キャリー・オン・ザ・カイバー
キャリー・オン・アップ・ザ・カイバーはイギリスのコメディであり、1968年11月にリリースされるキャリー・オン映画シリーズの第16作です。 キャリー・オン・レギュラーのシド・ジェームズ、ケネス・ウィリアムズ、チャールズ・ホートリー、ジョーン・シムズ、バーナード・ブレスロー、ピーター・バターワースが出演。これは、ワンダベンサムによる2回のキャリーオンフィルム出演の最後であり、ロイキャッスルは、ジムデールが通常演じるロマンティックな男性のリードパートで唯一のキャリーオン出演を果たし、アンジェラダグラスがシリーズの4番目と最後の出演を果たします。テリー・スコットは、シリーズの最初の映画であるキャリー・オン・サージェントの10年前のマイナーな役割の後、シリーズに戻りました。この映画は、一部には、現代および初期のハリウッド時代のイギリスのラジでの生活に関するキプリンゲスク映画とテレビシリーズのパロディーです。タイトルは、「Khyber」（「Khyber Pass」の略）が「arse」のスラングであるという、リズケキャリーオンの伝統の言葉の戯曲です。
プロット
シドニー・ラフ・ダイアモンドir（シド・ジェームズ）は、カイバルnearの近くにあるイギリス領インドのカラバルにあるビクトリア女王の総督です。この州は、恐れられている第3足口連隊（スカートの悪魔）によって守られています。兵士、無能で明らかに非軍事的な私的ウィドル（チャールズホートレー）が、戦利品のブルパ族の首長である武将のバンディットディン（バーナードブレスロー）、カラバルのカシ（ケネスウィリアムズ）との遭遇後にパンツを着ているのが発見されたときこの情報を使用して、反英国の反乱を扇動します。彼は、スカートの悪魔の「タフな」イメージを払拭することを目指しており、一般的な信念に反して、彼らは実際にキルトの下にパンツを着ていることを明らかにしています。
イギリス側は外交的作戦を行い、事件が異常であることを立証できなかった。知事の妻（ジョアン・シムズ）は、カシを彼女と一緒にベッドに誘い込むことを期待して、出席している兵士の多くがパンツを着ているのを発見した検査の写真を撮り、それを彼に持って行きます。この確固たる証拠を手に入れれば、カシは凶暴なアフガン侵攻軍を結集させ、カイバルPassを襲撃し、イギリスの支配からインドを取り戻すことができるでしょう。しかし、レディ・ラフ・ダイアモンドは、彼女が写真を手放す前に彼と一緒に寝ることを主張します。彼は彼女の魅力に欠けて遅れ、最終的に彼女を彼と一緒にバンディット・ディンの宮殿に連れて行きます。
一方、ハシの娘ジェリー姫（アンジェラ・ダグラス）は、彼女が恋に落ちたイギリスのキャプテン・キーン（ロイ・キャッスル）に、知事の妻が駆け落ちしたことを明らかにし、チームが彼女と写真を返すために派遣されますイギリスの手に。アフガニスタンの将軍になりすまして、侵入者は宮殿に持ち込まれ、カシの提案で、バンディット・ディンの蒸し暑い側室に紹介されます。ハーレムで女性を楽しんでいる間、彼女たちは野farな乱交シーンの中で覆い隠され、監禁され、知事の妻と一緒に日没時に処刑される予定です。カシの娘は、踊っている女の子に変装して逃げるのを助けますが、アフガニスタンの将軍を楽しませている間、カシは迷惑なファキールのパフォーマンスを軽contして、代わりに踊っている女の子を見ることを要求します。彼らの変装が透けて見えた後、イギリス人と王女は逃げますが、レディー・ラフ・ダイアモンドは宮殿を庭に残して写真を落とします。グループはカイバーPassに戻り、（汚染されたとはいえ）稀な瞬間に、警備員が虐殺され、彼らの武器が滑icallyに破壊されているのを見つけます。前進する大群を阻止しようとする試みはすべて惨めに失敗し、性急な退却はレジデンシーに打ちのめされます。
知事は、その一方で、カシーの51人の妻を数字順に面白くしており、それぞれが自分の妻とカシー自身が彼に対して犯したと思われる「間違ったものを正す」ことを望んでいる場所）。妻からのrow打の後、シドニーirは侵略に関する危機会議を呼び出し、そこで「何もしない」ことを決意する。その夜には黒のネクタイディナーが手配されます。
夕食は、最後から2番目のシーンで行われ、Khasiの軍隊の対punスニペットがResidencyの外観を破壊し、役員と女性は食事中の荒廃を無視します。カシの好意により、建物を揺さぶる貝とスープに落ちる石膏は夕食を中断しません。ベルチャー兄弟だけが硬い上唇を見せず、普通の人のようにパニックに陥ります。最後に、キーン船長の提案で、紳士は中庭で行われている血なまぐさい戦いに迎えられるために外に出ます。まだ黒のネクタイを着て、シドニーReは連隊に列を作ってキルトを持ち上げるよう命令し、今回は下着の（暗黙の）不足を暴露します。侵略軍は恐ろしく、すぐに退却します。紳士たちは夕食を再開するために中に戻り、ベルチャー兄弟は汚された英国の旗が飛んでいることを認めます。
キャスト
- シド・ジェームズ・サー・シドニー・ラフ・ダイヤモンド
- カラバルのカシとしてのケネス・ウィリアムズ
- チャールズホートレイプライベートジェームズウィドル
- キーン船長としてのロイ城
- ジョーン・ラフ・ダイヤモンド夫人としてのジョーン・シムズ
- Bungdit DinとしてのBernard Bresslaw
- ベルチャー兄弟としてのピーター・バターワース
- 軍曹少佐としてのテリー・スコット
- ジェリー姫としてのアンジェラ・ダグラス
- ファキルとしてのカーデュー・ロビンソン
- プライベートジンジャーヘイルとしてのピーターギルモア
- メジャーショートハウスとしてのジュリアン・ホロウェイ
- スティンギとしてのレオン・タウ
- チンディ役のマイケル・メリンジャー
- カシの最初の妻としてのワンダベンサム
- アレクサンドラデーンブスティとして
連隊
第3足口連隊は、映画に描かれたイギリス軍の架空のハイランド歩兵連隊です。それは、キルトの下には何も着ないという伝統のために、「スカートの悪魔」として地元で知られるハイランダーズの連隊です。カラバルの分遣隊はキーン船長（ロイキャッスルが演じる）の指揮下にあり、軍曹-マクマク軍曹（テリースコットが演じる）が副司令官を務めています。
1960年の映画「 Tunes of Glory 」のハイランド連隊用に設計された連隊タータンとボンネットバッジは、パインウッドのワードローブ部門で再利用され、 キャリーオンザカイバーの第3足口連隊を装備しました。
撮影とロケ地
- 撮影日– 1968年4月8日〜5月31日
インテリア ：
- Pinewood Studios、バッキンガムシャー
外装 ：
- ノースウエストフロンティアのシーンは、ノースウェールズのスノードン山頂で撮影されました。ワトキンパスの下部は、駐rison地と国境の門があるカイバルPassとして使用されました。 2005年9月、スノードニアで映画が撮影された場所を示すプラークが発表されました。
- シドニー・ラフ・ダイアモンド知事の住居は、実際にはスタジオが本拠地とするヘザーデン・ホールでした。
制作クルー
- プロデューサー–ピーター・ロジャース
- 監督–ジェラルド・トーマス
- アートディレクター–アレックスヴェッチンスキー
- 脚本–タルボット・ロスウェル
- 音楽–エリック・ロジャース
受信
この映画は、1969年に英国の興行収入で2番目に人気のあった映画でした。
Carry On ... Up the Khyberは、シリーズのベストエントリとして頻繁に引用されています。エクセター大学の英語教授であるコリン・マッケイブは、この映画を（ キャリー・オン・クレオと一緒に）史上最高の映画の1つと名付けました。
1999年には、BFIの史上最高の英国映画のリストで99位になりました。
