カリブ文学

カリブ海文学は、カリブ海地域のさまざまな地域の文学に対して一般的に受け入れられている用語です。現代の文脈で後者の用語はまれではあるが、具体的旧英領西インド諸島から英語で文学は、 カリブ海・アングロや、歴史的な文脈では、 西インド文学と呼ばれることもあります。

これらの領土のほとんどは、1960年代から独立した国になりましたが、イギリスと植民地的な関係を維持している国もあります。彼らはすべて、英語を除いて、政治的、文化的、社会的な結びつきを共有しているので、文学の成果を単一のカテゴリーで検討するのに役立ちます。「カリブ文学」というより広い用語は、一般的に、言語に関係なく、英語、スペイン語、フランス語、ヒンドゥスターニ語、オランダ語、または多数のクレオールのいずれかで書かれたカリブ海のすべての地域の文学を指します。

「カリブ文学」対「西インド文学」

奨学金が拡大するにつれて、この地域の文学に使用する正しい用語について議論があります。両方の用語は、起源が異なり、わずかに異なる人々のグループを指すにもかかわらず、しばしば交換可能に使用されます。カリブ海のアイデンティティの多くは「邪悪な人種差別」と「奴隷労働の正当化」に関連しているため、アイデンティティの好みについては、作品の作者に言及するのが普通です。

西インド諸島は、「カリブ海の島々」を含む「西インド諸島」に由来するものと定義され、「最初の先住民族を使用し、その後ヨーロッパ起源の入植者とアフリカ起源の人々の両方が奴隷としてこの地域に持ち込まれました。」西インド諸島はまた、西インド諸島に「さかのぼることができる」ものの、作成者は「他の場所に住んでいる」ことを指すことができます。西インドは「ヨーロッパの大国を植民地化することによって造られた用語でした。」一方、カリブ海は「カリブ海の...その人々、そして彼らの文化」としてのみ定義されています。

さらなる問題には、クレオールカリブ海文学や英語カリブ海文学などの言語分類が含まれます。また、言語ごとにテキストへの参照も異なります。時代遅れの用語はありませんが、問題は歴史的に抑圧された人々の文学であるため、承認が必要です。

カテゴリ「西インド諸島」に含まれる地域

アンギラ、アンティグア、バーブーダ、アルバ、キュラソー、バハマ、バルバドス、ベリーズ、英領バージン諸島、ケイマン諸島、ドミニカ、グレナダ、ガイアナ、ジャマイカ、モントセラト、セントマーチン、セントキッツアンドネイビス、セントルシアの文学、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、スリナム、トリニダードおよびトバゴ、タークスおよびカイコス諸島および米領バージン諸島は通常、西インド文学のより広いカテゴリーに属すると考えられます。文学的な学者の中にはバミューダも含まれる場合がありますが、地理的にバミューダはカリブ海の一部ではなく、この地域との文化的なつながりはあまり強くありません。

西インド文学のアイデアの発展

「西インド諸島」という用語は、サミュエルセルボン、ジョンハーン、エドガーミッテルホルツァー、VSナイポール、ジョージラミングなどの作家がイギリスで出版され始めた1950年代に初めて広まりました。 1940年代には、BBCラジオ番組「 カリブ海の声 」によって、島全体に発展する単一の文学の感覚が奨励されました。、そして島に放送します。ガイアナのKyk-Over-Al 、バルバドスのBim 、ジャマイカのFocusなどの雑誌は、地域全体の作家の作品を出版しており、リンクを促進し、視聴者の獲得を支援しました。

多くの（おそらくほとんどの）西インドの作家は、仕事で生計を立てるために、自国の領土を離れて英国、米国、またはカナダに拠点を置く必要があることを発見しました。生まれた地域から離れたキャリア。採択された領土の批評家は、例えば、VSナイポールはトリニダードの作家、またはジャマイカ・キンケイドとポール・マーシャルのアメリカの作家の代わりにイギリスの作家と見なされるべきであると主張するかもしれませんが、ほとんどの西インドの読者と批評家はまだこれらの作家を考慮します「。

西インド文学は、他の「国民」文学と同じくらい幅広い主題とテーマに及びますが、一般的に多くの西インドの作家は、カリブ海の歴史的経験から生じるアイデンティティ、民族性、言語の問題に特別な懸念を共有します。

カリブ海文学のユニークで普及している特徴の1つは、クレオールと呼ばれることの多い「方言」形式の言語の使用です。英国、スペイン、ポルトガル、フランス、オランダなどの植民地から採用された言語のさまざまな地域のバリエーションは、各国で長年にわたって修正され、それぞれの国に固有のブレンドを開発しました。執筆中の多くのカリブ海の著者は、現在一般的に国語と呼ばれている地域のバリエーションと標準形式の言語を自由に切り替えています。西インドの2人の作家がノーベル文学賞を受賞しました。デレクウォルコット（1992）、セントルシア生まれ、主に1960年代と70年代にトリニダードに居住し、それ以来米国に一部居住。 VSナイポールは、トリニダードで生まれ、1950年からイギリスに居住しています。（1960年にノーベル賞を受賞したセントジョンペルスは、フランス領グアドループで生まれました。）

カリブ文学（アングロフォン）の他の有名な名前には、ウナマーソン、アールラブレース、オースティンクラーク、クロードマッケイ、ルイーズベネット、オーランドパターソン、アンドリューサルキー、エドワードカマウブラスウェイト（バルバドスで生まれ、ガーナとジャマイカに住んでいる）が含まれます。ほんの一例を挙げると、リントンクウェシジョンソン、ベルマポラード、ミシェルクリフ。より最近では、Kittitian Caryl Phillips（生後1ヶ月から英国に住んでいた）を含む多くの文学的な声がカリブ海とカリブ海のディアスポラから出現しました。エドウィッジダンティキャット、米国へのハイチ移民。バルバドス出身のアンソニー・ケルマンは、バルバドスと米国で時間を分けています。イギリスのアンドレア・レヴィ;ジャマイカ人のアレシア・マッケンジーは、ベルギー、シンガポール、フランスに住んでおり、コリン・シャナーとマーロン・ジェームスは、マン・ブッカー賞を受賞した小説「7つの殺人の簡単な歴史」 （2014）（およびジョン・クロウの悪魔 、 ザ・ブックNight Women 、未公開の脚本「Dead Men」、短編「Under Cover of Darkness」）、Antiguan Marie-Elena John、およびSt. Maarten / St。のLasana M. Sekouマーティン。

西インド文学への影響

保険契約と移住は、カリブ海文学の形成における重要な要素でした。カリブ海の労働者のパナマ運河への移住は、多くの著者が基盤としてよく使用します。例えば、マリーズ・コンデの小説「 生命の樹」 （1992）は、パナマ運河内での家族の絆と労働生活の関与について論じています。影響力の概念は、ラマバイエスピネットの小説The Swinging Bridgeでさらに実証されています。この橋では、インドのインデンチャーシップと女性の直接的な沈黙の概念が探究されています。

影響の数は上記のものに限定されず、むしろ、このカノン内の作品は、しばしば独立、性別の役割、および文学的な動きに由来します。

カリブ海での女性の役割に焦点を当てた多くの収集された作品がありました。 Mairと題された論文では、ジャマイカの女性の生活について議論しています。多くの同様の仕事は女性に焦点を当てており、通常、セクシュアリティをヘテロ規範として扱います。この特定のスタイルの仕事では、クィア理論への分析的アプローチはまだ登場も探索もされていません。

植民地主義がカリブ文学にどのように影響したかというトピックには、作家が植民地支配から逃れる必要性や欲求を表現するために農業の象徴をどのように使用するかというトピックが含まれています。農業と生き残る必要性との関係は、地球自体との密接な関係を表しています。植民地化された談話について話すには、地元の果物と野菜が使われました。ある種のコードで発言する方法。デレク・ウォルコットは、詩でこのタイプの発言を利用する著者です。

文学祭

近年、カリブ海の多くの地域で文学祭が開催され始めています。アンギラ、アンギラリットフェスト、トリニダードトバゴ、NGCボカスリットフェスト、ジャマイカ、カラバッシュ国際文学フェスティバル、セントマーチン/シントマールテンセント。マーティンブックフェア、バルバドスビム文学祭、ドミニカ国でネイチャーアイランド文学祭、ブックフェア、Alliouaganaフェスティバルオブモントセラト、アンティグアバーブーダ文学祭。

賞品

カサデラスアメリカス賞
カリブ文学のためのOCMボカス賞
カリブ文学大賞、カリブ作家協会（グアドループ）

著名な西インドの作家

（出生または育成の領域ごとにグループ化）

アンティグア

マリー・エレナ・ジョン
ジャマイカ・キンケイド
ジョアン・C・ヒルハウス

アルセスGEルイスブラウン

バハマ

ロバート・アントニ
マリオン・ベセル

バルバドス

フランシス・ウッドバイン・ブラックマン
カマウブラスウェイト
オースティンクラーク
フランク・コリーモア
ジェフリー・ドレイトン
アンソニー・ケルマン
ジョージ・ラミング
ポーレ・マーシャル
アンドレア・スチュアート
シンシア・ウィルソン
ティモシーキャレンダー

ボネール

コーラ・デブロ

キューバ

アントニオ・ベニテス・ロホ
ギジェルモ・カブレラ・インファンテ
アレホ・カーペンティエ
ロベルト・フェルナンデス・レタマル
ニコラス・ギレン
ホルヘ・エンリケ・ゴンサレス・パチェコ
ホセ・レザマ・リマ
ダルス・マリア・ロイナズ
ホセ・マルティ
カルロスムーア（作家）
ナンシーモレホン
レオナルド・パデューラ・フエンテス
ヴィルジリオ・ピニェラ
エミリオ・ホルヘ・ロドリゲス
ギジェルモ・ロサレス
セベロ・サルデュイ

キュラソー

フランク・マルティヌス・アリオン
ヘマイエル・マルティナ
Tip Marugg
ボエリ・ヴァン・レーウェン
カレル・デ・ハセス

ドミニカ国

フィリス・シャンド・オールフリー
レノックスホニーチャーチ
エルマ・ネイピア
ジャン・リス

ドミニカ共和国

フリオベガバトル
ラケル・セペダ
ジュノット・ディアス
ジュリア・アルバレス
ブラス・ヒメネス
フレディ・プレストール・カスティージョ
チキ・ヴィシオソ

グレナダ

ジェイコブ・ロス
トビアス・S・バックル
メルル・コリンズ
アンナ・レヴィ
ガス・ジョン

グアドループ

マリーズ・コンデ
セントジョン・ペルス
ジゼル・ピノー
マックス・リッポン
シモーネ・シュワルツ・バート

ガイアナ

ジョン・アガード
ガイウトラ・バハドゥール
ERブライスウェイト
ヤン・カリュー
マーティン・カーター
シリル・ダビーディーン
デビッド・ダビディーン
フレッド・ダギア
またはダトーン
ベリル・ギルロイ
ウィルソン・ハリス
ロイAKヒース
ルーエル・ジョンソン
ウーニャ・ケンパドゥー
ピーター・ケンパドゥー
シャロン・マース
マーク・マクワット
ポーリン・メルビル
エドガー・ミッテルホルツァー
グレース・ニコルズ
サセナリンペルソー
ゴードン・ローレア
AJシーモア
ヤン・シネボーン
エリック・ワロンド
デニス・ウィリアムズ

ハイチ

エドウィッジ・ダンティキャット
ルネ・デペストレ
マリー・ヴュー・ショーヴェ
ミリアムJAチャンシー
ダニー・ラフェリエール
ディミトリー・エリアス・レジェ
ジャック・ルーマン
エメリック・ベルジェード
フランケティエンヌ
ボーブルン・アルドゥアン
エミール・ナウ
イグナスナウ
リオネル・トルイヨ
ルネ・フィロクテテ

ジャマイカ

オパールパーマーアディサ

リンジー・バレット
エドワード・ボー
ルイーズ・ベネット・カバーリー
ジェームズ・ベリー
エルナ・ブロドバー
マーガレット・セザール・トンプソン
コリン・シャナー
ミシェル・クリフ
クワメドーズ
ジャン・ドコスタ
ハーバート・ド・リッセル
フェルディナンド・デニス
マルシアダグラス
グロリア・エスコフェリー
ジョン・フィゲロア
フォードスミスを称える
ローナ・グディソン
リチャード・ハート
ジョン・ハーン
ALヘンドリックス
ナロ・ホプキンソン
マーロン・ジェームス
リントンクウェシジョンソン
バーバラ・ララ
ロジャー・メイズ
ウナ・マーソン
クロード・マッケイ
アレシア・マッケンジー
アンソニー・マクニール
マーヴィン・モリス
ムタバルカ
レックス・ネトルフォード
オーランド・パターソン
ジェフリーフィリップ
ヴェルマ・ポラード
パトリシア・パウエル
クラウディア・ランキン
バリー・レコード
VSリード
ジョーン・ライリー
トレバー・ローヌ
レオーネ・ロス
アンドリュー・サルキー
デニス・スコット
オリーブシニア
MGスミス
マイキー・スミス
アンソニーC.ウィンクラー
シルビア・ウィンター

マルティニーク

ニコールケイジ
マリー・マグデライン・キャベツ
アイメ・セゼール
パトリック・シャモワゾー
フランツ・ファノン
エドゥアール・グリッサン
モンチョアチ

モントセラト

ハワード・ファーガス
EAマーカム

プエルトリコ

ジャンニーナ・ブラスキ
ローラ・ロドリゲス・デ・ティオ
ロザリオ・フェレ
フアン・カルロス・キンテロ・ヘレンシア
ユージェニオマリアデホストス
ルイス・パレス・マトス
ジュリア・デ・ブルゴス
オーロラ・レビンス・モラレス
マヌエルラモスオテロ
ルイス・ラファエル・サンチェス
エスメラルダサンティアゴ
マイラ・サントス・フェブレス
アナ・リディア・ベガ
ホセ・ルイス・ベガ
フランシスコ・アリヴィ
ルネ・マルケス
カーメロ・ロドリゲス・トーレス

セントクリストファー・ネイビス

キャリル・フィリップス
キャロル・ミッチェル
ジュエルアメジスト
シリル・ブリッグス
ビンセント・K・ハバード

セントルシア

ケンデル・ヒポリット
ジェーン・キング
ウラジミール・ルシアン
デレク・ウォルコット

セントマーティン

ラサナ・M・セコウ
ローダ・アリンデル博士
ファビアン・アデクンレ・バデホ
ルビービュート
ラス・チャンガ
エスター・ガンブス
チャールズボロメオホッジ
ジョセフ・H・レイク・ジュニア
ジェラルド・ヴァン・ヴィーン
フェレシタ・T・ウィリアムズ

セントビンセントおよびグレナディーン諸島

シェイク・キーン
セシル「ブレイザー」ウィリアムズ
エイドリアン・フレイザー
H.ナイジェルトーマス
NCマーク

スリナム

クラークアコード
アルバート・ヘルマン
シンシア・マクロード
Soecy Gummels
ゲイル・エイク
ゲリットバロン
イスメネ・クリシュナーダト
マイケルスロリー
ビッシュガンガ
ロビン・ラバレス
ラッパ

トリニダード・トバゴ

ジェームス・クリストファー・アボード
ローレン・K・アライン
マイケル・アンソニー
ロバート・アントニ
ケビン・バルデオシン
ディオンヌブランド
レノックス・ブラウン
ウェイン・ブラウン
ヴァーニ・カピルデオ
ラルフドボワシエール
ラマバイエスピネット
アルバート・ゴメス
セシルグレー
ローザ・ガイ
エロールヒル
メルル・ホッジ
CLRジェームズ
ケルビン・クリストファー・ジェームス
アンソニー・ジョセフ
ロワ・クワベナ
ハロルド「ソニー」ラドゥ
ジョン・ラ・ローズ
アールラブレース
アンナ・レヴィ
ジョン・ライオンズ
ラビンドラナート・マハラジ
イアン・マクドナルド
アルフレッド・メンデス
シャニ・モトオ
シヴァ・ナイポール
VSナイポール
ラクシュミ・ペルソー
M.ヌーベ
ジェニファー・ラヒム
ケネス・ラムチャンド
ロジャー・ロビンソン
モニーク・ロフィー
ローレンス・スコット
サミュエル・セルボン
フランシス・アン・ソロモン
アイントウパールスプリンガー
ウェイン・ジェラード・トロットマン
ケネス・ヴィディア・パルマサド
エリック・ウィリアムズ

ヴァージン諸島

アルファウス・オサリオ・ノーマン
ジェニー・ホイートリー
ティファニー・ヤニーク

アルセスルイスブラウン

西インド文学雑誌

The Beacon （トリニダード）
ビム（バルバドス）
DIALOGUE （トリニダード）
カリブの作家 （米領バージン諸島）
フォーカス （ジャマイカ）
Kyk-Over-Al （ガイアナ）
書籍のカリブ海レビュー （トリニダード）
サバクー （カリブ海芸術家運動記、ロンドン）
モコ-カリブ海の芸術と手紙 （バージン諸島）

カリブ海へのインタビュー-文字と視覚芸術{ジャマイカ}