チッピング・ノートン

チッピングノートンは、イングランド、オックスフォードシャーのウェストオックスフォードシャー地区にあるコッツウォルズヒルズのマーケットタウンおよび市民教区で、バンバリーの南西約12マイル（19 km）、オックスフォードの北西18マイル（29 km）にあります。 2011年の国勢調査では、教区の人口を6,337人と記録しました。

歴史

1800年以前

チッピングノートンの北4 km（2.5マイル）のストーンサークルであるロールライトストーンズは、この地域に先史時代の居住地があることを示しています。

町の名前は「マーケットノースタウン」を意味し、「チッピング」（旧英語のcēpingから）は「マーケット」を意味します。チッピングノートンは、モットーとベイリーのチッピングノートン城がある丘のふもとの小さな集落として始まりました。城の土工のみが残っています。

イングランド教会は、聖マリア聖母教会を城の隣の丘の上に建てました。現在の建物の一部は12世紀のものです。 13世紀と14世紀の特徴を保持しています。身廊の大部分は1485年頃に垂直ゴシック様式のクレストリーで再建されました。この再建は、ウールの商人であるジョン・アッシュフィールドによって資金提供されたと考えられており、セント・メアリーは「ウールの教会」の一例となっています。

1549年7月、チッピングノートン、ヘンリージョイズ、またはジョイスの教区牧師が、聖職者の抑圧やその他の宗教改革により800人の集会に一人で奉仕し、学校教育の予算を減らした後、教区民を民衆の上昇に導いた。この上昇はグレイ・ド・ウィルトンLordによって残酷に鎮められました。喜びは捕らえられ、その後、彼自身の教会の塔から鎖でつるされました。

ベルタワーは1825年に再建されました。タワーには8つのベルのリングがあり、そのすべてが1907年にホワイトチャペルベルファウンドリーのミアーズとステインバンクによって鋳造されました。セントメアリーズには、1624年にブリストルのロジャーIパーデューによってサンクトゥスの鐘がかけられています。

中世のウールは、コッツウォルズをイングランドで最も裕福な地域の1つにしました。その貿易の結果として町に建てられた多くの中世の建物が生き残っています。彼らは町の中心になり、今も残っています。毎週水曜日に市場があり、9月にハイストリートが通行止めになっているモップフェアがあります。 1205年、丘の上に新しい市場がレイアウトされました。羊の養殖は主に耕作に追われましたが、オックスフォードシャーコッツウォルズのこの地域では農業が重要なままでした。市場周辺の元々の家の多くは、18世紀に流行のジョージ王朝様式の外観に改修されました。

施療院の碑文には、1640年に「ヘンリーコーニッシュの作品と贈り物、紳士」として設立されたことが記録されています。

1800年以降

1796年、ジェームズとウィリアム・ヒッチマンはウェスト・ストリートにヒッチマン・ブルワリーを設立しました。 1849年、アルビオンストリートに大規模なビール醸造所を建設しました。これには、モルトハウスと独自の井戸がありました。 3世代のヒッチマンが醸造所を経営していましたが、1890年にアルフレッドヒッチマンは事業を有限会社として売却しました。 1824年にバンベリーのハントエドマンズと合併し、1931年にハントエドマンズヒッチマンズがチッピングノートンの醸造所を閉鎖しました。

町の他の産業には、羊毛製造所（以下を参照）、製手袋工場、皮なめし工場、製鉄所が含まれます。

チッピングノートンには1770年代までに作業場がありました。 1836年、建築家のジョージ・ウィルキンソンは新しい、より大きな作業場を建設しました。ウィルキンソンも建設していたウィットニーのワークハウスに似た、八角形の中央ビルから放射状に広がる4つの翼がありました。建築家GE Streetは、1856〜57年にチッピングノートンのワークハウスに礼拝堂を追加しました。 1929年に作業場ではなくなり、第二次世界大戦で病院になりました。 1948年に国立保健局が引き継ぎ、後にコッツヒル病院になり、後に精神病院になりました。病院は1983年に閉鎖し、それ以来私邸として再開発されました。

チッピングノートンは1835年に市営企業法によって改革された地区の1つでした。その新古典主義の市庁舎は1842年に建設されました。

聖三位一体ローマカトリック教会も新古典主義です。 1836年に、英国のガーデンデザイナーのハンフリーレプトンの孫である建築家ジョンアディレプトンによって建てられました。

チッピングノートン鉄道は1855年に開通し、オックスフォード、ウスター、ウルヴァーハンプトン鉄道でキングハムと町を結びました。 1887年に2番目の鉄道が開通し、チッピングノートンとキングズサットンのオックスフォードおよびラグビー鉄道を結び、CNRはバンバリーとチェルトナムの直接鉄道の一部となりました。チッピングノートンから鉄道を延長するには、町の西のエルムズフィールドファームの下にある長さ685ヤード（626 m）のトンネルを掘ることが必要でした。

1951年、ブリティッシュ・レイルウェイズはチッピング・ノートンとバンベリー間の旅客サービスを撤回しました。 1962年、BRはチッピングノートン駅を閉鎖し、チッピングノートンとキングハム間の旅客サービスを撤回しました。 1964年、BRは貨物輸送のためにB＆CDRを閉鎖し、路線を解体しました。使われなくなった鉄道トンネルは、安全のためと内部のコウモリを保護するために、両端がレンガになっています。（ 1981年野生生物および田園法を参照 ）

1873年5月、アスコットMar教者の有罪判決と判決を受けて暴動が起こり、農場でストライキブレイカーを妨害しようとしたと非難された16人の地元の女性。

町の西にあるブリスツイードミルは、1872年にウィリアムブリスによってツイードミルとして建設されました。1913年から1914年にかけて、8か月間、労働者が打撃を受けました。工場は1980年に閉鎖され、フラットに改造されました。ウスターロードから見えるランドマークのままです。

町は1974年に地方自治区としての地位を失いました。1972年の地方自治体法により、ウェストオックスフォードシャー地区内の後継教区になりました。

ガバナンス

チッピング・ノートンはウィットニー議会の選挙区にいます。 2001年から2016年までのウィットニー議会の議員は、2010年から2016年まで英国の首相であり、2005年から2016年まで保守党のリーダーだったデビッドキャメロンでした。2016年以来、ウィットニーのMPは保守的なロバート裁判所でした。チッピングノートンは、欧州議会の南東イングランド選挙区の一部です。 1人の保守党議員と2人の労働議員がウェストオックスフォードシャー地区評議会の町を代表し、3議席すべてを空席にしており、議会の議席の中で最も保守的な部分ではありません。

アメニティ

町には独自の劇場があります。建物は救世軍の城塞として始まりました。最初の石は1888年に講堂で見ることができます。家具倉庫として数年間続いた後、ロイヤルシェイクスピアの2人の俳優、タマラとジョンマルコムに発見されました。 1973年、新しい劇場の資金調達が本格的に始まり、パントマイム、 美女と野獣が市庁舎で上演されました。劇場は、映画や昼食時のジャズコンサートなどのライトプログラムで始まり、1975年に当時のドクターフーであるトムベイカーによって開かれました。隣接するコテージは購入され、バーとギャラリーになるように改造されました。 1990年にゴダーズレーンの建物が購入され、現在はグリーンルーム、オフィス、リハーサルルームとして機能しています。

町はまた、3つのスーパーマーケットと国内のチェーン店の支店を含む多数のショップがある、そのエリアの小売およびレジャーセンターです。 4つの公共の家と、公共のバーがある2つのホテルがあります。

町には3つの学校があります。ホーリートリニティローマカトリックスクールとセントメアリーチャーチオブイングランドスクールは小学校です。チッピングノートンスクールは町のセカンダリースクールで、6番目の形式があります。

チッピングノートンゴルフクラブはオックスフォードシャーで最も古いゴルフクラブです。コースは1890年にチッピングノートンコモンで開始されました。

チッピングノートンラグビーユニオンフットボールクラブは、サザンカウンティノースリーグで初めてXVをプレイし、2007年から2008年までリーグチャンピオンを獲得しました。チッピングノートンタウンFC（「カササギ」または「チッピー」として知られる）はウォルターブッシュロードでプレーし、1893年に設立されました。以前はヘレニックフットボールリーグでプレーしていましたが、辞任して現在はウィットニー＆ディストリクトフットボールリーグでプレーしています。チッピングノートンタウンクリケットクラブはオックスフォードシャークリケット協会第6課でプレーします。町にはボウルズクラブもあります。

チッピングノートンには、女性協会、ロータリークラブ、ライオンズクラブがあります。

町では、チッピングノートンリテラリーフェスティバル（「ChipLitFest」）、チッピングノートンミュージックフェスティバル、チッピージャズアンドミュージック（「CJAM」）など、毎年多くのアートフェスティバルも開催されています。

Theatre Chipping Nortonは1975年に改修された救世軍の要塞にオープンし、劇場、映画館、ギャラリー、音楽会場です。オリジナルのプロダクションとツアー会社をホストしています。

ランドマーク

レコーディングスタジオ

1972年から1999年の間に、ニューストリートにあった旧ブリティッシュスクールの建物はチッピングノートンレコーディングスタジオでした。今現状、カジャグーグーによってあまりにもシャイで、私はフェアーグラウンド・アトラクションによってパーフェクトジム・ダイアモンド、でよく知られている必要があり 、陸軍ではジェリー・ラファティによってベーカーストリートは 、 私はちょうど湾でクルーとバイバイ赤ちゃんを切断することにより、 あなたの腕の中で今夜死にました City Rollersはすべてここに記録されました。ジェフ・ベック、バーバラ・ディクソン、デュラン・デュラン、マリアンヌ・フェイスフル、アリソン・モエット、ネクター、レディオヘッド、ザ・スーパーナチュラルズ、ウェット・ウェット・ウェット、XTC、マーク・オーウェン、クリス・リーもクライアントでした。

城

チッピングノートン城は、町の北西に建つノーマンモットとベイリー城でした。土工事から離れて残っている元の構造はほとんどありません。

輸送

1962年までチッピング・ノートン鉄道駅が町を務めていました。現在、最寄りの駅はキングハムとアスコットアンダーウィッチウッドにあります。

村人と呼ばれるコミュニティバスネットワークは、住宅街道と近くの村を町の中心部にリンクしています。オックスフォードとバンベリーへの長距離バスが運行しています。