チャールズヒーフィー

チャールズヒーフィー VC（1820 – 1881年8月3日）は、イギリス生まれのニュージーランドの探検家であり、ビクトリアクロス（VC）の受賞者でした。ビクトリアクロス（VC）は、イギリスと連邦に与えられる「敵に直面して」力。彼はVCを授与されたニュージーランド軍の最初の兵士でした。彼は著名な芸術家でもあり、ニュージーランドで初期の植民地時代のいくつかの作品を制作しました。

イングランドで生まれたHeaphyは1839年にニュージーランドの会社に入社しました。その年の後半にニュージーランドに到着し、潜在的なイギリス人移民に広告を出すためのアートを作成するよう依頼されました。次の2年半の大半は、国の中心部を旅行して風景や生活の絵を描くことに費やされました。会社との契約が1842年に終了したとき、彼はネルソンに数年間住んでいて、西海岸の大部分を探検しました。彼は後にオークランドに北上し、測量士としての仕事に就きました。

ワイカト侵攻中、彼の民兵部隊が動員され、パテランギでの行動により、イギリス軍兵士が火事で救出され、VCが授与されました。ニュージーランド軍の最初の兵士としてVCを受け取っただけでなく、彼は民兵の最初の受け手でした。彼の兵役が終わった後、ヒーフィーはパーネルの議会のメンバーとして任期を務めました。 1870年から1881年まで、彼はさまざまな公務員職を歴任しました。彼の晩年には、彼の健康は衰退し、1881年5月に公務から引退しました。彼は健康を回復するより良い気候を求めてオーストラリアのクイーンズランドに移りましたが、到着後数ヶ月で亡くなりました。彼はブリスベンのトゥーウォン墓地に埋葬されています。

若いころ

チャールズヒーフィーは、1820年にイギリスのロンドンで生まれました。彼はプロの画家であったトーマス・ヒーフィーの末っ子であり、兄弟の3人も著名な画家になりました。彼の祖父ジョン・ジェラード・ヒーフィーはアイルランドの商人でした。家族はロンドン北西部のセントジョンズウッドに住んでおり、母親は幼少期に亡くなったものの、快適な中流階級の生活を楽しんでいました。トーマスは上流社会から絵画委員会を獲得し、1812年にアーサー・ウェルズリーに同行しました。アーサー・ウェルズリーは半島戦争中にスタッフアーティストとしてウェリントン公爵になりました。トーマスは1835年に亡くなり、1833年に結婚した二人目の妻に財産全体を残しました。ロンドン＆バーミンガム鉄道会社で製図工として仕事をしていたチャールズは、すぐに家を出ました。子供の頃、チャールズは父親から絵を描くように教えられ、1837年12月、家族の友人の支援を受けて、王立アカデミーの絵画学校に入学しました。彼は、このレベルの教育を受けたヒーフィー家の唯一の子供でした。

1839年5月、ロイヤルアカデミーで18か月過ごした後、ヒーフィーは製図工としてニュージーランドの会社に加わりました。同社は、ニュージーランドで植民地を組織するためのプライベートベンチャーとしてエドワードウェイクフィールドによって設立されました。ウェイクフィールドは、国内の新しい入植地の計画と調査のスタッフとして、高学歴の男性を探しました。ヒーフィーは、エドワードの兄弟であるウィリアム・ウェイクフィールドと共に、入植地に適した土地を購入するための遠征隊に乗ってトーリーに乗りました。 1839年後半、 トリーはウェリントンとして知られるようになった場所に到着しました。

ニュージーランド企業とのサービス

Heaphyの会社との契約は3年間であり、彼の主な役割は会社の広告として使用できるアートを作成することでした。そうすることで、彼は国中を広範囲に旅し、時折、テントで生活したり、地元のマオリに滞在したりして、陸上のトレッキングに参加しました。彼はまた、 トーリーに乗って国の一部を回り、船長から測量を学びました。 トリーで旅行する会社の別の従業員は、Heaphyの基礎地質学を教えたErnst Dieffenbachでした。

ヒーフィーは、風景、動植物、チーフテインテラウパラハを含む著名なマオリ族など、さまざまな主題を描きました。会社の成功は移民をニュージーランドに引き付けることにかかっていたので、彼の作品はほとんど常に、国とその住民を最高の光で表現することを目的としていました。ヒーフィーは時々危険にさらされました。チャタム諸島への遠征で、彼の党は2つの戦う部族の間の小競り合いに介入し、彼は足に負傷しました。数週間後に深刻な傷を負ったことはまずなかったため、彼はニュージーランドでタラナキ地方に戻ってトレッキングを行い、彼の注目すべき風景をいくつか作り出しました。

1840年10月から、ヒーフィーはウェリントンに拠点を置き、友人と一緒に小さなコテージを建設しました。これにより、ニュージーランド企業の広告によく使用されていたウェリントン港のいくつかの景色を見ることができました。数か月後、1841年初頭に、彼はネルソンの設立につながった遠征でアーサーウェイクフィールドに加わりました。ヒーフィーは、ネルソンの場所が決定され、定住を目的とした土地の品質を強調するいくつかの絵画を実行する前に、タスマン湾周辺の地域を偵察するニュージーランド会社の従業員の一人でした。 1841年後半までに、アーティストとしてのヒーフィーのサービスは必要なくなりました。彼が制作した作品の数を考えると、ウェイクフィールドは彼をロンドンに送り、会社のディレクターに報告することを決めました。彼はロンドンに着くのに6ヶ月近くかかったが、その時までに彼の3年契約は終了した。監督は彼の報告に感銘を受け、それはニュージーランドのさまざまな部分の住居の物語と題する本として出版された。

ネルソンでの生活

ニュージーランドの会社に雇用されなくなったヒーフィーは、彼の報告の成功と彼の絵画に対する一般のレセプションに勇気づけられ、同様の仕事のさらなる機会を求めました。ロンドンから、彼は会社秘書に、ネルソンの内陸部の探査の支援を求めて手紙を書きました。応答は熱狂的でした。同社は、国のさらなる調査に着手するのではなく、入植地の開発に集中していました。それにもかかわらず、ヒーフィーはニュージーランドに戻り、1842年12月22日にネルソンに到着しました。

ネルソンのヒーフィーには仕事の機会がほとんどなく、彼はモトゥエカに拠点を置いていました。ここで、彼は友人であるフレデリック・ムーアと土地を耕しました。そして、これは彼が持っていたわずかな資金の多くを取りました。彼の農業ベンチャーは大変な仕事であり、特に成功したわけではありません。 1843年後半までに、ニュージーランドの会社はネルソン周辺の良い牧歌的な土地を必要としていました。ネルソンの南東にあるワイラウ渓谷のワイラウ事件でマオリ族と衝突し、アーサー・ウェイクフィールドを含む数人の従業員が殺害された。会社はこの地域を南西に偵察する必要があり、ヒーフィーはついに探検する機会を得ました。

ニュージーランド会社のウィリアム・フォックスのネルソン駐在員としてのウェイクフィールドの後任は、ネルソン周辺地域への定住拡大の熱心な支持者でした。フォックスは、ヒーフィーと測量士に1843年11月にブラー川の南西を偵察することを許可しました。翌月に行われたその後の遠征では、ヒーフィーと2人のマオリが現在ゴールデンベイとして知られる場所にトレッキングし、彼がその時に引き受けた最も困難と考えた旅。両方の遠征隊は、1845年3月にブラー川に戻った遠征隊と同様に、定住に適した土地を見つけることができませんでした。ヒーフィーは、彼の探検努力と追加の資金を十分に補償しました。

1846年2月、ヒーフィーは、ニュージーランド会社の別の従業員であるフォックスとトーマスブルナー、およびケフというマオリ族とともに、南西部への遠征を行いました。困難な地形が彼らに直面した。雪と氷、急な茂み、多数の川と渓谷が山頂にそびえています。食料源には、根と果実が含まれていました。鳥たちは、わなにかかり、小川からウナギを捕まえることができました。海岸沿いでは、貝とカモメの卵が食事に追加されました。一行はそれぞれ34キログラム（75ポンド）の荷物を運び、ブラー川にトレッキングし、その岸をマルイア川まで歩いた。ここでは、海岸からわずか32キロメートル（20マイル）にあると考えられていたため、条項が減り、ブラー川の河口に進むことができなくなりました。党はケフの指導の下、ネルソンに戻る途中でホープサドルを横断し、3月1日に到着しました。

ヒーフィーとブルナーはさらなる探求に熱心で、1846年3月17日にケフーと共にネルソンを出て、西海岸に沿ってブラーの口まで偵察しました。遠征隊は南島の西海岸をアラフラ川まで追跡しました。彼らの旅はゴールデンベイから始まり、地元のマオリのエタウがポーターとして雇われた西ワンガヌイに向かいました。地元の首長は南への旅を禁止しましたが、ヒーフィーとブルナーはタバコで彼をなだめました。彼らは海岸に沿って続き、時には急な崖を登り、川を渡りながら、雨や満潮のせいで動きが止まることがありました。夜、彼らは小さな洞窟に隠れて、ニカウのヤシの葉のスクリーンで補強されました。彼らは4月20日にカラメア川を渡り、10日後にブラー川に到着しました。これは、ケフとエタウによって修復された古いカヌーを使用して渡らなければならず、渡った後、彼らは地元のパー（村）に滞在しました。 5月初旬、彼らはサザンアルプスと、探検の最南端であるアラフラ川（グレイ川の支流）を目撃し、タラマカウパの地元のナイタフ族によってホストされました。悪天候により海岸沿いの帰還が困難になりましたが、8月18日にネルソンに到着しました。ヒーフィーが旅行中に経験した厳しい条件は、西海岸地域に沿った入植地の潜在的な見通しに幻滅を感じさせました。

探検への欲求を失ったヒーフィーにとって、ネルソンでの生活は依然として困難でした。彼は次の6ヶ月間、時々仕事をして生計を立てました。 1847年のほとんどの間、彼はタスマン湾周辺の調査作業に着手し、その年の後半にニュージーランドの会社の代表となり、政府が地元のマオリのために会社が確保した土地の量を調査しました。仕事は1848年初頭までに枯渇し、1848年4月にオークランド調査事務所での雇用を申し出たとき、彼は受け入れました。

オークランドでの生活

北にオークランドに移動すると、Heaphyはオークランド調査事務所の最高の製図工としての新しい役割を果たし、地図と計画の準備に専念しました。数年後、彼はフィールドでより多くの時間を費やし始め、そこで調査作業を行いました。ネルソンに住んでいたときのように、彼は収入を委託されたアートワークで補った。彼は地質学の知識に基づいて、特に火山学に興味を持ち始め、オークランドの火山に関する記事をイギリスの地質学雑誌に書きました。彼は、いくつかの火山の絵と、有名なピンクとホワイトのテラスを含むプレンティ湾の熱的な魅力を完成させました。彼は彼のプロフィールを上げることを望んで、彼の作品の多くをロンドンに送りました、そして、いくつかは地質学会のオフィスで展示され続けます。

彼が30歳のとき、ヒーフィーは出会い、21歳の牧師の娘であるケイト・チャートンに求愛し始めました。カップルは、オークランドのセントポール教会で、1851年10月30日に結婚しました。 1年後、彼は最近の金の発見に続いて、コロマンデルの「ゴールドフィールドのコミッショナー」に任命されました。彼の役割は、鉱夫による主張を監督し、地元のマオリと土地の販売を交渉することを要求しました。コロマンデルのゴールドラッシュはすぐに衰退し、1853年半ばまでにオークランド調査事務所の仕事に戻りました。

1853年11月、ジョージ・グレイirはニュージーランド総督としての最初の任期を終了し、ニューカレドニア周辺の島々に航海し、言語への興味を満喫しました。彼はまた、島に関するフランスの主張を調査したかった。ヒーフィーは私秘書として彼に同行し、彼が訪れた島とその住民のアートワークを実行する機会を得ました。彼は彼の作品の一部をグレーに渡し、1853年12月にイギリスに持ち帰り、大英博物館に寄付しました。

ヒーフィーと彼の妻は、開拓のために開かれたマフランギ半島の地区測量士に任命された後、1854年初頭にオークランドの北に現在のワークワースとして知られる場所に移動しました。 Heaphyは2年間、その地域に移動する人々に販売される予定の土地の区画を調査しました。 1856年、彼は前任者の退職後、オークランドの地方測量士になりました。彼はオークランドに戻り、パーネルに居住しました。調査により、彼は今後数年間忙しくなりましたが、1859年初頭、彼はオークランド南部で発見された炭田について報告するよう政府から招待されたフェルディナンド・フォン・ホックステッターに同行しました。二人は友好的になり、ホッホステッターはヒーフィーの茂みのスキルに感銘を受けましたが、個人的には彼の科学的知識をあまり尊重していませんでした。 Hochstetterがその年の後半にヨーロッパに向けて出発したとき、彼はHeaphyのアートワークの多くの例を彼と一緒に取りました。 Heaphyが地質ジャーナルに記事を掲載したときに、2人は後に落ちました。 Hochstetterは、劣等な学者と見なされた人物に横取りされたと感じ、Heaphyの資格を公に疑問視しました。彼はまた、ヒーフィーが炭田での彼の仕事の一部を盗用したと主張した。ヒーフィーは元気な防御を行い、一般に大衆の共感を持っていました。この論争は、ホッチステッターがニュージーランドの地質学について出版した本でヒーフィーのアートワークを使用することを止めませんでした。

軍歴

1856年にオークランドに戻ってすぐに、ヒーフィーは民兵部隊であるオークランドライフルボランティアに加わりました。 1863年初頭、ニュージーランド戦争の対立期間中、彼の部隊が動員され、ヒーフィーは将校として任命されました。その年の後半、彼はパーネル社のキャプテンに任命されました。 1863年7月、ワイカト侵攻の一環として、彼はワイカトに建設されている軍用道路を調査するために送られ、銃舟パイオニアのパイロットとして川の道を描きました。彼はランギリリの戦いに参加し、その後、イギリスの死傷者の描写を含むアクションのスケッチを作成しました。彼は後にイギリス軍がワイカトの奥深くに前進したため、ヘンリー・ハブロック大佐のスタッフに執着しました。

ワイカトマオリは1864年初頭までにピコピコとパテランギの要塞化された地位に撤退しました。彼らの地位が包囲されている間、戦争当事者はイギリス兵の小さなグループを襲撃しました。 2月11日、第40歩兵連隊の兵士がパテランギ近くのマンガピコ川で入浴し、襲撃隊に待ち伏せされました。ヒーフィーは第50歩兵連隊の一部の部隊を指揮し、防御側の助けを借りて、マオリの後退線を遮断するために動いた。彼はその後、マオリの予備隊を乗り越え、イギリス兵を支援するために部下を待ち伏せ場所に導いた。数が多いにも関わらず、イギリス人はマオリ族を撃退し、彼らを茂みに追い込み始めました。兵士が負傷し、ヒーフィーと他の3人が助けに行きましたが、ヒーフィーと他の1人が負傷し、3人目が殺されました。逃げることができず、ヒーフィーと残りの適切な兵士は、負傷した男性がマオリによってaされるのを防ぐためのカバーを提供しました。彼らはやがて援軍によって救われましたが、ヒーフィーと兵士が守ろうとしていた二人の負傷した男性は、彼らの傷で亡くなりました。彼の腕、腰、rib骨の怪我にもかかわらず、ヒーフィーは待ち伏せされたパーティーが解放されるまで、一日の残りのほとんどの間、フィールドに残った。パテランギでの行動の後、ヒーフィーはメジャーに昇進しました。 1か月後、ワイカトでの戦争の終わりに、彼は現役をやめ、民間人の生活に戻りました。

ビクトリアクロス

1864年後半、ニュージーランド植民地軍の司令官であるトーマスギャロウェイ少将は、パテランギでの行動についてビクトリアクロス（VC）にヒーフィーを勧めました。ジョージ・グレイir（ニュージーランド知事として2期目を務める）によって支持されましたが、キャンペーンの初期の行動のために、ヒーフィーと他の男性がVCに推薦したことは知っていましたが、イギリス陸軍やイギリス海軍ではありませんでした。当時、VCを授与できるのは通常のイギリス軍の人員のみであったため、民兵としてのヒーフィーは資格がありませんでした。グレイは、ヒーフィーがイギリス軍将校の効果的な指揮下にあったので、彼は例外にされるべきだと主張した。ロンドンでは、当局は反対し、勧告は却下されました。ヒーフィーはこれを受け入れることを拒否し、グレイ、ハブロック、ニュージーランドのイギリス軍司令官ダンカン・キャメロン将軍からの支援を受けて、イギリス政府と共に動揺し始めました。彼は最終的に成功し、1867年2月8日にビクトリア女王はニュージーランドの現地軍がVCに適格であると宣言しました。その日、ニュージーランドの最初の非正規兵士であるヒーフィーへのVCの授与が公示されました。引用は次のとおりです。

1864年2月11日、ニュージーランドのマンガピコ川のほとりでの小競り合いで、隠されたマオリの最も厚い中の空洞に落ちた負傷兵40連隊を支援した彼の勇敢な行動。そうしながら、彼は数フィート離れたボレーのターゲットになりました。 5つのボールが彼の服と帽子に穴を開け、3か所で負傷しました。傷ついたが、彼は一日の終わりまで負傷者を助け続けた。ヒーフィー少佐は当時、第40連隊および第50連隊の兵士の一団を担当し、ヘンリー・マーシュマン・ハブロック中Li、バーモント州、バージニア州、GCB、DLの命令で、その場にいた上官軍隊が熱く関与して押された場所まで急速に下がった。

ヒーフィーは、1867年5月11日にオークランドのアルバートバラックでパレードでVCと一緒に発表されました。このメダルは現在、オークランド戦争記念博物館に展示されています。

その後の人生

敵対行為の停止後、ヒーフィーは「ニュージーランド総政府の最高測量士」として契約し、イギリスがワイカトマオリから押収した土地の多くを調査しました。これには、ハミルトンとケンブリッジの町が設立された土地も含まれます。 。ハミルトンでは、クロードランド郊外の大通りであるヒーフィーテラスは彼にちなんで名付けられました。彼の契約は1866年初頭に終了し、オークランドの地方測量士として戦前の地位に復帰しました。

1867年4月、フレデリック・ウィテカーは、オークランド州のパーネル選挙区の議員およびオークランド州議会の議員としての職を辞任した。ウィータカーの辞任は、ヒーフィーのVC賞が発表され、ヒーフィーが空席の立候補を宣言した直後に知られるようになりました。彼のVC賞をめぐる宣伝は彼の知名度を上げる助けとなり、6月6日に1867年の選挙の指名会議がパーネル・ホールで開催されたとき、彼はニュージーランド議会の選挙代表者として反対されずに戻されました。彼はパーネルの有権者の勤勉な代表者でしたが、議会でのヒーフィーの時代は際立っていました。議会の同僚はウィリアム・フォックスであり、ネルソンのヒーフィーの時代からの古い知り合いでした。フォックスが1869年6月にニュージーランドの首相になったとき、ヒーフィーは支持者でした。フォックス政権により「在留準備委員」の地位を提供され、1870年4月13日に議会を辞任した。

コミッショナーとして、Heaphyの役割は、政府によって確保された固有の保護区を管理し、移民に開放される可能性のある土地の領域を決定することでした。彼の仕事は彼を国中に上下させ、土地を調べ、マオリの地主と交渉したが、それは彼がいつも楽しんでいたわけではない。彼は未だに植民地によって土地が盗まれたマオリの苦しみを擁護しました。ヒーフィーのコミッショナーとしての最初の年に追加されたストレスは、彼が「ニュージーランド総政府の最高測量士」であり、ワイカトで働いていた期間中の彼の行為に関する調査でした。土地の境界を違法に調整したため、彼が賄tookを受け取ったという主張が提起されていました。彼は仕事の見返りに若い訓練生測量士から支払いを受け取ったことで批判されたが、調査は腐敗のヒーフィーをクリアした。 1872年、彼と彼の妻はウェリントンに引っ越しました。ウェリントンは中心部にあり、仕事に便利でした。現在では、土地詐欺を扱う「ウェリントン地区の信託委員」に任命されています。

1875年までに、リウマチに悩まされ始めたヒーフィーは、現地での保護区での仕事に費やす時間を削減し、1880年に完全に終了しました。その間、彼は公務員の仕事を増やしました。彼は平和の正義となり、ウェリントンの治安判事裁判所に持ち込まれたささいな犯罪の事件を主preしました。 1878年4月に彼は「政府保険長官」に任命され、その年の後半にネイティブランドコートの裁判官になりました。

死と遺産

1881年5月までに、Heaphyの健康状態は激減し、リウマチの影響を受けたまま、結核にかかりました。彼は翌月に公務員の職をすべて辞任し、妻と一緒にオーストラリアのクイーンズランド州のブリスベンに移りました。夫婦は、暖かい気候がヒーフィーの健康に役立つことを望んでいましたが、彼は1881年8月3日に亡くなりました。かつてブリスベンの一般墓地だったトゥーウォン墓地に埋葬された彼の墓は、最初に番号の付いたプラークでマークされ、すぐに生い茂った。 1960年に妻の子孫が埋葬地を発見し、ニュージーランド政府によって墓石が建てられました。碑文は次のとおりです。 彼は芸術家、探検家、国会議員としてニュージーランドに平和と戦争で仕えました。彼はビクトリアクロスを授与された最初の非正規兵士でした。

ビクトリア・クロスを授与された最初のニュージーランド人であることに加えて、ヒーフィーは熟練した芸術家でした。主に1841年から1855年の間に制作された彼の水彩画は、ニュージーランドのヨーロッパ人開拓初期の多くの場面の重要な記録です。彼の作品の多くはニュージーランドの歴史に掲載されていますが、彼の名前は現在、南島の北西隅にあるヒーフィートラックで最もよく知られています。彼とブルナーは、おそらく南島のこの地域を最初に歩いたヨーロッパ人であり、ヒーフィートラックは、そのルートに従わなかったものの、ヒーフィー川と同様に彼の名誉にちなんで名付けられました。