チリ手話
チリの手話 ( Lengua deSeñasChilena (LSCh))は、チリの7つのろう機関の手話です。チリ全土で使用されており、ろうコミュニティで使用される主要言語であり、テレビの通訳に使用されています。地理的位置、年齢、学歴などの要因に応じて、言語内にばらつきがあります。
地理的分布
主にチリ全土で話されています
地域
- サンティアゴ
- イキケ
- プエルトモント
- プンタアレナス
推定人口使用
2004年には、チリの人口の約292,700人(1.8%)が何らかのタイプの聴覚障害を抱えていると推定されていました。聴覚障害のある人の約半数は65歳以上です。これにより、LSChを実際に使用する推定ユーザー数はわずか21,000人です。
認識とステータス
チリ政府にLSCh(チリ手話)を国内で規制しようとする動きが多くありました。学校や教会は、ろう指導者養成を奨励し、ろう者が自分たちのコミュニティのために決断を下せるようにするためのプログラムを作成しようとしています。 2009年に承認されました。
政府のサービスと法律
手話とろう者のための政府サービスはありません。 Fondo Nacional de la Discapacidad(FONADIS)は、サービスの提供を担当する政府部門です。また、ろう者の仕事を探すための支部がありますが、仕事に応募する際の差別を防ぐ法律はありません。
教育
チリにはろう学校の生徒向けの学校が約20校あります。異なる町が異なる方法でそれを行うシステムはありません。たとえば、サンティアゴの町では、学生は音声のみまたは署名のみとして識別され、異なる環境で学習します。インプラントを使用している学生は、発話のみとして識別されます。標準化されたテストスコアに基づいて、ろう学生向けに開発された4つの大学があります。調査によると、17人のうち約10人が学校を通じてLSChを教えられ、他の7人は家族または学校外の環境で教えられました。
辞書
LSChには、 DiccionarioBilingüeLengua deSeñasChilena-Españolなど、スペイン語からLSChまでの標準的な辞書がいくつかあります。 2008年、チリ全土から30名の代表者が集まり、標準辞書を作成しました。
指文字
LSChの手動アルファベットには、スペイン語の27文字のアルファベットが含まれており、多くの手話言語と同様に、標準的な記号を持たない名前や単語のスペルに使用されます。フィンガースペルは、単語を構成する書記素を反映する視覚的なフォームとして定義され、単語のセグメント情報にアクセスする手段を提供します。 「コンセプトに特定の記号がない場合、固有名詞、ローンの記号、または記号があいまいな場合」など、さまざまな理由でろうコミュニティに統合されています。