チティマチャ語

Chitimacha （/ ˌtʃɪtɪməˈʃɑː / CHIT-i-mə-SHAHまたは/ tʃɪtɪˈmɑːʃə /chit -i-MAH-shə ）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州のChitimachaの人々によって歴史的に話された言語分離語です。 1940年に最後の流speakerな話者であるデルフィーヌデュクルーの死により絶滅しました。

もはや話されていませんが、言語学者のモリス・スワデシュとジョン・R・スワントンの20世紀初頭の作品（大部分は未発表）でかなり広範囲に文書化されています。特にスワデシュは完全な文法と辞書を書き、最後の2人の講演者から多数のテキストを収集しましたが、これは公開されていません。

新しい世代のスピーカーに言語を教えるために、言語の活性化の取り組みが進行中です。部族のメンバーは、言語を学習するためのRosetta Stoneソフトウェアを受け取りました。 2015年現在、新しいチティマチャ辞書が準備中であり、チティマチャ留保に関する授業が行われています。

Chitimachaは最近、仮想のトトゾクエ語族に関連する、またはそのメンバーであると提案されています。以前の、より投機的な提案は、湾岸言語の仮想グループとも親和性があることを示唆していました。

音韻論

Brown、Wichmann、およびBeck（2014）は、Morris Swadeshの1939年の分析に基づいて、次の音素目録を提供しています。

子音

		両唇	肺胞	役職- 肺胞	パラタル	べラー	声門
破裂	普通の	p	t			k	ʔ
破裂	声門化	ʼ	tʼ			kʼ	ʔ
鼻		m	n
摩擦音			s	ʃ			h
擦過傷	普通の		͡	t͡ʃ
擦過傷	声門化		t͡sʼ	t͡ʃʼ
おおよそ		w			j

母音

	フロント	中部	バック
閉じる	私は私ː		うん
半ば	eeː	ə	ooː
開いた		aaː

文法

チティマチャの文法構造は、現代のインドヨーロッパ言語とは異なるものではありませんが、それでもかなり独特です。 Chitimachaは、動詞、名詞、形容詞（動詞と名義）、数量詞、実証的ないくつかの単語クラスを区別します。 Swadesh（1946）は、残りの単語クラスを区別するのは難しいが、「プロクリティックス、ポストクリティックス、および独立粒子に」分割できると述べています。 Chitimachaには、緊張、アスペクト、気分などのために活用される助剤があります。極疑問詞には、最後のイントネーションと節の最終的な後置詞が付けられます。

チティマチャは、フランス人、スペイン人、アメリカ人との交流から文法的な特徴を採用していないようです。

代名詞

動詞は、対象の人と数に対して活用されます。曖昧さは、人称代名詞（下の表を参照）を使用することで回避できますが、人称代名詞のない文が一般的です。個人の代名詞と口頭のインデックスには性別はありません。主語と目的語の個人代名詞は同一です。

人	チティマチャ	英語
一人称単数	ʔiš	「私」/「私」
二人称単数	彼ʔ	「thou」（単数形）
三人称単数	夫	「彼」/「彼女」/「彼」/「彼女」/「それ」
一人称複数	ʔuš	"私達"
一人称複数	だった	"あなたたち）
3人称複数	塊	「彼ら」/「彼ら」

代名詞は、所有格に現れる場合、名詞よりも制限されます。代名詞は、名詞とは異なり、所有格を持つことはできません。

名詞

Chitmachaには明確な記事があります。名詞はほとんど活用されておらず、単数形または複数形を複数の接尾辞または他の形式で区別する名詞（主に血縁関係または人を指す）は約30のみです。

名詞は無料であるか、所有者と所有名詞を並置することで所有される場合があります。

ʔišʔinž̹i =私の父（「私は父」）

wasasiʔinž̹i =その男の父（「その男の父」）