シルジェラン
Cilgerran （以前のKilgerranまたはCil-Garon）は、村、教区、コミュニティであり、以前は法人化された市場の町でした。ウェールズ、ペンブロークシャーのテイフィ川の南岸に位置しています。
Cilgerranの魅力の1つは、Cilgerran城と毎年開催されるcoracle raceです。 Kilgerran Haltは、旧ホイットランドおよびカーディガン鉄道の停留所でした。教区教会を含むリストされた建物がいくつかあります。
近くには、Llwyncelyn、Rhoshill、Cnwce、Pen-y-bryn、Carreg-wen、Pontrhydyceirtの集落、LlechrydとBoncathの村があります。
Cilgerran Hundredは、かつてEmlynの通勤の本部がCuch （Cuch川の下のEmlyn）だった旧市街に由来しています。
ロケーション
チルジェランはテイフィ川の南岸にある海抜50メートル（160フィート）にあります。近くのRhoshillで上昇するAfon Plysgog川は、Cilgerranの西の道路の下を走り、テイフィに合流します。森林と牧草地の混合物が町を取り囲み、東はレクリドのA484、西はペン・イ・ブリンのA478と接続する東西方向のかなり水平なCクラス道路に沿って延びています。
歴史
1100年にテイフィ川の上流にある「セナースバイチャン」に戦略的に建てられたシルジェラン城は、1109年にポーウィスのオウェインがネストを誘ductしたと言われている城です。ノルマンは、城の建設を管理し、そこからシルジェランの領主が統治されました。ロード・リスの下のウェールズは、1164-5（「Cilgerran」という名前の最初の記録の日）から1223年まで支配権を取り戻しました。1204年までに町は成長を始め、1292年に22人の納税者が記録されました。
シルジェランの百は1536年に設立されました。それは行進区でした。ケメスの王オーウェンは、1603年に、ポートリーブが監督する5つのペンブロークシャー自治区の1つとして説明しました。町は小さいままでしたが、17世紀初頭にはペンブロークシャーの主要なマーケットセンターの1つと見なされ、主にウェールズの人口統計がありました。
シルジェランの歴史を通じての主な職業は、農業、サケ釣り、スレート採石でした。ほとんどのスレートはテイフィ渓谷で採石され、町の多くの家はこの石で建てられました。町はそこに採掘され、カーディガンの港から輸出されたスレートの品質で有名でした。産業は19世紀後半にピークに達し、その期間までは1869年の鉄道の到来によって支えられました。町の市場は20世紀初頭に終了し、1936年以降は採石が行われなくなり、城は一部は近くの採石の結果として、16世紀以来台無し。少なくとも1833年以来、Cilgerranは村と呼ばれてきました。
アメニティ
礼拝
St Llawddogの教区教会は、グレードII *に指定された建物です。教会の塔は中世で、残りは装飾されたゴシック様式で、1855年にさかのぼります。フォントと説教壇は彫刻が施されたバスストーンです。
ペヌエルバプティストチャペル（グレードIIに指定された建物）はメインストリートにあり、ティロスコングリゲーショナルチャペル（グレードII）は、シルジェランとロスヒルの集落を結ぶ道路にあります。バベルカルヴィニストメソジストチャペルは、1763年頃から始まり、2011年に閉鎖されました。
教育
Cilgerran郡小学校では、139人（2013年）の保育園から11歳までの子供を教育し、周辺のいくつかの村でサービスを提供しています。生徒は、11歳までにバイリンガリズムを目指して英語とウェールズ語で教えられます。
公営住宅
カーディフアームズ （19世紀）とペンドレイン （18世紀以前）は、どちらもグレードIIに指定されている建物です。 Masons Arms （地元ではRamp Innとして知られています ）は、チルジェランの東の集落であるCnwceにあります。
事業紹介
Cilgerranには、パートタイムの郵便局、ガレージ/ガソリンスタンド、雑貨店があります。町とその周辺には、ペットフード店を含む多くの小規模企業があります。
輸送
1962年にホイットランドおよびカーディガン鉄道が閉鎖されて以来、Cilgerranにサービスを提供している唯一の公共交通機関はローカルバスです。
見どころ
チルジェラン城の多くが廃Withとなっており、その美しい自然と設定はターナーを含む多くの芸術家を魅了しています。
教会の墓地には、巨石の立っている石またはオガムの石があり、その上にオガムの書物を見ることができます。
テイフィ川で毎年開催されるコラクルレースは、1950年に初めて開催され、世界中の競技者を魅了しました。川は城の下の樹木が茂った渓谷をゆっくりと流れており、カヌーやカヤッカーにとって魅力的です。
シルジェランとカーディガンの間にある川の谷には、ウェールズ野生生物センターと野生生物の天国であり、あらゆる年齢の観光客に人気のあるテイフィ湿地があります。以前の鉄道の線路床は、2つの町を結ぶ歩道と自転車道になりました。 2016年4月にコウノトリの珍しい訪問が撮影されました。
Rhoshillの近くのRhosygilwen不動産は、グレンピーターズ博士が運営するProject Rhosygilwenのバナーの下で、国際的なアーティストやミュージシャンを魅了するコンサートや展示会の会場です。この不動産には、2011年に建設され、300戸の住宅に電力を供給するのに十分な電力を生成する、ウェールズ西部で最初のユーティリティスケールのソーラーパークがあります。
注目すべき人々
- 教会の中庭には、カナダで有名なローガン山のウィリアムエドモンドローガンの埋葬地と記念碑があります。ローガンはカナダ地質調査所の最初のディレクターであり、サウスウェールズの炭鉱の地図を作成しました。記念碑は彼の死の100周年に建立されました。
- 地理学者トーマス・フレデリック・コルビーは、シルジェランとロスヒルの間にあるロシギルウェン邸で育てられました。
- ミドルネームは父親が住んでいた村にインスパイアされたリベラルな政治家であり特許弁護士でもあるRhys Gerran Lloydは、1973年にKilgerranのBaron LloydとしてLife Peerageの称号（英語版）を取得しました。
- 1974年、レクリドのバーナードトーマス（〜1923–2014）が操縦したウェールズのコラクルは、13時間半でイギリス海峡をフランスに渡りました。この旅は、ノースダコタ州のマンダンインディアンのブルボートが、12世紀にマドッグ王子によって導入されたコラクルからどのようにコピーされたかを示すために行われました。
人口とガバナンス
チルジェランの教区の人口調査人口は、854（1801）：1266（1851）：1,033（1901）：815（1951）：703（1981）でした。ウェールズ語話者の割合は、96（1891）：94（1931）：78（1971）でした。 2001年の人口は1,931人で、53％がウェールズ語話者でした。
村には独自の選出されたコミュニティ評議会があります。コミュニティには、Bridell、Llantood、Rhoshillが含まれます。 2001年には1,453人、2011年の国勢調査では2,058人に増加しました。
Cilgerranの選挙区はCilgerranとManordeifiのコミュニティをカバーしています。 1995年の再編以来、この区は独立した評議員によって開催されてきました。現在のメンバーは、権威の元リーダーであるジョン・デイビスです。
