歴史
カラタカス
キャラタカス (Brythonic *Caratācos、中東ウェールズCaratawc;ウェルシュCaradog;ブルトンKaradeg;ギリシャΚαράτακος;ラテン語Caractacus、ギリシャΚαρτάκηςバリアント )は、ローマの征服に英国の抵抗を率いCatuvellauni族の第一世紀のAD英国の族長でした。
ローマの侵略前に、カラタカスは部族の領土の拡大に関連付けられていました。彼の明らかな成功は、名目上は敗北した敵を支援するローマ侵攻につながった。彼はゲリラ戦とセットピースの戦いを混ぜ合わせて、ほぼ10年間ローマ人に抵抗しましたが、後者では失敗しました。最後の敗北の後、彼は女王カルティマンドゥアの領土に逃げ、女王は彼を捕まえてローマ人に引き渡しました。彼は軍の囚人として死刑を宣告されたが、彼の死の前にクラウディウス皇帝に彼をspareしむよう説得したスピーチをした。
伝説のウェールズ人キャラCaradog ap Branと伝説のイギリス王Arvirargusは、Caratacusに基づいている可能性があります。クラウディウスに対するカラタカスの演説は、芸術の一般的な主題でした。
歴史
クラウディアンの侵略
カラタカスは、ディオカッシウスによって、カトゥベラの王クノベリヌスの息子として命名されました。コインの分布に基づいて、カラタカスは彼の叔父エパティカスのプロテジェであったようであり、おそらくカトゥベラウニの中心地であるヴェルラムの宮殿からアトレバテスの領土へとカトゥベラウニの力を西に拡大しました。エパティックスが西暦35年頃に亡くなった後、ベリカの支配下にあったアトレベートは領土の一部を取り戻しましたが、カラタカスは征服を完了したようです。ディオは、ベリカは追い出され、ローマに逃げ、皇帝クラウディウスに助けを求めたと言います。これはクラウディウスが43年の夏にイギリスの侵略を開始するための口実でした。侵略は、以前は父親のクノベリヌスの席であったカロデュノンのカモドゥロンの拠点(現代のコルチェスター)を標的にしました。
クノベリヌスは侵攻の少し前に亡くなりました。カラタカスと彼の兄弟のトゴドゥムヌスは、主にゲリラ戦術を使用して、約40,000人の男性と考えられていたAulus Plautiusの4つの軍団に対する国の最初の防衛を率いました。メドウェイ川とテムズ川の戦いという2つの重要な戦いで敗北した後、南東部の大部分を失いました。トゴドゥムヌスは殺害された(ジョン・ハインドはディオがトゴドゥムヌスの死を報告するのに誤りを犯したと主張しているが、ディオは敗北したが生き残ったと主張し、後にローマ人によって多くの領土の友好的な王として任命され、 CogidubnusまたはTogidubnus)とCatuvellauniの領土が征服されました。彼らのカムロデュノンの拠点は、イギリスで最初のローマのコロニア、コロニアヴィクトリエンシスに転換されました。
ローマへの抵抗
次に、タキトゥスの年代記にあるカラタカスの話を聞きます。これは、知事としてのプラウティウスの後継者であるパブリウスオストリウス肩甲骨に対して、ウェールズのシルルとオルドヴィツェを率いています。最後に、51で、ScapulaはOratavician領土のどこかでセット戦闘でCaratacusを打ち負かし、Caratacusの妻と娘を捕らえ、兄弟の降伏を受け取りました。カラタカス自身は逃げて、ブリガンティアンの女王カルティマンドゥアがローマ人に鎖で引き継いだブリガンテス(現代のヨークシャー)の土地に北に逃げました。これは、かつてカルティマンドゥアの夫であったヴェヌティウスが率いる、50年代後半と69年に一度、カルティマンドゥアと彼女のローマ同盟国に対する2つのブリガン人の反乱を引き起こした要因の1つでした。カラタカスの捕獲により、ハンバーからセバーンまでのイギリス南部の多くは、50年代を通して鎮圧され、駐risonしていました。
伝説では、カラタカスの最後のスタンドは、チャーチストレットン近くのカーカラドックか、マルバーンヒルズのブリティッシュキャンプのいずれかにありますが、タキトゥスの記述はどちらかとは言えません。
究極のハザードに頼り、出入り、すべてが私たちにとって、そして彼自身の部下にとっては不利になるように戦いの場所を採用し、周りに急な山があり、穏やかなアクセスが可能な場所ならどこでも岩をばらまきました城壁のように前に。そして前部にも不確かな浅瀬のある小川が流れ、武装した男性の会社が防衛線に沿って位置を占めていました。
セバーンはブリティッシュ・キャンプから見えますが、近くにはないため、この戦いは他の場所で行われたに違いありません。 Brampton Bryanの近くのサイトを含む、多くの場所が提案されています。 1998年のArcheology Todayの Bari Jonesは、PowysのLlanymynechにあるBlodwel RocksをTacitusの記述と密接に一致していると特定しました。
ローマの捕虜
彼の捕獲後、カラタカスは、おそらく勝利のパレードの後に殺されるために、戦争賞品としてローマに送られました。捕虜だったが、彼はローマ上院と話すことを許された。タキトゥスは、彼の頑固な抵抗がローマを彼に打ち負かした栄光をさらに大きくしたと言っているスピーチのバージョンを記録します。
私の高貴さと幸運の程度が成功の節度と一致していたなら、私は捕虜ではなく友人としてこの都市に来たでしょうし、華麗な先祖や指揮官から生まれた平和条約で受け取ることを軽んじたでしょう非常に多くの国。しかし、私にとって現在の外観を損なう現在のロットは、あなたにとって素晴らしいものです。私は馬、男性、武器、富を持っていました。私はそれらを失いたくないのでしょうか?みんなに命じたいなら、みんながあなたの奴隷制度を受け入れるべきだというのは本当ですか?もし私が今すぐ降伏した者として引き渡されていたら、私の幸運もあなたの栄光も輝かしいものではなかったでしょう。私の場合、報復の後に忘却が続くことも事実です。一方、あなたが私を安全で健全に保っているなら、私はあなたの慈悲の永遠の模範となるでしょう。
彼は、ローマで赦され、平和に暮らせることを許されたという印象を与えました。ディオ・カッシウスによれば、解放後、カラタカスはローマの街に非常に感銘を受けたため、「そのような所有物とその多くを手に入れたあなたは、まだ私たちの貧しい小屋を切望することができますか?」
カラタカスの名前
キャラタカスの名前はタキトゥスの原稿にキャラタカスとCaractacusの両方として表示され、ディオの原稿でΚαράτακοςとΚαρτάκηςなど。古い参考文献は、「カラクタス」という綴りを好む傾向がありますが、現代の学者は、歴史的な言語学とソースの批判に基づいて、元の一般的なブリトニック形式は*Karatākos 、発音、Welsh Caradog 、Breton Karadeg 、Irish Carthachの意味であることに同意します 「愛する、愛する、親愛なる、友人」。
伝説
中世のウェールズの伝統
カラタカスの記憶は、中世のウェールズの伝統で保存されていた可能性があります。ウェールズ・ハーレアンMS 3859(c。1100)の系譜には、「 カラタウク地図シンベリン地図Teuhant 」世代が含まれます。これは、確立された言語変更プロセスを介して、「タタバオヌスの息子カラタカス、タシオヴァヌスの息子」に対応し、正しい関係にある3つの歴史上の人物。
カラマスは、モンマスの英国王の歴史のジェフリー(1136)には登場しませんが、兄のガイドリウスの死後もローマの侵略に抵抗し続けているキンベリヌスの次男アルビラグスに対応しているようです。ウェールズ語版では、彼の名前はシンフェリンの息子グワイリッドであり、彼の兄弟はグウィディルと呼ばれています。 Arviragusという名前はJuvenalの詩に由来しています。
中世のウェールズ文学に登場するブランの息子であるカラドッグもカラタカスと同一視されていますが、中世の伝説には彼の名前以外には何もありません。彼はマビノギオンに祝福されたブランの息子として現れ、父親はアイルランドで戦争をしている間イギリスを担当していましたが、キャスワローン(歴史的なカシベリャヌス、カラタカスより1世紀前に住んでいた)によって打倒されました。ウェールズの三人組は、彼がブランの息子であることに同意し、2人の息子、カウダーフとユーダフに名前を付けました。
現代の伝統
Caradogは、Tacitusの作品の再発見後、Caratacusとのみ識別され始め、この識別に基づいて新しい素材が登場しました。ウェールズの古物商と偽造者のイオロ・モーガンヴォグによって広まった18世紀の伝統は、ローマへの投獄からの戻りと、イギリスへのキリスト教の導入により、カラドッグを称えています。また、アイオロは伝説の王コーエル・ヘンをカラドッグの息子であるサン・シリンの息子としているリチャード・ウィリアムズ・モーガンは、カラスカスの息子としてのシリンへの言及はアイスチン・アブ・グルガントの家族記録で発見されたと主張し、これを早期参入の証拠として使用した英国へのキリスト教:「賢明で公正な王であるCyllin ab Caradog。彼の時代、Cymryの多くはCor-Eurgainの聖人の教えを通してキリストへの信仰を受け入れ、ギリシャとローマの国の多くの信心深い男性はカンブリアで彼は最初に幼児に名前を付けました。以前は、大人以外の名前は付けられていませんでした。その後、体、心、マナーに特徴的なものから付けられました。
英国のイスラエル人などの間で人気を保っている別の伝統は、ローマに来る前にすでにカラタカスをクリスチャンにし、キリスト教はアリマテアのジョセフまたはセントポールのいずれかによって英国にもたらされ、初期のキリスト教徒の多くを彼の親sとして特定しています。
1つは、イギリスの征服者であるAulus Plautiusの妻であるPomponia Graecinaであり、タキトゥスが言うように、「外国の迷信」に従うと非難されました。タキトゥスは彼女を「英国から拍手で戻ってきたプラウティウスの妻」と説明し、ジョン・リンガード(1771〜1851) はアングロサクソン教会の歴史と古代において、彼女がイギリス人であると結論付けました。しかし、この結論はタキトゥスが書いたものの誤解です。オベーションは勝利した将軍に敬意を表して軍事パレードだったので、「オベーションでイギリスから帰国した」人は明らかにポンティニアではなくプラウティウスです。これは、エラーが繰り返され、広く広まることを妨げていません。
もう1人は、詩人Martialに知られている歴史的なイギリス人女性、Claudia Rufinaです。 Martialは、ClaudiaとPudensという男、ほぼ間違いなくAulus Pudens、ウンブリアの百人隊長であり、彼のEpigramsに定期的に登場する詩人の友人との結婚について説明しています。 17世紀以来、このペアは、新約聖書の2テモテでローマのキリスト教共同体のメンバーとして言及されたクラウディアとプーデンスと同じであると主張されてきました。さらに進んで、クラウディアはカラタカスの娘であり、初期の教会文書で「クラウディアの兄弟」と記述されている歴史的な教皇リーヌスはカラタカスの息子であると主張しました。 PudensはSt. Pudensと同一視され、ローマのSanta Pudenzianaのバシリカは、かつてSt. Pudensが関連付けられていたもので、かつてPalatium Britannicumと呼ばれ、Caratacusと彼の家族の家であったと言われています。
この理論は、ジョージジョエットによる「失われた弟子たちのドラマ 」と呼ばれる1961年の本で普及しましたが、ジョエットはそれを生み出しませんでした。彼は、ジェームス・アッシャー大司教、シーザー・バロニウス、ジョン・ハーディンなどのルネッサンス史家、およびシーザー、タキトゥス、ジュベナルなどの古典作家を引用していますが、古典的な引用は少なくとも不正確であり、彼の主張の多くは出典がなく、彼の多くのアイデンティティーもあります完全に投機的です。彼はまた、1860年にRWモーガンが書いた英国のセントポールを定期的に引用し、イギリスのイスラエル主義の他の教義、特にイギリス人はイスラエルの失われた部族の子孫であると主張しています。
芸術で
- カラタッハは、ジョン・フレッチャーの演劇「 ボンデューカ」 (1613)で、ブーディカの将軍として時代錯誤的に描かれています。歴史的なカラタッハは、ブーディカの戦争のほぼ10年前に英国から追放されました。
- カラタカスは、ウィリアムメイソンの1759年の同名の詩と、それに基づいた1776年の劇の主題です。
- 「カラクタス」は、1897–98年にエドワード・エルガーがローマ人による王の敗北と捕獲に捧げたカンタータのタイトルです。 1898年にリーズ合唱祭で初めて演奏されました。
- カラクタカスは、ウィリアム・スチュワート・ロスが1881年に出版したロマンスと騎士道の題名のコレクションで出版された「英国のカラクタカス 」というビクトリア朝の詩の主題であり、「英国人のカラクタカス、勇敢な勇者!」
- ローマ人によるカラドック(カラタカス)の敗北は、ヘンリー・ツリースの1952年の大人向け小説「ダーク・アイランド 」の主題であり、彼のケルト四部作の2番目の本です 。同様に、同じ年に出版された詩集であるTreece's Exilesには 、 Caratacusという詩が登場します。
- カラクタカスは、ロバートグレイブスの小説「神クラウディウス 」のマイナーキャラクターとして簡単に登場します。グレイブスの小説のテレビ化では、ピーター・ボウルズによって彼は簡単な外観で描かれています。
- ローマの捕虜としてのカラタカスの捕獲と生活は、バーバラ・アースキンのタイムスリップ小説「戦士の王女 」パブで、彼の架空の娘エイゴンの観点から語られています。 2008年。
- カラタカスは、ダグラス・ジャクソンの2008年の小説「 クラウディウス 」の主要人物であり、 カリグラの続編(2008年)です。
- カラドックは、作家ポーリン・ゲッジの1978年の小説、 イーグルとレイヴンの主要なキャラクターです。
- キャラタカスは、 血液中の イーグル獲物 、 ブラッドカラスや兄弟 、 ワシの下では 、 イーグルの征服 、 イーグル狩り 、 イーグルやオオカミなど、サイモン・スカロウのイーグルシリーズのいくつかのボリュームに表示されます。
- カラドックは、マンダ・スコットのシリーズ「Boudica」(「Dreaming the Eagle」、「Dreaming the Bull」、「Dreaming the Hound」、「Dreaming the Serpent-Spear」)の主人公です。
- カラタッハは、ハリー・タートルドーブの別の歴史小説「 支配されたブリタニア 」の舞台キャラクターとして登場します。この小説では、ウィリアム・シェイクスピアの架空のバージョンは、ジョン・フレッチャーのBonducaとほぼ同じですBoudiccaと呼ばれる遊びを、書き込みます。この本のあとがきでは、タートルドーブはフレッチャーの影響を認めているが、小説自体では、カラタッハがタキトゥスの「年代記」でブディッカの男として描かれていると誤って示唆している。