チャールズアップハム
チャールズハズリットアップハム 、VC＆バー（1908年9月21日-1994年11月22日）は、第二次世界大戦中にビクトリアクロス（VC）を2回授与されたニュージーランドの兵士でした。彼は1941年5月にクレタ島で、1942年7月にエジプトのルウェイサットリッジで。VCを2回受け取るのはたった3人で、第二次世界大戦中に2人のVCを受け取る唯一の人であり、賞を2回受け取ります。その結果、VCは敵に直面した場合の連邦に対する最高の賞であるため、Uphamはしばしば、その戦争で最も高く装飾された連邦兵士と言われています。
若いころ
アップハムは、1908年9月21日にクライストチャーチ中心部のグロスター通り32番地で、弁護士のジョン・ハズリット・アップハムとその妻アガサ・メアリー・コーツの息子として生まれました。アガサは開拓者の入植者、ギーズ・ブリタンの孫娘でした。彼は1917年から1922年にかけて、サウスカンタベリーのウィンチェスター近くのワイヒスクールと、1923年から27年にかけてクライストチャーチのクライストカレッジに入学しました。カンタベリー農業大学（現在はリンカーン大学）に通い、1930年に農業の卒業証書を取得しました。
彼は最初に羊飼いとして働き、後に管理者として働き、それからニュージーランド政府のために農場を大切にしました。 1937年、彼はティマルのアシスタント地区評価者として評価部門に加わりました。翌年、彼はメアリー（モリー）アイリーンマクタニー（VC、バー、ノエルシャバスの遠い親relative）と婚約しました。 1939年に、彼はリンカーンに戻り、評価と農場管理の学位を取得しました。幼い頃から彼は静かで異常に決心した少年であり、いじめられている学友を守るために何度か介入しました。
第二次世界大戦
1939年9月、アプハムは30歳で第2ニュージーランド遠征軍（2NZEF）に入隊し、ニュージーランド師団の一部である第20カンタベリーオタゴ大隊に配属されました。彼はすでに軍曹の地位を保持していたニュージーランドの領土軍で5年の経験があったという事実にもかかわらず、彼はプライベートとしてサインオンしました。彼はすぐに臨時のランスcor長に昇進したが、当初は士官カデット訓練部（OCTU）の職を辞退した。 12月、彼は軍曹に昇進し、1週間後にエジプトに向かった。 1940年7月、彼はついにOCTUに参加するよう説得されました。
最初のVC
1941年3月、アプハムの大隊はギリシャに向かい、クレタ島に撤退しました。1941年5月22日から30日にかけて、彼が最初のVCを獲得したのは、ここで負傷したためです。賞を知らされたとき、彼の最初の応答は「それは男性向けだ」でした。
引用
戦争事務局、1941年10月14日。
キングは、以下のビクトリアクロスの賞を喜んで承認しました。—
ニュージーランド軍のチャールズ・ハズリット・アップハム中佐（8077）。
クレタ島での作戦中、この将校は一連の注目すべき悪用を行い、卓越したリーダーシップ、戦術的スキル、危険に対するまったくの無関心を示しました。
彼は5月22日のMalemeの攻撃で前方小隊を指揮し、他の武器に支えられず、強力に組織された防御に対して3,000ヤード以上にわたって前進しました。この作戦中、彼の小隊は多数の敵のポストを破壊しましたが、3つのセクションが一時的に保留されました。
最初のケースでは、マシンガンの巣からの大火の下で、彼はピストルと手quarter弾で四分の一を閉めるために前進したので、彼のセクションは簡単に「モップアップ」することができました。
彼の別のセクションは、家の2つの機関銃に支えられていました。彼は入ってきて窓に手ren弾を置き、1つの機関銃と他のいくつかの機関銃の乗組員を破壊し、他の機関銃は彼のセクションの火によって沈黙させられました。
3番目のケースでは、彼はMGポストから15ヤード以内までcい、手ner弾で砲手を殺しました。
彼の会社がマレメから撤退したとき、彼は負傷した男性を火の下に運び出すのを手伝い、別の将校と一緒にさらに多くの男性を集めて他の負傷した男性を運び出しました。
その後、彼は孤立した会社に連れて行かれました。 Corp長と一緒に、彼は600ヤード以上の敵の領土を通過し、途中で2人のドイツ人を殺し、会社を見つけて、大隊の新しい位置に戻しました。しかし、このアクションでは、完全に切断されていました。
次の2日間、彼の小隊は前方の斜面の露出した位置を占領し、継続的に攻撃を受けていました。第二次中hamは、1個の迫撃砲で吹き飛ばされ、左肩の後ろのsh散弾で、別の1個で傷つけられました。彼はこの傷を無視し、当直のままでした。また、彼は足で弾丸を受け取り、後にエジプトでそれを取り除いた。
5月25日のガラタスで、彼の小隊は重度の攻撃を受け、激しい迫撃砲と機関銃による攻撃を受けました。彼の小隊が尾根に隠れて停止した間、アプハム中佐は前進し、敵を観察し、ドイツ軍が前進したときに小隊を前進させました。彼らは火と手rena弾で40人以上を殺し、残りを強制的に後退させました。
彼の小隊が引退を命じられたとき、彼は小隊軍曹の下にそれを送り返し、彼は他の部隊に彼らが遮断されていることを警告するために戻った。彼が自分で出てきたとき、彼は2人のドイツ人によって解雇されました。彼は倒れ、死んで恥ずかしがり屋になり、一本の腕だけを使ってライフルを木の枝で休ませ、ドイツ人が前に出ると両方を殺した。落下する2番目は実際にライフルの銃口に当たりました。
5月30日、Sphakiaで彼の小隊は渓谷を下ってフォース本部の近くまで進んだ敵のパーティに対処するように命じられました。疲れ果てた状態で、彼は渓谷の西の急な丘を登り、渓谷を見下ろす斜面に部下を置き、彼自身がブレンガンと2人のライフル銃を持って頂上に行った。巧妙な戦術によって、彼は敵のパーティーに自分自身を露出させ、500ヤードの射程22で射撃し、残りをパニックで分散させました。
手術中、彼は赤痢に苦しみ、負傷や打撲傷に加えて、ほとんど食べることができませんでした。
彼は、素晴らしいクールさ、素晴らしいスキルとダッシュを示し、危険を完全に無視しました。彼の行動とリーダーシップは、小隊全体に見事に戦うよう促し、実際、大隊のインスピレーションとなりました。
VCへのバー
アップハムはエジプトに避難し、現在キャプテンに昇進した。彼は、1942年7月14〜15日にエルアラメインの最初の戦いで行動したため、VCのバーを受け取りました。
引用
戦争事務局、1945年9月26日。
キングは、ビクトリアクロスへのバーの賞を次のように承認しました。—
キャプテンチャールズハズリットUPHAM、VC（8077）、ニュージーランド軍。
VCのCH Upham船長は、1942年7月14日から15日の夜のエルルヴァイサットリッジの攻撃で頂点に達した作戦中に、西部砂漠のニュージーランド軍団を指揮していました。
2回負傷したにもかかわらず、一度は地表を横断して敵の射撃を受けて地雷原を守っている前方部隊を検査し、再び手g弾でドイツ兵のトラック全体を完全に破壊したとき、キャプテン・アプハムは彼に残ることを主張しました最終的な攻撃に参加する男性。
尾根への攻撃の最初の段階で、キャプテン・アプハム中隊は予備大隊の一部を形成しましたが、前方部隊との通信が途絶え、攻撃の進行状況を報告するために役員を派遣するように指示されたとき、彼は行きましたシュパンダウ銃で武装し、敵の機関銃のポストと何度か鋭く遭遇した後、必要な情報を取り戻すことに成功しました。
夜明けの直前に予備大隊が前方に命じられましたが、目標に近づいたとき、4つの機関銃の柱といくつかの戦車で構成される、強力に防御された敵の地域から非常に激しい火災が発生しました。
キャプテン・アプハムは、ためらうことなく、すぐに彼の会社を率いて、セクターの左側腹にある2つの最も近い拠点への決意的な攻撃を仕掛けました。彼の声は彼の部下を応援する戦闘のdin騒の上に聞こえ、敵の激しい抵抗と両側の重傷にもかかわらず、目標は捕らえられました。
キャプテン・アプハムは、交戦中に、ドイツの戦車と手with弾でいくつかの銃と車両を破壊し、マシンガンの弾丸で肘を撃ち、腕を骨折させましたが、彼は再び前進位置に戻り、いくつかを持ち帰りました孤立した彼の部下の。彼は、部下が暴力的な敵の反撃を打ち負かし、感動的なリーダーシップの下で勝利した重要な地位を強化するまで、状況を支配し続けました。
傷による痛みに苦しみ、失血による衰弱が続いた後、キャプテン・アプハムは連隊支援ポストに移されましたが、すぐに彼の傷は服を着せられ、彼は部下に戻り、重敵の大砲と迫撃砲の砲火の下で終日彼らと一緒にいました彼は再び重傷を負い、現在は動けなくなっており、敵の手に落ちました。彼の勇敢な会社はわずか6人の生存者に減少しました。キャプテン・アップハムが示しています。
ビクトリアクロスは、1941年5月のクレタ島での作戦中にアプハム船長に顕著な勇気を授けられ、1941年10月14日付けのロンドンガゼットで表彰されました。
ジョージ6世は1945年5月11日にバッキンガム宮殿で最初のヴィクトリアクロスをアプハムに投資しました。2回目のVCの提案が出されたとき、キングはハワードキッペンバーガー少将にクロスのバーは「非常に珍しい」と述べました。 「そして彼はそれに値するのか」としっかりと尋ねた。キッペンバーガーは、「私の尊敬する意見では、アッパーハムはVCで数回勝ちました。」と答えました。
（実際、ミンロー・カームの行動の後、バロウズ大佐はキッペンバーガーに近づき、ルウェイサット・リッジでの戦いとアプハムの捕獲前でさえ、2回目のVCの指名をすでに口論していた。どちらの場合もVCは独立していますが、複数のVC賞が非常に希少であるため、引用をキングに転送される単一のものに結合することを選択しました。
この賞により、UphamはVCのバーを授与された3人目の男になりました。以前の受賞者は、アーサー・マーティン・リーク中佐とノエル・ゴッドフリー・チャバス中佐であり、どちらも王立陸軍医療隊に所属する医師でした。マーティン・リークは、第二次ボーア戦争で火災で負傷した人を救出したことでVCを受け取り、第一次世界大戦での同様の行動でバーを受け取りました。シャヴァッセは、第一次世界大戦でのこのような2つの行動のために同様に装飾され、その後、2回目の行動で受けた傷で死にました。これらの男性はどちらも戦闘員ではなかったので、VCとバーで飾られた唯一の戦闘兵士であり続けます。
捕虜
捕虜（POW）になった後、彼はイタリアの病院に送られました。イタリアの医師は、非常に乏しい物資と壊gangの予防または治療ができないため、負傷した腕の切断を勧めました。アップハムは断った。彼は手術が麻酔なしで行われなければならないことを知っていました、そして、彼は他の患者が手術の下で苦痛で死ぬのを見ました。彼は後に傷を連合軍捕虜医師に着せた。
アップハムは原則として病院からの脱出を拒否したが、その後のいくつかの脱出の試みの後、「危険」と銘打たれた。
1つの試みは、捕虜がイタリアを介してオープントラックで輸送されていたときに発生しました。アップハムは曲がり角でトラックから飛び降りて、なんとか400ヤード（370 m）離れたところで奪還されました。彼は移動中のトラックからジャンプする際に足首を骨折していました。
1943年の夏までに、アップハムはポー川流域のモデナ近くのカンポPG47で捕虜になりました。
別の機会に、彼は白昼にフェンスを登ってキャンプを脱出しようとしました。彼は2つのフェンスの間に落ちたときに有刺鉄線に巻き込まれました。警備員がピストルを頭に向けて撃つと脅したとき、Uphamは静かに彼を無視し、タバコに火をつけました。このシーンはドイツ人によって「証拠」として撮影され、後に伝記、ケネス・サンドフォードのライオンのマークに再版されました。
この事件の後、アップハムは危険であると考えられ、独房に閉じ込められました。彼は、2人の武装した警備員が同行し、塔の機関銃で覆われている間のみ、一人で運動することを許可されました。これらの注意にもかかわらず、Uphamは小さな中庭からボルトを締めて、ドイツ兵舎をまっすぐ通って、キャンプの正門を出ました。機関銃塔の警備員は、後に他の囚人に、アップハムを敬意を払って撃つことを控え、彼がアップハムを捕まえると期待していた道路にドイツ兵が来るのを見ることができるように言った。アップハムはすぐに奪還され、1944年10月14日に悪名高いOflag IV-C（コルディッツ）に送られました。
2人のドイツ人に守られている間に民間の列車に乗り換えている間に、アプハムは最後の脱出を試みました。アップハムは、窓から飛び降りるのを防ぐために、列車が高速で移動しているときにのみトイレを訪れることが許可されました。それにもかかわらず、アップハムはトイレの窓をこじ開けてトラックに飛び乗り、意識を失いました。回復して、彼は近くの果樹園に逃げましたが、木々の平らな列と下生えの不足は貧弱な覆いを提供し、彼は12時間後に再び捕らえられました。
Colditzでは、逃げる機会はほとんどありませんでした。アプハムと彼の仲間の囚人のほとんどは、コルディッツが解放されるまで待っていました。
余波
コルディッツ城がアメリカ軍に占領されたとき、ほとんどの囚人はすぐに家に帰りました。アップハムはアメリカの部隊に加わり、武装して装備し、ドイツ人と戦うことを望んだ。
アップハムは再び行動することを切望していたが、代わりにイギリスに送られ、そこでモリー・マクタムニーと再会した。彼らは1945年6月20日にハンプシャーのニューミルトンで結婚しました。彼は9月上旬にニュージーランドに戻り、12月に彼に続きました。
Uphamは、1946年11月14日の発送でも言及されました。
戦後
戦争の後、Uphamはニュージーランドに戻り、コミュニティは彼に農場を買うために£10,000を集めました。しかし、彼は辞退し、元軍人の子供たちがリンカーン大学またはカンタベリー大学で学ぶために、CH Upham Scholarshipに資金が送られました。
彼は戦争リハビリテーションローンを取得し、北カンタベリーのハンダリーにあるコンウェイフラットの農場を購入しました。彼の人生の残りの間、アップハムは彼の財産にドイツ製の機械や車を持ち込むことを許さないと言われています。
怪我によって多少妨げられたものの、彼は成功した農民となり、キリストの大学の知事の理事会で20年近く奉仕しました。彼とモリーには3人の娘がいて、1994年1月まで農場に住んでいました。1994年1月、アプハムは体調が悪いためクライストチャーチに引退しました。
彼は1994年11月22日にカンタベリーで亡くなり、妻と娘に囲まれました。クライストチャーチ大聖堂での彼の葬儀は、完全な軍事的名誉をもって行われました。クライストチャーチの街路には5,000人以上の人々が並んでいた。アップハムは、パパヌイのセントポール教会の墓地に埋葬されています。彼の死はまた、1995年5月5日にロンドンのセントマーティンインザフィールズ教会で追Royal式が行われ、王室の代表が出席しました。ニュージーランド政府高官および政治家。イギリス軍とニュージーランド軍の上級メンバー。ヴァレリアン・フライバーグ、第3男爵フライバーグ、VC所有者のフライバーグLordの孫、クレタ島の連合軍の指揮官、ニュージーランド第7代総督。退役軍人団体の代表者;他のVCおよびジョージクロスの保有者。
ビクトリアクロスアンドバー
2006年11月、UphamのVCとバーは娘たちによって未公開の金額で帝国戦争博物館に売却されました。しかし、ニュージーランドの法律ではこのような歴史的アイテムの輸出が禁止されているため、帝国戦争博物館は、ワイオウル陸軍博物館へのメダルの永久貸付に同意しました。 2007年12月2日、UphamのVCは、博物館の施錠され、強化されたガラスキャビネットから9台盗まれました。 2008年2月16日、ニュージーランド警察は、マイケル・アシュクロフトとトム・スタージェスによるNZ $ 300,000の報奨金の結果、すべてのメダルが回収されたことを発表しました。
その他の栄誉
1992年、彼はギリシャとクレタの戦いでの功績を認められ、ギリシャ政府から名誉勲章を授与されました。
HMNZS チャールズアップハム 、ニュージーランドロイヤル海軍の船、1995年に委託され、2001年に廃止されました。
ノースカンタベリーのアンバリーにあるフルヌイ地区議会の建物の外には、チャールズアップハムの「オブザーバー」を描いた銅像が立っています。
クライストチャーチの郊外の通りはチャールズアップハムアベニューと呼ばれ、パーマストンノースにはアップハムテラスがあり、ネイピアのタラデールにはアップハムクレセントがあります。また、ホークスベイのハブロックノースには、VCの仲間であるエリオット、グラント、クリトンの名前にちなんで名付けられた通りの近くにアップハムストリートがあります。
Jetconnect Boeing 737-800は、2011年8月にチャールズアップハムと命名されました。
