キャンディリオン

Candylionは、ウェールズのミュージシャンでスーパーファーリーアニマルズのフロントマンGruff Rhysによる2番目のソロアルバムです。 2007年1月8日にRough Trade Records（英国）およびTeam Love（米国）を通じてリリースされ、UK Albums Chartで50位に達しました。アルバムにはシングル「Candylion」とGyrru Gyrru Gyrruが含まれています。

また、ウェールズ語のバンド9BachのLisa Jenがバッキングボーカルと木琴を演奏しています。発売時に、アルバムを仕入れているレコード店には、購入者に配布するために、アルバムカバーに段ボールのキャンディーを作るためのパターンを備えた96インチの段ボールシートが提供されていました。

トラックリスト

Gruff Rhysによるすべての音楽とビート。

番号。	タイトル	長さ
1。	"これは始まりにすぎない"	0:50
2。	「キャンディ」	2:31
3。	「アーサー王の裁判所」	3:24
4。	「ロンサムワード」	2:55
5。	「暴力のサイクル」	2:56
6。	「絵画ブルー」	2:53
7。	「暗闇のビーコン」	3:18
8。	「コンカリーノ」	2:18
9。	「Gyrru Gyrru Gyrru」（翻訳：「ドライビングドライビングドライビング」）	3:17
10。	「気持ちがなくなった今」	3:01
11。	「Ffrwydriad yn y Ffurfafen」（翻訳：「Explosion in the Sky」）	2:40
12。	「スカイロン！」	14:36

人事

ミュージシャンのクレジット

Gruff Rhys –音楽とビート
リサジェン–エクストラボーカル（2、4、6〜8、10、12）
オーウェンエヴァンス–コントラバス（2〜6、10、12）
カッシン–ゲームボーイビート（9）
ゴーウェルオーウェン–タンボウラ（7）、スタイロフォン（12）
マルサル-特別特別生産（8、9、12）
タンディゲバラ-ビランバウ（12）
フェリペピノー–フルート（5、11、12）
ジョナサントーマス–ペダルスチール（6）
ロドリ・プー–ベル（4）
Siwan Puw –そり鐘（7）
サマンサカルダト–イントロボーカル（1）、エアスチュワードボーカル（12）

技術クレジット

Gruff Rhys、Gorwel Owen、Mario Caldato Jr. –プロデューサー
ゴーウェル・オーウェン–録音（ウェールズ、スランフィエログ、スティウジオ・オブン）
マリオ・カルダト・ジュニア–ミキシングと特別なパーカッション録音（ブラジル、リオデジャネイロのARスタジオ3）
イゴール・フェレイラとセザール・ミランダ–ミキシング・アシスタント（ブラジル、リオデジャネイロ、AR Studio 3）
スチュワート・ホークス–マスタリング（ロンドンのメトロポリスで）
ショーン・オハーガンとマーカス・ハルダウェイ–ストリングス・アレンジメント（ロンドン、ブリクストン、デイリー）
マークレーン–エンジニアリング（ロンドン、ブリクストンの乳製品工場）
アマンダブリットン、サリーハーバート、ブライアンライト、ジャクリーンノリー、ローラメルヒューシュ–ヴァイオリン
マーカスホールドアウェイ–チェロ
ピート・ファウラー–アートワーク
ピート・ジェームス–アートワーク、アートディレクション、写真

チャート

チャート	ピーク
UK Albums Chart	50