ショコラ（小説）

ショコラは1999年のジョアン・ハリスによる小説です。若いシングルマザーのヴィアンヌ・ロシェの物語を語っており、彼女は6歳の娘アヌークと一緒に、レントの初めにフランスの村ランスクーネ・ス・タンヌの村に到着します。ヴィアンヌは、教会の向かいの広場にあるショコラトリー、LaCélestePralineをオープンするために到着しました。断食と自己否定の伝統的な季節の間に。彼女は同情、転覆、小さな魔法の組み合わせで彼女を訪れる村人の生活を穏やかに変えます。

これは村の司祭であるフランシス・レイノーと彼の支持者をスキャンダリングします。緊張が高まるにつれて、コミュニティはますます分裂しています。イースターが近づくと、教会の儀式はチョコレートの甘やかしさに反し、レイノー神父とヴィアンヌ・ロシェは必然的な対決に直面します。

ハリスは、いくつかのキャラクターが彼女の人生の中で個人によって影響を受けたことを示しました。彼女の娘は、彼女の想像上のウサギ、パントウフレを含む若いアヌークの基礎を形成します。ハリスの強い意志と独立したgreat祖母は、ヴィアンヌと年配のアルマンデの両方の描写に影響を与えました。

続編であるロリポップシューズは、2007年に英国で出版されました（2008年に米国で「影のない少女」としてリリースされました）。

2012年には、「 ムッシュルキュレの 桃」（米国のフランシス神父の桃 ）というタイトルの続編が出版されました。

プロット

ヴィアンヌ・ロシェは、娘のアヌークと一緒にフランスの小さな村、ランスケ・スー・タンヌにやって来ます。カーニバルの最後の日に「風」によって運ばれ、 チョコレート ショップ 「 ラセレステプラリネ 」が開かれます。村の司祭、フランシス・レイノーは、レントが始まったばかりであるため、最初は彼らの到着に戸惑うが、ヴィアンヌが危険な信念を持ち、教会に従わず、彼が感じる暗黙のルールを「浮かせる」ことを理解すると、彼の混乱は急速に怒りに変わる。彼の「群れ」を管理する必要があります。

ヴィアンヌは彼女の個人的な考えから学びますが、彼女は言葉を使いませんが魔女です。彼女の母親と彼女は放浪者であり、ある都市から別の都市に行きました。彼女の母親は、より社会的で消極的な娘にも同じ自由の必要性を喚起するよう努めました。彼らは贈り物を持って生まれ、生計を立てるために一種の「国内の魔法」を使いました。彼女の人生を通して、ヴィアンヌは母親の民間伝承の中で繰り返されるモチーフである「ブラックマン」から逃げてきました。彼女の母親が末期ガンで亡くなったとき、ヴィアンヌは自分で続けて、ブラックマンと風の神秘的な力を回避し、通常の生活に落ち着こうとします。

ショコラトリーは彼女の古い夢です。彼女は生来の料理の才能と魅力的な性格を持っています。彼女は彼女の顧客にフィットして助けようとします。彼女は常連客のグループを作り始め、レイノーの失望に、彼女は廃業しません。

レイノーはヴィアンヌを町から追い出そうとし、毎週日曜日に教会で彼女について話します。一部の人々は最初は離れますが、長くは続きません。彼女との彼の対立は彼の個人的な十字軍になります。しかし、Vianneはイースターの日曜日に開催される「チョコレートの大祭」を発表します。

キャラクターズ

アヌークのシングルマザーであるVianne Rocherは 、Lasquennet-sous-les-Tannesの小さな村に吹き込み、Lentの初めにショコラトリーをオープンします。彼女は平均的な女性よりも背が高く、黒い巻き毛、「瞳のない暗い目」、口の面白さのために顔を厳格にするまっすぐな眉、少し大きすぎると言われています。彼女の好きな香りはミモザです。彼女はアヌークをとても愛しており、彼女の最大の恐怖は、アヌークが引き裂かれることです。彼女はフレンドリーで魅力的な性格を持っていますが、頑固でもあり、穏やかでありながらしっかりした態度で、彼女の信念のために立ち上がっています。彼女はまた、人々の鋭い感覚と直感の大きな力を持っています。
フランシス・レイノーは司祭です。彼は、ヴィアンヌと彼女の娘が彼女の店が不適切だと思ったので、彼女を去らせようとします。彼は彼女がサタンのヘルパーであると信じるようになる。彼は、前任者であるペール・ミシェルのインスピレーションと問題を抱えた子供時代のために、彼の信念において狂信的で純粋主義的です。彼は時としてプライドと間違えられるかもしれない尊厳の強い感覚を持っています。規則に従うことに執着し、彼の自白の1つでcha辱された軽daで観察するとき、彼は道徳的強さと知性の面で優れていると信じています。
ヴィアンヌの娘、 アヌーク・ロシェ 。彼女は想像上の友人、パントウフレと呼ばれるウサギを持っている早熟な子供です。
ジョセフィンマスカットはポールマリーマスカットの妻です。本の冒頭で、彼女は静かな恐ろしい人物であり、夫の手で受けた絶え間ない残忍な治療の結果です。彼女はヴィアンヌが彼女の友情を申し出た後に望み始め、ついに彼女は夫を去ります。ヴィアンヌは、彼女がショコラトリーで仕事と住居を提供し、彼女が町を去っても、走り続けることは決してないと主張する。彼女の指導の下で、ジョセフィンは変容し、より強く、より自信を持って魅力的になります。
ポール・マリー・マスカットはジョセフィンと結婚し、彼女を使用人として使用した。彼は頻繁に彼女をbeatり、飲みすぎます。父親の指導の下で、彼は残酷な性格を発達させ、復forの必要性と相まって、ルーのボートを焼却しました。
キャロライン・クレアモントの母であるアルマンデ・ヴォイジンは、ヴィアンヌの到着がもたらす変化を最初に予想しています。彼女はヴィアンヌも魔女だと信じているが、ヴィアンヌはこの言葉に同意していない。彼らは、性格の類似性と彼らが共有する精神の自由のために、友人になります。ヴィアンヌはアルマンデが孫のリュックと再会するのを助け、アルマンデはレイノーの強い説教の後にヴィアンヌを助けます。彼女は下着とリンボーの詩の秘密の愛を持っています。彼女が非常に良い登山家だったとき、彼女はしばしば木から通行人に物を投げることが明らかになりました。彼女はレイノーと彼を盲目的に追う村人の何人かに対して強い軽disを抱いており、彼女を「バイブルグルーピー」と呼んでいます。
キャロラインクレアモントは前述の「聖書のグループ」の1つであり、母親と良好な関係を持っていません。その結果、リュックが再び祖母に会うことを禁止しました。彼女は表面的で意地悪であり、彼女はアルマンデに夢中になります。後者は嫌いです。彼女は他の人の間違いをすぐに指摘しますが、自分の間違いではなく、見返りを期待せずに何かをすることはほとんどありません。
リュッククレアモントはキャロラインクレアモントの息子であり、彼女は強迫観念をもって育てました。リュックは、母親を動揺させることを恐れて隠れていた暗くて奇妙な傾向があります。
ギヨーム病気の犬チャーリーに捧げられた年配の紳士。
ナルシス地元の農夫と花屋。
ルーは赤毛の川ジプシーです。彼はアルマンデ、ヴィアンヌ、アヌークと知り合う。
ゼゼットとブランシュは川ジプシーです。

受信

シャルル・ド・リントは小説を称賛し、「ハリスの散文は絶対的な喜びだ」と言った。彼はショコラとチョコレートの ライクウォーターを 「ラテンではなくヨーロッパの味」と比較しました。ニューヨークタイムズ紙はそれを「豊かな驚き」と呼びました。

クリエイティブフリーダムアワード（2000）およびウィテカーゴールドおよびプラチナアワード（2001、2012）を受賞しました。 Whitbread PrizeとScripter Award（2001）の最終候補になりました。

設定

Lansquenet-sous-Tannesの村は、フランス南西部のGers地域にある架空の村で、Joanne Harrisの小説で取り上げられています。ガロンヌ川の支流であるタンヌス川（想像上の）に位置し、「トゥールーズとボルドーの間の高速道路のブリップ」と言われています。わずか数百人の小さな農村コミュニティ、それは小説ショコラの設定だけでなく、ハリスのその後の小説、ブラックベリーワインとムッシュルキュレのための桃の設定です。 Lansquenet-sous-Tannesはネリスの町、ハリスが子供の頃の休暇の一部を過ごしたバイーズ川に基づいており、ヴィアンヌと呼ばれる小さな村に非常に近いことを示唆する証拠があるようですショコラの本の主人公、ヴィアンヌ・ロシェの名前）。

Lansquenet-sous-Tannesの名前はあいまいです。「lansquenet」という言葉は、古いカードゲームを指します。「Sous Tannes」または「under the Tannes」は、聖職者のカソックであるフランス語の「soutane」と発音的に同一です。これは、 ショコラの本に描かれている伝統主義者、コミュニティのカトリックの性質への言及かもしれません。 Lansquenetは、ゴシップと教会が運営する、孤立した密接なコミュニティとして描かれています。

住民のほとんどは高齢者です。若者はほとんど仕事を見つけるために町や都市に移動しました。それは古いバスティードであり、過去の要塞の精神を保持しています。部外者は歓迎されません。古いgrみが残る;近隣の村の住民は伝統的な敵とみなされています。ヴィアンヌ・ロシェが小説ショコラに到着する-教会に通わない未婚の母親-は小さなスキャンダルを引き起こします。同様に、ムッシュ・ル・キュレの桃では、新しい習慣と異なる宗教的信念を持つモロッコ移民のコミュニティの存在が摩擦を引き起こします。 Lansquenetは、Harrisの読者の間で重要な支持を得ています。 2012年7月にテレグラフのために書かれた記事で、彼女はLansquenetに対する彼女自身の愛情と、読者の多くを説明しています。

映画化

映画の適応は、ラッセ・ハルストローム監督、ジュリエット・ビノッシュ、ジュディ・デンチ、アルフレッド・モリーナ、レナ・オリン、ジョニー・デップが主演し、2000年にリリースされました。 8人のBAFTASと5人のオスカーにノミネートされました。

リリースの詳細

1999年、英国、ダブルデイ（ISBN 0-385-41064-6）、1999年3月4日発行日、ハードバック（初版）
2000年、英国、ブラックスワン（ISBN 0-552-99848-6）、発行日2000年3月2日、ペーパーバック
1999年、米国、バイキングアダルト（ISBN 0-670-88179-1）、1999年2月発行、ハードカバー
2000年、米国、ペンギン書籍（ISBN 0-14-028203-3）、2000年1月発行日、ペーパーバック
2000年、米国、ペンギンブックス（ISBN 0-14-100018-X）、2000年11月発行日、ペーパーバック（フィルムタイイン版）
2000年、オーストラリア、ブラックスワン（ISBN 0-552-99893-1）、公開日2000、ペーパーバック（フィルムタイイン版）

続編

（米国の影の少女を改題） ロリポップシューズを受ける権利ショコラの続編が、2007年Vianneの物語の中で、さらに章に掲載された、ムッシュル治すための桃（米国での父フランシス用桃 ）は 2012年に続きます。