イスティクラル通り

イスティクラル通りやイスティクラル通り （トルコ語： イスティクラルCADDESI;ギリシャ語：ローマ字ΜεγάληΟδόςτουΠέραν、： メガリオドスTU Peran;フランス語： グランデルーデペラ ;英語：「独立アベニュー」）イスタンブール、トルコで最も有名な道の一つであります、週末の間に1日で約300万人が訪れました。歴史的なベイオール（ペラ）地区に位置するエレガントな歩行者通りで、長さ1.4キロメートル（0.87マイル）で、ブティック、音楽店、本屋、アートギャラリー、映画館、劇場、図書館、カフェ、パブ、ライブクラブ音楽、歴史的なパティスリー、チョコレート、レストラン。

ネオクラシック、ネオゴシック、ルネッサンスリバイバル、ボザール、アールヌーボー、トルコ初の国立建築様式で設計されたオスマン帝国時代後期の建物（大部分は19世紀から20世紀初頭）に囲まれた大通り。トルコ共和国初期のアールデコ様式の建物や、最近の近代建築の例もいくつかあります。ガラタ塔周辺の中世のジェノバ地区から始まり、最終的にはタクシム広場に至ります。

ガラタサライ広場は大通りのほぼ中央に位置し、トルコで最も古い中学校であるガラタサライ高校（ガラタサライリセシ ）の本拠地です。ガラタサライ高校は、ガラタサライエンデルンウウユマユヌ （ ガラタ宮殿インペリアルスクール ）として知られています。

アベニューの南端に向かう歴史的なカラコイ（ガラタ）地区には、1875年に就役した、一般に知られ、単にTünel（ The Tunnel ）と呼ばれる世界で2番目に古い地下鉄駅があります。トルコに設立された最高の教育機関の中で、ドイツのイスタンブール高等学校（ドイツ語でDeutsche Schule Istanbul、トルコ語でÖzelAlman Lisesi）もTünelの近くにあります。

コスモポリタンアベニューは、小さくて親密なレストランや居酒屋が見つかるÇišekPasajı（ Flower Passage ）などの歴史的および政治的に重要な建物に囲まれています。 BalıkPazarı（ 魚市場 ）;ヒュゼインアギアカミイモスク;サンタマリアドラペリスとS.アントニオディパドバのローマカトリック教会。ギリシャ正教会のハギアトリアダ。アルメニアのÜçHoran（他の多くの教会の中で）;いくつかのシナゴーグ;モスク; 19世紀にオーストリア、フランス、ドイツ、イタリアなどのさまざまなヨーロッパ諸国によって設立された学術機関。フランス、ギリシャ、オランダ、ロシア、スペイン、スウェーデン、英国を含むいくつかの国の領事館（1923年以前の旧大使館）。

オスマン帝国時代、アベニューはトルコ語でCadde-i Kebir （グランドアベニュー）またはグランデドゥ ペラと呼ばれていました 。オスマン帝国の知識人、ヨーロッパ人、地元のイタリア人とフランス人のレバンティン人に人気のスポットでした。 19世紀の旅行者がコンスタンチノープル（今日、イスタンブール）を東洋のパリと呼んだとき、彼らはグランデドゥペラ（İstiklalCaddesi）とその半ヨーロッパ、半アジアの文化に言及していました。 1923年10月29日に共和国が宣言されたことで、大通りの名前はトルコ独立戦争での勝利を記念してイスティクラル （独立）に変更されました。

1955年9月、反ギリシャ・イスタンブール暴動の間、アベニューは一晩で略奪されましたが、ガラス、衣服、粉砕された白物で覆われ、自動車やその他の商品はすべて破壊された店に属していました。

通りは1970年代と1980年代に一時的に優雅さを失い、古いイスタンブールの住民が別の場所に移動し、その脇道はアナトリアの農村地域からの移住者によって人口が増えました。

しかし、1980年代後半から1990年代初頭にかけて、イスタンブールメトロポリタン市とベヨル市が大規模な修復プロセスを実施し、マスタープランと実行を行いました（歴史的建造物の修復、完全な歩行者用の新しい舗装、および歴史的な路面電車）、大通りにその古い魅力と人気をもたらします。イスティクラル通りは再びイスタンブールの芸術とレジャーの中心となり、結果として不動産価格が急騰しました。多数の新しいアートギャラリー、書店、カフェ、パブ、レストラン、ショップ、ホテルがオープンしました。アベニュー周辺の会場は、毎年恒例のイスタンブール映画祭など、多くの国際芸術祭の開催地となりました。 İstiklalAvenueは、市内のあらゆる種類のパレード（毎年のイスタンブールプライドなど）、行進、集会、抗議（2013年ゲジ公園抗議など）の人気のある会場でもあります。 2016年3月19日、5人が死亡したのは自爆テロの場所でした。