キャッスルラッシェン

キャッスルラッシェン （Manx： Cashtal Rosien ）は、島の南にあるマン島の歴史的な首都、キャッスルタウンにある中世の城です。南東にあるマーケット広場と北東にある港にそびえています。城はイギリス諸島の中世の城の最高の例の一つであり、博物館と教育センターとして現在も使用されています。

建設

城は100年前のものではありませんが、マン島とマン島のマン島の12世紀後半から13世紀初頭の統治者の治世中に建設が行われたと考えられています。このような最後の王、マグナス・ウルフソンは、1265年にマン・クロニクルで死去したと記録されています。元のキャッスル・ラッシェンは、中央の正方形の石造りの塔、または砦で構成されていました。また、この場所はシルバーバーンへの入り口を守るために強化されました。城は初期の頃から、13世紀から16世紀にかけて連続したマンの支配者によって絶えず発展してきました。石灰岩の壁が周囲の風景の大部分を占め、マン島のさまざまな支配者にとって支配的なポイントとなっています。 1313年までに、元の砦は西と南の塔で補強されていました。 14世紀には、東の塔、ゲートハウス、カーテンウォールが追加されました。

城の構成

キャッスルラッシェンの最初の防衛線は、高さ25フィート（7.6 m）、厚さ7フィート（2.1 m）の外壁です。壁に取り付けられた5つの塔は、防御後の城Rushenの時代に民間の行政機能に使用されました。キープ自体の壁の厚さは、ベースで12フィート（3.7 m）、上部で7フィート（2.1 m）です。キープの上部には4つの塔があり、北側のメイン塔は80フィート（24 m）の高さまで上昇し、他の3つの塔は約70フィート（21 m）の高さに上昇しています。

砦への入り口は、跳ね橋と2つのportcullisで囲まれた要塞化された内側のゲートハウスの入り口で保護されており、その間に殺人エリアが3つのいわゆる殺人穴で覆われています。ゲートハウスの両側には、後の城の歴史で刑務所の房に変えられた番所があります。勤務中、守備隊はほとんどの時間をゲートハウスで過ごします。ゲートハウスの内部には、トウモロコシを粉砕するためのタイドミルを備えた低層階があります。城には中世の礼拝堂もあり、ルーシェン城の時計のメカニズムが収められていました。まだ機能しているキャッスルラッシェン時計はキャッスルタウンの注目すべきランドマークであり、1597年にイギリスのエリザベス1世女王によって提示され、紛争中に島を支配しました。城の外側の部分は堀と氷河によって保護されており、氷河は元々、城ルシェンの陸地全体の周りの堀まで延びていました。

歴史

スコットランドと英語の間で手を変える

マン島の北ゲールの支配者による初期の建設と使用の後、城はスコットランド人とイギリス人の間で繰り返し手を変えました。マン島は、パース条約の一環としてマグナス・ウルフソンが亡くなった翌年にスコットランドに移転し、1263年から1266年のスコットランド・ノルウェー戦争を終結させました。 1313年5月18日、スコットランド王のロバート・ブルースがラムジーのマン島に侵入した。島は5日間で捕獲され、Dungal MacDouallによって防衛されたCastle Rushenで発生した唯一の抵抗です。短い攻囲の後、ロバートは城を占領し、スコットランド西部とヘブリディーズ諸島へのアプローチを確保する前post基地としてマン島を獲得しました。

さらに手を数回変更した後、英語とその支持者が最終的に勝ちました。イギリスの王エドワードIロングシャンクスは、この島は何世代にもわたってイギリス王に属していたと主張し、マン島に対する彼らの正当な主張を単に主張しているだけでした。

1405年から1738年まで、マン島はスタンレー家の支配下にありました。ジョンスタンレーirは1405年にイギリスのヘンリー4世からマン王の称号を与えられました。マン王の称号は1521年に称号に置き換えられました。今日、イギリスの君主が統治していたロード・オブ・マン。

イギリス南北戦争におけるラッセン城

1642年から1651年までのイギリスの内戦では、1627年から1651年までの第7代ダービー伯爵ジェームズ・スタンリーが、王党派の支持を得ました。 グレートスタンレー （マンクス： Yn Stanlagh Mooar ）として知られるジェームズは、イギリスの議員と戦うために出発する前に、キャッスルラッシェンに二次王党派裁判所を設立しました。 1651年8月、ジェームズは2隻のフリゲート艦で航海し、マン島の300人の王室派をランカシャーのチャールズ2世に迎えました。南北戦争の第3フェーズで何度か戦いをしたダービーLordは、1651年9月3日にウースターの戦いで捕らえられ、1651年10月15日にボルトンで処刑されました。ジェームズはマン島を離れ、妻のシャーロット伯爵を去りました。 1644年にLathom Houseの成功した擁護者–マン島の指揮下。フランス生まれのシャーロット・スタンレーは、マンス・ナショナリストのイリアム・ドーヌ（英語：ウィリアム・クリスチャン）が率いる反乱と、彼女自身の駐of地の反乱により、ロバート・ダッケンフィールド大佐が率いる議会軍に1651年10月末までに降伏せざるを得なかった。

城の非軍事的使用

管理センター

城の防御的価値が低下するにつれて、城は行政の中心地として継続的に使用されていました。 18世紀には、まだ活動中のマン島の南部法廷と同様に、造幣局が敷地内にありました。マンクスの法律の本は、ラッセン城の主の宝庫にも保管されていました。この城は、16世紀に24のキーが集まる場所でした。これは、マンクス議会の下院であるハウスオブキーズの初期の名前です。キーズには1710年まで恒久的な住居がなく、時折キャッスルラッシェンで会いました。キーズは1710年からキャッスルタウンのウィルソン司教図書館で会い、1821年に専用の建物（キーズの古い家）に移りました。1874年以来、キーズの家は1869年以降のダグラスの首都にあります。

刑務所

18世紀には、城は着実に崩壊しました。世紀の終わりまでに、それは刑務所に変えられました。城は刑務所として継続的に使用されていましたが、20世紀が終わるまで衰退は続きました。20世紀になると、第3男爵ラグラン男爵、ジョージサマセットの監督の下で修復されました。修復作業と、1891年のヴィクトリアロード刑務所の完成に続いて、この城は1929年に英国王室からマン島政府に移されました。

城は、防御構造、政治的住居、およびティンワルド高等裁判所と立法議会の会合場所としての他の用途を失った後、刑務所としての使用が継続され、囚人は1780年にピール城の地下室から移送されました。 1765年の罰金は、城の維持と設定された激しい構造劣化をサポートするために使用されなくなり、囚人を寒くて悪天候にさらしました。これにより、1777〜1793年の知事、スミスという男による抗議が行われましたが、ほとんど役に立ちませんでした。 1813年と1827年にのみ、建物は刑務所用に改装され改修されました。適度に健康なすべての受刑者は、生産性の割り当てを設定して、強制労働を行うことが期待されていました。

1880年代までに、城内の状況は被収容者にとって悲惨なレベルに達し、秩序が崩壊し、囚人を分離することは不可能になりました。イギリスとウェールズの刑務所長官による1885年の調査の後、報告書は新しい30人の刑務所刑務所を建設するよう勧告した。 Tynwaldが最初に費用に反対した後、1891年4月に新しい場所が選ばれ、地元のManx建築家James Cowleによって設計されたVictoria Road Prisonがオープンしました。

刑務所としてのキャッスルラッセンの奉仕中、女性と男性の両方を拘束し、囚人に仕えることで生まれた子供たちは、刑務所の壁の中で母親と一緒に暮らすことが許可され、処刑の場所でした。城の敷地内で最後に処刑された人物は、1872年の夏に債務者の庭に絞首刑にされた殺人罪で有罪判決を受けたジョン・キューウィッシュでした。キューイッシュの遺体は、城ルシェンの敷地内に埋葬されました。

キャッスルラッシェンで一時保留された注目すべき囚人の1人は、ソドルアンドマンの英国国教会司教であるトーマスウィルソンでした。ウィルソンは1722年に1702年から1736年にかけてマン・ロード、ジェームズ・スタンレーとの対立の後、ソドールとマンの教区の教会法廷の裁判権をめぐって投獄された。 19世紀のマンクスの民主主義活動家であるロバートファーガーとジェームスブラウンは、どちらも非民主的機関としてキーズハウスを攻撃し、マン島での公選を要求した罰としてキャッスルラシェン刑務所で過ごしました。

キャッスルラッシェンは犯罪者を収容することに加えて、精神病患者を閉じ込める非常識な亡命者としても使用されました。犯罪的狂気はマン島で開催されたのではなく、スコットランドとイギリスの施設に送られました。

マンクス国立遺産

1988年、城の管理はマンクス国立遺産に引き継がれ、1991年7月にダービー伯爵がマンクスの最初の主要な遺産としてオープンしました。キャッスルルーシェンは、キャッスルタウンにある4つのマンクス国立遺産のうちの1つであり、その他は航海博物館、オールドグラマースクール、オールドハウスオブキーズです。

今日、マンス国立遺産によって博物館として運営され、マンの王と王の歴史を描いています。ほとんどの部屋はオープニングシーズン（3月から10月）に一般公開されており、すべての空いている部屋にはストーリーを伝えるサインがあります。展示には、特別な機会に本格的な時代の料理が用意され、中世の生活のさまざまな側面の再現が定期的に行われる作業中世のキッチンが含まれ、特に地元の子供たちの歴史についての教育に重点が置かれています。 1980年代の発掘中に行われた考古学的発見が表示され、訪問者向けの学習ツールとして使用されます。キャッスルラッシェンの学校活動の中心は、トーマススタンレー、ダービー伯爵、マン王によって1507年5月に城を訪れたときの準備とイベントの再現です。 1507年のスタンリーの訪問は重要な機会であり、ほとんどのキングオブマンが島を訪れたことがほとんどなかったため、政府を下級官僚に任せました。キャッスルラッシェンの展示は、マンの国民文化遺産、マンの文化的、歴史的、遺産のサイトとアトラクションのコレクションの一部です。博物館としての機能に加えて、城はまだ公式の裁判所として使用されています。

キャッスルラッシェンは、マン島政府発行の£5ポンド紙幣の裏面に掲載されています。 Castle Rushen£5のメモには、Castle Rushenの向かいにあるパブ、 Castle Armsを展示するという珍しい機能があります。

マン島で開催された2011年コモンウェルスユースゲームの閉会式は、2011年9月12日にキャッスルラッシェンの前にあるキャッスルタウンのマーケットスクエアで開催されました。

キャッスルラッシェンは、キャッスルタウンのセカンダリ州立学校であるキャッスルラッシェン高校にもその名前を与えています。

第二次世界大戦中、キャッスル級コルベットはキャッスルラッシェン、HMS ラッシェン城にちなんで命名されました。

ティンワルドの1000周年記念年である1979年にオープンした28マイル（45 km）のミレニアムウェイ長距離歩道は、ラッセン城から始まり、マンクス北部の町ラムジーに向かいます。歩道は、ラムジーの町の広場から約1マイル（1.6 km）のスカイヒルのふもとで終わります。

城のラッシェンは、城の跳ね橋を歩いている女性の幽霊に悩まされていると言われています。