セレイド

céilidh （スコットランドゲール語の発音：）またはcéilí （アイルランド語の発音：）は、スコットランドまたはアイルランドの伝統的な社交的な集まりです。最も基本的な形式では、単にソーシャル訪問を意味します。現代的な使用法では、通常、ハウスパーティーでのゲーリックフォークミュージックの演奏や、社交場やその他のコミュニティの集まりでの大規模なコンサートが含まれます。

Cèilidhean（ セリドの複数）とCéilithe（ ケーリーの複数）は、スコットランドとアイルランドのゲール領域に由来し、スコットランドとアイルランドdiasporasに結果として一般的です。これらは、コーンウォール、 トワンパス 、およびウェールズのノーソン・ローエンのイベントでのトロイの伝統、および一部の地域でセリテとの融合を受けた英国中の英国のカントリーダンスに似ています。

語源

この用語は、「コンパニオン」を意味するオールドアイリッシュセル （単数形）から派生しています。後にcéilidheとcéilidhになりました 。これはゲール語で「訪問」を意味します。スコットランドのゲール語では綴りが改良されており、 ceilidh （複数形のceilidean ）と表記され、アイルランド語では綴りがcéilí （複数形のceiilithe ）として綴られています。

歴史

もともと、ceilidhはあらゆる種類の社交的な集まりであり、必ずしもダンスを伴うものではありませんでした。

「ceilidh」とは、物語や物語、詩、バラードがリハーサルされ、暗唱され、歌が歌われ、難問がかけられ、ことわざが引用され、他の多くの文学的な問題が関連して議論される文学的なエンターテイメントです

西ヘブリディーズの都市は、ブルターニュ北部の村 、および以前ケルト人の間で繁栄していた同様の物語を伝える祭りに対応しています

長く暗い冬の夜には、小さな村では友人が家に集まり、「シーリッド」（カイリーと発音）と呼ばれるものを保持する習慣があります。老いも若きも、古代の信条、伝統的な英雄やヒロインの行為などを扱う古い詩や伝説の物語の朗読で楽しまれています。古い音楽や古い音楽に合わせて作曲された新しい音楽に合わせて、古い歌と新しい歌を歌う人もいます。

最近の数十年で、イベントのダンスの部分は、用語の古い意味を奪いましたが、音楽、歌、物語、詩を演奏するゲストの伝統は、いくつかの分野でまだ残っています。

Ceilidhsは、もともとは「家の男」という意味の恐怖の恐怖によってホストされていました。これはまだアイルランドの形式ですが、それ以外の場合、現代の都市では通常、ホストはより単純に「ホスト」または「司会者」と呼ばれます。

現代のケイリド

セレイドは若者の求愛と結婚の見通しを促進し、ディスコやナイトクラブはかなりの程度までセレイドを追い払ったが、アイルランドやスコットランドの農村部、特にゲール語圏では依然として重要で人気のある社会的アウトレットである。 Ceililidhsは、民家や公共の家、例えば、辺remoteな田舎の地域や忙しいお祭りで小規模に開催されることもあります。

スポーツクラブ、学校、大学などの一部のクラブや機関、さらには雇用主でさえ、定期的に、または少なくとも年に1回、Ceiilidhsを手配することが一般的です。これらの形式はさまざまです。モダンポップミュージックとスコットランドのカントリーダンスバンドをミックスしたものもあり、ドレスコードは強制的なハイランドドレスからカジュアルなものまであります。基本的なダンスのステップの知識と使用は必ずしも厳密に必要というわけではなく、ダンスはしばしば歌、詩のリサイタル、ストーリーテリング、および他のタイプの「パーティーピース」と交互になります。

Ceiilidh音楽は、フィドル、フルート、ブリキのs、アコーディオン、ボドラン、打たれたダルシマー、さらに最近ではドラム、ギター、マンドリン、ブズーキ、エレクトリックベースギターなどの楽器の品揃えによって提供される場合があります。アイルランドでは主にジグ、リール、ホーンパイプ、ポルカ、スリップジグ、ワルツで構成され、スコットランドはストラスピーを追加し、イングランドは北東の暴言などの地域形式を追加しています。基本的な手順は簡単に習得できます。多くの場合、ダンス自体の開始前に新しいダンサー向けに短い説明会が提供されます。アイルランドでは、1926年にラジオエイリアンの音楽ディレクターであるセアムスクランディロンが最初のセイリッドバンドを結成し、スタジオベースのプログラムでダンスミュージックを演奏しました。

ceiilidhsでのダンスは、通常ceiilidhダンス、セットダンス、カップルダンスの形式です。 「セット」は4〜8個のカップルで構成され、それぞれのカップルのペアは正方形または長方形の形で別のペアに面しています。夫婦は向かい合った夫婦とポジションを交換し、相手の夫婦はパートナーを交換しますが、常に音楽のビートに合わせて歩きます。

しかし、現代のスコットランドのセリドのダンスの約半分は、リングで行われるカップルのダンスです。これらは、固定カップルまたはより社交的な「プログレッシブ」な方法で実行でき、女性はリングの次の紳士にステップの各繰り返しの終わりまたはその近くに移動します。アイルランドでは、同様のスタイルのダンスは、セイリダンスまたはフィオリ （真の）セイリダンスと呼ばれます。ダンスのいくつかは、有名な連隊、歴史的な戦い、出来事にちなんで名付けられ、その他は日常生活のアイテムにちなんで名付けられました。 「Gay Gordons」、「Siege of Ennis」、「The Walls of Limerick」、「The Stack of Barley」は、このジャンルの人気ダンスです。

ステップダンスは、1990年代に世界的に有名なリバーダンスアンサンブルによって一般化されたceiilidhsでよく行われる別の形式のダンスです。セットダンスは、スキルに関係なく、すべての存在に関係しますが、通常、ステップダンスは最も才能のあるダンサーのみが演じるショー専用です。

カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドでは、スコットランドとアイルランドのディアスポラによってシーリドが国際化されており、地元のシーリッドや伝統的な音楽コンクールが開催されています。近年、移民の子孫は、シーリッドと伝統音楽のコンクールを頻繁に獲得しています。

ノバスコシア州全体でシーリッドが一般的であることに言及しています。これらの集会の伝統と精神は、これらの海上の州のほとんどの小さなコミュニティで受け継がれています。

スコットランドで

現在、民間組織のセリドは、スコットランドの田舎と都市の両方で非常に一般的であり、通常、結婚式、誕生日パーティー、祝賀会、または募金イベントのための夜のエンターテイメントのためにバンドが雇われています。これらは多かれ少なかれ正式なものであり、実際の音楽やダンス以外の伝統的なゲール語の活動をすべて省略していることが非常に多いです。通常、初心者は参加者の中にいるので、「ダンスの発信者」が各ダンスの音楽が始まる前に手順を教えることがあります。より汎用性の高いバンドもダンスを示します。スコットランドの小学校は、しばしばクリスマスの時期に「カントリーダンス」を教えます。バンドのサイズはさまざまですが、通常2〜6人のプレーヤーで構成されます。スコットランドのセリドの魅力は決して若い世代に限定されるものではなく、ダンスはほとんどの年齢層と能力レベルに対応するためにスピードと複雑さが異なります。スコットランドのほとんどの私立学校でも、定期的にceiilidhsを開催しています。

公的団体も開催され、有料の参加者を集めています。

スコットランドの大学は定期的にカイリッドを開催しており、エジンバラ大学は各学期を通じて多くの学生に学生を提供しています。特に、長期にわたるハイランドアニュアル、エジンバラで最も古く、スコットランドで最大のハイランドソサエティ（ 'An Comann Ceilteach '）。グラスゴー大学連合の年次討論大会であるグラスゴーエンシェントは、伝統的に夜を締めくくりで終わらせます。連合のクリスマスイベントであるダフトフライデーには、シーリッドも含まれます。セレイドはグラスゴー大学の多くの社会にとって一般的な募金活動および社会的イベントです。

一部のセリドバンドは、セリドダンスとディスコミュージックを演奏するDJを組み合わせて、夜のエンターテイメントの魅力を広げています。

北アイルランド

北アイルランドでの過去20年ほどにわたるセイリの人気の復活（アイルランドではこのように綴られています）は、若い世代の間でのセイリへの関心によって少なからず助けられてきました。

イギリスでの同様の集まり

イングランドのセイリッドは、イギリスやアイルランドのどこかでの進化とは少し異なります。時々 eCeilidh略称英語セリドは、英語の国ダンスの一部（とコントラに関連する）とみなすことができます。イングリッシュ・セリドには、スコットランドおよびアイルランドの社交ダンスの伝統と多くの共通点があります。ダンスフィギュアは、カップルダンス、スクエアセット、ロングセット、サークルダンスを使用して似ています。しかし、英国スタイルでは、オンビートを強調する遅いテンポの曲が必要です。中心の楽器は、しばしば英語のメロデオン、DとGのキーのダイアトニックなアコーディオンです。ダンサーは、スキップ、ステップホップ、または暴言ステップ領域。これは、アイルランド、スコットランド、または（歩行）コントラで見られるより滑らかなスタイルとより滑らかな動きとは対照的です。多くのceilidhダンスにはカップルが含まれますが、これはceilidh中に1人のダンサーが持つパートナーの数を制限するものではありません。多くの場合、ダンサーは新しい人に会うために、ダンスごとにパートナーを変えます。

英語のceilidhsの重要な部分は、次のダンスでダンサーに指示する「呼び出し元」です。経験豊富なシーリッドの発信者は、曲の仕組みをよく理解し、英国およびその他の国からの地域のダンスに関する深い知識を持っています。彼らは、ダンスのためにどのタイプの曲を演奏するかについてバンドに相談します。これは、適切なオーディエンス向けの適切なダンスの選択を支援します。このスキルはイングランド南部で非常に求められているため、それ自体が有名な発信者がいます。ただし、多くのバンドには独自の呼び出し元があり、多くの場合は楽器奏者でもあります。いくつかは2つあります。

英語の期間中は、地元のモリスやラッパーの才能が関与する間隔がしばしばあります。これは、年配のメンバーと一緒にバンドに休息を与えるのにも役立ちます。

現代の都市で多くの多様で地域的に異なる行為を見ることができます。行為は、オールドスワンバンドのような最も伝統的なものから、エレクトロニックダンスミュージックの影響を受けたモンスターセイリッドバンドのような最も実験的なものまであります。他の多くの形式の音楽が英語のceilidh音楽と組み合わされています。 Phoenix Ceilidh Bandのアイルランド音楽。 Whapweaselバンドのスカ。チョークタウンとフロリダのバンドの伝統的なジャズ。ライセンスからCeilidhへのファンク・フュージョン、Ceilidhography、Climax Ceilidh Band、Peeping Tom、Aardvark Ceilidh Band、Touchstone、Tickled Pinkからのロック。西アフリカとインド人は、Boka Halattraditionalバンドの音楽に影響を与えました。 Token Womenバンドの伝統的なフランス音楽。 Twm Twpの伝統的なウェールズ音楽。 Glorystrokesのヘビーメタル。

大衆文化において

• 1945年の映画では 、 私はどこへ行くのか知っています！キャラクターはcéilidhに参加します。
• 歌でああ！どのような彼の1965年のアルバムキャンベルタウン湖にアンディ・スチュワートによって行わセリド 、。曲の構成は次のようにクレジットされます：（Grant-Stewart）。
• 1983年の映画「 ローカルヒーロー」では、キャラクターがcéilidhで上映されています。
• テレンス・ウィンチの1987年の「ニューヨークがアイルランドだったときの歌」は、セリドに言及しています。
• 1990年の映画「The Field 」では、céilidhが取り上げられています。
• グループBlack 47の曲のタイトルは「FunkyCéilí」（1992年）です。
• ダニー・ボイルの1994年の映画「 シャロー・グレイヴ」は、セリッドでユアン・マクレガーとケリー・フォックスをフィーチャーしています。
• 1997年の映画「 タイタニック」では、3等席の乗客がレオナルドディカプリオとケイトウィンスレットのキャラクターが参加するセリドを開催しています。
• 1999年のマイケル・ウィンターボトム・ベルファストの映画「 ウィズ・オア・ウィズ・ユー」では、ロンドンアイリッシュのバンド、ネックがクリストファー・エクルストンとダーヴラ・カーワンのキャラクターが参加するセリドで出演しています。ネックは自身を「サイコ・セリド」バンドと呼んでいる-シェーン・マクゴーワンのフロントマン・リーソン・オキーフが、ポスト・ポーグスのバンド、シェーン・マクゴーワンとザ・ポープスでプレイしているときにピックアップした用語。ネックの最も人気のあるトラックの1つである、伝統的なアイリッシュジグとリールのセットでバンドのミュージシャンシップを強調するインストゥルメンタルは、「サイコシーレイドメイヘムセット」と呼ばれます。
• 2000〜2005年のBBC TVシリーズのモナークオブザグレンでは、キャラクターがcéilidhで上映されています。
• 2002年の『マグダレンの姉妹』には 、セリドが描かれています。
• 2003年の映画「The Clares from County Clare 」のキャラクターは、セリドバンドコンペティションに参加しています。
• 2006年の映画「The Wind That Shakes The Barley」では 、キャラクターがcéilidhで登場します。
• 人気のあるセルティック音楽チームのセルティックウーマンは、2007年のアルバムセルティックウーマン：アニュージャーニーに収録されている人気のツアーソング「At TheCéilí」でセリドについて説明しています。
• PoguesのフロントマンShane MacGowanは、 The Crock of Goldアルバムで歌「CéilidhCowboy」を特集しています。
• リチャード・トンプソンの歌「ジョニーの遠方」は、夫がセリド・バンドで旅行している間不誠実なカップルを描写しています。
• アルバムClash of the Tartans （1998）のバンドReal McKenziesの曲「Céilidh」は、練習を説明しています。
• バンドCeili Rainの名前にある「Ceili」という言葉は、明らかにcéilidhの精神を呼び起こすことを意味しています。
• PhiladelphiaCéilíGroupは、アイルランドの伝統的な音楽とダンスフェスティバルで知られる音楽団体です。
• 2011年の映画The Guardでは、メインキャラクターが死にかけている母親を連れて、セイリッドバンドを見ます。
• マスターピースシリーズの一部であるイギリスのテレビシリーズMy Mother＆Other Strangersには、架空の町Moybegのceiliに設定された複数のシーンとceiliで設定された複数のシーンがあります。
• カーネギーメロン大学は、毎年恒例のセリドを開催し、大学の帰国祝賀会の役割を果たしています。
• エド・シーランの歌「Galway Girl」（2017）の歌詞には、「Céilíの踊り、トラッドの曲に合わせて歌う」と書かれています。