カーディフ州カントン

キャントン （ウェールズ： トレガナ ）は、ウェールズの首都カーディフの西にある都心部の地区であり、市の中心部から2マイル（3.2 km）西に位置しています。カントンは、カーディフ郊外で最も民族的に多様な地域の1つであり、パキスタンとインドの人口が多い。 2011年の国勢調査で、カントンの総人口は14,304人に増加しました。また、カーディフ中心部で最もウェールズ語を話す地区であり、人口の19.1％がウェールズ語を話します。

名前（「聖カンナの町」から）は、6世紀の女性聖人の名前で、ポンカンナの名前も付けられています。トレガナ（ トレフタウン +セントカンナ）としても知られるカントンは、ランダフの13世紀の邸宅でした。 1875年にビクトリア時代のカーディフの一部となりました。

歴史

中世

カントン、またはウェールズ語でトレガナは、カーディフの13世紀のマナーの周りに形成され、近くのスランダフとレックウィズ教区の土地を、カネチューン伯爵（またはバロン）の管理下で想定していましたが、今日ではマナーはランダフの荘園。カントンは、聖人のケルト時代の聖母である聖カンナにちなんで命名され、カンナ自身はアーサー王の親beenだったと言われています

1215年、ルシアデカネチューンと呼ばれる教区民が、「伯爵の壁の近く」のフィールドを占領していると記録されています。 1230年、ウォルター・デ・カネチューンと名付けられた男性がカーディフ憲章で名付けられ、憲章に署名しました。これは明らかに非常に高い地位の居住者でした。 1262年、ニコラス・デ・カネトーネと呼ばれる医師または「フィシカス」が、マルガム修道院とグロスターのセントピーターズの間の法的紛争で証拠を出しました。 1290年、リチャードドカネトーネは新しいカーディフ憲章の証人として記録されました。また、1290（Cartae 1ページ294）の記録：

ロバート・デ・ランダフの息子であるジョンは、3エーカーの土地から発生する6ペンスの賃借料を補助金とともに付与しました。また、KaerdifのJohn Godmanの息子であるJohnから1ペニーの賃料が、Kanetoneのもとで同じSudcrofteにある他の3エーカーに渡ります。」（リチャードデカネトンもこの憲章の証人の1人でした）。

中世の市場

1250年頃から数百年間、カントンクロスはサウスウェールズ地域で最大かつ最も重要な取引市場の場所でした。マーケットは、Llandaff RoadとLeckwith RoadがCowbridge Road Eastを横切る交差点の広州の広大な共有地の日曜日を除いて、毎日開いていました。

あらゆる種類の生鮮食料品、生きた動物、家庭用品を含む商品は、カーディフとサウスウェールズバレー中から持ち込まれ、市場で取引されました。輸出される予定だったアイテムは、カーディフ、ペンアルス、スワンブリッジのドックに運ばれるか、群がられました。生鮮食品や取引可能な商品の輸入も、これらの港から市場にもたらされました。

1450年、ケーントンの荘園の管理は、ランダフの領主であるがラディールの居住者であるデイビッド・アプ・マシューSに与えられたと記録されています。

19世紀と20世紀

セントジョンズ教会、カントン

1853年にセントジョンズ、カントンが完成し、近くのスランダフ大聖堂の地元の礼拝堂の別館として開かれました。 1840年頃から、カントンのハルケットストリートは多数のアイルランドの家族の本拠地となりました。実際、カントンはカーディフの増加するアイルランドのコミュニティの中心であり、そのほとんどが自国のジャガイモ飢amineから逃げ、仕事と住居を探していました。リバプールとカーディフの港。 1870年に大規模なアトラスエンジニアリング工場がカントンに建設され、その門戸が開かれ、この地域に多数の新しい熟練した仕事が生まれました。

カントンの独立した集落は、1875年にチャーターによってカーディフ市の地区として設立されました。カントンには、以前はイーリーの一部と見なされていたPwll-cochが含まれていました。

1899年、マナーハウスはカントンコモンの西側にまだ立っていると記録されましたが、劣悪な状態で転倒の危険がありました。当時はリチャード・ウィリアムズ氏の占領下でしたが、マナーハウスが最終的に破壊されたという記録はありません。

イーリーコモンの広大な共有地は、1899年に市議会によりビクトリアパークと呼ばれる市営レクリエーション地および新しい住宅に変換されるプロセスに既にありました。それまでに毎週の牛市場になったカントンクロス近くの市場、隣接するフェアウォーターにカントン高校が入る土地に移転されました。市場の庭とstable舎の列は、グラモーガンのヴェール中の農夫のカートとcartでいっぱいです。市場は羊と豚だけでなく牛も扱っており、市場の建物には屠殺場も含まれていたため、動物はその場で屠殺され、カーディフ中の多くの肉屋に運ばれました。市場の路面電車の停車場と停車場は、セバーンロードカウンシルスクールの隣にもありました。路面電車は、1902年からカーディフの電気トロリーバスに置き換えられるまで、停車場とビクトリア公園から市内中心部までカーディフの他の場所への架空電力でレールを走りました1950年、カントンクロスの伝統的な共有地にはカーディフシティFCのカーディフシティスタジアムサッカー場とカーディフインターナショナルスポーツスタジアムがあり、中世市場の最後の名残はベッセマーロードフルーツマーケットのみでした。近年、多数の商用車ディーラーがこの地域に移動しました。

21世紀

カントンは、19世紀半ばのアイルランド人移民の大規模な流入以来、カーディフの最も多文化的な地域の1つとして長い間認識されており、今日、パキスタンやインディアンなどのアジアの人口が大きく繁栄しています。

地区を通る主要道路はカウブリッジロードイーストで、多くのショップ、パブ、レストラン、独立系小売店が立ち並ぶ賑やかな大通りです。キャントンには、トンプソンズパークとビクトリアパーク、教育センターリャノーバーホール、およびカントン高校のかつての建物にあるチャプターアーツセンターがあります。

この地域には労働者階級の強いルーツがありますが、多くの芸術家や若い専門家は、都心に近いこと、芸術会場やパブの数に魅力があることを発見しました。

2016年には、幹線鉄道の反対側にある古いArjo Wiggins Teape Paper Millサイトの再開発が開始されました。 800戸の家が完成すると予想され、「都市村」はThe Millとして販売されました。

輸送

キャントンの中心を通る主要道路はカウブリッジロードイーストで、多くのバスが運行しています。次のバスサービスはすべてカントンを経由しています。

1：カーディフ湾、カントン、ヒース病院、ロースアンドスプロット経由のシティサークル（カーディフバス）
2：Splott、Roath、Heath Hospital、Canton、Cardiff Bayを経由したCity Circle（カーディフバス）
13：市内中心部からカントンおよびイーリー経由でドロップまで（カーディフバス）
15：エリー経由で市内中心部からヒース病院へ（カーディフバス）
17：市中心部からカントー経由でカーラウ/イーリーへ（カーディフバス）
18：カントン経由で市内中心部からイーリー/カラウまで（カーディフバス）
32：市中心部からカントンおよびフェアウォーター経由でセントファガンズ（イージーウェイミニバス）
64：市中心部からカントン、フェアウォーター、ペントレベイン、デーンズコート、ランダフ、ウィッチチャーチ、ヒース病院、シンコイド、セントメロンズ/ラランニーを経由してセントメロンズへ
65：カントン、フェアウォーター、ペントレベイン、デーンズコート、ランダフ、ウィッチチャーチ、ヒース病院、シンコイド、スランメニー/セントメロンを経由したセントメロンへのシティセンター（カーディフバス）
66：市内中心部からカントンおよびランダフ経由でデンマークコート（カーディフバス）

カウブリッジロードイーストは、西をカルバーハウスクロス、イーリー、カイラウ、カーディフ、フェアウォーターと、東を市の中心部と結んでいます。

キャントンは、中央駅とラディール駅の間にあるカーディフシティラインにある、西のウォーングロンパーク駅と南のニニアンパーク駅が運行しています。

カーディフカントンTMDには、ウェールズ交通の主要拠点があります。

ウェールズ語

2011年の国勢調査では、カントン住民（3歳以上）の2,625人または19.1％がウェールズ語を話せることが記録されました。これは、2001年の国勢調査の数値が大幅に増加したことで、1964年と15.6％でした。カントンには、2つのウェールズの中学校の小学校、Ysgol Gymraeg Pwll CochとYsgol Gymraeg Treganna、および1つのウェールズ語の礼拝所があります：Market Road（1856年に設立され、現在の建物は1910年に建てられました）。ランダフロードにある現在のカーディフチャイニーズクリスチャンチャーチは元々ウェールズ語のバプテストチャペル（1853年に開館）でしたが、19世紀後半に礼拝の言語は英語に変更されました。

教育

学校には、ランズダウン小学校、ラドナー小学校、イースゴルジムレーグプルコッホ、イースゴルジムレークトレガナ、フィッツァラン高校が含まれます。また、広大なカントン図書館もあります。

スポーツ

カントンラグビーフットボールクラブは、サウスウェールズ州カーディフのカントン地区のラグビーユニオンチームです（1877年設立）。クラブは、カーディフのレックウィズロードから外れたローレニーアベニューでホームゲームをします。ウェールズラグビーユニオンのメンバーであり、カーディフブルースのフィーダーです。 RFCが設立され、1876年にプレーを開始し、カーディフ＆ディストリクトユニオンを設立した3つのクラブの1つでした。この期間にカントン境界内でプレーした3つのチームからは、カントンRFCのみが残っています。元のグラウンドはアレクサンドラパークにあり、イノシシの頭をクラブの本部として使用していました（両方ともレックウィズロードにあります）。 1880年代のチームは、カーディフRFCにプレイヤーの安定した供給を提供し、その一部はウェールズの国際的な上限を獲得しました。

地元のコミュニティスポーツクラブには、1999年にマウロカレシモとヴィトバルッツィ（以前はカントン＆リバーサイドFC）FCによって設立されたカントンレンジャーズのシニアおよびジュニアフットボールクラブが含まれます。 1999年以来、サウスウェールズサッカー協会に加盟しています。クラブは、5歳未満のグループから18歳未満のグループまで、ミニ、ジュニア、ユースサッカーを運営し、カーディフ＆ディストリクトフットボールリーグで試合を行っています。クラブはまた、カーディフアンドディストリクトフットボールリーグのプレミアディビジョンとディビジョン3でプレーする2つのシニアメンズチームを運営しています。このクラブは、さまざまな年齢層で多くのリーグおよびカップ大会に優勝しています。 2015年5月、クラブはサウスウェールズのクラブオブザイヤーでウェールズコミュニティフットボールアワードを受賞し、2016年5月にウェールズでFAWコミュニティクラブオブザイヤーを受賞しました。

カントンリベラルFCもカントンエリアに住んでいます。リベラルは2006年に設立され、サウスウェールズサッカー協会に所属しています。クラブは、その形成以来、ウェールズのピラミッドシステムを介して上昇しています。シニア1stチームは、新しく設立されたウェールズフットボールリーグから離れて1つのプロモーションを行い、施設に関連するホストコミュニティクラブとしてカーディフ国際スポーツキャンパスでホームゲームをプレイします。シニアリザーブ側は、カーディフ＆ディストリクトフットボールリーグ内で試合を行います。

政府

キャントンの選挙区はカーディフ西部の選挙区にあります。北はフェアウォーターとランダフに囲まれています。東のリバーサイドとグランジタウン。南のグラモーガンの谷;西にカエラウとイーリー。

キャントン区は、カーディフ郡議会の3人の郡議会議員によって代表されています。 1996年にカーディフが統一当局になった後、カントンは労働評議会に代表されました。現在、彼らはスティーブン・クナ、スーザン・エルスモア、ラメシュ・パテルです。毎週土曜日の朝（8月を除く）、ライブラリーストリートのライブラリーストリートで午前10.00〜11.00にアドバイス手術を行います。

注目すべき人々

シャーロット教会、歌手、カントン在住。
「テンビーデイビス」として知られるハーフマイルの世界チャンピオンランナーであるフレデリックチャールズデイビスは、プレスウィルファ通りに住んでいました。
ライアン・ギグス、マンチェスターはサッカー選手を団結、ウェールズはサッカー選手をキャップ