チャーンド・ラット

Chaand Raat （ベンガル語：চাঁদরাত、ウルドゥー語： چاندرات 、ヒンディー語：चाँदरात;文字通りNight of the moon ）は、バングラデシュ、パキスタン、インドでイスラム教徒のイードウルの前夜に使用されるベンガル語、ウルドゥー語、ヒンディー語の音声です-Fitr;また、新しいイスラム月ショーワルの新月の夜を意味することもあります。 Chaand Raatは、ラマダンの最後の日の終わりに家族や友人がオープンエリアに集まって新月を発見するお祝いの時期です。新月は、イスラムの月ShawwalとEidの日が到来したことを知らせます。月が見えると、人々はお互いにチャーンド・ラット・ムバラク （「新月の祝福された夜を過ごす」）またはイード・ムバラク （「イードの祝福」）を望みます。女性と女の子は一時的な刺青（ヘンナ）で手を飾り、人々はイードの翌日にデザートを準備し、最後の買い物をします。街の通りはお祭りのように見え、明るく装飾されたモールや市場は夜遅くまで開いています。 Chaand Raatは、南アジア中のイスラム教徒（時には非イスラム教徒でもあります）によってお祝いと情熱で祝われ、社会文化的な意味でクリスマスイブに匹敵します。

語源

この用語は、サンスクリット語のcandrá （चंद्र）「月」とrā́tri （रात्रि）「夜」に由来します。

バックグラウンド

チャーンドラットのお祝いは、1 ショーワルで祝われるイードウルフィトルの前夜に行われます。イスラムの月の始まりは、月の三日月の最初の目撃に依存するため、ラマダンの月は29日または30日です。新月はRuet-e-Hilal委員会によって発表され、Chaand Raatは同じ夜に発生します（この月にはShawwalの月の最初の月の三日月が観測されます）。 Eid ul-Fitrの正確な日は月の照準に依存しているため、Chaand RaatはEid ul-AdhaよりもEid ul-Fitrでよりお祝い的であると考えられています。

お祭り

Ruet-e-Hilal委員会が新月の目撃を発表するとすぐに、モスク、テレビチャンネル、ラジオ局から発表が行われます。祭りはほぼ瞬時に始まり、朝のファジルの祈りまで一晩中続きます。家族全員が地元のバザー、市場、ショッピングモールに向かいます。女性は通常、Shalwar Kameez、バングル、ジュエリー、バッグなどのアイテムを購入しますが、男性は主に靴に集中します。ギフトやスイーツは友達に、おもちゃは子供に持って行きます。夕方には、翌日の準備のためにバーバーショップや美容院も頻繁に訪れます。女性と女の子も、一時的な刺青で手を飾ります。装飾用の照明は、政府の建物、銀行、モスクだけでなく、市場にも設置されています。 Chaand Raatは、人々が友人や大家族と会う機会も提供します。