チャイナビーチ
チャイナビーチは、ベトナム戦争中に避難病院で設定されたアメリカのドラマチックなテレビシリーズです。タイトルは、ベトナム戦争中にアメリカとオーストラリアの兵士によって英語で「チャイナビーチ」と愛称で呼ばれた、ベトナムのチャナン市にあるマイケービーチを指します。 ABC TVドラマは、1988年から1991年までの4つのシーズンで放映されました。
概要
ウィリアム・ブロイルズ・ジュニアとジョン・サクレ・ヤングによって作成されたこのシリーズは、ベトナム戦争をユニークな視点から見ています。それは、紛争中にいた女性、軍人、民間人の視点です。ジョン・ウェルズは第2シーズンから始まるシリーズの大部分を引き継ぎ、ショーのキャストメンバーの多くは後にウェルズプロデュースシリーズERに登場しました。
「バク・マイ・アン・ビーチ」と呼ばれるベトナムのロケールで、510番目の避難病院とR&R(「ファイブアンドダイム」休憩&レクリエーション)施設に設定されたこのシリーズのキャラクターには、米国陸軍の医師と看護師、役員、兵士、赤十字ボランティア、民間人員(アメリカ人、フランス人、ベトナム人)。また、このシリーズでは、キャラクターが休暇中または任務の終了時に米国に戻ったときのキャラクターの体験も取り上げています。ショーは戦争の残忍さを見せることをshしません。経験とその余波について非常にざらざらした見方を提供します。
このショーは、元米陸軍看護師のリンダ・ヴァン・デバンターが書いた「 Home Before Morning (1983)」に基づいています。ショーのキャラクターであるナース・コリーン・マクマーフィーは、ヴァン・デバンターのベトナムでのナースとしての経験にほぼ従っています。この本は、ヴァンデバンターの自国への奉仕の望みから、彼女がベトナムへの展開になると思った冒険、「アメリカ」に戻ったときのカルチャーショック、PTSDとの闘いを通して読者を導きます。テレビ番組は、McMurphyのPTSDの問題を完全に解決する前にキャンセルされました。ヴァンデバンターは2002年に亡くなりました。
キャスト
- 1代中((後のキャプテン)Colleen McMurphy、アメリカ – 1960年代後半にカンザス州ローレンス出身のカトリックの少女であり、ベトナムの510番目のEvac病院の陸軍看護師であり、5人の兄弟がいる。ブライアン、ブレンダン、コナー、ダニエルの4人だけがカメラに登場します。ダニエルは1967年にコミューンに住んでいた最年少でヒッピーでした。さまざまな実生活のベトナム戦争看護師の複合体で、このキャラクターは戦争中の勇気、優しさ、犠牲、非戦闘員の激しい感情的な傷跡を示しています兵役中およびその後;いくつかのエピソードでは、退役軍人が自分の言葉でストーリーラインと連動しています。彼女は、ダナ・デラニーによって演じられました。ダナ・デラニーは、その役で2つのエミー賞を受賞しました。
- チェリーホワイト(シーズン1〜2) –アイオワ州からの素朴な赤十字ボランティア(「ドーナツドリー」)である彼女は、チャイナビーチにやって来て、ケサンの戦い後にMIAと報告された弟のリックである海兵歩兵を探します。彼女は1968年1月のテットオフェンシブの第2シーズンの途中で亡くなりました。彼女はナンウッズに描かれました。
- SP4 Samuel Beckett、米国 –起草者であり、ノースカロライナの「説教者の息子」であり、彼はチャイナビーチの墓登録ユニットで働いています。彼の仕事は、彼を他の軍人のほとんどと不人気にします。彼はマイケル・ボートマンによって描かれました。
- カレン・シャーリーン「KC」コロスキ –シニカルなパートタイムの売春婦であり民間のボランティアである彼女は、自分自身の富と財産を作ろうとしてチャイナビーチにやって来ます。彼女はMarg Helgenbergerによって描かれました。
- アメリカのディック・リチャード船長 –軍医に召集され、家族から離れるということを扱っている外科医兼女医であり、民間人のときにOB-GYNとして働いた。彼はロバート・ピカルドによって描かれました。
- キャプテンバーソロミュー "ナッチ"オースティン、アメリカ空軍(シーズン1で定期的、シーズン2で再発) –ジェット戦闘機パイロットであり、マクマーフィの愛情。彼はティム・ライアンによって描かれました。
- アメリカ、リラ・ギャロー少佐 –第二次世界大戦のベテラン、彼女はチャイナビーチの陸軍指揮官です。彼女はコンセッタ・トーメイによって描かれました。
- ブーンウェル「ブニー」ラニエCorp長、USMC –フレンドリーなチャイナビーチのライフガードであり、ジェットセットクラブのマネージャー。彼はブライアン・ウィマーに描かれました。ウィマーのキャラクターはもともとラニエブーンウェルと名付けられ、最初のシーズンではそのように呼ばれましたが、ショーの全期間を通じて最終的に「ブニー」と呼ばれていました。
- USMCのエヴァン「ドジャー」ウィンズロー軍曹 –不機嫌そうな海兵隊偵察工作員。彼は主に小隊の他の軍人を生かしておくためにジャングルで働き、戦います。怪我や死をかわすことができることからニックネームが付けられており、彼は「静かな種類」としても知られています。彼は絶えず「千ヤードの凝視」を見せます。これは、戦闘で死と破壊をあまりにも多く見た砲弾にショックを受けた兵士によく見られる鈍い空白の表情です。彼は、Boonie、McMurphy、およびCherryの友人です。彼はジェフ・コバーによって描かれました。
- Laurette Barber(シーズン1) –ペンシルベニア州パオリ出身のUSO歌手。彼女はそれを大きくしようと決意しています。彼女はクロエ・ウェッブによって描かれました。
- 米空軍ウェイルー・マリー・ホームズ(シーズン2) –武装サービスネットワークの記者。彼女は世界的に有名な記者としてのキャリアを求めています。彼女はミーガン・ギャラガーによって描かれました。
- プライベートフランクリン "フランキー"ブンセン、アメリカ(シーズン2〜4) –女性プライベートで、彼女はチャイナビーチモータープールに配属されました。彼女はナンシージャイルズによって描かれました。
- ジェフ・ハイアーズCorp長(シーズン3;シーズン2および4のゲスト出演) –ジョージア出身の気さくな戦闘メディックで、日常のパトロール中に第3シーズンの途中で戦死。彼はネッド・ヴォーンによって描かれました。
- アメリカのボブ・ペッパー軍曹(シーズン3〜4) –第二次世界大戦のベテランであり、彼はドライバーであり、整備士であり、モータープールを担当する下士官です。彼は、後に結婚したリラ・ギャローと恋に落ちます。彼はトロイエヴァンスによって描かれました。
- ホリーペレグリーノ(シーズン3) –彼女は鋭い機知に富んだ赤十字のボランティアです。彼女はリッキー湖に描かれました。
- 注:ナンシーシナトラは第1シーズンのフィナーレにゲスト出演し、1966年と1967年に米軍のために行ったコンサートを再現しました。
エピソード一覧
1988年から1991年までの4シーズンにわたって、シリーズは61のエピソードと1つのパイロット映画を放映しました。
受信
チャイナビーチは非常に高く評価されていましたが、評価の低いシリーズでした。 ABCは4シーズンにわたってショーを続けましたが、最終シーズンは1990年秋に休止状態になり、1991年7月22日までフィナーレを放映しませんでした。スケジューリングの結果、ダナデラニーはシリーズが最終エピソードを放送してから1年後、そして多くのシーンが撮影されてから1年半後の1992年秋にエミー賞を受賞しました。タイトルシーケンスのテーマソングは、ダイアナロス&ザシュープリームズの「Reflections」でした(代わりに、いくつかのエピソードでは、カトリーナ&ザウェイブスとエリックバードンの「We Gotta Get out This This Place」を使用しました)。
タイイン小説
ジョン・サクレ・ヤングは、ショーの2013年10月のDVDリリース前にペイリー・センターで、「 Reflections 」というタイトルのフォローアップ小説を書いたと述べました。この小説では、現在60才で未亡人であるコリーンがベトナムに戻り、ディック博士とベンチャーキャピタリストKCコロスキを引退しました。ヤングはまた、それをテレビ映画に適合させたいと考えました。
賞とノミネート
チャイナ・ビーチ・イヤー賞カテゴリー受賞者の結果1989年Casting Society of AmericaのArtios賞TV、ドラマティックエピソードフィリスハフマン、ジョンフランクレヴィーノミネート1990ジョンフランクレヴィーノミネート1991ノミネート1991ノミネート1989ディレクターズギルドオブアメリカ賞パイロットエピソード)1990ゴールデングローブ賞ノミネートベストテレビシリーズ–ドラマウォンベスト女優–テレビシリーズドラマダナデラニーノミネート1991ベストテレビシリーズ–ドラマノミネートベスト女優–テレビシリーズドラマダナデラニーノミネートベスト助演女優–シリーズ、ミニシリーズ、テレビフィルムマーグヘルゲンバーガーノミネート1989 Humanitas Prize 60-minute Category Patricia Green Won John Sacret Young and William Broyles Jr.(episode "Lost and Found")ノミネート1990 John Wells(エピソード "Dear China Beach")ノミネートジョージアジェフリーズ(エピソード) 「ベトナムで生き続ける方法:パートI」)1991ジョン・ウェルズにノミネート(for forエピソード「ワン・スモール・ステップ」)1992年90分間のカテゴリージョン・ウェルズ、ジョン・サクレ・ヤング、キャロル・フリント、リディア・ウッドワードノミネート1988映画サウンドエディターズゴールデンリール賞ノミネートベストサウンドエディティングテレビパイロットアンドスペシャルグレッグステイシーとシンクポップウォン1990ピーボディ賞ABCテレビおよびSacret Inc.、ワーナーブラザーステレビ(エピソード「獣医」)に関連1989年ピープルズチョイス賞お気に入りの新しいTVドラマ番組優勝1988プライムタイムエミー賞ドラマシリーズジョンサクレヤングのための優れた執筆パイロットエピソード)ドラマシリーズロッドホルコムのノミネート傑出した監督(パイロットエピソード)シリーズのノミネートされた傑出した編集-シングルカメラプロダクションアーウィンダンブリルとクリストファーネルソン(パイロットエピソード)シリーズのノミネートされた傑出したコスチュームPaula Lynn Kaatzおよびダリル・レヴァイン(パイロットエピソード用)1989年優秀ドラマシリーズジョンサクレヤング、ジョンウェルズ、パトリシアグリーン、ジェノエスカレガ、クリストファーネルソン、フレッド・ガーバードラマシリーズの傑出した主演女優賞を受賞ダナデラニーウォンドラマシリーズの傑出したゲスト女優賞クロエウェッブノミネートされたシリーズの傑出した編集-シングルカメラプロダクションランディジョンモーガン(エピソード "獣医")ノミネート傑出した優秀功績Paula Lynn KaatzとDarryl Levine(エピソード「The World:Part II」)ドラマシリーズのノミネート傑出したサウンドミキシングTim Cooney、Don Cahn、Artie Torgersen、James G. Williams(エピソード「獣医」)ノミネート1990 Outstanding Dramaシリーズジョン・サクレ・ヤング、ジョン・ウェルズ、ジョージア・ジェフリーズ、ミミ・レーダー、フレッド・ガーバー、ジェノ・エスカレガドラマシリーズの主演女優賞にノミネートされましたシリーズのノミネートされた傑出した編集-シングルカメラプロダクションスーザンB.ブラウディ(エピソード "The Unquiet Earth"の場合)シリーズポーラリンカーツとルドーソン(エピソード「マジック」)ドラマシリーズのノミテッドアウトスタンディングサウンドミキシングローウェルハリス、ドンカーン、アーティトルガーセン、ジムクック(エピソード「FNG」)1991年優秀ドラマシリーズジョンサクレヤング、ジョン・ウェルズ、ミミ・レーダー、リディア・ウッドワード、キャロル・フリント、ジェノ・エスカレガはドラマシリーズの主演女優賞にノミネートされました。ベイブ」)ドラマシリーズの優秀ゲスト女優にノミネートペニーフラーシリーズにノミネートされた優秀なコスチュームポーラリンカーツとルドーソン(エピソード「ジュース」)ドラマシリーズの優秀な主演女優にノミネート1992シリーズドラマのダナデラニーウォン優れた助演女優シリーズマーグヘルゲンバーガードラマシリーズジョンウェルズ、ジョンサクレヤング、キャロルフリント、リディアウッドワード(エピソード「ハローグッバイ」)ノミネートの傑出した執筆にノミネートedドラマシリーズの傑出した監督ミミレーダー(エピソード "Rewind"の場合)シリーズのノミネートされた傑出したコスチュームPaula Lynn KaatzとThomas S. Dawson(エピソード "Hello Goodbye"の場合)ドラマシリーズのノミネートされた傑出したサウンドミキシングカーン、アーティ・トルガーセン、ジム・クック(エピソード「ハロー・グッバイ」)1989年テレビ批評家協会賞ノミネートドラマノミネートノミネート1989視聴者数質の高いテレビアワード最高品質ドラマシリーズ最優秀女優賞最優秀女優賞ダナ・デラニーウォンベストサポート品質ドラマシリーズの女優マーグ・ヘルゲンバーガー品質ドラマシリーズのベストライティング1990品質ドラマシリーズのベストライティング品質ドラマシリーズのダナデラニーウォン品質ドラマシリーズの最高の助演俳優ロバートピカルド品質のベストサポート女優にノミネートドラマシリーズマーグヘルゲンバーガー品質で最高の脚本を獲得ドラマシリーズ品質で最高の演出ドラマシリーズ1991年に最高品質ドラマシリーズで最優秀女優賞を受賞品質ドラマシリーズで最優秀助演女優賞品質ドラマシリーズで最優秀助演女優マーグヘルゲンバーガー品質ドラマシリーズで最優秀執筆賞創立者賞ロバートピカルドウォン1989作家ズギルドオブアメリカ賞エピソードドラマウィリアム・ブロイルズJr. (エピソード「ホーム」)ノミネート1990 Alan Brennert(エピソード「Where the Boys Are」)ノミネートジョン・ウェルズ(エピソード「X-Mas Chnbch VN '67」)ノミネート1991ジョン・サクレ・ヤング(エピソード「お土産」)ウォンマーティン・M・ゴールドスタイン、ニール・ベア、ドッティ・ダートランド(エピソード「ウォリアーズ」)ノミネート1992年パリ・クォール、ジョン・サクレ・ヤング、ジョン・ウェルズ、キャロル・フリント、リディア・ウッドワード(エピソード「エスケープ」)ノミネートされたジョン・ウェルズ、ジョン・サクレ・ヤング、キャロルフリント、リディアウッドワード(エピソード "Hello Goodbye")ノミネートシンジケーション
チャイナビーチは、1991年11月4日に女性向けライフタイムのシンジケーションの再放送でデビューしました。
ホームメディア
DVDでリリースされる前のシリーズの唯一のホームビデオリリースは、1990年にワーナーホームビデオで公開された2時間のパイロット映画でした(カタログ番号11971)。
2012年12月に、放送開始後、VHSまたはDVDで入手できない最もリクエストの多いテレビ番組の中で、シリーズがDVDのボックスセットで発行されることが発表されました(キャストメンバーとのさまざまなボーナス機能)、2013年4月15日にStarVista Entertainment(TimeLifeと提携)を通じてリリースされました。このコレクションには、シリーズ中に聴かれた302曲が含まれています。ショーの25周年を記念して、2013年10月1日に21枚のコレクターのセットがリリースされました。
音楽の権利はDVDでのリリースを長く遅らせました。 250曲以上のライセンスが付与されました。 17個は削除できず、削除または交換されました。