ニューサウスウェールズ州キャッスルヒル

キャッスルヒルは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州グレーターウエスタンシドニーにあるヒルズ地区の郊外にあり、シドニーの中央ビジネス地区の北西24キロ、パラマッタの北9.5キロメートルに位置しています。ヒルズ地区地域内にあり、地方自治体のヒルズシャイアとホーンズビーシャイアに分かれています。

歴史

先住民の歴史

現在キャッスルヒルと呼ばれている土地には、ビジガルの人々が住んでいます。ビジガルの人々は、シドニーのすぐ西にあるすべての土地を占領しているダルク族の氏族と考えられています。当時最も有名なアボリジニの人物は、地元の法執行機関による最終的な捕獲と派遣の前に、キャッスルヒルの農場の略奪を含む入植者に対する抵抗運動を率いたビジガルのリーダー、ペムルウィです。

ビジガルの人々は今日、キャッスルヒル、ボーカムヒルズ、ノースロックス、ウェストペナントヒルズの郊外にまたがるビジガル保護区によって記念されています。

ヨーロッパの解決

地区への最初のヨーロッパの訪問者は、1791年4月に知事フィリップが率いていました。パラマッタからアボリジニのトレイルに沿って「丘」に到達し、今日はウィンザーとオールドノーザンロードに覆われています。知事として、彼は苦労している幼児植民地を養うために、作物のための定住と農地のための新しい国を見つける必要がありました。

キング州知事は1801年7月8日に政府農場3を開始し、1802年3月1日に「キャッスルヒル」と呼びました。刑務所農場で働いた囚人の大半はアイルランドのカトリック教徒でした。最も悪名高い出来事は、約39人が虐殺されたビネガーヒルの戦いです。彼らは「政治家」と銘打たれ、二度と戻ってこない生活のために追放されました。

キャッスルヒルの最初の自由入植者であるフランス人男爵ベリンクールドクランブは、異常な状況で1802年に200エーカー（81 ha）の助成金を受け取りました。当時の地元の人々は、一般にドクランブの家（「The Hermitage "）男爵の高貴な地位のため、「城」として。

1804年3月4日の日曜日の夜、囚人はキャッスルヒルの囚人の反乱として知られるようになるものの1つとして立ち上がり、「酢の丘の2番目の戦い」に至りました。警備員を圧倒して、彼らはパラマッタに向かって行進し、ホークスベリーの囚人への合図として刑務所農場の小屋に火をつけた（彼らは無視したか、見なかった）。しかし、規律あるイギリス軍のレッドコートは、彼らを圧倒し、数で圧倒しました。憲法の丘からそれほど遠くないパラマッタの知事領の西門での最初の小競り合いで、約15〜20人が殺されました。メイングループは西に向かい、マンスフィールドのポッセ・コミタトゥスの教義に基づいた戒厳令の保護下で、レッドコートと市民民兵、パラマッタ忠誠協会に追われた。ラウズヒルリージョナルタウンの反対側では、正確な場所は時が経ちますが、未知の数が殺された20分間の小競り合いが起こりました。

戒厳令は植民地全体で宣言され、囚人が「反乱の状態にある」とみなされたため、軍とその民兵の活動を覆い隠すことが許可されました。戒厳令は7日間有効であり、その間、マスケット銃は、災難（HR NSW）について王に手紙を書いた地元の人々によって聞かれました。政府が管理する新聞は、133人の囚人しか関与していないと報じたが、ホークスベリー平野の別の1,100人と合流することを望んで、600人以上がキャッスルヒルを去った。当時の植民地の人口は約5,000人でしたので、行政と一般の人口を悩ませたパニックになりました。 「むち打ちパーソン」として知られるマースデン牧師は、アイルランド人がやろうとしていたすべてのことを反逆し、船を確保することでしたが、彼らが望んでいたのはニューアイルランド、自由で民主的な家でしたすべてのために。 9人が絞首刑にされ、3人が何ヶ月もの間、すべてを思い出させるためにギベットで死んでいた。

後年、この地域はシドニーに供給した市場の庭園や果樹園でいっぱいになりました。シドニーが拡大するにつれて、果樹園は姿を消し、郊外の住宅、小売店、商業施設、軽工業の無秩序な場所に置き換えられました。ヒルズシャイアカウンシルは、毎年オレンジブロッサムフェスティバルを開催し、オレンジ栽培地域としてのシャイアの役割を記念しています。

キャッスルヒル郵便局は1869年1月1日に開設されました。

20世紀

かつてキャッスルヒルは、ロガンズヒル鉄道がパラマッタまで運行しており、地方の農産物を市内に運んでいました。しかし、バス、トラック、車との競争により、1932年に閉鎖されました。

地元のランドマークには、オールドノーザンロードにあるキャッスルヒルハウス（1844年頃）があります。これには、地方自治体の遺産リストがあります。 LGの遺産リストがある、オールドノーザンロードの公立学校（1879）。旧牧師館（1866）、パーソネージロード。かつての教会、オールドノーザンロードは現在、商業用途に変更されています。

キャッスルヒルの文化史の注目すべき部分は、戦後から1968年までの期間でした。ノーベル賞受賞者のパトリックホワイトと彼のパートナーであるマノリーラスカリスは、74ショーグラウンドロードにある「ドッグウッド」という家に住んでいました。その期間のほとんどの間、彼らは敷地内で数ヘクタールの農地で働いていました。ホワイトはキャッスルヒルにいる間に最も有名な小説をいくつか書きました。郊外は小説の架空の設定の基礎を形成しました。 マンツリー、 ソリッドマンダラ 、 ライダーズインザチャリオット 、短編小説のコレクション、 バーントワンズ 、および劇の季節サルサパリラ 。キャッスルヒルは「サルサパリラ」と「デュリガイ」という名前でさまざまな作品を制作しましたが、その当時のキャッスルヒルでの地元の個人の経験に基づいて、ホワイトはいくつかのキャラクターを制作しました。

遺産リスト

キャッスルヒルには、次のような多くの遺産が登録されています。

• ギルバートロード：サードガバメントファーム
• 221オールドノーザンロード：セントポールズアングリカン教会、キャッスルヒル（旧）

人口統計

概要

人口と文化

2016年の国勢調査によると、キャッスルヒルには39,594人の住民がいました。 57.8％の人々はオーストラリアで生まれました。最も一般的な出生国は、中国6.8％、イギリス3.8％、インド3.1％、韓国2.3％、南アフリカ1.8％でした。キャッスルヒルでは、61.2％の人が自宅でのみ英語を話しました。自宅で話されている他の言語には、標準中国語8.3％、広東語4.2％、韓国語3.0％、アラビア語1.7％、ペルシャ語1.6％が含まれます。キャッスルヒルでの宗教に対する最も一般的な回答は、カトリック26.8％、無宗教23.5％、英国国教会14.6％でした。

富

キャッスルヒルの住民は、国民所得の中央値より18.9％高い個人所得を持っています。 2019年3月、キャッスルヒルの住宅販売価格の中央値は140万豪ドルでした。キャッスルヒルの北の郊外では、一般に販売価格が高くなっています（ケントハースト、240万豪ドル、グレンヘイブン、150万豪ドル）。キャッスルヒルの南の郊外では、一般に住宅販売価格が大幅に低くなっています（ボーカムヒルズ、110万豪ドル、ブラックタウン、683,750豪ドル）。

商業地域

キャッスルヒルの商業地域は、郊外の東側にあるオールドノーザンロードの一部に集中しています。その南側は、古くて伝統的なショッピングストリップで、控えめなサイズのキャッスルモールショッピングセンターがあります。その北側には、2つのデパートと2つのイベント映画館（合計16の映画館があります）を備えた大きなキャッスルタワーズショッピングセンターがあります。 2004年にキャッスルタワーの隣にオープンした新しい図書館とコミュニティセンターは、上層階にユニットアパートの建物があります。

キャッスルモールとキャッスルタワーの間のオールドノーザンロードを広場の散歩道に変換するための作業は、地方議会によって終了しました。主な交通道路は、近くのテルミヌス通りを迂回しています。キャッスルタワーズショッピングセンターに80,000平方メートルを追加する9億ドルの計画が承認されました。これにより、キャッスルタワーズはニューサウスウェールズで最大のショッピングセンターになり、合計19万平方メートルのアクティブな床面積になります。

キャッスルヒルには、郊外の西側に軽い工業地帯もあります。 Showground Roadによって商業地域とリンクされています。キャッスルヒルショーグラウンドと旧ヒルズシャイアカウンシルチェンバーズアンドヒルズセンターの場所はこのエリアに隣接しています。

住宅地

キャッスルヒルは、いくつかの集合住宅を除き、低密度から中密度の住宅が混在しています。 2005年、NSW住宅戦略の下で、ヒュームアベニューは低密度のユニットとタウンハウスの開発を可能にするために、中密度に再区画されました。

キャッスルヒルで最大の住宅地は、ショーグラウンドロードの両側にあり、商業エリアと工業エリアに挟まれています。小規模な住宅地は、商業地域の東にあり、郊外の北東部（ホーンズビーシャイアの一部、オールドノーザンロードとキャッスルヒルロードで区切られています）にあります。これらはほとんど完全に独立した家で構成されています。これらの地域には、いくつかの政府および私立学校、RSLクラブがあります。ショーグラウンドロードの北には郊外にあり、約1000の家、サミュエルギルバート公立学校、キャッスルグレンオーバル、ナイツブリッジショッピングコートがあります。ショーグラウンドロードの南、オールドノーザンロードの東には、緑豊かな通り、成熟した庭園、ビジガル保護区に隣接する大規模な土地区画に建てられた住宅で知られる郊外のイーストエクセルシオールセクションがあります。コミュニティトラストによって管理されているビジガル保護区は、シドニー郊外のキャッスルヒル、ウェストペナントヒルズ、ビークロフト、チェリーブルック、ノースロックス、およびボーカムヒルズにある約186haのブッシュランドです。多くのウォーキングトレイルと3つのマーク付きトラックがあります。カモノハシは、Excelsior Aveの入り口から小川に沿ってループします。ブラガは小川をたどり、プラティパストラックからボールドヒルを登ります。ムリイアンナはエイケンロードまたはハイジプレイスから始まり、ダーリングミルズクリークをたどってノースパラマッタまで行きます。

輸送

キャッスルヒルの住民の大半は自家用車を所有しており、これらを使用して仕事に出かけていますが、バスは郊外まで運行しています。キャッスルヒルはかつて、1932年に閉鎖されたパラマッタへのロガンズヒル鉄道線でサービスを提供しました。郊外に鉄道線を建設するさまざまな計画がありましたが、シドニーメトロノースウェストが発表された2013年6月まで、提案段階を通過するものはありませんでしたヒルズ地区の州政府。 2019年5月26日に公開されました。

キャッスルヒルには、シドニーCBD、パラマッタ、ペナントヒルズ、ウエストペナントヒルズ、ビークロフト、デュラル、ホーンズビー、マッコーリーパーク、ボーカムヒルズ、ラウズヒル、チェリーブルック、バスウェイへのエクスプレスサービスを提供するヒルズバスなどの専用バスがあり、スタンホープガーデン、ケリービル、グレンウッド、ベラビスタ、ブラックタウンにサービスを提供しています。キャッスルヒルには次のサービスがあります

ヒルズバス

• 600 –ホーンズビーからパラマッタ
• 603 –ラウズヒルタウンセンターからパラマッタ
• 604 –キャッスルヒルからパラマッタ
• 610 –シドニーCBDのクイーンビクトリアビルにあるラウズヒルタウンセンター
• 610X –キャッスルヒルからクイーンビクトリアビルディング
• 612X –キャッスルヒルからミルソンズポイント
• 619 –ラウズヒルタウンセンターからマッコーリーパークまで
• 621 –キャッスルヒルからタウンホールのピーク時間、マッコーリーパークのみ
• 632 –キャッスルウッドエステートからペナントヒルズ
• 633 –キャッスルヒルからペナントヒルズ
• 635 –キャッスルヒルからビークロフト
• 637 –キャッスルヒルからグレノリー
• 638 –キャッスルヒルからベリリー
• 639 –キャッスルヒルからケンサースト
• 644 –キャッスルヒルからラウンドコーナー
• 651 –ラウズヒルからエッピング
• 660 –キャッスルヒルからパラマッタ
• 662 –キャッスルヒルからパラマッタ

バスウェイ

• 715 –キャッスルヒルからセブンヒルズ
• 745 –キャッスルヒルからセントメアリーズ
• 730 –キャッスルヒルからブラックタウン
• 731 –キャッスルヒルからブラックタウン

キャッスルヒル鉄道サービス

キャッスルヒルは、1910年7月30日に蒸気トラムであるロガンズヒル鉄道によって最初に整備されました。1922年に主要な作業が行われ、線路を鉄道に変え、1923年1月28日にキャッスルヒルの整備を開始しました。鉄道はキャッスルヒルを越えてロガンズヒルまで延長されました。コスト削減策として、ジャック・ラングの州労働党政府は、多くの抗議の中で1932年1月31日にラインを閉鎖しました。

タラウォンからバランガルー経由でバンクスタウンまでのシドニー地下鉄北西部の新しい鉄道サービスが2014年に開始されました。タラウォンからエッピング経由でチャッツウッドまでの第1ステージが2019年5月26日にオープンしました。

教育

• ギルロイカトリックカレッジ–プライベートカトリックカレッジ
• ウィリアムクラークカレッジ–私立英国国教会、K-12
• オークヒルカレッジ–プライベートカトリックカレッジ
• セントバーナデット–カトリック共学小学校
• キャッスルヒル高校–公立高校
• キャッスルヒル公立学校–公立小学校
• Excelsior Public –公立小学校
• サミュエルギルバート公立学校–公立小学校
• セントアンジェラズ-カトリック共学小学校
• オークヒルドライブ公立学校–公立小学校
• キャッスルヒルハウス–救世主バプテスト教会が運営する職業センター
• ヒルズアドベンティストカレッジ–私立7日目のアドベンティストK-12スクール

文化活動

ヒルズパフォーミングアーツセンターは、キャッスルヒルのショーグラウンドロードにある劇場およびコンベンション会場でした。 1988年後半にオープンし、ヒルズシャイアカウンシルの所有下で、ニューサウスウェールズでこのタイプの最大の会場の1つでしたが、2013年にシドニーメトロノースウェストに道を譲るために解体されました。

キャッスルヒルプレーヤーは、キャッスルヒルショーグラウンドの敷地内にあるパビリオンシアターで、年に6回演劇を行います。彼らは最近、パビリオン劇場の40年を祝った。

ミュージアムディスカバリーセンター（MDC）は、応用科学博物館（MAAS）、オーストラリア博物館（AM）、シドニーリビング博物館（SLM）のコラボレーションです。ミュージアムディスカバリーセンターは、キャッスルヒルのウィンザーロードとショーグラウンドロードの角に位置する、敷地外に見える保管および収集のケア施設です。ダーリングハーバーのパワーハウス博物館とロックスのシドニー天文台を運営しているMAASは、歴史、科学、技術、デザイン、産業、装飾芸術、音楽、輸送、宇宙探査に及ぶ40万個のオブジェクトのユニークで多様なコレクションを持っています。 MDCには、コレクションの40％（ボリューム）、または約50,000個のオブジェクトがあり、現在は一般に公開されています。

アクセスプログラムには、サイト内の店舗へのテーマに沿った監督付きツアーが含まれます。教育プログラムとワークショップ、学校グループと特別利益団体のツアー。学校の休暇プログラム。コミュニティエンゲージメントプログラム。地域パートナーシップイベント。スペシャリスト/業界および専門能力開発プログラム。これらは、MAAS、AM、およびSLMコレクションだけでなく、そこで行われた重要な保存についての洞察を提供します。

ヒルズクラフトマーケットは、1月を除き、毎月第4日曜日に営業しています。さまざまな芸術品や工芸品、食品が販売されています。子どもたちは、石膏塗装、音楽、乗馬、ショーグラウンドでの遊びを楽しむことができます。

3月下旬、毎年恒例のキャッスルヒルアグリカルチュラルショーがキャッスルヒルショーグラウンドで開催されます。このショーは1880年代に遡り、ヒルズ地区の遺産を反映しています。ショーは主に農業で、毎年多くの羊、牛、馬の競技が行われます。キャッスルヒルショーには、ノベルティゲームやアイテム、ショーバッグ、教育用ストールも含まれています。ショーは週末（金曜日、土曜日、日曜日）に3日間開催されます。

ライフスタイル

2008年、ザヒルズシャイア（以前はBaulkham Hills Shireとして知られていました）は、シドニーのすべてのLGAの中で4位、Quality of Lifeで全国590のLGAの12位にランクされました。

著名な居住者

郊外の注目すべき現在および以前の居住者は次のとおりです。

• パトリック・ホワイト-故ノーベル賞受賞の小説家、劇作家、詩人、短編作家、エッセイスト。第二次世界大戦後18年間、キャッスルヒルに住んでいました。
• レイウォーレン-スポーツコメンテーター。「ラビット」または「ラビット」の愛称。
• Christina Parie – The X Factor Australiaシーズン6位。
• Waqar Younis –元パキスタンのクリケットキャプテン。

ギャラリー

• キャッスルヒルハウス（1844年頃）、オールドノーザンロード
• 旧牧師館（1866）、Parsonage Road
• 聖コロンバス教会
• キャッスルヒル駅