キャシー・カム・ホーム
キャシー・カム・ホームは、ホームレスについてトニー・ガーネットがプロデュースし、ケン・ローチが監督したジェレミー・サンドフォードによる1966年のBBCテレビ番組です。 1998年のラジオタイムズの読者投票では、「最高のシングルテレビドラマ」と投票され、2000年の業界投票では、イギリスのテレビ番組で2番目に優れた番組として評価されました。ざらざらした、リアルなドラマドキュメンタリースタイルで撮影され、1966年11月16日にBBC1で初めて放送されました。この芝居は、BBCの「水曜日の芝居 」アンソロジーストランドで紹介され、多くの場合、社会問題に取り組みました。
プロット
この劇は、若いカップルであるキャシー(キャロルホワイトが演じる)とレッグ(レイブルックス)の物語と、貧困とホームレスへの降下を物語っています。映画の開始時に、キャシーは両親の過密な田舎の家を離れ、ヒッチハイクをして街に行き、そこで仕事を見つけて、給料の高いトラック運転手であるレグに会います。彼らは恋に落ち、結婚し、子供を許可しない建物に近代的なアパートを借ります。キャシーはすぐに妊娠し、仕事を止めなければなりません、そして、Regは仕事で負傷し、失業します。収入の損失と赤ちゃんの出産は彼らに彼らのアパートを去ることを強います、そして、彼らは子供を許す別の手頃な価格の住む場所を見つけることができません。
混雑したフラットで彼女とキャシーの間に緊張が生じるまで、彼らはRegの母親と一緒に動きます。親切な年配の女将、アリー夫人はしばらく彼らに家賃を払い、その間にキャシーにはさらに2人の子供がいます。夫人の路地は、家賃に遅れをとっても彼らがとどまることを許します。しかし、彼女は突然死に、彼女のneと相続人は保釈者によって連れ去られました。その後、家族はキャンプに駐車したキャラバンに移動します。キャンプには他の家族がすでにキャラバンに住んでいますが、地元の住民はキャンプに反対し、キャンプに火をつけて、数人の子供を殺しました。キャシー、レグとその子供たちは、破壊された廃屋で不法にしゃがむことを余儀なくされています。彼らは繰り返し地方議会を通じてまともな住宅を手に入れようとしますが、彼らの多くの動きと住宅支援を求めている他の人々の長いリストのために助けられません。
キャシーとレグは、キャシーと子供たちが夫が滞在することを許されない緊急ホームレスシェルターに移動できるように、一時的に分離することにしました。 Regは、雇用を求めるためにエリアを離れます。キャシーの孤独と欲求不満がついに解消し、シェルター当局と好戦的になります。シェルターでのキャシーの割り当てられた時間は、Regが留守中に期限切れになり、彼女と残りの2人の子供(1人はRegの母親と一緒に住むために送られた)に行く場所がありません。彼らは鉄道駅に行き、そこでキャシーの子供たちは社会サービスによって彼女から連れ去られます。
受信
この劇は、ホームレス、失業、母親が自分の子供を飼う権利など、当時人気のあるメディアで広く議論されていなかった問題を解決しました。最初の放送で、1200万人(当時のイギリス人人口の4分の1)が視聴しました。その強烈な主題と英国のテレビに新しい非常に現実的なドキュメンタリースタイルは、視聴者に大きな影響を与えました。
あるコメンテーターは、それを「それを見たすべての人の脳内のアイスピック」と呼びました。この演劇は、BBCへの電話の嵐と議会での議論を生み出しました。その後何年もの間、キャロル・ホワイトは人々が彼女の手にお金を押し込むことによって通りで止められました。
20世紀のBFI TV 100を決定するために英国映画協会が実施した2000年の業界専門家による投票で、 キャシーカムホームはコメディFawlty Towersに次いで2番目に選ばれました(リストで最高位のドラマ)。 2005年には、英国で最も影響力のあるテレビ番組として、 Broadcastによって名付けられました。
影響
映画に対する世論の反応に照らし、ホームレスのlight状を強調するウィラム・シアマンとイアン・マクラウドが率いる広報キャンペーンに続いて、慈善の危機は1967年に結成されました。
偶然にも、ホームレスのための別の慈善団体であるシェルターが、最初の放送の数日後に開始されました。プログラムとは関係ありませんでしたが、「この映画は、住宅危機の規模を国民、メディア、政府に警告し、シェルターは多くの新しい支持者を獲得しました」。
しかし、ケン・ローチは、劇後の世間の抗議にもかかわらず、ホームレスの父親がホステルで妻や子供と一緒にいることができるように、ルールを変更する以外、ホームレスを減らすのに実際的な効果はほとんどないと述べています。実際、住宅政策は、1977年の住宅法(ホームレス個人)の通過に伴い、10年後に大幅に改革されました。
キャスト
- キャシーとしてのキャロル・ホワイト
- レグとしてのレイ・ブルックス
- ミセス・ウォードとしてのウィニフレッド・デニス
- おじいちゃんとしてのウォーリーパッチ
- プロパティエージェントとしてのジェフリーパーマー
- 路地夫人としてのフィリス・ヒクソン
- 女将としてのキャスリーン・ブロードハースト
- 受刑者としてのアンドリア・ローレンス:ホーム・リー
製造
この劇は、トニー・ガーネットがプロデュースし、ケン・ローチが監督したジェレミー・サンドフォードによって書かれました。ケン・ローチはイギリス映画の主要人物になりました。 Loachは、主に16 mmのフィルムを使用したリアルなドキュメンタリースタイルを採用しました。これは当時の膨大な量のBBCドラマとは対照的で、その大半はテレビスタジオで撮影されました。当時の組合の規則により、約10分間のCathy Come Homeがこの方法で撮影されました。電子カメラのスタジオで撮影された素材は、必要に応じて録画され、フィルムに継ぎ合わされました。
映画監督はトニー・イミでした。移動アクションショットやクローズアップを撮影するためのImiの革新的なハンドヘルドカメラの使用は、当時のイギリスのテレビドラマでは珍しかった時事放送とリアリズムの感覚をキャシーに与えました。これにより、一部の伝統主義者は「技術的に許容できない」と考えたショットを作成しました。 Imiは次のようにコメントしました。「 フィンレイ博士のケースブックとメグレ -標準的なBBCプロダクションに取り組んだ後、私はわだちに立ち往生しました。突然水曜日のプレイとケンで、当時の考え方に合った新しさがありました。 」
ドジョウの自然主義的なスタイルは、劇のインパクトを高めるのに役立ちました。多くの場面が即興で作成され、一部には鉄道駅でキャシーの子供が連れ去られる最終シーンなど、一般の無知なメンバーが含まれています(通行人は誰も介入しませんでした)。
放送の歴史と可用性
1966年の最初の送信後、1967年1月11日、1968年11月13日にBBC1、1976年8月11日に再びBBC2で劇が繰り返されました。また、ホームレス番組のシーズンの一部として1993年3月31日にチャンネル4で上映されました、および2006年の同じテーマのシーズンでBBC Fourによって。BBCFourは2003年6月5日と11日にこのドラマを放映しました(タイムシフトの一部として表示)。 2016年7月31日に、1966年の回顧展の一部としてBBC Fourで繰り返され、2016年11月13日にBBC Fourで再び繰り返されました。
2003年には、英国映画協会がVHSとDVDで公開し、ローチの音声解説とオリジナルの制作ドキュメント(2011年のケンローチ映画祭など、BFIが何度も上映しました)。 2011年、劇は2 EntertainによってLoachによる音声解説とともにDVDで再リリースされました。他のドジョウの映画と一緒に、現在ドジョウのYouTubeチャンネルで見ることができます。また、Ken Loachの別の映画であるKesの2011 Criterion Blu-rayおよびDVDリリースの特別機能としても利用できます。
テーマソング
映画の最初と最後に演奏される歌は、Sonny&Cherによる「500マイル」のカバーバージョンです。