軍曹を運ぶ

キャリーオンサージェントは、ウィリアムハートネル、ボブモンクハウス、エリックバーカー主演のナショナルサービスに関する1958年のコメディ映画です。 キャリー・オン映画シリーズの最初の作品で、31のエントリーがあります。この映画は、RF Delderfieldの戯曲The Bull Boysに基づいており、ノーマン・フディスの脚本に改作され、ジョン・アントロバスが追加の素材を提供し、小説の徴集されたバレエダンサーを夫婦に置き換えました。この映画の俳優は、ケネスウィリアムズ、チャールズホートリー、ハッティジャック、ケネスでした。この映画の俳優は、1978年まで続きます。コナーとテリー・スコット。この成功した最初の映画は、1958年8月1日に商業および映画ブッカーに上映され、その後8月31日からアバディーン＆バーミンガムを含むいくつかの地域の上映が行われました。 1958年9月19日までにプラザでロンドン映画の公開が行われたのではなく、9月20日以降の一般公開で映画が全国的に公開されました。サウンドトラックの音楽は、作曲家が指揮するコールドストリームガードのバンドによって演奏されました。

シリーズを続ける

キャリーオン軍曹は、映画シリーズの始まりとは考えられていませんでした。映画の驚くべき成功の後、プロデューサーのピーター・ロジャースと監督のジェラルド・トーマスは、さらなるプロジェクトの計画に着手しました。 キャリーオンプレフィックスと次のプロジェクトキャリーオンナース （1959）のキャストメンバーを再利用し、その映画で成功を収めた後、 キャリーオンシリーズの映画が進化しました。 「キャリーオン」という用語は、通常、パレードまたは検査の制御を引き渡すときに、役員によってNCOに発行されます。

プロット

結婚したばかりのメアリーセージ（シャーリーイートン）は、夫のチャーリー（ボブモンクハウス）が結婚式の朝食中に彼の呼び出し文書を受け取ったときに取り乱します。彼はヘザークレストナショナルサービスデポに移動し、仲間の新人ホーレスストロング（ケネスコナー）に会いました。

新兵はグリムショー軍曹（ウィリアム・ハートネル）に割り当てられます。グリムショーは軍から引退し、オブライエン軍曹（テリー・スコット）との£50の賭けで、彼の最後の部隊は彼の最初のチャンピオン小隊になるだろうと賭けます。

キャプテンポッツ（エリックバーカー）からの視線による視線検査と、コーピングコッピング（ビルオーウェン）からの不満のある支援により、グリムショーは、単に叫ぶのではなく、心理学を使い、彼の罪を親切に扱うことにしました。しかし、基本的な訓練はうまくいかず、彼は小隊を通過するのに苦労しています。失敗には、ハーバートブラウン（ノーマンロシントン）、上級キャドマイルズヘイウッド（テレンスロングドン）、ロックンローラーアンディギャロウェイ（ジェラルドキャンピオン）、繊細な花のピーターゴライトリー（チャールズホートリー）、大学卒業生のジェームズベイリー（ケネスウィリアムズ）が含まれます）。彼の試みは運命のようです。

メアリーは結婚式の夜を夫と過ごすことを決意し、デポに密輸してNAAFIに就職します。チャーリーは最終的に合法化することができます。強い彼の時間のほとんどは、メディカルオフィサーであるクラーク船長（ハッティジャック）に不平を言っています。彼が最初に拒否したのは、真っ赤なNAAFIの少女ノラ（ドラ・ブライアン）の崇拝だけであり、彼に彼の可能性を実感させ、本当の兵士になるように促します。

最終テストの前夜、グリムショーは絶望しているが、彼はコッピングに多くのことを嘆き悲しんでいる。分隊は、最高の小隊賞をすべての費用で獲得することにしました。当日、彼らは実際にすべてのタスクで他の小隊を破り、グリムショーは最高の小隊のカップを授与されます。

キャスト

• グリムショー軍曹としてのウィリアム・ハートネル
• チャーリーセージとしてのボブモンクハウス
• メアリーセージとしてのシャーリーイートン
• Bill長としてのビル・オーウェン
• ピーター・ゴライトリー役のチャールズ・ホートリー
• ホレス・ストロングとしてのケネス・コナー
• ジェームズ・ベイリー役のケネス・ウィリアムズ
• マイルス・ヘイウッドとしてのテレンス・ロングドン
• ハーバート・ブラウン役のノーマン・ロシントン
• アンディ・ギャロウェイ役のジェラルド・カンピオン
• RAMCクラーク船長としてのハッティ・ジャック
• キャプテンポッツとしてのエリックバーカー
• ノラ役のドラ・ブライアン
• パディ・オブライエン軍曹としてのテリー・スコット
• マシュー軍曹としてのジョン・マシューズ
• ラッセル軍曹としてのエド・デボラ
• ブレンガンのインストラクターとしてのシリル・チェンバレン
• シーラとしてのリー・マディソン
• セージ氏としてのマーティン・ウィルデック（ノンクレジット）
• メアリーの母親としてのヘレン・ゴス（非クレジット）

タイトル

「キャリーオン、軍曹」は陸軍士官が使用する通常の表現です。アメリカの同等物は、「あなたがそうだったように」です。 ブル・ボーイズに取って代わるタイトルは、スチュアート・レヴィによって、ヴァル・ゲストによって書かれた1957年の映画「 キャリー・オン・アドミラル 」の人気を獲得するよう提案されました。当時、 キャリー・オン・サージェントの成功は、映画「悪魔の弟子」 （1959） の観客の間で、フレーズが使用された深刻な設定で拍手と観客の笑いを促しました。

うける

• 予算–£73,000（推定）
• 総額–£500,000（英国）
• 近代的な予算相当額：£1,573,126.06
• モダングロス換算：£10,774,836.00

この映画は、1958年に英国の興行収入で3番目に成功した映画でした。

撮影とロケ地

• 撮影日– 1958年3月24日– 1958年5月2日

インテリア ：

• ステージB、パインウッドスタジオ、バッキンガムシャー

外装 ：

• 軍隊キャンプ：カードウェルズキープ、ストートン兵舎、ストートンロード、ギルドフォード近くのストートン、サリー
• 結婚式のシーン：セントメアリー教会、イングランド、チャーチヒル、ヘアフィールド、ミドルセックス
• 教会のシーン：ビーコンズフィールド、バッキンガムシャー

クリティカルレセプション

バラエティは、 キャリーオンサージェントを「イギリスの州ではクリックするが、他のタイプの視聴者向けには設計されていないが、ほとんどが非常に面白い軍の茶番」として要約しました。それぞれのスタイルは、作家やダイアログよりもはるかに多くのものを絞り込んでいます。」 マンスリーフィルムブリテンでは、「昔の野farな状況、使い古されたジョーク、漫画のポストカードキャラクターの伝統的な英語の混合物です。ユーモアの大げさかやり過ぎのどちらかです。」

書誌

• デビッドソン、アンディ（2012）。 機密保持を実行します。ロンドン：ミウク。 ISBN 978-1-908630-01-8。
• シェリダン、サイモン（2011）。 英国の終わりを保つ-生意気な映画の四十年 。ロンドン：Titan Books。 ISBN 978-0-85768-279-6。
• Webber、Richard（2009）。 キャリーオンの50年 。ロンドン：矢​​印。 ISBN 978-0-09-949007-4。
• Hudis、Norman（2008）。 笑い事はありません 。ロンドン：Apex。 ISBN 978-1-906358-15-0。
• ブリティッシュ・エンド・アップの維持：サイモン・シェリダンによる生涯映画の四十年 （第3版）（2007）（レイノルズ＆ハーンの本）
• ロス、ロバート（2002）。 キャリーオンコンパニオン 。ロンドン：バッツフォード。 ISBN 978-0-7134-8771-8。
• ブライト、モリス。ロス、ロバート（2000）。 キャリー・オン-ピーター・ロジャースの人生と仕事ロンドン：BBC Books。 ISBN 978-0-563-55183-6。
• リゲルフォード、エイドリアン（1996）。 笑いを運ぶ–お祝い 。ロンドン：バージン。 ISBN 1-85227-554-5。
• ヒビン、サリー＆ニーナ（1988）。 キャリーオン 。ロンドン：ハムリン。 ISBN 978-0-600-55819-4。
• イーストー、ケネス（1978）。 キャリーオンブック 。ロンドン：デビッド＆チャールズ。 ISBN 978-0-7153-7403-0。

ノート

外部リンク

• IMDbで軍曹を運ぶ
• ウィップピットインで軍曹を運ぶ
• BFI Screenonline で軍曹を運ぶ