歴史
カーマーゼン城
カーマーゼン城 （ウェールズ語： Castell Caerfyrddin ）は、イギリス、ウェストウェールズのカーマーゼンにある荒廃した城です。 1100年代初期にグロスターの保安官ウォルターによって最初に建てられたこの城は、1190年代に石で再建される前に何度か捕獲され、破壊されました。ヘンリー7世の父親は1456年にカーマーゼン城で亡くなりました。バラの戦争中に城はウィリアムハーバートに落ち、南北戦争中に議会軍に捕らえられました。 1600年代半ばにオリバー・クロムウェルの命令により解体されました。
1920年代までカーマーゼン監獄の場所として使用されてきました。城の遺跡は1954年にグレードIの遺産リストに登録されており、現在は観光名所であり、町の観光案内所のサイトです。
ロケーション
城はカーマーゼンの郡町にあり、海抜20メートル（66フィート）の高さのあるテラスから潮River川のトワイ川を見下ろしています。 km）海から。今日では「ウェールズの中世の遺跡の中で最大の失望」と言われていますが、実際には、街のレイアウトと方向を支配しており、その通りと敷地の境界は敷地から放射状に広がっています。
今日は、ノットスクエアの現存する高さ13メートル（43フィート）のゲートハウスからアクセスするか、代わりにGaol Hill / Castle HillのOld Castle Gaol入り口からアクセスします。
歴史
最初の城
カーマーゼンの現在の場所にある最初の城は、1106年または1109年頃のさまざまな1104年のものであり、グロスターのウォルターに帰属しますが、ラドローは、ウォルターが（1109年に）記録されたときにすでに建設された可能性が高いことを示唆していますカーマーゼンを守るために送られました。初期の砦は、おそらく1093年に地元のウェールズ国王であるRhys ap Tewdwrの死後、イギリス王ウィリアム2世に代わってデボンのウィリアムフィッツバルドウィンによって建てられたライドゴースの南1.4キロメートル（0.87マイル）にありました。ペンブローク城は1106年に設立されました。
もともとは木材モットとベイリー構造であった城は、1100年代後半に石で再建されたと考えられています。
12世紀
地元のウェールズの王子であるGruffydd ap Rhys（彼の土地をノルマン人に奪われた）がCarmarthen城を攻撃するのに、それほど長くはかかりませんでした。 1116年ごろ、彼は夜間攻撃で首尾よくそれを捕らえました。ノルマン人がそれを地元の首長による2週間のローテーションで守るように手配したにもかかわらず。グルフィッドは城を解体し、周辺の町を略奪しました。その後再建され、城は次の数十年にわたって数回手を変えました。ノースウェールズの王子、オウェイングウィネズ（「オウェインザグレート」）は、1137年に城を破壊し、1143年に再び破壊されました。1144年に再び奪取され、1146年に再びキャデル（グルフィッドアプリスの息子）数年間保持されます。 Cadellの兄弟Rhysは、1195年に再び城を占領（および破壊）しました。
15世紀
バラの戦争
カーマーゼン城は、イギリスの最初のチューダー王ヘンリー7世の父エドモンドチューダーの死の場所として知られています。エドマンドはランカスター家に代わってバラの戦争中に城を所有しました。 1456年8月、ウィリアムハーバート率いる反ヨーク派軍が城を占領し、11月1日に囚人を亡くしたエドマンドチューダーを投獄しました。彼の13歳の妻マーガレットは翌年1月にヘンリーを出産しました。
イギリス内戦
旧監獄
カーマーゼン城の内側のベイリーには8セルの監獄があり、1789年に建築家ジョンナッシュによって設計された新しい郡監獄に改築されました。刑務所は1869年に拡張され、1936年に取り壊されるまで生き延びました。
1860年頃、城の外壁と内壁の間に2階建ての警察署とロックアップが建設されました。近くの裁判所に移送中の囚人を収容する場所として使用されました。建物は1947年までそのまま使用されていました（現在はキャッスルハウスとして知られています）。
20世紀と21世紀
それ以上刑務所として使用することなく、カーマーゼンシャー評議会は1925年に旧刑務所を買収し、その場所に事務所と博物館を建設するつもりでした。カーマーゼンシャー評議会の新しい「シャトー」スタイルのオフィスは1938年に完成しました。
カーマーゼン城の遺跡は、1954年以来、「主要な中世の城の実質的な遺跡」としてグレード1の遺産に指定されています。
城の21世紀の変わり目頃、スクエアタワーとサウスウェストタワーは、詳細な考古学的調査の結果、アクセス可能になりました。城の視認性を向上させるために、周囲の建物がいくつか削除されました。ゲートハウスとシェルキープの上位レベルは、2003年に初めて公開されました（地上レベルで完全にアクセス可能）。ベンチのある芝生エリア（および町の屋根の景色）が最上部に作成されました。キープマウンド。
残りの城壁内にあるキャッスルハウスは、博物館および町の観光案内所として使用されています。
