知識ベース

エタプルの反乱

エタプルの反乱は、1917年9月に第一次世界大戦中に北フランスのエタプルの沿岸港の訓練キャンプでイギリス軍とイギリス帝国の兵士によって行われた一連の反乱でした。

バックグラウンド

戦前、ブーローニュ・シュル・メールの15マイル(24 km)南にあるエタプルは、トロール船の艦隊がいる沿岸漁港でした。また、世界中のアーティストを魅了しました。

1914年以降、この町はフランス海峡沿岸に沿って広がる一連のイギリス軍基地の1つになりました。エタプルは、基地のYMCAの小屋で働くことを志願したイギリス人女性を感動させませんでした。オラベ・バーデン・パウエル夫人の言葉では、「エタプルは汚れた、嫌な、臭い小さな町でした」。川の反対側には、ルトゥケパリプラージュとして正式に知られ、非公式にはルトゥケまたはパリプラージュとして知られるスマートビーチリゾートがありました。ルトゥケは実質的に将校の領土であり、分離を強制するためにピケがカンシュの橋の上に置かれた。

エタプルは、正面に向かう人々にとって特に悪名高いベースキャンプでした。訓練を担当する将校と下士官(NCO)である「カナリア」は、前線で奉仕しなかったという評判があり、ある程度の緊張と軽を生み出しました。生の新兵と戦闘に疲れた退役軍人の両方が、ガス戦と銃剣訓練の集中トレーニングを受け、砂丘を越えて2週間にわたって長い行程を行進しました。

初期キャンプ障害事件

1916年8月28日に、オーストラリア帝国軍(AIF)のメンバーである第10の大隊、No.3254のアレクサンダーリトルは、シャワーを浴びている間に水を切った後、イギリスの非下士官を言葉で虐待しました。彼は罰の化合物に護衛されていたので、リトルは抵抗し、AIFの他のメンバーとニュージーランド遠征軍(NZEF)によって助けられ、解放されました。これらの男性のうち4人は後に特定され、軍法会議にかけられ、反乱で有罪判決を受け、リトルを含む死刑判決を受けた。 3人は減刑されました。 AIFの軍事規制は、その人員に対する死刑の賦課を防止しましたが、NZEFの場合はそうではありませんでした。したがって、Pte。 NZEFの第2大隊オタゴ連隊を務めるオーストラリア人ジャック・ブレイスウェイトは、繰り返しの犯罪者と見なされ、イギリス遠征軍の最高司令官であるダグラス・ヘイグ将軍によって死刑判決が確認された後、彼は処刑された1916年10月29日に射撃部隊によって。彼の遺体はルーアンのSaint Sever Cemetery Extensionに埋葬されました。

反乱

1917年9月9日日曜日、第27歩兵基地基地に所属するニュージーランド人のガンナーAJヒーリーは、ルトゥケへのアクセスを許可した橋で軍警察のピケを意図的に迂回したことが観察された後、逮捕されました。入隊した男性の範囲外でした。彼の息子は後に思い出した:

干潮時に河口や川の河口を歩いて、自分たちのことをして、それに応じて戻るために町を訪れたい人のための練習でした。しかし、私の父の場合、その間に潮がやって来て、脱走者として起訴されることを避けるために、彼は橋を渡って戻り、「赤い帽子」に脱走者として捕らえられ、隣接する房に入れられました。この行動のニュースがNZの守備隊に届くと、軍隊は集団で立ち去り、ロックアップに進みました。

キャンプの怒った兵士の大群衆は急速に「ポン・デ・トロワ・アーチ」の近くに集まり、暴徒はヒーリーが解放されたと告げられた後でも町に向かって移動し、分散しなかった。逮捕に対する抗議は、キャンプでの不快感と不服従の氷山の一角にすぎず、暴徒が現在何らかの形で対立を求めていることは明らかでした。軍警察の分遣隊が現場に到着したことは事態を悪化させただけであり、それと兵士の暴徒の要素の間で乱闘が起こった。突然、Pteで射撃の音が出ました。軍の警官であるH.リーヴは、リボルバーで群衆を解雇し、WBウッドCorp長、第4大隊ゴードンハイランダーを殺害し、フグ通りに立つフランスの民間人女性を負傷させた。その後、兵士の集団との激しい対立を恐れて、警察の分遣隊は逃げた。射撃のニュースは急速に広まった。午後7時30分までに、1,000人以上の怒っている男性が軍隊の分遣隊を追跡し、キャンプから撤退して町に戻りました。翌朝、更なる混乱の発生を防ぐための対策が講じられ、町に通じる橋に警察のピケットが配置されました。それにもかかわらず、午後4時、キャンプからの部隊は再び混乱状態にあり、警察のピケットを突破して町に移動し、即席の会議を開催し、その後、キャンプ周辺で散発的な抗議デモを行いました。

1917年9月11日火曜日、軍司令官の対処能力を超える混乱のさらなる発生を恐れて、基地司令官はさらなる暴徒の抗議が勢いを増したため、補強を要求した。

1917年9月12日水曜日、彼らがキャンプに閉じ込められたと宣言されたにもかかわらず、1000人以上の男性がその範囲から出て、エタプルを通って行進した。その日の後半に、名誉砲兵隊(HAC)からの400人の将校と男性の援軍が到着し、銃器と木製の杖で武装しました。 HACの分遣隊は主に士官候補生の素材で構成され、軍当局が完全な信頼を置くことができる部隊でした。 HACは、いくつかのビッカース銃を備えた機関銃隊の武装部隊によってサポートされていました。この治安部隊の到着は、不安を鎮めることに成功し、300人の反乱が続いてエタプルの境内でさらなる暴力なしに逮捕された。

彼らの多くはその後、さまざまな軍事犯罪で起訴され、ノーサンバーランド・フュージリアーズのジェシー・ロバート・ショートCorp長は「企てられた反乱」の罪で死刑に処せられました。彼は部下に武器を下ろし、士官であるウェスト・ヨークシャー連隊のキャプテンEFウィルキンソンを攻撃するよう奨励した罪で有罪判決を受けました。他の3人の兵士は軍法会議にかけられ、10年の懲役刑が科されました。残りの判決は、10人の兵士が最大1年間重労働で投獄され、別の33人が7日から90日の野外懲役を宣告され、他の人は罰金またはランクが下げられました。ショートは、1917年10月4日にブーローニュで分隊を発射して実行されました。彼の遺体はブローニュ東墓地に埋葬された。

大衆文化において

詩人/兵士であるウィルフレッド・オーウェンは、エタプルで行に向かう途中で休んで、反乱の背景を説明した。

「私はそのキャンプのすべての顔の非常に奇妙な表情、イギリスでは決して見ることのできない不可解な表情を考えました。また、戦闘では見られますが、エタプルでのみ見られます。それは絶望でも恐怖でもありませんでした。死んだウサギのように、目隠しされた表情のない表情だったので、恐怖よりもひどいものでした。」

ジークフリード・サッソンの詩「基地の詳細」は、エタプルに配属した将校とNCOに対する歩兵退役軍人の軽emptを表しています。

私が激しく、wereげていて、息切れしていたら、
基地でscar色の少佐と一緒に住んでいた
そして、スピードを上げる英雄を死に至らせます。
あなたは私のふわふわしたペチュラントな顔で私を見るでしょう、
最高のホテルでガズリングとゴツゴツ
名誉のロールを読む。 「貧しい若い男」
私は言います― '私は彼の父親をよく知っていました。
はい、この最後のスクラップで大敗しました。」
そして、戦争が終わり、若者の石が死んだとき、
私は安全に家に転がり、ベッドで死にました。

オーストラリアの戦争芸術家、イソ・レイは戦争中にキャンプを訪れ、絵画でそれを描きました。

イギリスの作家、ヴェラ・ブリテンは、反乱の時にエタプルのVADで奉仕しました。彼女は若者の遺書で噂と秘密の雰囲気について説明しています。女性職員は「3年間の戦争が私たちの高貴な部隊の素晴らしい士気に及ぼす影響を黙想するために病院に閉じ込められました」。一方、「村の戦いからの多くの酒に酔った老朽化した戦士は、わずかな修理のために予備のベッドに送られました。」彼女は、反乱が終わるのは10月中旬だと言います。その後の脚注で、彼女は「反乱は抑圧的な状況によるものであり......そして軍警察によって引き起こされた」と結論付けている。

ウィリアム・アリソンとジョン・フェアリーの1978年の本「The Monocled Mutineer」は、パーシー・トプリスの生と死、そして反乱への彼の関与について非常に想像力に富んだ説明をしました。反乱が最初に公表されたときの反乱の出来事に関する議会の質問を促し、エタプル調査委員会のすべての記録が長い間破壊されていたという発見につながった。 The Monocled Mutineerというタイトル BBC1テレビシリーズは、本から改編され、1986年の最初の送信時にいくつかの論争を引き起こしました。シリーズを宣伝するために発行されたいくつかの広告資料は、それが「真実の物語」であると誤って主張しました。公式記録によれば、トプリスの連隊はエタプルの反乱中にインドに向かう途中だった。トプリスが連隊に欠席していたことを示す証拠はありません。

or長の生涯は、アルバム「 Static on the Airwaves 」のイングリッシュ・フォーク・ロック・レベラーズの歌「Mutiny」で記憶されていました。