キャス・フィントラガ
CathFinntrágha ( Ventryの戦い )は、フィンランドサイクルの近世アイルランドの散文物語です。現在の形ではおそらく15世紀に遡りますが、明らかに古い資料に依存していたようです。彼らは、世界の王DáireDonn率いる外国の侵略に対してアイルランドを守るように、それは戦士-ヒーローフィンマックCumaillと彼fiannaの行為に関するものです。
あらすじ
「偉大な世界の王」と呼ばれ、表面上はヨーロッパで最も強力な支配者であるダイレ(またはダイリ)ドンは、アイルランドに侵攻しようとしています。領土を征服するためのより一般的な野心を満足させることを追求することとは別に、彼はフィン・マク・クマイルに直接向けられた口実とモチーフを持っています。まず第一に、ダイアは、フランスのservice兵になったときに、フィンがフランス王ボルカン(ヴァルカン)の妻と娘と駆け落ちしたという事実に対する報復を求めます。第二に、ダイレの名誉と誇りの感覚は、フィンの成功についての物語によって刺激されます。彼はヨーロッパ全土から大勢の軍隊を集め、ディングル近くのベントリー海岸(ケリー郡)のフィントレー (アイルランド)にアイルランドに侵入します。強力で長期にわたる戦いが続いています。フィンの息子のオイシンは戦闘でボルカンと対面しますが、彼は非常に狂ったように飛び去ってグレンボルカンに着陸します。アルスター王の幼い息子は、フィンの支援のために結集するために少年の軍隊とともに到着しますが、殺されます。アイルランド人が勝利するのは、トゥアタデダナンが呼ばれたときだけです。フィンがダイレ・ドンとギリシャのアマゾンのオガルマハを殺したとき、侵略者は敗北を認めて逃走した。
原稿とテキストの歴史
現在の形式のテキストはおそらく15世紀に書かれたもので、2つのベラム原稿で表されます。(1)ボドリアン図書館、MSローリンソンB. 487、1–11、および(2)ダブリン、ロイヤルアイリッシュアカデミー、MS 29( olim 23 L 24)、328–337、355–361。ローリンソンB. 487へのメモで、書記官のフィンレーチTiティローリーのキャササイ(メイヨー郡)は、リチャードマクウィリアムバーク(d。1479)の妻であるサドブニーマイヤー(タッジマイレの娘)の物語を作曲したと宣言しています。
ベントリーでのフィンの戦いに対する以前の暗示は、物語の1つまたはいくつかのバージョンが12世紀には早くも最新のものだったことを示唆しています。このイベントは、フィンが戦いで敵に会おうとするが、カエルとクレドの仲人として行動する旅を中断するアカマラナセナラッハの恋物語で最初に言及されます。戦闘の17日間、カップルはフィンに援助を提供しますが、最終日、カエルは敵を追いかけて海でdr死し、クレドは悲しみで死にます。しかし、15世紀のCathFinntrághaは、Finn Cycle、Ulster Cycle、Mythological Cycleのさまざまな物語資料を取り入れた、完全に改訂された物語を提供しているようです。 誰によって議論されているのか? source?>そのフレームワークの多くは、以前の物語CathTrágaRudraigi ( Dundrum Bayの戦い )によって示唆されたものであり、そこではNorsemen軍がアイルランドに侵攻し、Dundrum Bay(County Down)で戦います。
古物論
ジョン・オドノヴァンは1841年の彼の兵器調査書で、ベントリーの戦いに関する多くの興味深い洞察を提供している。ストランドの東端。彼はまた、強大な男たちの虐殺で知られている沼地の領域、 Guin na dTreanfhearに注目した 。
参照資料
- ^代替スペルには、 CathFinntrága (Meyer)およびCathFionntrághaが含まれます。
- ^代替英語タイトルには、 The Battle of Ventry / Ventry Harbour / Ventry Strand / the White Strandが含まれます。
- ^ Acallam naSenórach 、tr。 Dooley and Roe、pp。24–8。
- ^ 1841年7月30日のケリー郡の遺物に関する兵器調査書簡のジョンオドノヴァン(ref。14 / C / 30/8(viii)
エディション
- キャス・フィントラガ
- 編およびtr。 Cecile O'Rahilly、 CathFinntrágha。中世および現代アイルランドシリーズ20。ダブリン:ダブリン高等研究所、1962。エディションはCELTからオンラインで入手可能。
- 編およびtr。 Kuno Meyer、 CathFinntrágaまたはThe Battle of Ventry 。中世および現代アイルランドシリーズ1.4。オックスフォード:クラレンドン、1885年。ボドリアン図書館、ローリンソンB. 487から編集、エガートン149からの変形。
参考文献
- Breatnach、Caoimhin。 「CathFionntrághaの歴史的背景」 Éigse28 (1994–1995):138–55。
ケネスC.フリントによる小説「ストームシールド」は、ベントリーの戦いのキャラクターとイベントに基づいています。