ジョセフ長
チーフジョセフ 、 ヤングジョセフ 、またはジョセフザヤング （1840年3月3日-1904年9月21日）として広く知られているヒン マートゥーヤラットケト （またはアメリカ人の正書法ではヒンマトオヤラハットクイット ）は、ウォルマートの指導者でした-lam-wat-kain（Wallowa）バンド、ネズパース、米国内陸部太平洋岸北西部の先住民族、19世紀後半。彼は1870年代初期に父親のトゥエカカス（長老ジョセフ・ジョセフ）の後を継いだ。
ジョセフChief長は、彼らの歴史の中で最も激動の時代に彼のバンドを率い、彼らがオレゴン州北東部のワロワ渓谷の祖先の土地から合衆国連邦政府によってアイダホ準州の大幅に縮小された居留地に強制的に移された。 1877年春の白人入植者との一連の暴力的な出会いは、ラコタの人々と一緒に政治的亡命に到達するために合衆国を逃れるために、ジョセフのバンドやパルース族の同盟バンドを含む、撤退に抵抗したネズペルスで頂点に達した。 、シッティングブルの指導の下でカナダに避難を求めていた。
ジョセフと他のネズパースの首長に率いられた少なくとも700人の男性、女性、子供たちは、ネズパース戦争として知られる1,170マイル（1,900 km）の戦闘後退でオリバーO.ハワード将軍の下で米軍に追われました。ネズ・パースが戦ったスキルと信じられない逆境に直面した彼らのやり方は、彼らに彼らの軍事的敵やアメリカ国民からの広範な賞賛をもたらし、アメリカの新聞での戦争報道はチーフ・ジョセフの一般的な認識につながったネズパース。
1877年10月、逃亡の抵抗が数か月続いた後、生き残ったジョセフのバンドのほとんどは、カナダ国境からわずか40マイル（64 km）のモンタナ準州北部に追い詰められました。もはや戦うことができなかったジョセフChief長は、彼と彼の部族がアイダホ州西部の居留地に戻ることを許されるという理解で陸軍に降伏した。その代わり、彼は南部グレートプレーンズのさまざまな砦と居留地の間を運ばれた後、ワシントン州のコルビル・インディアン居留地に移され、そこで1904年に亡くなった。
ジョセフ長官の人生は、アメリカインディアン戦争の象徴的存在です。部族の強制移住に対する情熱的で原則的な抵抗のために、ジョセフは人道主義者および平和構築者として有名になりました。
バックグラウンド
チーフ・ジョセフは、オレゴン州北東部のワロワ渓谷でヒンムットゥ・ヤララット （またはヒンマトン・ヤラクティットまたはヒン・ マー・トゥー・ヤ・ラト ・ケクト 、またはヒンマトオヤラハットクイット ）として生まれました。父親のTuekakasが同じキリスト教名で洗礼を受け、後に「Old Joseph」または「Joseph the Elder」として知られるようになったため、彼は青年期にYoung Josephとして知られていました。
ジョセフ・ザ・エルダーは当初、この地域の白人入植者に親切でしたが、より多くのインドの土地を要求したときは慎重になりました。入植者が伝統的なインドの土地を農業と家畜に割り当てたため、緊張が高まった。ワシントン準州知事のアイザック・スティーブンスは、1855年に先住民と入植者のために別々の地域を指定するための評議会を組織しました。ジョセフ・ザ・エルダーと他のネズ・パース族の首長たちはワラワラ条約に署名し、米国は7,700,000人を含むネズ・パースの居留地を設立しました現在のアイダホ、オレゴン、ワシントンのエーカー（31,000 km2）。 1855年の留保により、ジョセフのワロワ渓谷など、ネズパースの伝統的な土地の多くが維持されました。ジョセフ長老は、若いジョセフが770万エーカーの故郷を守り、父親の埋葬地を守るよう要求したことが記録されています。
しかし1863年、ゴールドラッシュに惹かれた新しい入植者の流入により、政府は第2の評議会を召集しました。政府の委員は、ネズ・パースに、アイダホ準州西部のラップワイ村周辺に位置し、ワロワ渓谷を除く760,000エーカー（3,100 km2）のはるかに小さな新しい保護区の受け入れを求めました。引き換えに、彼らは金銭的報酬、学校、および予約のための病院を約束されました。チーフ弁護士と彼の味方チーフの一人は、ネズ・パーセ・ネーションに代わって条約に署名しましたが、ジョセフ・ザ・エルダーと他のいくつかのチーフは土地を売ることに反対し、署名しませんでした。
署名を拒否したことで、ネズパースの「非条約」バンドと「条約」バンドの間に亀裂が生じました。 「条約」ネズ・パースは新しい居留地の境界内を移動し、「非条約」ネズ・パースは先祖の土地に残った。ジョセフ・ザ・エルダーは、ワロワの土地を一連の極で区切って、「この境界内では、すべての民が生まれた。それは私たちの先祖の墓を一周し、これらの墓を決して人に渡さない」と宣言した。
Nez Perceのリーダーシップ
ジョセフ・ザ・ヤンガーは、1871年に父親をワロワ・バンドのリーダーとして引き継いだ。彼の死の前に、後者は彼の息子に助言した。
私の息子、私の体は私の母なる地球に戻りつつあり、私の霊はすぐにグレート・スピリット・チーフに会いに行きます。私がいなくなったら、あなたの国を考えてください。あなたはこれらの人々の首長です。彼らは彼らを導くようにあなたに期待しています。あなたの父親が自分の国を売ったことがないことを常に覚えておいてください。あなたの家を売る条約に署名するように頼まれるときはいつでもあなたの耳を止めなければならない。数年後、白人があなたの周りにいます。彼らはこの土地に目を向けています。私の息子、私の死ぬ言葉を決して忘れない。この国はあなたの父親の体を保持しています。父親と母親の骨を売らないでください。
ジョセフはコメントしました：「私は父の手を握りしめ、彼が尋ねたとおりにすることを約束しました。父の墓を守らない人は野獣よりも悪いです。」
非条約のネズ・パースは入植者と探鉱者の手で多くの不正に苦しみましたが、軍事的に優れたアメリカ人からの報復を恐れて、ジョセフは彼らに対する暴力を決して許さず、代わりに平和を確保するために多くの譲歩をしました。グランデロンドの口述史で言及された手書き文書は、オレゴン州の開拓者ヘンリーヤングと2人の友人がワロワ湖の東にあるプレーリークリークの面積を求めて1872年に経験したことを詳述しています。ヤングのパーティーは、ジョセフChief長が率いる40〜50のネズパースに囲まれていました。チーフはヤングに、白人男性はプレーリー・クリークの近くでは歓迎されず、ヤングの党は暴力なしで去ることを余儀なくされたと語った。
1873年、ジョセフは連邦政府と交渉して、彼の民がワロワ渓谷の土地にとどまるようにしました。しかし1877年、政府は政策を覆し、オリヴァー・O・ハワード陸軍将軍は他のネズ・パーセとワロウア族がアイダホ留保に移らなかった場合、攻撃すると脅した。ジョセフは渋々同意した。ハワード将軍は敵対行為の勃発の前に、ラプワイ砦で評議会を開き、ジョセフと彼の人々に移住を説得しようとした。ジョセフは、「大霊の首長は、ある種の男性に、他の種の男性にすべきことを伝える権利を与えた」と表現することで、人間の平等に焦点を当てた将軍への演説を終えました。ハワードは怒って反応し、声明を彼の権威への挑戦と解釈した。 Toooloolhoolzoteが抗議したとき、彼は5日間投獄された。
評議会の翌日、ジョセフ、ホワイトバード、およびルッキンググラスはすべて、ハワードに同行して予約内のさまざまなエリアを調べました。ハワードは、白人とネイティブアメリカンが住んでいる土地の区画を提供し、現在の居住者を一掃することを約束しました。ジョセフと彼の族長たちは拒否し、彼らに属していないものをとらないという部族の伝統に従いました。ハワードは、居留地に適切な無人の土地を見つけることができなかったため、ジョセフに、彼の人々は家畜を集めて居留地に移動するのに30日あると伝えました。ジョセフはもっと懇願しましたが、ハワードは、30日間を超えるワロワ渓谷での彼らの存在は戦争行為だと彼に言った。
ジョセフは家に戻って、彼の民の間で評議会を呼びました。議会で、彼は平和を代表して、戦争よりも父親の墓を放棄することを好みました。 Toohoolhoolzoteは、彼の収監にin辱され、戦争を提唱した。 1877年6月、ワロウアバンドは、予約までの長い旅の準備を始め、ロッキーキャニオンの他のバンドと最初に会いました。この評議会でも多くの指導者が戦争を促しましたが、ジョセフは平和を支持して議論を続けました。評議会が進行中に、父親が殺された若い男性が乗って、彼と他のいくつかの若い男性が4人の白人入植者を殺したことで報復したと発表しました。更なる流血を避けることを望みながら、ジョセフと他の非条約のネズ・パースの指導者たちはアイダホから人々を遠ざけ始めました。
ネズ・パース戦争
アイダホから脱出しようとしたジョセフ首長などが率いる米陸軍の約750ネズペルセとパルース部族の小さな同盟軍の追跡は、ネズペルセ戦争として知られるようになりました。当初、彼らはモンタナ準州のカラス国家に避難することを望んでいましたが、カラスが彼らに援助を与えることを拒否したとき、ネズ・パースはシッティング・ブルに率いられたラコタ・バンドの亡命を得るために北に行きました。 1876年の大スー戦争後のカナダ。私の首長、私を聞いて！：ネズ・パーセの伝説と歴史 、ルクルス・V・マクウォーターは、ネズ・パースは土地が盗まれたときにアメリカによって戦争を余儀なくされた平和な人々だと主張するそれらから。マクウォルターは、「私たちの心は常にワロウアの谷にある」と述べたイエローウルフなどのネズ・パースの戦士にインタビューし、友達になりました。
ロバート・フォージックは、彼の著書「 Nez Perce 1877：The Last Fight 」で、戦争の転換点は「彼の氏族の伝統は彼がワロワ渓谷を譲ることを許さないと答えた」ことであったと述べている。ジョセフ長が率いるバンドは、アイダホ保護区に移住する条約に署名することはありませんでした。ジョセフ首長とネズ・ペルスに対処するため派遣されたハワード将軍は、ネズ・ペルスが条約について正しいと信じる傾向があった。「新しい条約は最終的にワロウアと広大な地域を除外することに合意した」。
3か月以上にわたり、ネズパースは巧妙に機動隊を追い抜き、現在のオレゴン、ワシントン、アイダホ、ワイオミング、モンタナを1,170マイル（1,880 km）以上移動しました。それらの戦いの1つは、1877年6月17日にホワイトバードキャニオンでジョセフChief長とその部下と交戦した、トリンブル大tainとテラー中Triに率いられた米軍の2つの騎兵中隊ペリーに率いられました。負傷したネズパースは3人だけで、34人の兵士。ネズ・パースは軍隊の前進を撃退し続け、最終的にクリアウォーター・リバーに到達し、別のネズ・パース・チーフであるルッキング・グラスと彼のグループと団結し、パーティの規模を740人にしたが、そのうち200人しか戦士ではなかった。ネズパース戦争の最後の戦いは、カナダ国境の南約40マイルで行われ、ネズパースはモンタナ州ブレイン郡の現在のチヌークに近い、ベアーズポー山脈の近くのスネーククリークでキャンプされました。ネルソンA.マイル将軍が指揮し、シャイアンの偵察隊を伴った米軍の分遣隊が、9月30日にベアポウの戦いでネズパースを迎撃しました。最初の攻撃が撃退された後、マイルズは休戦に違反し、ジョセフ長官を捕らえた。しかし、彼は後に捕らえられた将校の一人とジョセフ長官を交換せざるを得なくなりました。
ハワード将軍は10月3日に到着し、敵の騎兵隊を率いて、前衛と後衛、小競り合いライン、野戦要塞を使用して、ネズ・パースが戦ったスキルに感銘を受けました。食物や毛布がなく、主要な戦争指導者も死なず、凍りつくような天候の壊滅的な5日間の包囲の後、ジョセフ長官は1877年10月5日の午後に正式にジェネラルマイルに降伏しました。正式な降伏でジョセフに：
ハワード将軍に私は彼の心を知っていると言ってください。彼が前に私に言ったこと、私はそれを私の心の中に持っています。私は戦いにうんざりしています。私たちの首長は殺されました。ルッキンググラスは死んでいます、トゥーフルハルソテは死んでいます。老人は皆死んでいます。はいまたはいいえと言うのは若い男性です。若い男たちを率いた彼は死んでいます。寒く、毛布はありません。小さな子供たちは凍死しています。そのうちの何人かは、丘に逃げ出し、毛布も食べ物もありません。彼らがどこにいるのか誰も知らない-おそらく凍死する。私は自分の子供を探し、私が何人見つけられるかを見る時間を持ちたいです。たぶん私は彼らを死者の中から見つけるでしょう。首長よ、聞いてくれ！私は疲れました;私の心は病気で悲しいです。太陽が今立っている場所から、私はこれ以上永遠に戦うことはありません。
しかし、この報告書の元の鉛筆草案が、偉大な首長の言葉をその場で倒したと主張した後の詩人で弁護士のチャールズ・アースキン・スコット・ウッド中Liの手書きを示すために明らかにされたとき、人気の伝説は収縮しました。余白には「降伏の要求に対するジョセフの返答を挿入してください」と書かれていました。
ジョセフは厳密には戦争のチーフではなく、おそらく退却を命じなかったが、実際に死亡したチーフの多くは死亡した。彼のスピーチは、彼のやり方に注意を向け、それゆえ信用をもたらしました。彼はウィリアム・テカムセ・シャーマン将軍の称賛を獲得し、マスコミでは「レッド・ナポレオン」として知られるようになりました。しかし、フランシス・ヘインズがジョセフ長官とネズ・ペルスの戦士で主張しているように、戦時中のネズ・ペルスの戦場での成功は、ネズ・ペルセの男性の個々の成功によるものであり、ジョセフの伝説的な軍事天才によるものではなかった。ヘインズはLVマクウォーターを引用して彼の主張を支持している。LVマクウォーターは、「ジョセフJoseph長はまったく軍人ではなく、戦場ではスキルも経験もない」と結論付けた。さらに、メルル・ウェルズは、 ネズ・パースと彼らの戦争で、1877年のネズ・パース戦争の軍事用語での解釈が米国陸軍の説明で使用されているように、ネズ・パースの行動を歪曲すると主張している。ウェルズは、「白人が何をしていたかを説明するときは軍事概念と用語の使用が適切であるが、インドの行動に言及するときはこれらの同じ軍事用語を避けるべきである。米国は「退却」や「降伏」は、ネズ・パース戦争の歪んだ認識を生み出しました。これを理解することで、ネズ・パースの政治的および軍事的勝利を明確にすることができます。」
余波
ジョセフが降伏するまでに、彼の信者の150人が殺されたか負傷しました。しかし、彼らのp状は終わりませんでした。ジョセフはマイルズとハワードと彼の人々の安全な帰国のために交渉したが、シャーマン将軍はこの決定を却下し、ジョセフと400人の従者を非加熱の鉄道車両でカンザス州東部の囚人に収容されたフォートレブンワースに連れて行かせた。 8か月間の戦争キャンプ場。翌夏の終わり頃、生き残ったネズ・パースは鉄道でインド領土（現在のオクラホマ州）に留置された。彼らはそこに7年間住んでいました。彼らの多くは、そこにいる間に流行病で亡くなりました。
1879年、ジョセフ長官はワシントンDCに行き、ラザフォードB.ヘイズ大統領と会い、彼の民事訴訟を訴えました。ジョセフはスポークスマンとして尊敬されていましたが、アイダホ州での反対により、米国政府は太平洋岸北西部に戻るという請願を認めることができませんでした。最後に、1885年、ジョセフ長官と彼の信者は、アイダホ州クースキア周辺の居留地に定住するために太平洋岸北西部に戻る許可を与えられました。代わりに、ジョセフと他の人々はワシントン州ネスペリエムのコルビル・インディアン居留地に連れて行かれ、ワロワ渓谷の故郷とアイダホ州の他の人々の両方から遠く離れていました。
ジョセフはコルビル居留地でワロウワ族のバンドを指揮し続け、時には居留地に住む他の11の無関係な部族の指導者たちと対立しました。特に、シンキウス・コロンビアのチーフ・モーゼスは、「大父と戦争をした」ジョセフの人々に、彼の民の土地の一部を譲り渡さなければならないことにresしました。
彼の最後の年に、ジョセフは彼の人々に対する米国の政策の不正に対して雄弁に語り、自由と平等のアメリカの約束がいつかネイティブアメリカンにとっても満たされるかもしれないという希望を持ちました。 1897年、彼は再びワシントンDCを訪れ、訴訟を訴えました。彼はニューヨーク市のユリシーズグラント前大統領を称えるパレードでバッファロービルコーディと一緒に乗りましたが、彼の使命よりも伝統的な頭飾りの話の話題でした。
1903年、ジョセフ長官は活気に満ちた若い町シアトルを訪れ、ワシントン大学の歴史教授であるエドモンドミーニーのゲストとしてリンカーンホテルに滞在しました。そこで彼は、彼の最も記憶に残る有名な写真を撮った写真家のエドワード・カーティスとも親しくなりました。ジョセフは、同じ年にワシントンDCのセオドア・ルーズベルト大統領も訪問しました。彼が行くところはどこでも、彼の民の残ったものがワロワ渓谷の彼らの家に戻されることを嘆願することでしたが、それは決して起こりませんでした。
死
1904年9月に、故郷から追放された西側の不屈の良心の声が、彼の医者によれば、「失恋」として死んだ。ミーニーとカーティスは、ジョセフの家族がワシントン州ネスペリエムの村の近くに首長を葬るのを手伝いました。
ジョセフは、彼の部族のメンバーの多くがまだ住んでいるネスペレムに埋葬されています。
レガシー
コルビル居留地にまだ住んでいるネズ・パースのチーフ・ジョセフ・バンドは、その名声ある指導者に敬意を表して彼の名前を冠しています。ジョセフ長老の遺産は、他の多くの方法で生き続けています。彼は人気のあるメディアで何度も描かれています。
注目すべき劇的な作品
- ネッド・ロメロ主演の歴史的なドラマ映画「 永遠に戦わない」 （1975）。
- バッファロービルとインディアン、またはシッティングブルズヒストリーレッスン （1976）、ブロードウェイのインディアンを基にしたロバートアルトマンの修正主義者の西洋映画。
- 1969年から1970年まで、故俳優のジョージミッチェルは、 インディアンの劇でブロードウェイのチーフジョセフを演じました。
文学作品
- メリルビールの「 私は永遠に戦うことはない」：ジョセフ長官とネズパース戦争 （2000年）は、地域的にも全国的にも積極的に受け入れられました。
- ジョセフChief長はウィル・ヘンリーのネズ・パース戦争の小説「太陽は今どこにあるのか」 （1959年）に同情的に描かれています。この本は、1960年の西部のベスト小説のためのアメリカのスパー賞を受賞しました。
- ヘレン・ハント・ジャクソンは、オレゴン州入植者のジョセフとの出会いの物語をカリフォルニアのグリムプスとミッション （1902）で記録しました。
一度迷子になったのは、「知らないうちにジョセフのキャンプにすぐに来た...「夜じゃなかった」「慎重に忍び寄った」「最初に知ったのはインジュンは私を両側に連れて行きました、彼らは私をジョーのテントに行かせて、彼らが私をどうするべきかを知りました...
まあ; 「n」彼らは私に食べられるすべてを与えた、「n」私に私の道を示すためのガイド、翌日、「n」私はジョーも1セントも取ることができなかった。私は赤い糸のような掛け布団を持っていた、私は私の首を走った。 an 'ついに私はジョーにそれを受け入れさせた。
- ニューベリーのメダリストであるスコット・オデルとエリザベス・ホールによる子供向けのフィクションの本「 サンダー・ローリング・イン・ザ・マウンテンズ」では、ジョセフの物語はジョセフの娘サウンド・オブ・ランニング・フィートによって語られています。
- ジョセフ長官の物語はロバート・ペン・ウォーレンの詩「ネズ・パーセのジョセフ長官」（1982年）に描かれています。
- チーフジョセフは、マークフロストの「ツインピークの秘密の歴史」に登場します。スピーチの中で、ジョセフ長官は、「この時期にグレート・スピリット・チーフの助けを求めるために、私たちの先祖に知られている、めったに訪れない場所、大滝と双子山の煙の場所」を訪れたと言います。 1877年、彼は撤退前に彼の人々に話します。したがって、彼は入植者が洪水の前に太平洋岸北西部（ツインピークス）の森で平和を保つ人々であるネズパースのリーダーであるため、小説にとって重要です。その地域を工業化します。
記念碑
- オレゴン州エンタープライズにある若い首席ジョセフ像
- ウォルトディズニーワールドのエプコットのアメリカアドベンチャーインザワールドショーケースパビリオンのジョセフによる壁掛け引用
ジョセフにちなんで、次のような複数の人工的で自然な地理的特徴が命名されています。
- モンタナ州のチーフジョセフパス
- オレゴン州ジョセフ市、「チーフジョセフデイズ」フェスティバルのホーム。
- オレゴン州ワロワ郡北部、ワシントン州アソティン郡南部のジョセフキャニオン
- オレゴンとワシントンの国境にあるジョセフクリーク
- ワイオミング州のチーフジョセフシーニックバイウェイ
- ワシントンのコロンビア川にあるチーフジョセフダム、アメリカで2番目に大きい水力発電所、アメリカインディアンにちなんで名付けられた北西部で唯一のダム
- ジョセフ長官は、以前発行された200ドルのシリーズI米国貯蓄債券に描かれています
音楽への賛辞
スウェーデンのカントリーポップグループRednexは、2000年にリリースされたシングル「The Spirit of the Hawk」で有名なスピーチの一部をサンプリングし、世界的なヒットとなりました。
1983年、フレッドスモールはアパルーサの心臓をリリースしました。
ウォーシャツ
2012年7月、ジョセフ主席の1870年代のウォーシャツは、合計$ 877,500でプライベートコレクションに売却されました。
