バーンバンク
バーンバンクは、スコットランドのサウスラナークシャーにあるハミルトンの町にあります。町に吸収される前は、以前は別の鉱山村でした。
場所とガバナンス
以前は独立した入植地であったバーンバンクは、ハミルトンバーフ（歴史的なラナークシャー郡）の一部であり、ハミルトン地区（歴史的なストラスクライド地域）は現在、サウスラナークシャー統一評議会内のハミルトン地区です。今日、バーンバンクは他の郊外に囲まれており、南はヒルハウスとウドストン、東はハミルトンの西部、北はホワイトヒル、西はブランタイアの町に隣接しており、パークバーンは境界を示しています。
バーンバンクの名前は、クライド川の支流-地区の東部を流れるウェルショーバーン（ショーバーンとも呼ばれます）に由来しています。これは、現代のバーンバンクを通過するためにそのほとんどが暗されています。歴史的には、この川とクライドの合流点は地区内にありましたが、現在は近隣のホワイトヒルにあります。火傷の周辺地域は、1901年の国勢調査が行われた後、「バーンバンクのショーバーン近くの畑に住んでいる」ロマン派の家族を記録しているため、いくつかの点でまだ開かれた国でした。
バーンバンクは、1918年から1997年までの間、下院のハミルトン選挙区の一部門（後の区）でした。その後、1997年から2005年まで、短命のハミルトン北部およびベルヒル選挙区の一部になりました。ハミルトンウエスト。
バーンバンクは、スコットランド議会のハミルトン北部およびベルヒル選挙区の一部でしたが、現在はハミルトン、ラークホール、ストーンハウスの一部です。
歴史
バーンバンクは、少なくとも15世紀後半にニュートンのジョンハミルトンirに土地が付与されて以来、何らかの形で存在しています。ジッセルベリーのジョン・ハミルトンir（後にホイッスルベリーとして記録されます）への土地のさらなる付与には、バーンバンクとその周辺の土地も含まれていました。現時点では、バーンバンクとして受け入れられたエリアの範囲には、ホワイトヒルとヒルハウスの近代的な地区と、バーンバンクハミルトン国境のピーコッククロス周辺のエリアが含まれていました。
1778年以前からハミルトン公爵夫人ハミルトン公爵夫人エリザベスキャンベル公爵が後援していたバーンバンクとハミルトンのレース産業を養うために、多くのプランテーション（ホイッスルベリープランテーションとバックミュアプランテーションが最も有名）が主に田舎でした。 。
産業革命により、バーンバンクは農村のアイデンティティを失い、鉱山の村になりました。
バーンバンクの人口は1870年代までに非常に大きくなったため、市民委員会がバーンバンクバークの建設を申請することを決定しました。同時に、バーンバンクの西隣のブランタイアの住民は、ブランタイアのバーグの建設を請願することで反応しました。両方の事件はグラスゴーにある保安官裁判所に提出されました。保安官は、申立人が反対派の議論に慣れ、順番に対応するために、両方の理由のために余分な時間を与えました。ハミルトンの既存のバーグのプロボストとバージェスは、一方の（またはおそらく両方の）請願書が成功し、ひいては工業化された近代的で活気のある西側のライバルを生み出す見通しに警戒し、英国議会に1878年ハミルトンのバーク法。この法により、バーンバンクはハミルトンに吸収され、自身のバーガー志望を終わらせました。
業界
19世紀以前は、農業とレース作りは重要な地場産業でした。
バーンバンクには、多数の炭鉱またはピットがありました。炭鉱のコテージまたは「ピット列」は、炭鉱の所有者によって従業員を収容するために建てられました。これらの多くは、地元の建築家サー・ロバート・マカルパイン、彼のキャリアの初期のバロネット、そして彼のその後の富の基礎によって建てられました。
1887年5月28日土曜日、スコットランドのハミルトンでUdston鉱山災害が発生し、73人の鉱山労働者がUdston炭鉱での火災で爆発しました。原因は、許可されていない射撃により、爆発がスコットランドで2番目に深刻な炭鉱災害であると言われています。
当時スコットランド鉱業連盟の書記長であったキール・ハーディは、数日後に死を殺人として非難した。
1918年8月、アルバニービル（鉱業会社John Watson Ltdが所有するアパートブロック）で火災が発生し、1万ポンドの損害が発生し、24家族が家を失いました。
1919年9月、ラナークシャー炭田でのストライキ行動により、グリーンフィールド炭鉱が閉鎖されました。
1932年5月、バーンバンクにあるジョンワトソンのアーノック炭鉱の300人の男性が、「悪い痕跡」のために失業しました。
1935年1月、バーンバンクのグリーンフィールド炭鉱はハミルトンで最後に閉鎖されたピットとなりました。アーノック炭鉱もバーンバンクにありますが、ハミルトンの境界線を越えて機能し続けました。
第二次世界大戦中、バーンバンクは、ホワイトヒル道路の鉄道工事の近くの長屋（地元ではシンシンとして知られている）に爆弾が投下されたときに、少なくとも1回ドイツ空軍の攻撃を受けました。
1935年にジョックスタインが最初の仕事をしたスティーブンソンカーペットファクトリー、バーンバンクを含む他の多くの中規模の産業的関心事がバーンバンク内で運営されています。 1958年に85,000。MEAはこの地域で長年工場を運営していました。
鉄道貨車の清掃工場はホワイトヒルロードの近くにあります。
移民
19世紀以来、世界の多くの地域からの移民がバーンバンクに定住しています。
ハイランドクリアランスの期間中にスコットランドの他の地域からの移民が発生しました。
これまでの数字で最も重要なのは、間違いなく、主に炭田と重工業で働くために19世紀半ばから20世紀半ばに到着したアイルランド人移民でした。
イタリアからバーンバンクへの移民は、主にアブルッツィのルッカとフロジノーネからでした。バーンバンクのイタリアのスコットランドの一部は、アイスクリームパーラー（後にフィッシュアンドチップスショップになりました）を所有し、アイスクリーム販売者の現地用語が「集計」になるほどアイスクリームカート（後のバン）を運営しました（ 「タリーバン」のようにイタリア語から派生）。
ポーランドとバルト諸国からバーンバンクへの移民は、最初に世界大戦（鉱業に関連）の間で顕著になり、それらの国のナチスとソビエトの占領から逃れた個人によって支えられました。鉄のカーテンが崩壊した後、ポーランド（および一般的に中央ヨーロッパ）からのさらなる移民が行われました。
英国インドの旧領土からの移民は20世紀の最後の数十年に発生し、これらの国からの移民はケータリング業界に参入してイタリア人の足跡をたどりました。
輸送
バーンバンクは、以前はグラスゴー、ボスウェル、ハミルトン、コートブリッジ鉄道の鉄道駅（当初はグリーンフィールド駅と呼ばれていました）の場所でした（後にグラスゴーロードにあるロンドンと北東鉄道のハミルトン支店。1878年4月1日、グリーンフィールドとしてオープンしました。 1917年1月1日の第一次世界大戦中に閉鎖されました。戦後1919年6月2日に再開され、最終的に1952年9月15日に閉鎖されました。トラックベッドは1980年代まで残っていましたが、その後造園されました。
路線は北ブリティッシュ鉄道のハミルトン駅からシェトルストンとウィフレットまで走っており、乗客と一般貨物サービスは提供されていましたが、主にハミルトン、バーンバンク、ブランタイアからパークヘッドフォージとコートブリッジの製鉄所に石炭を運ぶことを目的としていました。サーロバートマカルパイン（下記の著名な人々を参照）は、ライン全体の主要なビルダーであり、バーンバンクのステーションと信号ボックスを設計しました。
今日、列車はアーガイルラインのエリアを走っています。今日、最寄りの鉄道駅はハミルトンウエストです。
トラムは、19世紀後半から20世紀初頭に、ハミルトン、マザーウェル、ウィショートラムウェイズ社によってバーンバンクで運営されました。
バーンバンクのハイブランタイアロードにあるデポから、チーフテンバスによって多くのバス路線が運行されました。セントラルSMT（ロンドンミッドランドおよびスコットランド鉄道の子会社）によるチーフテンの買収に続いて、デポは1962年まで使用され続けました。ルートは、セントラルSMTおよび現在のオペレーターFirst Glasgow（No.2）Ltdバーンバンクとブランタイアの国境に新しい倉庫を開設しました。
宗教
バーンバンクは歴史的に、主にキリスト教地域であり、主に宗派はその地域に2つの教区を持つローマ教会と1つの教区を持つローマカトリック教徒でした。スコットランドのギルモア教会とホワイトヒル教区教会は、スコットランドで最も経済的に恵まれていない教会の1つとして認められています。この教区の教会は、上部に尖塔があるはずの正方形の塔を持っていますが、この地域の石炭ピットによって地面が損なわれているため、重量が鉱山と鉱山の両方の崩壊を引き起こすことが懸念されていましたタワー自体。
スコットランドのバーンバンク教区教会にも独自の教区教会があります。
セントカスバートのローマカトリック教区は1893年に設立され、1947年にマサウェル教区が建てられたときにマザーウェル教区に移る前はグラスゴー大司教区の一部でした。現在の教会の建物は1909年に建てられました。約3,000人の魂の集まり。第二次世界大戦後の数十年、ポーランドの司祭たちがポーランドの移民コミュニティにサービスを提供しました。
コミュニティサービス
旧ビクトリア警察署（1894年から）は、長年にわたって公共図書館と地元の公営住宅事務所に分かれていました。現在はバーンバンクセンター複合施設の一部であり、地元の図書館があります。
教育
バーンバンクには、現代の2つの小学校、セントカスバートローマカトリックプライマリーとグレンリープライマリー（非宗派）があります。さらに包括的な中学校であるセントジョンオギルビーローマンカトリック高校は、ファームロードのバーンバンク内にありますが、はるかに広い集水域があります。
バーンバンクのウドストンにある以前の小学校であるダイクヘッド小学校は、1930年代にピットが閉鎖された後に閉鎖されました。
以前の非宗派中等学校-グリーンフィールドスクールは、ジョンオギルビーRCハイスクールの別館になる1970年代半ばまでこの地域にありました。このサイトは現在、住宅として再開発されています。
アメニティ
バーンバンクには、バーンバンク協同組合に属していたはるかに大きなデパートの名残である小さな協同組合食料品店を含む多数の小売店があります。郵便局、肉屋、新聞販売店、パン屋、いくつかの公共の家もあります。この地域に支店を持つ最後の銀行はクライズデールでした。これは21世紀初頭に閉鎖され、現在、この地域の多くの賭け屋の1つです。
以前は、協同組合に加えて、コミュニティにサービスを提供している大規模な雑貨店がありました。さまざまな時期に、この地域には花屋や小間物店がありました。
バーンバンクにはプラザと呼ばれる映画館があり、後に解体前にビンゴホールになりました。
バーンバンクの中心は1970年代半ばに再開発され、中心の半分は歩行者専用になりました。
バーンバンクの最大のエリアは、1950年代にかつての炭鉱地帯に建てられたウドストンです。多数の道路、道路、三日月で構成されています。
注目すべき人々
ハリー・ローダーirは、バーンキャリアを含むハミルトン地域のさまざまなピットで働いた後、ステージキャリアを開始しました。
ロバート（ 具体的なボブ ）マカルパインは、現在はロバートマカルパインirとして知られている英国の主要な建設会社の創設者でした。バーンバンクを走るグラスゴー・ボスウェル・ハミルトン・アンド・コートブリッジ鉄道の建設に加えて、彼は後に、グレンフィナン高架橋が最も有名な線路沿いに建設されたコンクリート構造物で有名なマレーグ延長鉄道で名声を得ました。
ジョックスタインCBEは、アルビオンローバーズFC、ラネリタウンFC、セルティックFCのフットボール選手であり、ダンファームリンアスレチックFC、ヒベルニアンFC、セルティックFCを管理する伝説的なフットボールマネージャーになりました。後者で、彼は2回ヨーロッパカップの決勝戦に進出し、1967年にリスボンでインテルミランと対戦し、バーンバンクで生まれたミラノのサンシロで最後の3分の延長戦でファイエノールトロッテルダムと対戦しました。彼は1965年にスコットランド代表チームを2回管理し、1978年から1985年に再び管理しました。
ジムベット-エアドリオーニアンズFC、KSCロケレンオーストヴラレンダーン（2回）、グラスゴーレンジャーズFC、アバディーンFC、クナツピルヌフェラグレイキャビクル、ハートオブミッドロジアンFC、ダンディーユナイテッドFCのフットボール選手。彼はスコットランドの26の国際キャップを獲得しました。
ウィリー・サベージ-スコットランドのトップディビジョンでのクラブの時代の南FCの女王のサッカーの長年の使用人
Walter McGowan MBE-1960年代の世界フライ級ボクシングチャンピオンは、バーンバンクでも生まれ、古いグレンリーハウスをトレーニングベースとして使用していました。
牧師のスコット・J・ブラウンCBE-艦隊の牧師、イギリス海軍。両親のマーガレットとジムブラウンは、どちらもバーンバンクで生まれました。
