マレーシアの缶詰

マレーシアでは、缶詰は体罰の一形態として使用されています。司法/刑務所、学校、家庭、シャリア（またはシャリア）の少なくとも4つのコンテキストに分けることができます。これら3つのうち、最初の2つは主に、現在マレーシアの一部である領土、特にマラヤの英国植民地支配の遺産であり、その影響を受けています。同様の形態の体罰は、マレーシアの近隣諸国の2つであるシンガポールとブルネイを含む、他の旧英国植民地でも使用されています。

男性の犯罪者に民事裁判所によって課された刑事刑の一部として命じられた司法の鞭打ちは、3種類の鞭打ちの中で最も厳しいものです。成人犯罪者に対する禁固刑に加えて 、常に注文されます。法廷で早めに刑を宣告されなかった男性囚人は、刑務所での勤務中に悪化した犯罪を犯した場合、刑を科されることもあります。

小学校と中学校では、深刻な犯罪を犯した男子生徒は軽いratの杖で法的に罰せられることがあります。

マレーシアはイスラム教徒の過半数の国であり、イスラム教徒の人口に対して並行する司法制度があります。このシステムの下で、シャリア裁判所は、イスラム教徒の男性と女性（イスラム教徒の外国人を含む）に特定の罪を犯した罪を認めることができます。犯罪者は同性の役員によってofficerでられます。シャリアの鞭打ちは、司法の鞭打ちに比べてそれほど深刻ではなく、身体的な痛みを与えるのではなく、犯罪者を屈辱するように設計されています。この形の缶詰は、インドネシアのアチェ州でも実践されており、より一般的です。

マレーシアは、司法刑務所の使用について人権団体から批判されており、アムネスティは、「毎年何千人もの人々が体系的な拷問と虐待を受け、永久的な身体的および心理的傷跡を残している」と主張している。

司法カニング

歴史

Caningは、有罪判決を受けた犯罪者に対する法的に認可された体罰の一形態として、19世紀に大英帝国によってマラヤ（現在のマレーシア半島とシンガポール）に初めて導入されました。 1871年に海峡集落刑法第IV条に正式に体系化されました。

その時代、缶詰で処罰される犯罪は、イングランドとウェールズで白biやむち打ちで処罰される犯罪と似ていました。強盗、窃盗の悪化、強盗、性的虐待を意図した暴行、2回目以降のレイプの有罪判決、売春に関連する2回目以降の犯罪、売春生活または売買。

司法刑の慣行は、1957年にマラヤ連邦が英国からの独立を宣言した後、法的罰則の形として保持されました。これは主にイギリスの植民地支配の遺産であり、「イスラム正義」とは関係ありません。マレーシアの人口はイスラム教徒です。

法的根拠

刑事訴訟法のセクション286〜291は、英国の伝統的な法律用語に従って、規範で「鞭打ち」と呼ばれる鞭打ちを管理する手順を定めています。手順には以下が含まれます。

犯罪者は、1回の試行で24回を超える杖のストロークを宣告することはできません。少年犯罪者の場合、脳卒中の回数の上限は10です。
使用するratは直径が0.5インチを超えてはならない。
少年犯罪者、または比較的深刻度の低い犯罪（ホワイトカラー犯罪など）を犯した罪で刑務所に刑を宣告された人の場合、軽いratを使用した学校の規律のやり方で、その刑務所に被害が与えられます。
缶詰は、取り付けによって実行されません。違反者が2回以上の個別の裁判でcan刑を宣告された場合、24回を超えない場合、1回のセッションで合計ストローク数が発生する可能性があります。
医療責任者が立ち会い、罰を受けるには健康な健康状態にあることを証明する必要があります。

10歳から18歳までの少年は、軽いrat杖で最大10回のストロークを宣告される場合があります。

免除

次のグループの人々は缶詰にされてはならない：

女性たち
レイプで有罪判決を受けた者を除く、50歳以上の男性
死刑判決を受けた男性

むち打ちで罰せられる犯罪

マレーシアの刑法は、常に刑期に加えて 、それ自体による罰としてではなく、広範囲の犯罪に対する鞭打ちを規定している（場合によっては少年犯罪者を除く）。暴行は通常、重大な犯罪、特にレイプ、暴力、麻薬取引などの重大な犯罪に対する日常的な罰ですが、不法移民、贈収賄、犯罪の信頼の侵害などの軽度の犯罪に対しても行われます。毎年、何千人もの不法移民（主にインドネシアから）が一時的に投獄され、1回か2回の杖で罰せられ、その後追放されます。シンガポールとは異なり、マレーシアでビザを超えて滞在する外国人は鞭打ち刑を宣告されません。 2003年11月、違法な金貸しが缶詰で処罰される犯罪のリストに追加されました。

マレーシア人は、違法な自転車レース、スナッチ盗難、交通違反、妻の脱走、金持ちの迅速なスキームの実行、および破壊行為（シンガポールの破壊行為法を参照）に対する罰として、缶詰を課すことを求めています。ただし、これらの違反は、缶詰による処罰の対象となる違反リストの外に残っています。

統計

マレーシア政府は毎年、禁酒刑を宣告された犯罪者数の全体的な数値を公表していませんが、2010年にアムネスティは統計サンプリングを使用して、年間10,000人の囚人が刑務所に入れられたと推定しました。

2004年、マレーシア副総務大臣は、2002年8月に出入国犯罪の缶詰が始まってから最初の16ヶ月で、18,607人の非移民移民が缶詰になったと述べました。そのうちインドネシア人が14％、ビルマ人が14％、フィリピン人が14％でした。

カニングオフィサー

缶詰役員の選択基準は非常に厳しく、30名の応募者のうち2名だけが選択される可能性があります。選択されたものは、仕事のための特別な訓練を受けます。彼らは少なくとも160 kphの速度で杖を振って、少なくとも90 kgの衝撃で力を生成するように訓練されています。 2005年には、以前の3リンギットと比較して、1回のストロークにつき10リンギットが支払われました。

杖

司法の缶詰には2種類のratが使用されます。

贈収賄や犯罪の信頼の侵害などの犯罪を犯したホワイトカラー犯罪者に使用されるより細い杖。
麻薬密売などの深刻で暴力的な犯罪を犯した犯罪者に使用される、より重い杖、激しい怪我、武装強盗、レイプ。

太い杖は、長さ約1.09 m（3.6フィート）、厚さ1.25 cm（0.49インチ）です。

管理手順

成人犯罪者向け

刑罰は、犯罪者がcan刑を宣告された日から7日後まで行われません。違反者が控訴裁判所に控訴した場合、刑を執行する前に、裁判所でその文を確認する必要があります。刑は、緊急の場合の特別な命令による場合を除き、判決が出されてから24時間以内に実行することはできません。

犯罪者は、いつ彼が缶詰になるかを事前に知らされません。彼は、刑が執行される日にのみ、または場合によっては1日前に通知されます。不確実性は、多くの場合、犯罪者に多くの恐怖と心理的苦痛を与えます。

当日、医療関係者は彼を検査し、彼が罰を受けるのに適した健康状態にあるかどうかを判断します。医療関係者が、犯罪者が健康状態に違反していないことを証明した場合、犯罪者は裁判所に送り返され、刑の宣告が送られるか、最長24ヶ月の刑期に変更されます。彼が刑を宣告された元の刑期に。

医療従事者が犯罪者の適合を証明した場合、犯罪者は、同じ日に刑務所に入れられる他の囚人と一緒に収容エリアに閉じ込められます。違反者は、罰を受ける順番になったときに、缶詰エリアに付き添われます。缶詰は、一般の人々や他の囚人の視界から外れて、刑務所内の壁に囲まれたオープンヤードで行われます。刑務所長は、医療職員および他の刑務所職員とともに、杖を監督します。彼は犯罪者への罰の条件を読み、脳卒中の回数を確認するように彼に求めます。

刑務所の現場にいる刑務所職員は通常全員男性ですが、政府職員としての職務の一部であるため、政府の病院の女性医師が参加するように命じられることもあります。

実際には、犯罪者は罰のために完全に裸になる必要があります。しかし、彼は彼の性器を覆うために、ふんどしのような衣服またはサロンを与えられるかもしれません。

脳卒中の回数を確認した後、彼はA字型の木製フレームに連れて行かれ、罰の期間中、そこに固定されます。腕を頭の上に縛り、足を広げてフレームにしっかりと固定している間、彼の体の前部はフレームのパッド付きクッションに支えられています（隣の写真のマネキンを参照）。「胴体シールド」は彼の体の周りに固定され、尻（腎臓と下部脊椎領域）と太もも（生殖器の近く）をターゲットから外れる可能性のあるストロークから保護しながら、お尻だけを露出します。刑務官は犯罪者の前に立って、彼が首を後ろにけがして首を負傷した場合に備えて、犯罪者の頭に手を巻きつけます。鞭打ちは、犯人の裸のお尻に施されます。キャニングオフィサーはフレームの横に立って、約30秒の間隔で文で指定されたストローク数を配信します。最大の効果を確保するために、彼は杖の先端がターゲット領域に接触するようにし、皮膚に沿って素早くドラッグして破壊します。

HIV感染に対する予防措置として、衛生手順が守られています。各杖は、感染を防ぐために、使用前に防腐剤に浸されています。 HIV陽性の被験者の場合、使用された杖は罰が終わった後に燃やされます。鞭打ち役員は、保護用のスモック、手袋、ゴーグルを着用することもあります。

少年犯罪者向け

刑事訴訟法は、刑務所に刑を宣告された少年犯罪者（21歳未満）が「軽いratを使用した学校の規律の方法で」罰を受けることを規定しています。少年の法的制限は10ストロークです。 2012年から2014年までの報道によると、裁判官が判決を発表した直後に、法廷内の警察官が刑務所内にいる全員を全面的に監視して処罰を行っています。犯人は服を着たままにし、テーブルの上に腰をかがめながら、over部の衣類に対する罰を受けます。処罰を監督し、安全を確保するために、医療役員も同席しています。

裁判所で公の刑務所に刑を宣告された少年犯罪者を代理した弁護士は、犯罪者が「学校の規律の方法で」処罰されることを確実にすることは検察との司法取引の一部であると言って罰を擁護した成人の犯罪者が刑務所に収容される方法。彼女はまた、そのような罰はマレーシアでは一般的であり、5年間の法的実務でそのような事件の6つを目撃したと付け加えた。しかし、別の弁護士は、刑の命令と実行の方法に誤りがあると指摘しました。

医療とその効果

アムネスティ・インターナショナルの2010年の報告書は、司法の鞭打ちの厳しさを次のように説明している。、下の脂肪組織をパルプ化し、筋肉繊維にまで及ぶ瘢痕を残します。痛みは非常に激しいため、犠牲者はしばしば意識を失います。」

鞭打ち将校は、標的を攻撃して杖の先端を傷口に引きずり込むよう訓練されているため、裂傷により皮膚がすぐに剥がれ血が引き出されます。肉体的な痛みと激しい恐怖のために、犯罪者は自分の尿と腸の機能をコントロールできなくなったり、意識を完全に失うことさえあります。犯罪者は、痛みを「激しい」、「燃える」、「赤アリに噛まれる」、「電気ショックのように」、「私の人生で最もひどい痛み」などと様々に説明しています。犯人のお尻に。

缶詰の後、犯罪者はフレームから解放され、治療のために刑務所の診療所に運ばれます。

マレーシアの鞭打ち動画

1991年8月、マレーシアのTV3は、マレーシア刑務所の許可を得て、カジャン刑務所とプドゥ刑務所でマジャラティガが撮影した刑務所生活に関する2部構成のドキュメンタリーを放送しました。第二部では、体罰と死刑に焦点を当てました。ドキュメンタリーのキャプテンであるワン・ザレハ・ラジは、彼女のチームが実際の鞭打ちシーンを撮影したと言った。しかし、囚人の裸のお尻を打つ杖の直接のカメラショットは、視聴者にとって敏感すぎると見なされたため、テレビ放送から編集されました。

2000年代半ばに、マレーシア政府は、1回から20回のストロークに及ぶ、いくつかの本物の司法の缶詰をフィーチャーした3つのグラフィックビデオをリリースしました。缶詰は、首都クアラルンプール近くのスレンバン刑務所で撮影されました。

ブルネイ、マレーシア、シンガポールの司法刑務所の比較

司法刑務所は、マレーシアの2つの近隣諸国であるブルネイとシンガポールでの刑事犯罪に対する法的処罰の一形態としても使用されています。三国間でいくつかの違いがあります。

	ブルネイ	マレーシア	シンガポール
シャリアカニング	はい	はい	番号
少年	地方裁判所は、16歳未満の少年の鞭打ちを命じることができます。	地方裁判所は、16歳未満の少年の鞭打ちを命じることができます。	16歳未満の少年の鞭打ちを命じることができるのは高等裁判所のみです。
年齢制限	50歳以上の男性は、鞭打ち刑を宣告されません。	50歳以上の男性は、鞭打ち刑を宣告されません。ただし、性犯罪で有罪判決を受けた男性は50歳以上であっても依然として刑務所に服することができるように、2006年に法律が改正されました。2008年には、56歳の男性が57年の刑務所と12回の脳卒中を宣告されました強姦のための杖の。	50歳以上の男性は、鞭打ち刑を宣告されません。
最大番号トライアルごとの脳卒中	大人のための24の打撃;少年のための18ストローク	大人のための24の打撃;少年のための10ストローク	大人のための24の打撃;少年のための10ストローク
用語	公式の用語は、伝統的な英国の立法用語に従って、鞭打ちです。	公式の用語は、伝統的な英国の立法用語に従って、鞭打ちです。非公式に、むち打ち、杖のストローク、およびrotanのストローク」。	法律と報道の両方で、この用語はcan意的です。
杖の寸法	長さ約1.2 m（3.9フィート）、直径1.27 cm（0.5インチ）以下	長さ約1.09 m（3.6フィート）、直径1.25 cm（0.49インチ）以下	長さ約1.2 m（3.9フィート）、直径1.27 cm（0.5インチ）以下
杖の種類	同じタイプのrat杖は、犯された犯罪に関係なく、すべての犯罪者に使用されます。	2種類のrat杖が使用されます。小さい方はホワイトカラー犯罪者用で、大きい方は他の犯罪者用です。	同じタイプのrat杖は、犯された犯罪に関係なく、すべての犯罪者に使用されます。
手口	犯人は足を曲げて曲げた姿勢で木製フレームに縛られています。	犯人は、A字型フレームに両足を離して直立し、両手を頭の上に縛り付けます。彼は、お尻を露出させたまま、下半身と太ももを覆うために下半身の周りに結ばれた特別な保護「シールド」を持っています。	犯人は両足を一緒に曲げた姿勢で架台に縛り付けられます。彼は腎臓と下部の脊椎領域を標的から外れた脳卒中から保護するために、彼の腰の周りに保護パッドを固定しています。

刑務所の缶詰

マレーシアの法律では、刑務所の責任者（刑務所長官補以上）は、法廷で早めに刑を宣告されていない場合でも、悪化した刑務所犯罪を犯した囚人に刑罰を課すことができます。囚人には、彼に対する告発と証拠を聞いて、彼を弁護する機会が与えられます。

シャリア・カニング

マレーシアには、イスラム教徒の男性と女性の鞭打ちを注文できるシャリア裁判所の別のシステムもあります。この種の缶詰はめったに実施されず、マレーシア刑法の下で司法の缶詰とはまったく異なり、それほど厳しくない。特に痛みを伴うのではなく、恥ずべきことを意図しています。処罰は、一般の人々の視界から離れた閉鎖された場所で行われます。使用される杖は、司法の杖に使用される杖と比べて小さい。犯人は完全に服を着ており、背中で罰を受ける。女性が座っている間、男性が罰を受けるとき立ったままです。缶詰は、受取人と同性の役員によって管理されます。各ストロークは中程度の力で実行され、皮膚を破壊しないようにします。そして、杖士は「手首を上げない」で手を上げずに罰を与えます。また、安全を確保するために、医療従事者が手順全体に存在します。

注目すべき事例

シンガポールで働いているマレーシアの病院労働者、カルティカ・サリ・デウィ・シュカルノのcan刑をめぐる論争があった。彼女は2009年にシャリーア裁判所から6ストロークの杖とホテルのバーでビールを飲む罰金を言い渡されました。カルティカの刑はイスラム法に準拠していないと言う人もいますが、パハン宗教問題委員会の議長であるモハマド・サフリは、関連するすべての規制が遵守されたと言いました。 2010年4月1日、刑期が執行される1日前に、パハン州のスルタンは刑期を3週間の社会奉仕に変えました。 Kartikaは、元の文を課すことを好んだと言いました。
2010年2月9日に、3人のイスラム教徒の女性が姦通のためのシャリア裁判所の命令により、女性がマレーシアで初めて缶詰にされました。イスラム教の擁護団体であるシスターズとマレーシア弁護士会は、これらの刑罰が女性に対する刑罰を禁止する連邦民法に違反していると述べた。
2018年9月3日に、2人のマレーシア人女性にそれぞれ6回の杖のストロークと、レズビアンのセックスをしたことに対する罰金が科されました。罰は、クアラトレンガヌのシャリア高等裁判所で行われました。この事件は広範な論争を引き起こし、マレーシアのさまざまな権利団体から強い批判を集めました。

スクールカニング

体罰は、マレーシアの学校における法的懲戒処分です。

学校の缶詰に関する政府のガイドライン（ 教育規則（学生規律）2006 ）

缶詰は男の子にのみ許可されています
ほとんどの状況では、鞭打ちは校長のみが行うことができます
校長が書面でこの権限を委任した場合にのみ、先生は杖を使用できます。彼/彼女はまた、学校の常任教師でなければなりません。
生徒は、お尻または手のひらの上の衣服にのみ缶詰にすることができます。
缶詰は狭い場所で行われます。
生徒の両親は通知を受け、子どもの罰を目撃するよう招待されます。
むち打ちは、繰り返される、または非常に重大な犯罪のためだけのものでなければなりません。

教育規則が施行された後、学校では公共の缶詰が禁止されました。マレーシア政府は、小学生のむくみをやめさせています。

底部と手のひらの両方で女子学生をcanむことは一般的な慣行であると示唆する多くの報告された事例があります。

盗難、喫煙、暴力、いじめなどの深刻な侵害は、むち打ちによって処罰される犯罪の1つですが、不完全な宿題や結果の悪さなどの軽微な違反も身体的処罰によって対処されています。

国内の缶詰

両親によるrat杖を持つ男性と女性の子供の体罰は合法であり、文化的に受け入れられています。しかし、むち打ちの行為が肉体的および精神的な傷害を引き起こす場合、それは法律の下で犯罪になります。

批判

マレーシアは、司法の鞭打ちの使用について人権団体から批判されてきました。アムネスティ・インターナショナルによる2010年の報告書は、マレーシアでの司法刑務所の使用の増加を批判し、処罰は「毎年何千人もの人々を体系的な拷問と虐待の対象とし、永久的な身体的および心理的傷跡を残す」と主張している。アムネスティは、毎年約10,000人が虐待されており、その多くは移民犯罪であると推定しています。慈善団体は、この慣行は長期的な障害とトラウマを引き起こす可能性があると主張し、鞭打ち刑を宣告された多くの外国人は法的代理を得たり、告発を理解しなかったと述べた。

マレーシア当局は、拷問の告発を拒否しています。刑務所省は、刑務所当局が刑務所を注意深く監督し、医師が出席していると述べています。