カエラヴァロック城
Caerlaverock城は、13世紀に最初に建てられた堀の付いた三角形の城です。スコットランドの南海岸に位置し、ダンフリースから南に11キロメートル（6.8マイル）、ケアラベロック国立自然保護区の端にあります。 Caerlaverockは、13世紀から17世紀まで城が放棄されたマックスウェル家の拠点でした。スコットランド独立戦争中にイギリス軍に包囲され、14世紀から15世紀にかけていくつかの部分的な破壊と再建が行われました。 17世紀には、マックスウェルズはニッツデール伯爵夫人によって作成され、「スコットランドで最も野心的な初期の古典的な国内建築」と言われる壁に新しい宿泊施設を建てました。 1640年に城は最後に包囲され、その後放棄されました。何度か取り壊されて再建されましたが、この城は13世紀に最初に設計された独特の三角形の計画を保持しています。 Caerlaverock Castleは、早い時期に貿易を管理するために建てられました。
現在、この城はスコットランドの歴史的環境の管理下にあり、人気のある観光名所です。定期的な記念碑として保護されています。
所有権
城の建築家の歴史は、11世紀のUndwinと彼の息子Maccusにまでさかのぼることができます。マッカスは、マッカスウェル、またはマックスウェルの男爵領に彼の名前を付けました。彼の孫であるジョン・デ・マッカスウェル（1241年）は、セルラベロックの最初のマックスウェルLordでした。その後、マックスウェル男爵夫人とケアラベロック男爵領は男性の家系を、時には付随的に引き継いだ。マックスウェルのロバート・デ・マックスウェル、ケラヴァロックとミールズ（1409年）は、ケラヴァロック城を再建し、後継者はケラヴァロックのハーバート・マクスウェル（1420年）でした。
語源
Caerlaverockという名前はブリトニックに由来しています。名前の最初の部分は、要素cajrで、「囲まれた防御可能なサイト」を意味します（ウェールズcaer 、「砦、城」）。名前の2番目の部分は、個人名Lïµarch （ウェールズLlywarch ）、または形容詞のラスター " talkative "（ウェールズllafar 、Afon Llafarを参照）から形成された失われたストリーム名である場合があります。 of」、または形容詞の接尾辞-īg現在の形式は、スコットランドの単語laverock 、「skylark」の影響を受けています。
歴史
現在の城の前には、この地域にいくつかの要塞がありました：ウォーローヒルのローマ要塞と、950年頃に使用されていたイギリスの要塞です。
Caerlaverockの土地に関する最初の言及は、ホルムクルトラム修道院の修道士に付与された1160年頃です。 1220年頃、スコットランドのアレクサンドル2世がジョン・マクスウェルirに土地を与え、西行進の監視人にした。ジョン・マックスウェルirはまた、1231年から1233年までスコットランドのチェンバレンを務め、ケーラヴァロックの最初の城で働き始めました。この城は正方形で、スコットランドで最初に建てられた石造りの城の1つでした。北に面した橋のある堀がありました。周囲の木製エンクロージャーの基礎と遺跡のみが残ります。
この初期の城は、北に約200メートル（660フィート）の岩が露出していたために放棄されたときに不完全だった可能性があります。ジョンの兄弟サーエイマーマックスウェルが現在の城の建設を開始したのはここでした。エイマーirは1258年から1260年にチェンバレンを務め、1264年にギャロウェイの司法官を務めました。1270年代には「新しい」城が完成し、ジョン・マックスウェルのneであるハーバート・マックスウェルが占領しました。
2番目の城の周りの堀が掘られたとき、採石場はおそらく城の石造りの源でした。ゲートハウスは自然の岩の上にありますが、城の他の部分は特に城のために作られた土台の上に建てられました。
独立戦争
1299年、ケアラベロックの守備隊はイギリス軍が保有していたロックマベン城を攻撃しました。
カイラヴァロックの包囲1300年7月、イングランド王エドワード1世は、イングランド男爵の87人とブルターニュとロレーヌの騎士数人を含む軍隊で北に行進した。リッチモンド伯爵のブルターニュのジョン（1266-1334年頃）は、エドワードの最も信頼された戦士の一人であり、存在したと言われています。彼はエドワードの宮廷で育ったブルターニュ公ジョン2世の息子であり、エドワードは彼を息子として扱ったと言われていました。マックスウェルズは、彼らのチーフ・サー・ユースタス・マックスウェルの下で、イギリスを何度も撃退する激しい防御を行った。最終的に守備隊は降伏せざるを得なくなり、その後かなりの期間、イギリス軍全体に耐えたのはわずか60人だったことが判明した。近年、Historic ScotlandはSiegeの再制定を組織しました。包囲戦の間、イギリスの布告者は、詩の詩の形で武器のロール 、 ロール・オブ・カエラヴァロックを作りました。それぞれは、彼の武器の詩的な紋章を備えた各貴族または騎士の勇気の功績を説明しています。
回復
その後、城の所有権はハーバートの息子であるサー・ユースタス・マクスウェルtoに復元され、最初はジョン・バリオールの大義を受け入れ、1312年にはエドワード2世からより安全な城の維持のために20ポンドの手当を受け取りました。その後、彼はロバート・ブルースに固執し、その結果、彼の城は英語による2回目の包囲を受けたが、彼らは失敗した。この重要な要塞が最終的に敵の手に落ち、彼らが地区をしっかりと保持できるようになることを恐れて、ユースタスEは、ロバート・ブルースによって寛大に報われた要塞、サービスと犠牲を解体しました。
1337年までに城は再び住み始め、ユースタスaceは再び側を変え、エドワードバリオールを支援しました。 1355年頃、CloseburnのSir Roger KirkpatrickはスコットランドのDavid IIのためにCaerlaverockを捕らえ、城を部分的に解体しました。
修復と再構築
14世紀半ばの独立戦争の終わりまでに、ケアラバロックはマックスウェルズによって取り戻され、ロバートマックスウェル1は1373年から1410年の間に城の大部分を再建しました。 15世紀半ば、おそらくゲートハウスの再建を伴う。 1500年頃、壁内に新しい西の範囲が追加されました。
カトリック・マクスウェルズは、1567年に強制退位させられた後、スコットランドの女王メアリーの原因を取り上げた。1570年、サセックス伯が率いるイギリスのプロテスタント軍によりセルラベロックが包囲され、再びゲートハウスの破壊を含む部分的に破壊された。火薬付き。
1593年までに、8番目のマックスウェルLordジョンは再び城を修復し、マックスウェルが反撃していたアナンデールのジョンストーンに対する防御のためのゲートハウスを建設しました。ドライフ・サンズでの戦いで第8主がジョンストンに殺され、1613年に第9主マックスウェルがジェームズ・ジョンストン9の復Lord殺人のために処刑されました。
ニスデールの伯爵
1619年、第10代マックスウェルLordロバートは、スコットランドのジェームズ6世のお気に入りであるバッキンガム公のいとこであるエリザベス・ボーモントと結婚した。彼はその後、Nearsdale伯爵を創設し、スコットランドの枢密院に任命されました。彼の新しい地位を反映するために、彼はNithsdale Lodgingとして知られる城内に精巧な南と東の範囲を建設しました。
新しい範囲は1634年頃に完成しましたが、さらなる宗教的混乱がすぐにカトリックのマクスウェルに反対しました。 1640年、プロテスタントのコヴナント軍は13週間セルラベロックを包囲し、最終的に降伏を余儀なくされました。南の壁と塔は取り壊され、城は修理も占領もされませんでした。
保護地域
Caerlaverock Castleは、Nith Estuary National Scenic Area内にあり、景観の質が保護されており、城はこの地域のランドマークとして認識されています。城は、55平方キロメートル（21平方マイル）に及ぶCaerlaverock National Nature Reserveの北端にあり、塩性湿地、干潟、および放牧地で構成されています。フジツボなど、水鳥や渡り鳥の越冬地として国際的に重要です。
文化的な参照
この城は、2011年のロマンチックコメディ映画The Decoy Brideのロケ地でした。
