カーニバル！

カーニバル！ミュージカルで、元々は1961年にブロードウェイでデビッド・メリックがプロデュースし、マイケル・スチュワートの本とボブ・メリルの音楽と歌詞があります。ミュージカルは1953年の映画Liliに基づいています。これは、Paul Gallicoの小説「 Love of Seven Dolls 」に基づいています。番組のタイトルは元々感嘆符を使用していました。最終的にショーの実行中にドロップされました。GowerChampionディレクターは、「大ヒットではない。穏やかなショーだ」と言って間違った印象を与えたと感じたためです。

バックグラウンド

1958年12月、プロデューサーのデイビッド・メリックは、1953年の映画「 リリ」に基づいて舞台ミュージカルを制作する意向を発表しました。 リリがフランスに設定された- -メリックはブロードウェイで生産宝塚歌劇団ラプリューム・デ・馬Tanteを執筆もともとドイツは、スコアはジェラルド・カルビ、フランスの作曲に割り当てられていた間、ミュージカルの本を書くことでした。 Calviの英語の歌詞に関する専門知識の欠如は、 Liliミュージカルから脱落することになります。ドイツの勧告で、メリックはボブ・メリルを雇ってスコアを書いた。

1960年4月にブロードウェイで開かれたミュージカルBye Bye Birdieを見た後、メリックはプロダクションの舞台監督/振付家のGower Championを募集して、 リリミュージカルのためにこれらの能力を発揮しました 。ヘレン・ドイチュはメリックのプロジェクトから間もなく脱落することになりました。メリックがステージで使用できないドラフトを見つけていたからです。 1960年9月、メリックは舞台音楽の経験を持つ作家とより適切に仕事をして希望の結果を得ることができると感じ、 バイバーディの作家であるマイケル・スチュワートを募集しました。 （最終的な形で、 カーニバルはその本を「Helen Deutschの資料に基づくマイケル・スチュワート」と称します。）スチュワートがカーニバルの最初のドラフトを提出した1か月後！ - リリ音楽プロジェクトは1960年11月までに権利を与えられたため、作家はメリックによって解雇されました。しかし、36時間後に彼は再雇用されました。マジシャンロイベンソンは、ショーで使用される魔法をマルコに教える魔法のアドバイザーでした。

あらすじ

第1幕

孤独な人物、ジャコットは、カーニバルの準備中にコンサーティーナで「愛が世界を回る」を演奏しています。 （「オープニング」）徐々に、他のカーニバルメンバーが到着し、カラフルなバナーと明るい衣装をパレードします。 （ "Direct From Vienna"）楽観的な孤児であるリリは、仕事を期待してカーニバルに入ります（ "A Very Nice Man"）。しかし、代わりに、お土産のセールスマンであるゴベールは、性的暴行を試みます。ハンサムな魔術師マルコ・ザ・マグニフィセントは、リリがゴーバートから逃げると入り、魔法のトリックを実行します。

カーニバルの別の部分であるポール・ベルタレットは、戦争で負傷したために身体が不自由になった孤独で苦い操り人形であり、彼の新しい行為を準備しています。カーニバルマネージャーのシュレーゲルは彼を解雇します。助手であるジャコットは、物事をスムーズにできるとポールに言います。しかしポールは、障害者としての新しい人生に不満を抱いており、自分の人生の意味を見つける必要があると宣言しています。 （「私は理由を見つけました」）リリーはその瞬間に起こり、ポールは彼女を解任します。リリは、ポールと魅力的なジャコットに、「ミラ」から遠い道から来て、壮大な生活を切望しているので、去ることができないと言います。その瞬間、マルコはパレードから戻り、jeするポールは「彼女は他の人とは違う」ので、彼女を放っておくように言いました。マルコは彼女を彼のトレーラーに招待し、彼女を魅了します。 （「剣とRoseと岬」）彼の長年の愛人でありアシスタントのロザリーは、マルコが女性の友人を持っていることを知り、マルコが彼女の背中の後ろに浮気をしようとしていることを心配します。 （"ハミング"）

マルコは魔法のショーでリリーに仕事を提供し、興奮したリリーがその役割を果たします。 （「はい、私の心」）一方、ジャクコットはポールがカーニバルにとどまるように説得します。彼がどこに行っても、彼がかつて有名なダンサーになることは決してないからです。ポールは、自分が不自由になってからどれほど悲惨であるかについて考え、笑顔の人形と比較します。 （ "Everyone Likes You"）熱意を抑えきれないマジックショーで、リリはショー中にマルコのマジックトリックの1つを台無しにし、解雇されます。 （「マジック、マジック」）災難にもかかわらず、カーニバルの残りの部分は滞りなく続きます。 （「タンツミットミール」/「カーニバルバレエ」）

屈辱を受け、彼女はアクロバットのはしごから自殺ジャンプを試み始めますが、キャロットトップという名前の小さな赤毛の人形で止められます。リリーは他の3人の人形と出会う：恐ろしいヘンリー、マルグリット、キツネのレイナルド。恐ろしいヘンリーを慰めるために歌を歌った後（「愛は世界を丸くする」）、リリは人形劇に参加するように招待されました。カーニバルに滞在する場所を見つけるためにジャコットと一緒に去るとき、マルコはキャロットトップを通してポールをtaります。「古いキャロットトップ...彼女は私を愛しています！」

第2幕

リリーがパペットに近づき、パペットが実際に何であるかが分からなくなると、パペット行為がヒットになります。 （ "Yum Ticky" / "The Rich" / "Love Makes the World Go 'Round" / "Beautiful Candy"）ポールはリリに多くの注意を払っていることに気づき、「彼女の顔」への執着を呪います。彼が感じている感情は愛です。それでも同じように、彼は彼女を残酷さを増して扱いますが、彼の4つの分身によってケアを増やします。ジャコットは、カーニバルが人気を博していることを見て、カーニバルがまもなく「The Grand Imperial Cirque De Paris」になると予測しています。午前中、ポールはマルコとリリがキスをするのを見て、彼らを止めます。 J、ポールはリリと練習している間彼女を言葉で虐待し、彼女のすべての動きを修正し、惨めにダンスのステップを実行し、彼を倒した。彼はリリーに故障を引き起こし、彼女にキスします。リリーはショックを受け、怒り、彼の気持ちに戸惑い、ポールはカーニバルを去ることに決めました。リリーはまだ、彼女がとても愛し、彼女に親切な人形が実際に嫌われているポールであるとまとめていません。 （「私は彼が嫌い」/「彼女の顔」リプライズ）

翌日、サーカスは新しい町に移動します。 （「パリからの大帝」/「ウィーンからの直行」報復）マルコは舞台裏で、ロザリーと魔法のトリックを実践します。彼らはお互いに愛を誓い、一緒に逃げて自分のショーを始めようと決心します（「Always、Always You」）。しかし、マルコはリリにカーニバルを辞めることを伝え、密かに彼女を招待します。彼女はロザリーから彼の女性化の方法を学んだにもかかわらず、必死のリリは受け入れます。ポールはこれに反対し、マルコは彼をuntり、ポールは彼を攻撃します。これを見て、リリーは憎しみを叫び、ポールは彼女を打ちます。ポールは「She's My Love」に気付くと、怒っているジャクォートは彼にリリを成長させ、世界は愛ではなく残酷に満ちていると教えたと言います。

リリーが去るとき、彼女はマルコに別れを告げ、彼女は小さな女の子の夢を生きていたので、彼女は人生を前進しなければならないと言いました。マルコは彼女を取り戻そうとしますが、彼は彼女の新しく発見された成熟度に感銘を受けて、彼女を手放します。キャリートップと恐ろしいヘンリーはリリーに現れ、彼女と一緒に持って行くように言います。彼女は、人形が震えているのを見て、人形を持ち上げて、人形がずっとポールであったことを発見します。 （一部の改訂版では、リリーは、パペットがポールであることを常に知っていたことを明らかにします。）ポールが怒って彼女への愛を告白すると、彼女は彼の親切を理解し始め、一緒にカーニバルに従います。

その他のキャラクター

• BFシュレーゲル：「Cirque de Paris」の不機嫌な団長
• グロベール：ずるいお土産行商人
• オルガ姫：魅惑的なヘビを魅了する愛人
• Gladys Zuwicki：シャム双生児法におけるグロリアの生意気な、騒々しい口パートナー
• Gloria Zuwicki：シャム双子の行為におけるグラディスのやさしい発言のパートナー
• グラス博士：ロザリーの裕福な獣医のボーイフレンド
• グレタ・シュレーゲル：BFシュレーゲルの甘やかされて育った娘

曲

プロダクション

ブロードウェイ

カーニバルは 、1961年3月9日から25日までワシントンDCの国立劇場で初演され、1961年3月27日にペンシルベニア州フィラデルフィアで次のオープニングが行われました。 カーニバルのブロードウェイ初演は1961年4月12日、インペリアルシアターで行われました。オリジナルのキャストは、リリーとしてアンナ・マリア・アルベルゲッティ、マルコとしてジェームズ・ミッチェル、ロザリーとしてケイ・バラード、ジャクコットとしてピエール・オラフ、ヘンリー・ラスコー、ジェリー・オーバックがポール・ベルサレットとしてデビューした。ガワーチャンピオンは、フィリップJ.ラングによるオーケストレーションで演出と振り付けを行いました。人形は、トム・ティチェナーによって設計および作成されました。 カーニバルは革新的なステージングで注目に値しました。序曲はありませんでしたが、演劇が始まる前にカーテンがすでに上がっていて、数本の木が生い茂る畑を眺めていました。劇の冒頭で、俳優たちはワゴンに引っ張られて、まるで彼らが新しい場所で旅行フェアを設定しているようにテントを上げました。劇中、俳優は劇場の通路を介してステージに出入りし、そこでは時々アクションが行われました。 カーニバルは批評家や観客に瞬く間にヒットしました。 デイリーニュースのジョンチャップマンは演劇を「家の明かりが落ちる瞬間からの魅惑」と宣言し、 鏡ではロバートコールマンが初演の観客がどのように町に愛情のこもった歓迎で手のひらを膨らませたかを報告しました新しい歌とダンスの勝利。」 カーニバルはブロードウェイで719回の公演を行い、1962年12月15日の公演後、1963年1月5日にミュージカルが終了したウィンターガーデンシアターに移動しました。

カーニバルの開発の初期段階で、メリックはリリを親映画であるリリのように踊るというよりも歌の役を演じ、映画のスターであるレスリー・キャロンがブロードウェイでリリの役を再現することを望んでいました。このコースは受け入れられないことを証明し、 カーニバルでのリリの役割は、キャロル・ローレンスが一時的にトップランナーだった歌の役割として開発されました。しかし、メリックがこの役に最終的に選んだのは、イタリア生まれの歌詞ソプラノのアンナ・マリア・アルベルゲッティでした。彼は、24歳で歌手として18年の経験があり、主にテレビでスクリーン演技クレジットの軽い履歴書を持っていました。 カーニバルの前に、アルバーグヘッティはミュージカル舞台女優として2つの明らかな功績があり、それぞれ1959年と1960年にローズマリーとザ・ホタルのプロダクションでウォーリングフォードCTのオークデール劇場に出演した。メリックはカーニバルでアルベルヘッティをキャストしたことが報告されている1961年1月にフィラデルフィアで彼女のキャバレーを観た後、歌手の観客との交流が好印象を与えました。しかし、アルバーグヘッティは、1960年にオークデールミュージカルシアターで彼女を見た後にメリックがオーディションを受けたと述べ、リリーとしてのキャスティングは1960年11月にはニューヨークタイムズで報告されました。

アルバーグヘッティに対する彼の初期の好意にもかかわらず、彼のミュージカルのスターとのメリックの関係は酷評に変わった。メリックはカーニバルからアルベルゲッティを解放して映画の提供を4か月受けたのを拒否し、1961年8月6日に貧血と疲労のためにアルベルゲッティが入院したとき、メリックは独立した医師に病院でアルベルゲッティを診てもらったか入院したAlberghettiは、うそ発見器テストで彼女の病気を確認します。メリックは大声で述べ、アニタ・ジレット、Alberghettiの10日間の病気休暇中にリリーを演じ代役を擁護：「私たちは、鋳造されたとき、彼女はこの良かった知られているのだならば、彼女は一部を持っていただろう」、とするときカーニバルの会社ショーに戻ったときにアルバーグヘッティを迎え、メリックはさまざまなプラスチックや死んだと言われるバラの花束を彼女に贈りました。 カーニバルをリードするジレットの短いスティント-彼女は1961年12月のアルベルゲッティの2週間の休暇中にアルベルゲッティを和らげた-ジレットのためのブロードウェイのキャリアを開始するのに十分な影響を与えた- カーニバルは彼女が登場した唯一のヒットのままであるが。逆に、アルベルゲッティは、 カーニバルでの彼女の役割でトニー賞を受賞したにもかかわらず（ディアハンキャロルと提携）、別のブロードウェイプロダクションに出演することはなく、キャバレーキャリアに再び焦点を当てました。しかし、彼女は時折、地域の演劇作品に出演しました。

全国ツアー

カーニバルの最初の全国ツアーは1961年12月にニューヨークのロチェスターで開かれ、スーザン・ワトソン（リリ）、エド・エイムズ（ポール・バーサレット）、ジョナサン・ルーカス（マルコ）、ジョー・アン・ウォーリー（ロザリー）、ジョニー・ヘイマー（ジャコット）そしてアルフレッド・デニス（シュレーゲル）。 1962年4月、スーザンワトソンがブロードウェイプロダクションに加わり、ツアー会社のサンフランシスコプロダクションのヘッドラインを務めたアンナマリアアルベルゲッティを引き継ぎました。その後、Carla Alberghettiはツアー会社でLiliの役割を定期的に果たしますが、Anna Maria Alberghettiは1962年6月にPhilharmonic Auditoriumで開かれたツアー会社のロサンゼルスでの役職を再び引き継ぎました。また、Anna Maria AlberghettiとJerry Orbachは1962年11月にシカゴのシューベルト劇場で開かれたカーニバルの 8週間の婚約でブロードウェイの役割。 カーニバルの2回目の全国ツアーは1962年10月18日にコネチカット州ハートフォードのブッシュネル記念劇場で始まり、1963年5月11日まで実行されました。キャストは、リリー、デビッド・ダニエルズ（ポール・ベルタレット）、ドン・ポッター（ジャコット）、マージ・キャメロン（ロザリー）としてエレイン・マルビンをフィーチャーしました。エド・エイムズはまた、いくつかの婚約でポール・バーサレットを演じました。

国際

カーニバルのウエストエンドプロダクションは、1963年2月にリリックシアターで始まりました。このプロダクションは、1962年11月22日にリーズのグランドシアターで初演され、1962年12月12日にグラスゴーのキングスシアターで演奏されましたが、ルシアヴィクターとドリアアビラによって再現されたブロードウェイプロダクションのゴーワーチャンピオンのステージングをフィーチャーしました。ジェームズ・ミッチェルは、マイケル・マウレル、シャーリー・サンズ、サリー・ローガン、リリ、ボブ・ハリス、フランシス・デ・ウルフと共演するマルコとしてのブロードウェイの役割を再演しました。このキャストは、プロダクションがウエストエンドで実際に開かれる前にキャストアルバムを録音し、34公演でのみ再生されました。

オーストラリアのカーニバル制作は1962年9月にシドニーで始まりました。 マイフェアレディの第2キャストでエリザドゥーリトルを演じたパトリシアムーアが主演しました。男性のリードは、チャンネル9のニュースリーダーであるKevin Colsonが演じました。ジル・ペリーマンはロザリーを演じた。

注目すべきリバイバル

元の制作が終了して以来、 カーニバルはブロードウェイでプレイしていません。 2つのオフブロードウェイのリバイバルがあり、1968年12月12日にニューヨークシティセンターライトオペラカンパニーによる最初のプロダクションが1か月のエンゲージメントを開始しました。 カーニバル！ヴィクトリア・マロリー（リリ）、レオン・ビブ（ポール・ベルタレット）、リチャード・フランス（マルコ）、カレン・モロー（ロザリー）、カーマイン・カリディ（シュレーゲル）、ブロードウェイの役を演じるピエール・オラフを含むシティセンタープロダクションの音楽監督ジャコットとして。シティセンターのプロダクションは、 カーニバルの主要なプロダクションの中で、ポールの役でアフリカ系アメリカ人の俳優をキャストすることで、ショーのラブストーリーを異人種間のものにする点で一見ユニークです。

カーニバルは2002年にアンコールとしてニューヨークシティセンターで再びプレイしました！アン・ハサウェイをリリとして主演し、ジム・ヘンソン・カンパニー、ニューヨーク・マペット・ワークショップの人形をフィーチャーしたキャスリーン・マーシャル監督の演出。キャストには、ブライアン・ストークス・ミッチェル（ポール・ベルタレット）、ダグラス・シルズ（マルコ）、デビー・グラヴィット（ロザリー）、デビッド・コスタビレ（ジャコット）、デビッド・マーグリーズ（シュレーゲル）も含まれていました。 ニューヨークタイムズのレビューでベン・ブラントレーはアンコールを賞賛しました！ 「リリーはブロードウェイのミュージカルでこれまでで最も非現実的なヒロインであり、無実と精神的欠陥の境界線を危険にあいまいにしている」としても、ハサウェイはその役割を説得力があると説明しています。 2004年1月に、ジュリアンシュロスバーグがブロードウェイで実行するカーニバルの復活を計画していることが発表されました。シュロスバーグは、アンコールの主演俳優を紹介したいと考えていました！演劇の本格的なレンダリングでのコンサートの制作、そしてアンコール！監督のキャスリーン・マーシャルとジム・ヘンソンの人形がリバイバルのために乗船します。この発表は、 カーニバルのこのリバイバルのための本がトーマス・ミーハンによって書き直されることも述べました。この復活は実現しませんでした。

カーニバルのオフ・オフ・ブロードウェイ・リバイバルは2回あり、1977年11月3日から11月20日にかけて行われた最初の1977年のエクイティ・ライブラリー・シアター（ELT）のプロダクションでした。スー・アン・ガーシェンゾン（リリ）、ロス・ペティ（ポール・ベルタレット）、ジョエル・クレイグ（マルコ）、ローラ・ケニヨン（ロザリー）、ジャック・ホフマン（ジャコット）、カール・ドン（シュレーゲル）が出演。シュルマンは、1982年の夏にピッツバーグシビックライトオペラ（CLO）のカーニバルを開催し、ゲルシェンゾン、ペティ、ホフマンがELTの役割を改めました。 CLO制作では、キースカラン（マルコ）とレノラネメッツ（ロザリー）も出演しました。 CLOプロダクションのレビューで、 オブザーバーレポーターのテリーハズレットは次のように述べています。「紙の上では、おそらく、光沢のない作品です。ショーには、「Love Makes the World Go 'Round」というわずかな曲しか含まれていません。観客は、若い女性があまりにも素朴であると信じているため、人形遣いと彼の人形の間には明らかなつながりはありませんが、監督のスーザン・H・シュルマンと振付師のスティーブン・ゲルファーは、それだけで「カーニバル」に多大な命を吹き込みます-カーニバル。」

カーニバルは、1961年4月下旬からサンフランシスコのカランシアターでもプレイされました。それは全国ツアーの一部でしたが、その走行のカリフォルニアセグメント内の他の走行よりも短いものでした。

1993年、ヨークシアターカンパニーのカーニバルの復活は、3月31日から5月2日にセントピーターズ教会の劇場で行われました。このプロダクションは、パメラハントが監督/振付し、グローリークランプトン（リリー）、ロバートマイケルベイカー（ポールベルタレット）、ポールシェフラーが出演しました（Marco）、Karen Mason（Rosalie）、Robert Lydiard（Jacquot）、William Linton（Schlegel）。 ニューヨークマガジンでのニューヨークシアタープロダクションのレビューで、ジョンサイモンがオリジナルのカーニバルを特徴付けました！ 「感傷的な映画の手がかりのないプロダクションは、Gower Championと熟練したキャスティングによってブロードウェイに保存されました」と意見がありました：「 カーニバルのヨークシアタープロダクションは、ヨークが得意なことを行います。 ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは、ヨーク劇場でのカーニバルの制作を発見しました。「三流のフランスのサーカスの一団のメンバーが微笑んで自分の平凡さを送る荒っぽいタンブルの歌の物語...ショー、ダブル女の子の成長までのと絶望を克服する愛の寓話、潜在的にtreaclyもの、及び生産末端ねばねばレベルに甘さを拡大し、この親密なリスクである。しかし、パメラ・ハント...はしっかりとそのhokier側面を制御している。彼女の手には、 カーニバル絶対に必要なときだけ感傷的になる、無作法な音楽茶番になります。」

エクイティライブラリシアターとアンコールの両方！ニューヨーク公立図書館ビリー・ローズ・シアター・コレクションのアーカイブ用にステージングが録音されました。

アンナ・マリア・アルベルゲッティは、1966年2月にロサンゼルスのウッドランド・ヒルズのバレー・ミュージック・シアターで2週間演奏したカーニバルのプロダクションでリリーの役割を再演し、ブロードウェイからジェームズ・ミッチェルとエド・エイムズをそれぞれ演じましたカーニバルの全国ツアー会社。

ディレクター/振付家のロバート・ロングボトムは、2007年2月17日から3月11日までワシントンDCのケネディセンターのアイゼンハワー劇場で行われたカーニバルのリバイバルを監督しました。キャストにはエレニ・セバスティ（リリ）、ジム・スタネク（ポール・ベルタレット）、セバスチャンLa Cause（マルコ）、Natascia Diaz（Rosalie）、Michael Arnold（Jacqout）、およびJonathan Lee Iverson（Schlegel）。フランシーヌ・パスカル（マイケル・スチュワートの姉妹）による改訂本を紹介したこの作品は、 バラエティのポール・ハリスのレビューからも明らかなように、クリティカルヒットでした。「だから、この小さな宝石はどこに隠れているのですか？チャンピオンプロダクションの719- 60年代初頭のブロードウェイでの実行、 カーニバルは無視されたミュージカルダンジョンにほとんど姿を消し、2002年のCity Center Encores！のリバイバルをはじめ、注目に値する脱出がほんのわずかしかありませんでした。監督振付家のロバートロングボトムの目の肥えた目の下で、楽しい形のケネディセンター。」 ワシントンポストのピーターマークス：「近年、ケネディセンターのステージでは、監督のロバートロングボトムが魅惑的な光沢に磨きをかけた「カーニバル」の復活ほどミュージカルの見た目も音も良くありません。ケネディセンターの場合ここでの目標は、現代の芸術性のコートを着て、見過ごされがちな困難な作品を着飾ることでした。その目的は達成されました。」

ペーパーミルプレイハウスは2006年にカーニバルを開催しました。3月8日から4月19日まで、エリカシュミットの指揮の下、エレナシャドー（リリー）、チャールズポロック（ポールベルトレー）、ポールシェフラー（マルコ）、ジェニファーアレン（ロザリー） ）、エリックマイケルギレット（ジャコット）、ニックワイマン（シュレーゲル）。ペーパーミルのリバイバルに関するニューヨークタイムズの記事では、ナオミシーゲルはカーニバルを「アメリカのミュージカルの間でも、単にブロードウェイのパンテオンに入ったことがない」と特徴付け、 カーニバル全体の問題を引き起こす暗い要素を特定しています-主役のリリー、間違った場所で愛を探している孤独な孤児、ロサリオの複合体を持つ二流の魔術師、マルコ、そして戦争で負傷し、現在は操業中の操り人形師と悲惨な...児童搾取の根底にあるテーマ...微妙だが現在の性的サブテキスト "-製紙工場の生産を評価する前に、「リバイバルは作品の真の魅力を思い出させ、いくつかのショーを提供します-才能のあるプレイヤーの数字を止めることは、プレイが投げかける影を払拭するのにほとんど役に立たない。」ペーパーミルは、1964年にカーニバルを初めて発表し、2月11日にリザミネリ、その後17歳でオープニングを務めました。ミネリは、1964年1月28日にオープンしたミネオラプレイハウスでのプロダクションでデビューしました。

ダルコ・トレインジャックはフランシーヌを保持し、以前に1986年にカーニバルの2010年グッドスピード生産をカーニバルを搭載していたグッドスピードミュージカルの後援の下イーストハダムCTにおけるグッドスピードオペラハウスで2010年9月18日に8月12日から走っカーニバルの復活を、監督しました2007年のケネディセンターの生産に関するパスカルの改訂版には、ローレンウォーシャム（リリ）、アダムモンリー（ポールベルタレット）、ネイサンクラウ（ジャコット）、マイクマクゴーワン（マルコ）、ミシェルブレイクリー（ロザリー）、ローランジルー（シュレーゲル）が出演しましたMichael Kostroffが引き継いだ最後の名前の役割。 2010グッドスピードプロダクションのレビューで、 バラエティのフランクリッツォはカーニバルを「悲しみ、絶望、remote地に触れるほろ苦いチューナー」であり、「魔法、人形劇、空中作品だけでなく、豪華なスコア... カーニバルは、幅広いクロスオーバーアピールのために自然ではありませんが、この上品で多層的な生産は、それがまだ評価されるべき宝石であるという見解を強化します。」

グロスターステージカンパニーは、2012年7月5日から7月22日まで開催されたカーニバルのリバイバルを行いました。同社の芸術監督エリックC.エンゲルは、ビクトリアソーンズベリー（リリ）、ガスカリー（ポール）、ダニエルロバートサリバン（マルコ）とShannon Lee Jones（Rosalie）。

2013年4月3日から21日にかけて、42nd Street Moonはサンフランシスコのユーレカ劇場でカーニバルのリバイバルを行いました。グレッグマッケラン監督、アシュリージャレット主演リリー、ライアンドラモンドポール、ビルオルソンマルコ、ダイアンマクブライドロザリー。

録音

カーニバルのブロードウェイキャストのオリジナルレコーディングは、1961年4月23日、ブロードウェイプロダクションと同様に、アーノルドマキシンとサウルシェクトマンの指揮でエディ・ヘラーがプロデュースして録音されました。このアルバムでは、ダンスミュージックの多くと、「マジック、マジック」、「フェアリーランド」、「ミラ」のリプライズが省略されています。その5月にMGM 3946 / Stereo S3946としてリリースされたブロードウェイのキャスト録音は、1961年7月24日のビルボードアルバムチャートで1位に達し、翌週は1位を維持しました。 （ カーニバルの録音の権利は、ミュージカルの親映画であるリリがメトロゴールドウィンメイヤーのリリースであるため、MGMレコードにデフォルト設定されていました。）

カーニバルのオリジナルロンドンキャストアルバムもMGMによって録音されました。ショーの残念なウエストエンドランの前に作られたロンドンのキャストレコーディングは、MGMによってEMIに渡され、1963年1月にHMV CSD-1476としてリリースされました。ロンドンキャストの録音は、ブロードウェイキャストアルバムと同じトラックと編集を特徴としていますが、いくつかの対話が含まれています。

オリジナルのブロードウェイキャストのCDは、1989年6月8日にデッカブロードウェイでリリースされました。 9つのボーナストラックが含まれており、そのうち5つはメリルによるものです。 Kritzerlandは、2011年5月に、オリジナルのロンドンキャストレコーディングをCDで数量限定でリリースしました。

チャートの位置

映写フィルム

アーサー・フリードは、MGMのカーニバルの映画版を作成したいと考えていました（映画Liliを作成したことにより、映画版権を自動的に取得しました）。 Gower ChampionとJulius J. Epsteinは、それぞれ監督と脚本家としてプロジェクトに参加しました。非公式の報告では、 カーニバル映画にイヴェット・ミミューが出演し、リリとロザリー、ロバート・グレットがポール・ベルタレット、ジョージ・チャキリスがマルコとして言及された。ブロードウェイのキャストメンバーであるジェームズ・ミッチェルとピエール・オラフは、映画の舞台での役割を改めているとも言われ、アンナ・マリア・アルベルゲッティは1963年の春に映画の役を演じました。

しかし、 カーニバルの映画版の計画は突然崩壊し、映画は完成しませんでした。

賞とノミネート

オリジナルのブロードウェイ制作