私はまだあなたを愛している（いつでも歌が歌われるとき）」という2曲を書いた。後者は、1974年に当時のプロデューサーであるデビッドマッカイと録音しましたが、2003年にCilla：The Best of 1963–78と名付けられた回顧コレクションに含まれるまで公に聞かれませんでした 。

1969年に執筆したロックミュージックジャーナリストのニックコーンは次のように書いています。

…彼女は人々を輝かせます。彼女の時代には、彼女はポップなグレイシー・フィールドに成長し、エンターテイナーとして非常に愛され、彼女は制度化されます。

その後の音楽経歴

1993年に彼女は、Dusty Springfield、Cliff Richard、Barry Manilowとのデュエットをフィーチャーした新素材のアルバムThrough Through Yearsをリリースしました。 10年後の2003年、彼女はアルバムBeginnings ... Greatest Hits and New Songsをリリースしました。

2006年から2007年にかけて、ブラックの1971年のシングル「Something Tells Me（Something's Gonna Happen Tonight）」は、フェレロロシェチョコレートの新しい英国広告キャンペーンのサウンドトラックとして使用されました。 2008〜09年のパントマイムシーズン中、ブラックはパントマイムシンデレラで音楽の生演奏に戻り、妖精の名付け親として登場しました。ブラックは、この3時間のステージで組み立てられたオールスカウズキャストの一部であり、リバプールのヨーロッパ文化首都としての年の終わりを告げるものでした。このショーには、「You're My World」、「Something Tells Me」、「Step Inside Love」、「I Can Sing a Rainbow」など、ブラックの数々の成功が盛り込まれています。ブラックは歌と全体的なパフォーマンスで絶賛されました。

2009年9月7日に、1963年から2003年の間にブラックが録音した合計13枚のオリジナルスタジオアルバム（ジョージマーティンが制作した最初の7枚）がデジタルダウンロード用にリリースされました。これらのアルバムは音楽ジャンルの配列を特色にしました。また、EMIが同時にリリースしたのは、2枚組のアルバムとDVDセット、 The Definitive Collection（A Life in Music）で、珍しいBBCビデオ映像をフィーチャーしています。特別に委託されたリミックスのデジタルダウンロードアルバムCilla All Mixed Up ; 「Something Tells Me」のデジタルダウンロードのリミックスシングル。

2010年冬のパントマイムシーズンに向けて、ブラックはバッキンガムシャー州アリスバーリーのウォーターサイドシアターのシンデレラに出演しました。

2013年10月、Parlophone（1963年にキャリアを開始したレコードレーベル）は、イギリスのトップ40シングル19曲すべて、新しいクラブリミックス、1966年テレビのボーナスDVDを含むキャリアスパンCD The Very Best of Cilla Blackをリリースしました。 サボイでの音楽スペシャルCilla 。

ブラックは、1960年代にイギリスで最も売れたイギリスの女性レコーディングアーティストであり、合計15枚のスタジオアルバムと37枚のシングルをリリースしました。

テレビキャリア

Cilla （BBC TVシリーズ）

ブラックは、ビル・コットン、その後、ライトエンターテイメントのアシスタントヘッドによって、BBCで彼女自身のショーを提供されました。ショーのタイトルは単にCillaで 、1968年1月から1976年4月まで放映されました。コットンは、1978年にブルースフォーサイスからジェネレーションゲームのホストとしてブラックを引き継ぐと考えましたが、短い会話の後、コットンはブラックが彼女の歌手のキャリアを維持したいことを知りましたエンターテインメントホステスのように劇的にコースを変更する準備ができていませんでした。コットンは、彼女がショーに「完璧」だったと信じていました。

コメディ

1975年1月15日、ブラックは6時間半のコメディ劇の第1弾のメインエンターテイナーとして出演しました。 ITVによって放送されたこのシリーズは、 Cilla's Comedy Sixと題され、ロニーテイラーによって書かれました。 1975年5月、イギリスの作家組合は、ブラックをイギリスのトップ女性コメディスターに指名しました。翌年、ATVは最初のシリーズが健全な視聴者数を獲得し、その週の最高得点の3つのショーの中で常に残っていたため、さらに6つの劇の撮影を依頼されました。 1976年8月に、ブラックは彼女のテーマソングと新しいシングル「Easy in Your Company」を特集したCillaのコメディワールドでコメディ女優としての役割を再評価しました。

2013年から2014年の間に、ブラックは新しいBBCコメディLed AstrayとPaul O'Gradyで共演するように設定されました。パイロットエピソードは2013年10月31日に記録されました。長時間の撮影。

LWT

1980年代の初めまでに、ブラックは主にキャバレーとコンサートで演奏していました。テレビ出演はまれでした。クリストファー・ビギンズの自伝によると、彼女は「1983年にウーガンのゲストとしてバーンストーミングのパフォーマンスで大衆意識に戻り、私たち全員が二度目のチャンスを得ることができることを証明しました」。車両"。彼女はCilla Blackのクリスマス （1983年）を発表し、Frankie Howerdとコメディーデュエットを行いました。

ブラックはロンドンウィークエンドテレビと契約を結び、1980年代と1990年代の最も人気のある長時間の夜のエンターテイメントショーの2つ、 ブラインドデート （1985〜2003）とサプライズサプライズ （1984〜2001）のホストになりました。彼女はまた、ゲームショーの真実の瞬間 （1998〜2001）を発表しました。すべての番組は主流のレーティング受賞者であり、英国のテレビで最高給の女性パフォーマーとしての地位を強化しました。

彼女のテレビ出演は、彼女の話されたマンネリズム（例えば、「ロラ・ロラは笑う」）と彼女の仲間のプレゼンター（「私たちのグラハム」）によく言及する彼女の習慣を有名にしました。

後のテレビ作品

LWTを辞任した後のブラックの最も注目すべきテレビパフォーマンスには、 パーキンソン 、 ソーグラハムノートン 、 金曜日の夜、ジョナサンロス 、 ルーム101が 2回（ポールマートンが1回、現在のホストであるフランクスキナーが1回）、 Cillaというタイトルのショーが含まれますライブ！リビングTV用。ブラックは、リアリティーTVシリーズSoapstar Superstarの最初のシリーズの審査員であり、シリーズEating with ...のエピソードと、2006年のThe Paul O'Grady ShowおよびChannel 4のThe Friday Night Projectのゲストプレゼンテーション版で取り上げられました。 2007年に。

2006年、ブラックはウェールズの家族史についてBBCウェールズのプログラムComing Homeに参加しました。ルーツハムとホリウェルにルーツがあります。

2008年、ブラックはスカイ1デートショーラブランドのパイロットを録音しました。ショーは、翌年の10部構成の「21世紀」のデートプログラムでした。 Blind Dateとは異なり、出場者はスタジオの観客の前に座ることはありませんが、リアルタイムのアニメーションの裏に「隠されている」のです。各エピソードは、実在の人物に会う前に、競技者が好みのアニメキャラクターを選ぶことで終了します。しかし、制作費が高すぎてショーは中止されました。

2009年10月、黒人ゲストアンカールーズウーマンと2009年11月28日にSky 1に出演し、 TVのGreatest Endingsを発表しました 。

2010年9月から2011年6月の間に、彼女はゲストパネルリストに登場し、2011年にはITVのベニドームシリーズ4の最初のエピソードにも登場しました。

ショービジネスでの50年

ITVは、2013年10月16日に放映されたショーのビジネスでの50年間の特別なエンターテインメントスペシャルを称えました。ショーは、ショーをホストしたPaul O'Gradyとともにブラックに主演しました。このショーは、ブラックのキャリアを祝い、有名人の友人や驚きの音楽客のホストであるリバプールの故郷への特別な旅行を含んでいた。ブラックは最も人気のある出場者の復帰でブラインドデートに敬意を表し、 コロネーションストリートの特別版で彼女のスターを見ました。

テレビ伝記

2014年、ブラックは3部構成のテレビドラマシリーズCillaの主題でしたが、特に1960年代のリバプールでの名声の高まりとボビーウィリスとの関係に焦点を当てており、2014年9月15日にITVは女優シェリダンスミス主演黒。

私生活

ブラックは1969年から1999年10月23日に肺癌で亡くなるまで30年間、マネージャーのボビー・ウィリスと結婚していました。彼らには3人の息子がいました。彼らの娘は未熟児で生まれ、肺合併症に苦しみ、たった2時間しか生きていませんでした。

ブラックはかつて保守党の堅実な支持者であり、1993年にサッチャーが1979年から1990年まで首相として11年間に「グレート・ブリテンに戻った」と述べたマーガレット・サッチャーに対する称賛を公に表明した。サッチャーと彼女の政府がブラックの生まれ故郷であるリバプールで広まった不人気にもかかわらず。 1992年4月、彼女は保守党の集会にステージに出て、サッチャーの後継者であるジョンメジャーのリーダーシップの下で党の再選を目立って呼びました。しかし、2004年のガーディアンとのインタビューで、ブラックは彼女が「非政治的」だと主張した。 リバプールエコーはまた、「政治的なことに関しては、私は保守派ではない」と言っていると彼女を引用した。

2014年8月、ブラックはガーディアンへの手紙の署名者であり、スコットランドがその問題に関する9月の国民投票でスコットランドの一部であり続けることを希望することを表明する署名者200人のうちの1人でした。

死

ブラックは、2015年8月1日、スペインのエステポナ近くの別荘で72歳で亡くなりました。アンダルシアの高等法院のスポークスマンは、事故がブラックの死の原因となった可能性があることを示唆しました。彼女の息子たちは、死後の検査の結果、黒人がスペインの別荘で倒れた後、脳卒中により死亡したことを確認しました。

10ページの病理学者の報告書は、黒がテラス壁で後方に落ちて頭を打った後、クモ膜下出血に苦しんでいたことを確認しました。彼女は少なくとも4時間発見されていないと信じられていた。

2014年、進行性骨粗鬆症に苦しんでいた母親が84歳まで生きたため、75歳になったときに死にたいと彼女は言いました。友人によると、彼女は最近、彼女は死に近づいており、視力と聴覚の障害、ならびに関節炎を訴えていると言っていました。黒人は関節リウマチで何年も苦しんでおり、人生の終わりに向かって「かなりの苦痛」に陥っていました。

彼女の死後数日、リバプール市庁舎で哀conの本が開かれました。当時の英国首相であるデイビッド・キャメロンは、「チラ・ブラックは英国の公共生活に多大な貢献をした巨大な才能でした。私の考えは彼女の家族です。」ポール・マッカートニー、リンゴ・スター、シェリダン・スミス、ホリー・ジョンソン、クリフ・リチャード、ポール・オグレイディはエンターテインメント業界の友人や同僚の一人で、ブラックの死に悲しみを表明していました。何十年も友人だったコメディアンのジミー・ターバックは、「彼女は誰もが愛し、娘、義理の娘として愛していた隣の少女だった」と語った。ソングライターのバート・バカラックは、「1965年にアビー・ロード・スタジオのアルフィーに彼女を録音することは、私にとって常に最も特別な思い出になるだろう」と語った。放送局のノエル・エドモンズは、「彼女は私たちのチラであり、空気も恵みもなかった」ので、「英国の人々の心をつかんだ」と言った。

ブラックの葬儀は、2015年8月20日にウールトンのセントメアリー教会で行われました。リバプールのローマカトリックの副司教であるトムウィリアムズが奉仕を率いた。クリフ・リチャードは礼拝で歌い、ポール・オグレイディは賛辞を述べた。話された賛辞、祈り、朗読は、ブラックの息子のロバートとベン、ジミーターバック、クリストファービギンズによって行われました。ビートルズの歌「The Long and Winding Road」は、wasが教会を去ったときに演奏されました。彼女は同日、アラートンのアラートン墓地で行われた私式に埋葬された。

2015年8月21日、彼女の葬儀の翌日、彼女のキャリアで最も人気のある曲のコンピレーションアルバムであるThe Very Best of Cilla Blackは、UK Albums Chartで1位になりました。ブラックの最初のナンバーワンアルバムでした。

ディスコグラフィー

選択したテレビクレジット

賞と栄誉

ブラックは、1997年の新年の栄誉でエンターテインメントサービスのOBEに任命されました。

2014年、ブラックは、英国アカデミー賞の特別賞と、50年間のエンターテインメントに敬意を表して最初の王立テレビ協会伝説賞を受賞しました。

2017年、彼女の息子たちから依頼された黒の像が、Cavern Clubの元の入り口の外で公開されました。

本

自伝

• ステップインサイド （1985）、ロンドン：デント。 ISBN 0-460-04695-0
• それは何ですか？ （2003）、ロンドン：Ebury Press; ISBN 0-09-189036-5