悲劇のカトー
Cato、a Tragedyは1712年にジョセフ・アディソンによって書かれた劇で、1713年4月14日に最初に上演されました。MarcusPorcius Cato Uticensis（より知られているCato the Younger）（紀元前95–46年）の最後の日のイベントに基づいて、ジュリアス・シーザーの専制政治に対する行為、レトリック、抵抗に抵抗したストイックは、彼を共和主義、美徳、自由の象徴にした。アディソンの演劇は、とりわけ、個人の自由と政府の専制政治、共和主義と君主主義、論理と感情、そしてケイトの死に直面した信念を保持する個人的な闘争などのテーマを扱っています。アレクサンダー・ポープによって書かれたプロローグと、サミュエル・ガースによるエピローグがあります。
この演劇は、イングランドとニューワールド、そしてアイルランドでの彼女の所有物で成功しました。プリンス・オブ・ウェールズのフレデリックは、1749年1月4日にレスター・ハウスで生産を行い、イギリスの父ジョージ2世の専制政治に対するイギリスの自由に対する彼自身の支援を促進した。キャストは、特別に書かれたプロローグを話した未来のジョージ3世を含む4人のフレデリックの子供を特色にしました-これは、「何、トー」男の子ですか？それは誇りを持って言われるかもしれません/イギリスで生まれ、イギリスで育った男の子「ジョージ2世のドイツ発祥の地とは対照的です。劇は、特にアメリカの植民地で、数世代にわたって人気が高まり続けました。確かに、それはほぼ確実にアメリカ革命の文学的インスピレーションであり、多くの建国の父によく知られていました。事実、ジョージワシントンは、バレーフォージに収容されている間に大陸軍に上演されたと言われています。性能を証明する手紙には疑わしい信authentic性があります。
プロット
シーザーの内戦の最後の数年間、カトー・ザ・ヤンガー率いるローマ元老院の残党は、シーザーの軍団からチュニジアのウティカに逃げました。カトーの裁判所には、双子の息子のマーカスとポルティウス、娘のマーシア、亡命中のヌミディアの王子ジュバ（父、スキピオ、シーザーがタプソスの戦いで殺されたカトーの同盟国）、ジュバの使用人シファクス、上院議員センプロニウスとルシウスがいます。 。
マーカスとポーティウスが父親の勇気を称賛し、シーザーに勝つことを互いに安心させると、劇は始まります。上院議員センプロニウスが到着し、彼らに同意するふりをするが、マーシャと結婚するという彼の要求を拒否したことでカトーに腹を立て、マーシアの手と引き換えにシーザーに彼を裏切ることを計画している聴衆に明らかにする。 SemproniusはSyphaxを説得して彼の大義に加わるよう促し、JubaがUticaに持ってきたNumidian軍をマーシャリングしてCatoを打倒するよう説得するよう促します。 Syphaxはジュバに行き、カトーに対して彼を回そうとしますが、ジュバは彼を拒否し、カトーは彼にとって2番目の父親のようなものであり、さらに彼はマーシアを愛しており、カトーの好意により彼女と結婚したいと考えています。 Syphaxは、JubaのCatoとMarciaの偶像崇拝が、合理的なアドバイスと去りに彼を盲目にしたことを訴えます。ジュバは、友人のルシアと一緒に好きなマルシアを見つけて、彼女と浮気しますが、彼女は、悲惨な危機の中でロマンチックな空想に気を取られて彼をoldります。彼は謝罪し、彼のヌミディア軍の世話をするために去り、後で彼女を勝ち取ろうと決心する。ルシアは、裕福でハンサムな王子の進歩を刺激したことでマルシアを非難し、彼女がポルティウスに恋をしていて、彼らが成長していることを告白します。マーシャは彼女に同情しますが、マーカスも彼女を愛していると警告します。そして、彼が見つけたならば、彼のjeは兄弟を永遠に引き離します。彼女はルシアに、戦争に勝つまで舌を保持するように懇願します。彼女がカトーの家にもっと混乱をもたらさないように。
ウティカの元老院で、カトーは少数の残りのローマ上院議員の会議を呼び出し、急速に前進するシーザーを倒す計画を求めます。センプロニウスは、ローマがスキピオや他の人々の死を火と怒りで復する時だと主張して、戦争を呼びかけます。ルシウスは平和を求め、十分な血が不必要に流され、ローマがシーザーに譲る時が来たと述べています。カトーは、両方とも半分は正しいが、半分は間違っていると述べており、最善の行動方針は無謀でもnor病でもないことを説明しています。彼は、シーザーがウティカに到着するまで戦い続け、その後平和のために訴えることを宣言します。シーザーの陣営からの使節が到着し、シーザーがウティカを即座に降伏させた場合、シーザーが彼の命を救うことに同意したことをカトーに知らせる。カトーは、彼が今降伏して上院で裁判に立ち、シーザーの命を救うのに十分な慈悲があると反論し、使者を追い払う。ジュバが到着し、カトーの強いリーダーシップを称賛し、ジュバの忠誠心に感謝を表明するようにカトーを促します。カトーは、ジュバに、戦争が終わったときに彼のサービスに対する返済として望むものを何でも与えると約束します。ジュバは恥ずかしそうにマルシアと結婚するように頼みますが、カトはマルシアがヌミディア人と結婚し、嵐が去るという概念にbyしています。 Syphaxが到着し、JubaはCatoがMarciaと結婚することに同意しないと嘆きます。 Syphaxは再びジュバにヌミディア軍をマーシャリングし、カトーを打倒するように促します。カトーが死んだら、マーシャを彼の賞品として取ることができることを示唆していますが、ジュバは彼が名誉ある男のままであり、マーシャと結婚するためにカトーの支持を公平に獲得することを誓います。 Syphaxは、ジュバがカトーに反対することは決してないと心配しています。
マーカスは、まだポルティウスとルシアの出来事に気づいていないが、ポルティウスに来て、ルシアに彼を結婚させるよう説得するように頼む。ポーシャスはルシアに、マーカスが彼女を愛しているためにどれだけ悲しんでいるのかを知らせ、このニュースに悲しんで、彼女はカトーのすでに苦しんでいる家族に不幸をもたらす前に彼らの出来事を終わらせることにしました。ポルティウスはマーカスに、ルシアは彼への思いやりを感じているが、愛を誓い、彼と一緒にいることはできないと語り、悲しむマーカスはルシアが彼にならなければ、彼女なしで生きるのではなく、父親の敵と戦って死ぬことを誓います。上院では、SemproniusはSyphaxがジュバの忠誠心を変えるのを待つことに飽き飽きし、Catoを倒すために彼自身の反乱軍団を起こします。彼は彼らをカトーを逮捕するために送りますが、カトーが直面したとき、彼は彼らを彼を解放するように動かす熱烈なスピーチをします。セムプロニウスは、カトーが彼に忠誠を尽くす軍隊に追放されないことを理解し、彼の陰謀を放棄し、マーシアと一緒に逃れ、ウチカを出てシーザーの軍団に加わることを決意する。彼はマルバのアパートに入るためにジュバにdressしたが、ジュバ自身が彼を見つけて殺した。マルシアはセンプロニウスの遺体を見つけ、ドレスでジュバのものであると信じて、ジュバをずっと愛していたことを涙ながらに告白し、彼の死を嘆く。ジュバはこれを聞いて、彼がまだ生きていることを明らかにし、彼らは抱擁します。一方、Syphaxは自身でNumidian軍をマーシャリングすることに成功しましたが、無謀で自己破壊的なMarcusは、彼らを殺害する前に悪質に攻撃し、Syphaxを殺します。カトーはこれをすべて知っており、マーカスの勇気を称賛しながらセンプロニウスとシファクスを非難します。彼は息子を嘆くのではなく、誰もがウチカをカエサルに降伏させるつもりであると告げる前に彼が保護するために亡くなったローマ帝国を追するべきだと宣言します。
カエサルの軍団が到着するのを待っている間、カトーは自分の剣に落ちる前に、「世界はカエサルのために作られた」と嘆き、善良な人のためではないと嘆き悲しんでいます。彼はそうします、そして、彼が死ぬとき、彼はショックを受けたマーシアとポルティウスによって発見されます。彼は死にゆく息で、マルシアにジュバと結婚するための祝福を与えます（彼は「ローマの魂」を持つヌミディア人であると宣言します）、そしてポルシアはルシアと結婚します。ポーティウスは、カトーの命を奪ってカエサルを勝利に導く「罪のある世界」を呪い、カエサルの征服の悲劇が永遠に内戦のひどいコストのすべての国への警告であると宣言します。
アメリカ革命への影響
1776年の著者である歴史家デイビッド・マッカローを含む一部の学者は、アメリカ革命からのいくつかの有名な引用がカトーから来た、またはインスピレーションを受けたと信じています。これらには以下が含まれます。
- パトリック・ヘンリーの有名な最後通告：「自由を与えてください、または私に死を与えてください！」
- ネイサン・ヘイルの信念：「私は自分の国のために失う人生が1つしかないことを後悔しているだけです。」
- ベネディクト・アーノルドに対するワシントンの賞賛は、「成功を命じるのは人間の力ではありません。しかし、あなたはそれ以上のことをしました。あなたはそれに値します」。
エドマンド・バークは、アメリカ独立戦争から間もなく、チャールズ・ジャン・フランソワ・デポンへの手紙でこの劇を引用し、翌年、フランス革命の反省に拡大しました。私たちの詩人の一人が言うように、彼らの状態が最終的な形を獲得する前に、「多くの未熟な存在を介して」通過するかもしれません。参照の詩人はもちろん、アディソンであり、バークの引用文はカトー（Vi II）からのものです：「どんな種類の未熟な存在を通して、/新しいシーンや変化を通して私たちは通過しなければなりません！」
ジョン・アダムズがかつて「フィラデルフィアのサム・アダムス」と呼んだペンシルベニアの愛国者チャールズ・トムソンは、植民地の自由に対する議会の違反についてのベン・フランクリンへの手紙でカトーからの文章を言い換えました。トムソンは、「私は詩人に尋ねる準備ができている」天国の店には、呪われた政策によって友人や兄弟を市民の恐怖に引きずり込んでいる男性を爆破する珍しい怒りで武装した選ばれた雷はないか戦争とその国の破滅への関与？それでも、傷は癒され、平和と愛が回復するかもしれません。しかし、私たちは絶壁のまさに端にいます。」トムソンは、カトー法I：シーン1の節：21 – 24を言い換えました。
今日の影響
この演劇は人気からかなり落ちており、今ではめったに演じられたり読んだりすることはありませんが、18世紀には共和党の美徳と自由の模範としてカトーとともに頻繁に引用され、引用されました。たとえば、ジョントレンチャードとトーマスゴードンは、「Cato」という名前を使用して、個人の権利に関する一連のエッセイを書く劇に触発されました。
アディソンの悲劇は、1821年にポルトガルの劇作家アルメイダギャレット（1799–1854）にインスピレーションを与え、 カタンを1821年に執筆しました。ポルトガルのリベラルな知識人。ポルトガルでは、その後数年間、常にアマチュアによって数回上演されました。 1828年、プリマスで亡命された将校と知識人のグループによる英国初演が行われ、英国の新聞でレビューされました。 カタンは1822年に初版を作成しました。1828年にロンドンで他の4つの版があり、そのうちの1つでした。
チャールズ・ディケンズによる1850年の小説デイヴィッド・カッパーフィールドのキャラクターであるウィルキンス・ミコーバーは、演劇からカトーを引用しています：「プラト、あなたはもっとも理にかなっています」。
MTアンダーソンの若い大人の小説「オクタヴィアン・ナッシングの驚くべき人生」では 、主人公は「1日、1時間、高潔な自由/束縛の永遠に値する」という劇を引用しています（p。346）。
1746年のニューヨークでの演劇のパフォーマンスは、フランシス・スパッフォードの2016年の小説「 ゴールデンヒル 」の特徴です。
