カミノリアル（再生）

Camino Realは、テネシーウィリアムズによる1953年の劇です。この作品のペンギン版の紹介で、ウィリアムズは読者に英語の発音「カミノレアル」を使用するように指示しています。劇は、砂漠に囲まれたスペイン語圏の町の行き止まりの場所であるエルカミノリアルに言及し、外の世界への散発的な交通手段を暗示しています。ウィリアムズは、「私が住んでいる時間と世界の概念に勝るものはない」と説明しています。

ホテルSIETEのキルロイ、若いアメリカ人の訪問者、ガットマンが行うように、遊びのナレーターの機能の一部を満たし、（ マルタの鷹からシドニー・グリーンストリートのキャラクターにちなんで名付けられたが、イタリア紳士フェラーリ、 カサブランカのグリーンストリートのキャラクターに多くの類似点をもつ）マネージャーテラスはステージの一部を占めています。ウィリアムズはまた、夢のシーケンスに登場する多くの有名な文学キャラクターを含むキャラクターの大規模なキャストを採用しています。彼らには、ドン・キホーテと彼のパートナーであるサンチョ、マルグリット「カミーユ」ゴーティエ（「 Ladyの婦人 」を参照）、カサノバ、バイロンLord、エスメラルダ（「 ノートルダムの鐘」を参照）などが含まれます。

メインプラザで行われるこの劇は、ジプシーの娘（エスメラルダ）の処女の復活と、その喪失を含む、一連の混乱し、ほとんど論理に反するイベントを経ています。演劇が扱う主なテーマは、年をとって成長し、おそらくは無関係になっていくという考えと調和することです。

生産履歴

初演

Camino Realは、ウィリアムズの1幕演劇、 Camino RealのTen Blocksから生まれました。この10シーンのシリーズ、または「ブロック」は、1949年に俳優スタジオのエリアカザンによるワークショップで最初に上演され、後にアンナソコロウと主演エリワラッハ（キルロイとして））、フランクシルバラ（ガットマンとして）、ジョセフアンソニー（カサノバとして）、ジョーヴァンフリート（マーガレット「カミーユ」ゴーティエとして）、ジェニーゴールドスタイン（ジプシーとして）、バーバラバクスリー（エスメラルダとして）、デビッドJ.スチュワート（として男爵）。

ブロードウェイでの公演はわずか60回であり、この演劇は主流の成功ではありませんでした。 ニューヨーク・タイムズのブルックス・アトキンソンはそれを「奇妙で不穏なドラマ」と呼びました。これは「ウィリアムズ氏の人生の概念-黒でぞっとするようなイメージでいっぱい」の「暗い鏡」のようです。エリアカザン監督は後に彼の回顧録で、彼が過剰な自然主義を吹き込むことで劇を誤解したと書いた。

ロンドン初演

1957年4月8日にフェニックスシアターでロンドンの最初の制作が始まりました。キルロイとしてデンホルム・エリオット、マーガレットとしてダイアナ・ウィンヤードが主演し、ピーター・ホールが監督し、2ヶ月間演奏しました。

リバイバル

Camino Realは、1966年にテレビの前身であるNETによって、Camino Realの10個のブロックとして上映されました 。白黒のプロダクションで、ジャック・ランダウが監督を務め、マーティン・シーン、ロッテ・レーニャ、トム・アルドレッジ、マイケル・バセレオン、アルバート・デッカー、ハード・ハットフィールドが主演しました。

1968年、ロサンゼルスマークテーパーフォーラムはアールホリマンと共にキルロイとして復活しました。

1970年1月、この演劇は、リンカーンセンターのビビアンボーモント劇場で最初のブロードウェイリバイバルを楽しみました。カサノバ）、ジェシカタンディ（カミーユ）、シルビアシンムズ（ジプシー）、デビッドJ.スチュワート（男爵）、スーザンティレル（エスメラルダ）、クリフォードデイビッド（バイロンBy）。 ニューヨークタイムズのレビューで、評論家のクライヴ・バーンズは、「 カミノ・リアルはテネシー・ウィリアムズの最高のプレーであると考える人々がいます。私は彼らが正しいと信じています。それは人間から引き裂かれたようです」魂、馬鹿によって語られた物語は、多くの苦しみと多くの勇敢さを意味します。」

英国のロイヤルシェークスピアカンパニーは、1996年にスワンシアターで演劇を復活させました。プロダクションは、スティーブンピムロットが監督し、レスリーフィリップスをガットマン、ピーターイーガンをカサノバ、スザンナヨークをカミーユとして主演しました。

1999年6月、ニコラス・マーティンはウィリアムズタウン演劇祭でプロデュースを行いました。イーサン・ホーク（キルロイ）、ジェフリー・ジョーンズ（ガットマン）、リチャード・イーストン（カサノバ）、ブレア・ブラウン（マーガレット・ゴーティエ）、クリスチャン・カマルゴ（バロン・デ・シャルルス、ロード・バイロン））、Hope Davis（エスメラルダ）、Kristine Nielsen（ジプシー）、およびJohn Seidman（ロードマリガンとドンキホーテ）。 ニューヨーク・タイムズの制作をレビューして、ベン・ブラントレーは次のように書いた。「...彼の人生と同じように、彼の芸術において、ウィリアムズはグロテスクに過度でずさんなものになる可能性がある。しかし彼が書いたものは何でも、彼はそれを魂からまっすぐ引き裂いた皮肉なことに、そのような持続的な感情の深みには特に栄養があります。」

1999年10月、マイケルウィルソンはハートフォードステージで別のリバイバルを行いました。ジェームズコルビー（キルロイ）、ヘルマーオーガスタスクーパー（ガットマン）、リップトーン（カサノバ）、ベティバックリー（マーガレットゴーティエ）、ノベラネルソン（ジプシー） Lisa Leguillou（エスメラルダ）、John Feltch（Baron de Charlus、Lord Byron、Don Quixote）、Natalie Brown（レディマリガン）、Nafe Katter（ロードマリガン）。

2009年1月、デビッド・ハースコビッツ監督はマンハッタンのオハイオ劇場で新しいプロダクションを上演しました。この短いバージョンは、アメリカのボクサーとしてキルロイに焦点を当てたもので（サティヤ・バーバが演じます）、オリジナルの1幕演劇であるカミノ・リアルの10ブロックを再想像したものです。

2012年3月3日から4月8日まで、シカゴのグッドマンシアターは、ディレクターのカリストビエイトと劇作家のマークロシッチによる新しいバージョンを発表しました。