中央全インドネシア労働者団体

全インドネシア労働者 団体連合会（インドネシア： Sentral Organisasi Buruh Seluruh Indonesia（SOBSI） ）は、インドネシア最大の労働組合連合でした。インドネシア共産党（PKI）と密接に関連していたが、1965年の新秩序政権を設置したクーデターの後、PKIとともに抑圧された。

歴史

設立

SOBSIは、1946年11月29日にジャカルタで設立されました。これは、第二次世界大戦後に出現した最初の労働組合連合です。 SOBSIは1947年5月16〜18日にマランで最初の全国大会を開催しました。組織の憲法が採択され、労働者が団結して社会主義社会の構築に苦労することが求められました。 SOBSIは産業ラインに沿って組織されましたが、クラフト組合は組織内で平等を享受しました。 SOBSIの設立時に代表されていた部門には、教師、印刷業者、質屋の従業員、沿岸労働者、チームスター、鉱夫、船員、ガスと電気、石油労働者、不動産労働者、鉄道労働者がいました。

約600〜800人の代表がマラン会議に参加しました。それらのほとんどはJavaから来ました。ある代表は、西ティモールのインドネシア民主同盟を代表しました。マラン会議の外国人ゲストには、2人のオーストラリア人、Ted RoachとMike Healy、2人のオランダの労働組合員、Blokzijl（Eenheids Vakcentraleの）およびRKN Vijlbriefが含まれていました。 JG Suurhof（Nederlands Verbond van Vakvereenigingenの）およびEvert Kupersは、世界労働組合連合の副議長を務めていたため、この会議にも出席していました。 WFTUのRajkni Tomovic（ユーゴスラビア）、Jean Lautissier（フランス）、およびOlga Tchetchekina（ロシア）も出席しました。

新組織の最高指導者は、ハルホノ議長、セティアジット副議長（インドネシア労働党議長、シャリフッディン内閣の副首相）とジョノ書記長で構成されていました。

マラン会議は、オランダとバタビアの両方で、オランダのマスコミから大きな注目を集めました。オランダのマスコミは、SOBSIの会議がインドネシアの労働運動における共産主義者の強い影響力を示していると主張した。

SOBSIの設立後、GSBI労働組合センターは解散し、その組合はSOBSIに加入しました。 SOBSIは、左翼グループのSajap Kiri連合のメンバーになりました。 Sajap Kiriが短命の人民民主戦線に取って代わられた後、SOBSIは新しい戦線に加わりました。

マディウン事件

1948年9月の共産主義者蜂起であるマディウン事件まで、SOBSIは同国で唯一の関連する労働組合員でした。蜂起がマディウンの町で起こったとき、共産主義者のSOBSI指導者の何人かは地下に行きました。多くのSOBSI指導者は、その後反乱が鎮圧されたときに殺害または亡命した。 SOBSIのHarjono議長とSarbupri（最大のSOBSI組合である不動産労働組合）議長のMaruto Darusmanは、蜂起の後に投獄され、1948年12月にオランダ軍が刑務所に近づいたときにインドネシア軍によって殺害されました。 SOBSIの作戦は軍隊によって閉鎖されました。反乱で共産党指導者が果たした役割に抗議して、34の加盟組合のうち19がSOBSIから撤退した。しかし、SOBSIはそのような組織が蜂起を支持していなかったため、正式に非合法ではありませんでした。

再設立

1948年12月のオランダの攻撃中、労働組合は一時的に機能を停止しました。1948年5月からSOBSIの再編成が始まりました。 SOBSIは1949年9月に再設立されました。新しいリーダーシップは明らかに共産党によって支配されていました。 SOBSIの代理会長であるAsrarudinは、共産主義の支配に抗議して組織を去りました。 1949年11月、SOBSIは円卓会議の合意に反対するキャンペーンを開始しました。組織はまた、レバランフェスティバルボーナスの導入を求めました。これらの要求は広く一般的になり、組織は急速にその基盤を拡大しました。 1950年半ばまでに、SOBSIには25の垂直組合と多くの地元の提携組合がありました。会員数は250万人であると主張しました（ただし、その数字は部外者によって質問されました）。 1950年11月、当時28歳だったNjonoは、長期にわたる中国への研修旅行から戻ってきて、SOBSIの会長としてのリーダーシップを追い越しました。

特に、労働組合部門に対する独占権をもはや保持していない一方で、SOBSIは競合他社よりもはるかに優れた組織と資金を提供していました。さらに、SOBSIのリーダーシップは、他の組合よりも経験が豊富でした。 SOBSI以外の組合は、SOBSIに対して防御的なアプローチをとるか、または単にSOBSIの談話を模倣する傾向がありました。

過激期

1950年から1952年初頭にかけて、SOBSIは過激な行動を動員し、賃金、社会保障、職場環境などの問題を提起しようとしました。 SOBSIは1950年後半にストライキの波を開始しました。1950年9月、サルブプリは全国的なストライキを開始し、ほとんどの地所を麻痺させました。サルブプリのストライキは、SOBSIにとって最初の大きな勝利をもたらし、政府に不動産労働者の最低賃金の大幅な引き上げを余儀なくさせました。同年の石油労働者によるストライキは、レイオフの計画を妨害し、代わりに政府に非拠出年金制度を強制する。 SOBSIのストライキ波に対応して、軍のいくつかの地域司令官は、不可欠な産業でのストライキを禁止しました。このポリシーは、1951年2月にNatsir内閣によって行われました。禁止の問題に続いて、SOBSIは散発的なストライキと妨害行為（港湾での貨物の破壊や農園での作物の破壊など）に変わりました。

1951年9月、緊急法が不可欠な産業でのストライキの禁止に置き換わり、強制的仲裁が規定されました（SOBSIは当初反対しました）。可能性のある左翼クーデター。ただし、比較的少数のSOBSI支部および組合が逮捕に対する抗議を動員した。

国民統一戦線

1952年3月1日、PKI中央委員会は、SOBSIの活動を「宗派的」とする決議を採択しました。 PKIはSOBSIに対し、党の国家統一最前線に合わせるよう指示しました。 SOBSIは非共産主義の労働組合との協力を求め、労働者の最も広範な部門を動員すべきである。

SOBSIは1952年9月27日から10月12日までの間に全国会議を開催し、全国統一最前線への移行を承認しました。この会議では、SOBSIの新しい憲法が採択され、「社会主義」、「人民民主主義」、「階級闘争」、「民主的中心主義」の言及は一切ありません。新しい方向性の下で、SOBSIは、大衆的な民主革命のために農民および非共産主義者ブルジョアジーとの同盟を構築し、帝国主義に対する抵抗を動員しようとしました。この時点から、SOBSIは政府および国家資本家との直接的な紛争に慎重になりました。 SOBSIは、以前の系列とは直接矛盾して、国家資本家を支援し、産業の生産性を向上させることさえ約束しました。しかし、1956年の議会で共産党は最終的に生産性向上の概念に反対しました。 SOBSIは、さまざまな分野の他の組合との調整委員会の設立を開始しました。 1953年、SOBSI、KBKI、およびその他の4つの労働組合センターが共同のメーデー委員会を設立しました。その時点から、メーデー集会が共同で開催されました。

しかし、SOBSIのより穏やかなラインにもかかわらず、その加盟組合は、ライバル組合よりもメンバーの利益の防衛においてより積極的であり続けました。 1952年7月、砂糖労働組合SBGは、レバランのボーナスを要求する大規模なストライキを開催しました。 1953年9月、サルブプリのストライキにより、政府は不動産労働者の賃金を30％引き上げることを余儀なくされました。

SOBSIは1955年1月に第2回全国大会を開催しました。この時点で、組織には128の支社があり、2,661,970のメンバーシップを主張しています。議会は、1952年に採択された新しい憲法を批准しました。1955年、SOBSIは、レバランボーナスの導入、公共部門の労働者と従業員の新しい賃金尺度、安い配給など、長期にわたる要求の一部を実現することができました。一部の企業の必須商品。

1957年3月18日、SOBSIは南スマトラで24時間のゼネストを組織し、地域の陸軍司令官による地方の権力の乗っ取りに抗議しました。翌日、SOBSIは、スジュルジョに対し、マスジュミとPKIを除く政府内閣を結成した場合、全国的なゼネストを組織するという警告を発しました。

ガイド付き民主主義

ガイド付き民主主義の導入により、スカルノ大統領はますます労働の代表としてSOBSIに依存するようになりました。 SOBSIは、さまざまなレベルの代表を持つ「機能グループ」としての地位を授与されました。 1957年7月12日にスカルノが内閣支援の任務で45名の国民評議会を任命したとき、SOBSIは1議席（ムニール議員）を授与されました。

1957年7月、SOBSI本部は手rena弾で攻撃されました。

1957年9月、SOBSI内で再編成が行われました。垂直および地方の組合は31の全国組合に再編されました。この時点で、組織には8つの地域事務所と150の支店がありました。

SOBSIは、路上および議会内の両方で闘争を主導し、オランダ企業の国有化を要求しました。 1957年12月にインドネシア政府がオランダ企業を国有化したとき、SOBSIは企業を経営し続ける意思があると宣言しました。国有化の結果、島間の海運サービスが中断され、数千人の船員と港湾労働者が失業した。 SOBSIは、政府がこれらのグループに賃金を支払うことを要求しました。これは、1959年半ばまで失業者や港湾労働者に賃金を支払うことを認めたため、政府が認めた要求です。

SOBSIの代表者は、1959年7月にスカルノによって任命された国民戦線の国民評議会（1960年8月からムニールが代表）、人民協議会、地方議会および地方議会に参加しました。国家諮問委員会と国家計画審議会。およそ8人のSOBSI代表が1960年6月に設立された任命された議会に含まれました。

SOBSIは、1960年9月から10月にかけて第3回全国大会を開催しました。1960年11月に、組織には165の支部と5つの準備支部がありました。当時、組織は2,732,909のメンバーシップを主張していました。 SOBSI本部には、約50人の常勤スタッフがいます。

軍隊との対立

最終的に、国有化により、SOBSIと軍隊との間の対立が増大した。多くの場合、オランダが所有する財産はSOBSI組合に押収されていたが、後に軍に引き継がれた。多くの高官は国有企業の管理委員会に含まれており、国営企業のSOBSIの影響に敵対的でした。労働運動におけるSOBSIのライバルのほとんどは、SOBSIの支配に挑戦する軍隊と一致していました。さらに、軍隊が支援する労働組合センターSOKSIが1961年に設立され、SOBSIが激しく抗議した動きです。

陸軍と労働大臣は、SOBSIを武装解除する方法として、国内で唯一の労働組合連合を設立する計画を持っていました。しかし、SOBSIは計画を打ち負かすことができました。国営企業の軍隊によるSOBSIへの攻撃に応えて、PKIはそれらを「官僚資本家」として非難し始めました。 SOBSIは、国営企業における植民地時代のさまざまな利益（レバランボーナスなど）の廃止に対応して、1960年に「官僚資本家」に対する過激派の反対を強化しました。

3ヵ年計画

1961年1月1日、SOBSIは組織化、教育、文化に関する野心的な3年間の行動計画を宣言しました。特に、SOBSIは農業および輸送部門でのプレゼンスを強化しようとしました。このキャンペーンは実を結び、組織は2年間で50万人のメンバーを獲得したと主張しました。 1962年後半の時点で、SOBSIは3,277,032人のメンバーがいると主張しました。東ジャワだけでも、SOBSIは510,000を超えるメンバーシップを主張しました。この期間中、5,278人の教師が基本レベルのコースを実施するためのトレーニングを受け、30,703人のSOBSI活動家がトレーニングコースを通過しました。 1962年に、19,964人の労働者がSOBSIによって組織された識字クラスを修了しました。 145のSOBSIスポーツチームと11の革新的な合唱団が結成されました。 SOBSIは当時、国内の組合員の約半数を集めました。

1963年12月、米国は第7艦隊の業務範囲をインド洋に拡大することを決定しました。 PKIとSOBSIはこの動きをインドネシアに対する脅威とみなし、SOBSIは報復としてインドネシアのアメリカ企業の国有化を要求しました。

1960年代半ばに向けて、SOBSIは党路線から分岐し始めました。組織は、階級の利益よりも国の利益を優先するという方針にますます不満を抱き始めました。 PKIリーダーのAiditは、これらの傾向を「労働組合主義」として非難した。

Njonoは、1964年9月にSOKI議長を辞任しました。PKIの大ジャカルタ組織を率いるためです。

SOBSIは1965年に4回目の全国大会を開催しました。

抑制

1965年の軍事クーデター後、陸軍はSOBSIとその62の組合を一掃しました。 10月10日、スラバヤのSOBSI事務所が軍に引き継がれました。西カリマンタンでは、SOBSI事務所は反共産主義の抗議者によってランクサックされました。ソロや中部ジャワのその他の都市では、RPKAD衝撃部隊の到着を防ぐために、鉄道労働者がストライキを行いました。軍隊が労働者に対して機関銃を使用した後にのみ、ストライキは中断されました。海外のSOBSI使節団は、スマトラと北スラウェシで他のストライキが組織されているという主張がありました。

1965年11月3日、SOBSIの活動は政府によって「凍結」されたと宣言されました。

Njonoは1966年2月に死刑判決を受けました。1966年3月以降、SOBSIに対する弾圧は強化されました。多くの組合員が殺害または投獄され、その多くはブル島で起きた。取り締まりの前に、米国の訓練を受けた労働組合員は、SOBSIメンバーと共感者に関する情報を収集していました。虐殺と殺人が始まると、これらのリストを使用してSOBSIの信者を特定しました。組織は禁止されました。

SOBSIの崩壊により、インドネシアの過激な労働組織化の数十年の伝統は消滅しました。新秩序体制の下では、政府の言説は、独立した労働組織と共産主義が密接に関連していると主張し続けます。

共産党との関係

常に名目上は独立ではありますが、SOBSIは共産党と密接な関係がありました。共産党の幹部は、設立以来SOBSI内で働いていました。 SOBSIの最初の数年間に影響を及ぼした他のグループは、アミール・シャリフディンの社会党とインドネシアの労働党でした。 1951年までに、共産党はSOBSIの国家的リーダーシップをゆるやかに制御しました。 SOBSIに対するPKIの影響を受けて、非共産主義セクターは組織から撤退し、独自のさまざまな労働組合組織を設立しました。 1952年3月、共産党はSOBSIランクの間で大規模な募集キャンペーンを開始し、多数のSOBSIメンバーがパーティーメンバーになりました。しかし、SOBSIの指導者は共産主義者だけではなく、SOBSIの指導者Ahem Erningpradjaはインドネシア民族党の指導者の一員でした。

SOBSIの会長であるNjonoは、1956年の党大会でPKI Politburoの候補メンバーになりました。同様に、選出されたSOBSIの9人の中央委員会は、共産党リストに選出された8人の議員で構成されました（6人は共産党員を宣言し、他の2人はおそらく独立者でした）。

SOBSIは、1955年に行われた2つの国政選挙と1957年から1958年に行われた地方選挙に先立って、共産党の選挙運動において積極的かつ重要な役割を果たしました。地方レベルのSOBSI選挙行動委員会が全国に形成されました。 SOBSIは、PKI選挙会議に参加するよう労働者を動員しました。

国際協力

1947年のマラン会議で、SOBSIは世界労働組合連合に加盟することを決定しました。 2人のSOBSI代表、HarjonoとOei Gee Hwatは、1947年6月にプラハで開催されたWFTU会議に参加し、SOBSIは国際組織のメンバーとして承認されました。

1952年に採択された新しい国家統一最前線の一部として、SOBSIは、他のインドネシアの組合と社会主義ブロックの国々に頻繁に共同代表団を組織し始めました。

NjonoはWFTUの副会長を務めました。

女性局

SOBSIには独立した女性局があり、そのメンバーシップはGerwani（PKIに関連する女性運動）のメンバーシップと重複しています。 SOBSI女性局とGerwaniは、1951年の労働法で保証された女性の権利（職場での出産や月経休暇、母乳育児休憩の権利など）の実施を要求する共同キャンペーンを主導しました。

刊行物

SOBSIはさまざまな出版物を発行しました。 SOBSIの主要な出版物は、 Bendera Buruh （「労働者旗」）でした。 Bendera Buruhは1956年3月に発売され、半月ごとのBuletin SOBSI （10,000部に達しました）を置き換えました。 SOBSIは、 インドネシア労働組合ニュースと呼ばれる英語の月刊誌も発行しました。

ただし、SOBSIの出版物はほとんど採算が取れませんでした。 1957年の時点で、 Bendera Buruhの売上は生産コストの約40％しか補償していません。 1957年5月の時点で、 Bendera Buruhの流通はわずか5,500でした。 1958年、 Bendera BuruhはSOBSIのすべてのベースレベルの組合組織に配布されるべきであるという決定がありましたが、これは完全には実装されませんでした。 Bendera Buruhは1960年10月に閉鎖されました。

SOBSIに所属する組合

サルブプリ（不動産労働者）
サルブクシ（森林労働者）
PERBUM（石油労働者）
SBTI / SOBSI（鉱夫）
SBKA（鉄道）
SBPP（船員）
SBKB（輸送労働者）
SBPU（建設および一般労働者）
SEPDA（市職員）
SBG（砂糖農園労働者）
サルブフィス（映画＆劇場労働者）
セルボー（航空）
SBIM（金属労働者）
SB Kependjaraan（刑務所の従業員）
セルブニ（ユニリーバ労働者）