中国の測定単位
中国語ではshìzhì （「市場システム」）として知られる中国の測定単位は、漢民族の伝統的な測定単位です。商号以来、中国の数字は10進数（10進数）でしたが、いくつかの中国のメジャーは16進数（16進数）を使用しています。地元の用途はさまざまですが、中国の王朝は通常、標準的な測定値を宣言し、その前身のシステムを歴史に記録しました。
現在、中華人民共和国は、市場単位に基づいていくつかの慣習単位を維持していますが、メートル法で値を丸めるために標準化されています。たとえば、一般的なジンまたはキャティは正確に500 gです。ほとんどのメートル法の単位の中国語名は、最も近い従来の単位の名前に基づいています。混乱が生じる可能性がある場合、「マーケット」（市、 shì ）という単語を使用して従来の単位を指定し、「共通」または「パブリック」（公、 gōng ）をメトリック値に使用します。台湾では、韓国と同様に、その伝統的な単位が日本の値に標準化され、メートル単位に変換されました。たとえば、正方形のkenに基づく台湾のpingは約3.306 m2です。香港特別行政区では、従来の単位を引き続き使用しますが、現在はメートル単位のローカル方程式に基づいて法的に定義されています。たとえば、香港のキャティは正確に604.78982 gです。
注：小さな単位の名前lí （厘）およびfēn （分）は、長さ、面積、および質量が同じです。ただし、それらは異なる種類の測定値を指します。
歴史
| 科学の歴史と 中国の技術 |
|---|
|
| 科目別 |
|
| 時代別 |
|
|
リジによると、伝説の黄帝は最初の測定単位を作成しました。 Xiao EryaとKongzi Jiayuは 、長さの単位は人体に由来すると述べています。 Grand Historianの記録によると、これらの人体ユニットは矛盾を引き起こし、別の伝説的な人物であるYu the Greatが長さの測定値を統一しました。小数単位の定規が商王朝の墓から発掘されました。
周王朝では、王は貴族に州の権力を授与し、測定単位は州ごとに矛盾し始めました。戦国時代の後、Q始皇帝は中国を統一し、その後、測定単位を標準化しました。漢王朝では、これらの測定値がまだ使用されており、漢語の本に体系的に文書化されました。
カレンダーは一貫している必要があるため、天文学の道具は、次の世紀においてカイの長さの変化をほとんど示しません。明王朝に小数単位が導入されるまで、伝統的なシステムは改訂されませんでした。
共和党時代
1915年1月7日、北陽政府は、計量システムを標準として使用するだけでなく、中国式の測定セットも使用する測定法を公布しました。 1929年2月16日、国民党政府は、計量基準法を公式基準として採用し、新しい中国の測定単位を制限するために、計量法を採択し、公布しました（中国語：市用制;ピンイン： shìyòngzhì ;文字通り： '市場- 1930年1月1日に施行された第11条の民間販売および取引へのシステムの使用」）。
中華人民共和国
中華人民共和国政府は、1959年6月25日に中華人民共和国国務院が定めたように、メートル法に加えて市場システムを引き続き使用しましたが、500グラムの1キャティは10に分割されます（新規）誤りを防ぐために中国の処方薬を変換から免除しながら、16の（古い）テールの代わりに、テールから省に変換するテール。
1984年2月27日、中華人民共和国国務院は、1990年末まで市場システムを受け入れ、国内の法的措置への移行を命じましたが、農地措置はこの義務的な計量から免除されます。さらなる調査と研究。
香港
1976年、香港計量法では、国際単位系（SI）計量システムを支持して、システムの段階的な交換が許可されました。重みとメジャーの条例は、メートル、帝国、および中国の単位を定義します。 2012年現在、3つのシステムはすべて取引に合法であり、広く使用されています。
マカオ
1992年8月24日に、マカオは、香港、帝国部隊、米国の慣習部隊と同様の中国の測定単位を、発効日から5年間許容するように命じる法律No. 14/92 / Mを公表しました。 1993年1月1日の法律は、対応するSI値を示すことを条件としており、その後3年間は、中国、帝国、および米国のユニットがSIの二次として許可されます。
古代中国のユニット
長さ
従来の長さの単位には、 chi （尺）、 bu （ステップ）、およびli （里）が含まれます。これらのユニットの正確な長さ、およびこれらのユニット間の比率は、時間とともに変化しました。 1 buは5または6 chiで構成され、1 liは300または360 buで構成されています。
王朝chi bu li = 5 chi = 6 chi = 300 bu = 360 bu 1.5300 459.00唐0.2465 1.2325 369.75 443.70 0.2955 1.4775 443.25 531.90歌0.2700 1.3500 405.00 486.00北部歌0.3080 1.5400 462.00 554.40明0.3008–0.3190 1.5040–1.5950 451.20–478.50 541.44–574.20清0.3080–0.3352 1.5400–1.6760 465.00–503.40現代中国のユニット
表に示されているすべての「メトリック値」は、近似記号「〜」で特に指定されていない限り正確です。
特定の単位は、中国語分類子のリスト→測定単位にもリストされています。
長さ
FEN分1/100 3.2でピンイン文字の相対値メトリック値インペリアル値ノートLIに毫1/10000 32ミクロン0.00126をHAO 1915年に公表中国の長さの単位釐（T）または厘（S）1/1000 0.32ミリメートル0.0126步5 1.6メートル5.2フィート中国語ペース張 BU中国語足で中国インチchǐ尺1 0.32メートル12.6でCUN寸1/10 32ミリメートル1.26でミリ0.126丈3.2メートル3.50ヤードのyǐn引100 32メートル35.0ヤードlǐ里1800年10 576 m 630 ydこのliは上の小さなliではなく、1930ピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値ノートに有効な別の文字とトーン中国の長さの単位を有するHAO中国語milliinchのLI釐（T）又は厘で毫1/10 000 33 1/3ミクロン0.00131（S）中国インチchǐ市尺1の中国での1000分の1ミリメートル1/3中国centiinchで0.0131 1/100 3 1/3市分フェンミリメートル0.1312 deciinch CUN市寸1/10 3 1/3センチ1.312丈10 3 1/3 M 3.645ヤード中国語ヤードyǐn引市里1500 500 100 33 1/3 M 36.45ヤード中国語鎖lǐM 546.8ヤード中国語マイル、このリチウム市中国の足張 33 1/3センチ13.12上記の小さな李ではありません、
異なる文字とトーンメトリックの長さの単位があります
メートルの中国語の単語は米米です 。これには、中国の標準SIプレフィックス（「kilo-」、「centi-」など）を使用できます。キロは、しかし、また、メトリックlǐ、すなわち、gōnglǐ公里と呼ばれることがあります。
エンジニアリング分野では、従来の単位はメートル単位に切り上げられます。たとえば、中国語の単語express s 0.01は、0.01 mmを表すために使用されます。
| ピンイン | キャラクター | 相対値 | メトリック値 | 帝国の価値 | ノート |
|---|---|---|---|---|---|
| フー | 忽 | 1⁄1000000 | 1 µm | 正式名称：微米 | |
| ī | 丝 | ⁄100000 | 10μm | 正式名称：：米 | |
| ハオ | 毫 | 10000 | 100 µm | 正式名称：：米 | |
| リ | 釐（T）または厘（S） | 1000 | 1mm | 正式名称：：米 | |
| ē | 公分 | 100 | 10mm | 正式名称：：米 | |
| カン | 公寸 | 1⁄10 | 100mm | 認定名：分米 | |
| ǐ | 公尺 | 1 | 1メートル | 正式名称：米 | |
| ǐ | 公里 | 1000 | 1000メートル | この李は 、上記の小型リチウムではありません 異なるキャラクターとトーンを持っています |
これらは、「 すべての国のメジャー、ウェイト、およびマネー 」で単に「中国」としてリストされているメジャーに対応しています。
範囲
1915年に公表中国の領域単位ピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値ノート毫milliacre 1/1000 0.6144平方メートル0.7348平方ヤード中国語ハオリー釐（T）または厘（S）1/100 6.144平方メートル7.348平方ヤード中国語centiacreのFEN分1/10 61.44平方メートル73.48平方ヤード中国語deciacre、10のLimǔ畝（T）または亩（S）1 614.4平方メートル734.82平方ヤード中国語エーカー、10のFEN、または60平方張qǐng頃（T）または顷（S ）100 6.144ヘクタール15.18エーカー中国語皮、100のmǔピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値注意牙CUN方寸方尺1 0.1024平方メートル1.102平方フィート平方カイ牙張方丈100 10.24平方CUNの牙chǐで1/100 10.24平方センチメートル1.587平方m2 110.2平方フィート1930年に有効な中国の面積単位ピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値注háo毫1⁄1000 ⁄2⁄3 m2 7.18 sq ft中国のミリエーカーlí釐（T）または厘（S）1⁄ 100 6 6 ⁄2 m2 7.973平方ヤード中国のセンチメートル fēn市分1⁄10 66 2⁄3 m2 79.73平方インチ10のLimǔ畝（T）または亩（S）1 666 2/3 M2 797.3平方ヤード0.1647エーカー中国エーカー、10フェン
60平方張qǐng頃（T）または顷（S）100 6 2/3 HA 16.47エーカー中国語隠す、10 SHIまたは100のmǔピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値注意牙CUN方寸1/100 11 1/ 9 cm2 1.722平方インチ平方cunfāngchǐ方尺1 1⁄9 m2 172.2平方インチ
1.196平方フィート平方chifāngzhàng方丈100 11 1⁄9 m2 119.6平方フィート
13.29平方ヤード張張メトリックおよびその他の面積単位
メトリックおよびその他の標準の長さの単位は、接頭辞平方ピニングを追加することで二乗できます。たとえば、平方キロメートルは平方公里píngfānggōnglisです 。
マカオの面積単位Jyutping文字ポルトガル語相対値メトリック値帝国値注cek3尺côvado1⁄6000 0.1269 m2 1.366 sq ft pou3鋪1⁄240 3.1725 m2 34.15 sq ft3.794平方ヤードzoeng6丈 braça⁄60 12.69 m2 136.6平方フィート
15.18平方ヤードFAN1分condorim 1/10 76.14平方メートル91.06平方ヤードmau5畝（T）または亩（S）MAZ 1 761.4平方メートル910.6平方ヤード
ボリューム
これらの単位は、特に穀物の測定に使用されます。帝国時代には、これらの物理的基準は嘉亮でした。
1915ピンイン文字相対値で、米国の値インペリアル値の注意勺1/100 10.354688ミリリットル0.3501オンス0.3644液量オンスGE 3.501ミリリットル103.54688 1/10合オンスをSHAOメトリック値升1 1.0354688リットルを盛 3.644液量オンスを公布し、中国、ボリューム単位2.188 PT 1.822 PTdǒu斗10 10.354688リットル2.735ガロン2.278ガロンHU斛50 51.77344リットル13.68 GAL 11.39 GAL 1930ピンイン文字相対値で有効な石100の103.54688リットル27.35 GAL 22.78 GAL中国語ボリューム単位DAN US値インペリアル値ノートCUOメトリック値撮1/1000 1ミリリットル0.0338オンス0.0352オンスミリリットルシャオ勺1/100 10ミリリットル0.3381オンス0.3520オンスcentilitre GE合1/10 100ミリリットル3.381オンス3.520オンスのデシリットル盛市1 1リットル2.113升PT 1.760 PTリットルdǒu市斗10 10リットル21.13 PT2.64ガロン17.60 pt
2.20 galカリカリdàn市石100100 l 26.41 gal 22.0 galヘクトリットルメートル法の体積単位
表に示すようにボリューム、市場メトリック盛一致の場合に、1リットルに等しいです。この単語shēngには、中国語の標準SIプレフィックス（「milli-」、「centi-」など）を追加できます。
体積の単位は、立方メートルの立方米l米fāngmǐのように、接頭辞立方lìfāng （「立方」）を使用して長さの標準単位から取得することもできます。
マカオのボリューム単位Jyutping文字ポルトガル語相対値メトリック値インペリアル値注cyut3撮 1 1.031 l gam1 dak6甘特 10 10.31 l sek6石100 103.1 l質量
これらの単位は、オブジェクトの質量を測定するために使用されます。また、金や銀などの通貨オブジェクトを測定することでも有名です。
1915ピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値のノートに公布中国の質量単位は毫1/10000 3.7301ミリグラム0.0001316オンスLI釐1/1000 37.301 mgの0.001316オンスの現金フェン分1/100 373.01 mgの0.01316オンスcandareen 銭錢ハオ 1/10 3.7301グラム0.1316オンスのメイスliǎng兩1 37.301グラム1.316オンスtaelまたは中国語オンスジン斤16 596.816グラム1.316ポンド斤または中華民国における中国語ポンド質量単位1930ピンイン文字相対値メトリック値インペリアル値ノートSIため絲1/1600000 312.5μgの0.00001102オンスのcenticashまたはLi市釐16000分の1 31.25 mgの0.001102オンスの現金または中国centidramのFEN市分1/1600 312.5 mgの160000分の1 3.125ミリグラム0.0001102オンスのdecicashや中国語millidram毫ハオ decimillidram中国0.01102オンスのカナデリーンまたはチャイニーズデシドラムqián市1⁄160 3.125 g 0.1102オンスのメイスまたはチャイニーズドラムliǎng市1 ⁄16 31.25グラム1.102オンスtaelまたはチャイニーズオンスjīn市ī1500 g 1.102ポンドキャティまたはチャイニーズポンドdàn擔/担100 50 kg 110.2 lb piculまたは1959年以降の中華人民共和国での中国の質量単位単位ピンイン文字相対値メトリック値帝国値注lí市0000 1⁄10000 50 mg 0.001764オンスの現金または中国のセンチドル fēn市分1⁄1000 500 mg 0.01764オンスカナデリーンまたはチャイニーズデシドラムqián市钱1⁄100 5 g 0.1764オンスメイスまたはチャイニーズドラムliǎng市1 ⁄10 50 g 1.764オンスtaelまたはチャイニーズオンスjīn市斤1500 g 1.102ポンドキャティまたはチャイニーズポンド旧16梁= 1つのジンダン市担/擔100 50キロ110.2ポンド担または中国語ハンドレッドメトリック質量単位
グラムの中国語の単語は克ケー ;これには、中国の標準SIプレフィックス（「milli-」、「deca-」など）を使用できます。ただし、キログラムは一般に公斤gōngjīn 、つまりメトリックjīnと呼ばれます。
香港およびマカオの質量単位およびマカオ英語Jyutping文字ポルトガル語相対値メトリック値帝国値注 lei4厘liz 1⁄16000 37.79931 mg 0.02133 dr香港では定義されていません。 cattyを分割する場合、マカオの定義は正しくない場合があります。 candareen （fan） fan1分condorim ⁄1600 377.9936375 mg 0.2133 drマカニーズの377.9931 mgの定義は、キャティを分割するときに正しくない場合があります。 mace （ tsin ） cin4錢maz ⁄160 3.779936375 g 2.1333 dr cattyを分割する場合、3.779931 gのマカネーゼの定義は正しくない場合があります。 tael （ leung ） loeng2兩tael ⁄16 37.79936375 g 1.3333 oz 37.79931 gのマカオの定義は、キャティを分割するときに正しくない場合があります。 catty （kan） gan1斤 cate 1 604.78982 g 1.3333 lb香港とマカオは定義を共有しています。 picul （tam） daam3担/擔pico 100 60.478982 kg 133.3333 lb香港とマカオは定義を共有しています。香港トロイ隊これらは、金や銀などの貴金属の取引に使用されます。
英語文字相対値メトリック値インペリアル値注トロイcandareen金衡分⁄100 374.29 mg 0.096 drt トロイmace金衡錢⁄1⁄10 3.7429 g 0.96 drt トロイtael金衡兩1 37.429 g 1.2 ozt時間
| ピンイン | キャラクター | 相対値 | 西洋の価値 | ノート | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伝統的な価値 | 現代の価値 | 伝統的な価値 | 現代の価値 | |||
| ミヨ | 秒 | 144ミリ秒 | 1秒 | |||
| ē | 分 | 100 マイル | 60miǎo | 14.4秒 | 1分 | |
| ケ | 刻 | 1マイナーケ= 10fēn | 15fēn | 2分24秒 | 15分 | kèは、梁王朝時代の96年1日、108年1月、120日1日で定義され、清王朝の96年後1日で確立されました。 |
| 1メジャーケ= 60fēn | 14分24秒 | |||||
| ディエン | 點（T） 点（S） | 100 fn | 60fēn | 24分 | 1時間 | |
| 市 | 時（T） 時刻（S） | 8 1⁄3kè | 4ケ | 2時間 | 1時間 | xiǎoshí （小時/小时、lit。minorshí）は現在、あいまいさを避けるために「時間」を表現するために使用されています |
| （プレキン）10kè | 2時間24分 | |||||
| シンセン | 時辰（T） 時間（S） | 8 1⁄3kè | - | 2時間 | - | |
| （プレキン）10kè | 2時間24分 | |||||
| キシショシ | 小時（T） 小时（S） | - | 60fēn | - | 1時間 | |
| rì / tiān | 日/天 | 12シーシェン | 24キシショシ | 24時間 | ||
歴史学
数百の非公式の対策が使用されていたため、参考文献は非常に膨大です。 Wu Chenglouの1937年の中国の測定の歴史の版は1980年代かそこらまでの通常の標準でしたが、大部分は生き残った文学の記述に依存しています。最近の研究では考古学的発見に重点が置かれています。QiuGuangming＆Zhang Yanmingの2005年の古代中国の測定と重みに関するバイリンガルの簡潔な歴史は、これらの発見を要約しています。研究期間別に編成された比較的最近の包括的な参考文献は、Cao＆al。によって2012年にまとめられました。短いリストについては、ウィルキンソンの2000年中国史を参照してください。
