知識ベース

中央パシュトウ

中央パシュトー語 (パシュトー語:منځنۍپښتوmanźanəipax̌to)は方言パシュトゥー威信として機能パシュトー語の標準化された多様であり、北西または中央方言に基づいており、中央ギルザイ部族連合領域で話さ、アフガニスタンの首都カブールを含む、いくつか周囲領域。ただし、中央パシュト語の語彙も南部パシュト語に由来しています。中央パシュトウは、アフガニスタンのメディアで使用されるパシュトウの文学的な種類です。

中央パシュトウは、カブールのアフガニスタンラジオテレビとアフガニスタン科学アカデミーによって開発されました。既存の単語やフレーズから新しい用語を作り出し、それらをパシュトウ語彙集に導入するために、新語学を採用しています。教育標準パシュトゥー語は、国内の小学校で教えられているカリキュラムで学習されます。これは、書面および公式の口頭での目的、およびメディアと政府の領域で使用されます。パシュトゥー語のこの方言は、北、南、東、西からのパシュトゥーン人とパキスタン、インド、そして世界中の人々がこの方言を広く理解しているため、標準として選ばれました。

ラテン文字に基づいた書面を採用する努力もありましたが、ペルシャアラビア文字に基づくスクリプトをアフガニスタンの宗教的見解と結び付けたため、ローマ字を適応させる努力は失敗しました。しかし、パシュトゥー語は、アフガニスタン以外のラテン文字で広く書かれています。パシュトゥーン難民の第2世代と第3世代は、その多くがペルソアラビア系のパシュトゥー語アルファベットの読み書きを学んだことがありません。