バフィーサントマリー

バフィー・サント・マリー 、CC（生まれたビバリー・サント・マリー 、1941年2月20日）は、カナダ系アメリカ人のシンガーソングライター、ミュージシャン、作曲家、ビジュアルアーティスト、教育者、平和主義者、社会活動家です。これらすべての分野での彼女のキャリアを通して、彼女の仕事はアメリカ大陸の先住民の問題に焦点を合わせてきました。彼女の歌と作曲のレパートリーには、愛、戦争、宗教、神秘主義の主題も含まれています。

1997年、彼女はネイティブアメリカンの理解を深めるための教育カリキュラムであるクレードルボードティーチングプロジェクトを設立しました。彼女は彼女の音楽と教育と社会活動における仕事の両方で認識と多くの賞と名誉を獲得しました。彼女は、映画「 役員と紳士 」から「Up Where We Belong」という曲を共作したことで、55th Academy Awardsでアカデミーオリジナル賞を受賞しました。彼女は最初であり、アカデミー賞を受賞した唯一の先住民です。

私生活

バフィーサントマリーは、1941年にカナダのサスカチュワン州クアペレバレーにあるピアポットプレーンズクリーファーストネーションリザーブで生まれました。彼女は幼児として捨てられ、その後、ミクマク家系のマサチューセッツ州ウェイクフィールド夫婦であるアルバートとウィニフレッド・サント・マリーに採用されました。彼女はマサチューセッツ大学アマーストに出席し、教育と東洋哲学の学位を取得し、クラスのトップ10を卒業しました。

1964年、カナダのピアポットクリー保護区への帰国旅行で彼女は歓迎され、（クリーネーションの文脈で）ピアポットの最年少の息子、エミールピアポットと彼の妻であるクララスターブランケットピアポットに採用されました。サントマリーの文化的価値と先住民文化における地位に。

1968年、彼女はハワイのサーフィンの先生デウェイン・バグビーと結婚しました。彼らは1971年に離婚した。彼女は1975年にミネソタ州のシェルドン・ウルフチャイルドと結婚した。彼らには息子のダコタ「コーディ」スターブランケットウルフチャイルドがいます。その組合も離婚で終わった。彼女は1982年3月19日に、ジャック・ニッチェの「Up Where We Belong」の共著者と結婚しました。彼は2000年8月25日に心臓発作で亡くなりました。2007年現在、彼女はハワイに住んでいます。

彼女はバハイではありませんが、バハイ信仰の積極的な友人になり、その宗教のコンサート、会議、コンベンションに出演しています。 1992年、彼女はバハイ世界会議の音楽イベント前奏曲に出演しました。1992年のビデオコンサートとドキュメンタリーによるダブルコンサート「Live Unity：The Sound of the World」。イベントのビデオドキュメンタリーでは、サントマリーがディニペティショーでバハイの啓示の進歩を説明しています。彼女はダグラス・ジョン・キャメロンの1985年のビデオ・モナ・ウィズ・ザ・チルドレンにも出演しています。しかし、彼女は普遍的な宗教意識を支持している一方で、特定の宗教を購読していません。

私は80年代と90年代にバハイの人々に多くの支援を与えました。バハイの人々は、すべての宗教の人々として、私が惹きつけられているものです...私はどの宗教にも属していません。 …私は巨大な宗教的信仰または精神的信仰を持っていますが、まるで宗教が…不誠実な人が最初に利用するものであるように感じます。 …しかし、それは私を宗教に逆らわせるわけではありません…：16：15–18：00min

キャリア

サントマリーは、幼少期と10代で独学でピアノとギターを演奏します。大学では、彼女の歌「アナニアス」、インドの嘆き、「バッファローがいなくなった」「ヒンドゥー語で」のメイヨー・スト・フーンがすでに彼女のレパートリーに入っていました。

1960年代

20代前半の1962年までに、彼女は単独でツアーを行い、工芸を開発し、米国、カナダ、および海外のさまざまなコンサートホール、フォークミュージックフェスティバル、ネイティブアメリカンの居留地で演奏しました。彼女は、トロントのダウンタウンの古いヨークビル地区のコーヒーハウスと、1960年代初期から中期のフォークシーンの一部として、多くの場合、レナードコーエン、ニールヤングのような他のカナダの同時代人と一緒に、かなりの時間を過ごしました。そしてジョニ・ミッチェル。 （彼女はまた、ジョニのマネージャーになったエリオット・ロバーツにミッチェルを紹介しました。）

1963年、喉の感染から回復し、サントマリーはコデイン中毒になり、経験からの回復が彼女の歌「Cod'ine」の基礎となりました。後にドノバン、ジャニスジョプリン、Charlatans、Quicksilver Messenger Service、Man、リター、リーブス、ジミーギルマー、グラムパーソンズ、チャールズブルータスマックレイ、バラクーダス（「コデイン」と綴られる）、ゴールデンホルド、そして後にコートニーラブ。また、1963年、彼女はアメリカ政府が関与を否定していたときにベトナム戦争から戻ってきた負傷した兵士を目撃しました。これは、1964年にヴァンガードレコードのデビューアルバムIt's My Wayでリリースされた抗議歌「Universal Soldier」に影響を与えました後にドノバンのヒットとなりました。

彼女はその後、ビルボードマガジンのベストニューアーティストに指名されました。ネイティブアメリカンの虐待を扱った「Now That The Buffalo's Gone」（1964年）や「My Country 'Tis of Thy People You're Dying」（1964年、1966年のアルバムに収録）などの彼女の歌のいくつかは、多くの論争を引き起こしました当時の。 1967年、彼女はFire and Fleet and Candlelightをリリースしました。これには、ヨークシャーの伝統的な方言曲「Lyke Wake Dirge」の解釈が含まれています。サント・マリーの他の有名な歌には、「ミスター・キャント・ユー・シー」（1972年に米国のトップ40ヒット）が含まれます。 「彼はロデオのインドのカウボーイです」。そして人気映画ソルジャーブルーのテーマソング。彼女は1965年にピートシーガーと一緒にピートシーガーのレインボークエストに出演し、1960年代から1990年代までのカナダのテレビ番組や、 アメリカの野外ステージ 、 ソウルトレイン 、 ジョニーキャッシュショー 、 ジョニーカーソン主演のトゥナイトショーなどのテレビ番組に出演しました 。 ;およびいちご白書 （1970） さすらいのライダースチュアート・ハグマンのフィルム中のオープニング曲（ジョニ・ミッチェルによって書かれた）「サークルゲーム」を歌いましたエピソード20「テンダーグラスの交尾ダンス」（1970）が歌い、演じました。

1960年代後半、彼女はBuchlaシンセサイザーを使用してアルバムIlluminationsを録音しましたが、あまり注目されませんでした。これは最初の完全にクワドラフォニックな電子ボーカルアルバムでした。

1996年に、彼女はアメリカ先住民の学習への参加を改善するために捧げられた慈善非営利基金のアメリカインディアン教育のためのNihewan財団を始めました。 「Nihewan」という言葉はクリー語に由来し、「Talk Cree」を意味し、「Be Your Culture」を意味します。

1970年代

1975年後半、サントマリーはセサミストリートのプロデューサーであるダルシーシンガーから電話を受けて、ワンショットゲスト出演のためにショーに出演しました。サント・マリーは歌手に、子供のテレビ番組をやることには興味がなかったが、「ネイティブアメリカンのプログラミングをやったことがありますか？」と尋ねた後、再考した。サント・マリーによると、シンガーは彼女にアルファベットを数え、暗唱してほしかったが、バフィーはショーの若い視聴者に「インド人はまだ存在している」と教えたかった。彼女は1976年から1981年までの5年間にわたってセサミストリートに定期的に出演しました。サントマリーは、1977年のエピソードで長男のダコタ「コーディ」スターブランケットウルフチャイルドを母乳で育てました。 。 セサミストリートは1978年1月にハワイの自宅から1週間のショーを放映しました。

セサミストリートのキャストからのサント・マリーの最も親しい友人は、ショーでオリビア・ロビンソンを演じ、後に227のキャストに加わったアライナ・リードでした。

1979年に、 風の精霊は 、歌「風のスピリット」を含むサントマリーのオリジナル楽譜を搭載し、カンヌ映画祭での3つのエントリ年間の一つでした。この映画は、映画が彼を紹介する「史上最高の犬の飼い主」であるジョージ・アトラについてのドキュドラマであり、スリム・ピケンズを除くすべての部分がネイティブ・アメリカンによって演じられています。この映画は1980年代初頭にケーブルテレビで上映され、2003年にフランスで公開されました。

1980年代

Sainte-Marieは、1981年には早くもApple IIおよびMacintoshコンピューターを使用して音楽を録音し、後に彼女のビジュアルアートを録音し始めました。歌「Up Where We Belong」（サント・マリーがウィル・ジェニングスとミュージシャンのジャック・ニッチェと共同で書いた）は、ジョー・コッカーとジェニファー・ウォーンズが映画「将校と紳士 」 のために演奏した。 1982年にアカデミー賞のベストソング賞を受賞しました。この曲は、クリフのデュエットアルバム、 Two's Companyでクリフリチャードとアンマレーによってカバーされました 。

1980年代初頭、彼女のネイティブソングの1つは、CBCのネイティブシリーズSpirit Bayのテーマソングとして使用されました。彼女は1993年のTNTテレフィルムThe Broken Chainに出演しました。完全にバージニア州で撮影されました。 1989年、彼女はWhere the Spirit Livesの音楽を書いて演奏しました。これは、地元の子供たちが誘schoolされて強制的に住宅の学校に連れて行かれる映画です。

1990年代

サントマリーは、1991年にテレビ向けに製作された映画「モーニングスターの息子」で 、シャイアンのキャラクター、ケイトビッグヘッドを声に出して、ジョージカスター中佐が殺されたリトルビッグホーンの戦いのインド側に語った。

1992年、16年間の録音中断の後、Sainte-MarieはアルバムCoincidence and Likely Storiesをリリースしました。 1990年にハワイの自宅でコンピューターで録音され、インターネットを介してイギリスのロンドンのプロデューサーChris Birkettに送信されたアルバムには、政治的に荷電された曲「The Big Ones Get Away」と「Bury My Heart at Wounded Knee」（これレナードペルチェに言及）、両方のネイティブアメリカンの継続的な窮状についてコメント（本が傷ついた膝で私の心ベリーも参照。）また、1992年に、サント・マリーは、ウェス・ステュディとピアース・ブロスナンと壊れたチェーンに沿っテレビ映画に登場しましたFirst NationsBahá'íPhil Lucasと一緒に。彼女の次のアルバムは、1996年にUp Where We Belongでフォローアップされました。このアルバムでは、「Universal Soldier」の再リリースを含む、より多くのアンプラグドおよびアコースティックバージョンで彼女の多くのヒット曲を再録音しました。サントマリーは、カルガリーのグレンボウ美術館、ウィニペグ美術館、バンクーバーのエミリーカー美術館、ニューメキシコ州サンタフェのアメリカインディアン美術館で彼女の作品を展示しています。 1995年には、バフィーの音楽と声が、子供向けのおとぎ話のアニメシリーズであるHBOのHappily Ever Afterのエピソードに登場しました。バフィーは白雪姫のエピソードにも登場し、「白雪姫」とも呼ばれていました。ホワイトスノーは若いネイティブアメリカンのプリンセスで、若いネイティブアメリカンの王子によって救われています。バフィーはテーマソングを書き、歌も歌い、壁の鏡の声です。エピソードはHappily Ever Afterの最初のシーズンに登場しましたが、エピソードは再放送として放映され続けています。

1995年、インディゴガールズは、ライブアルバム1200 Curfewsで、サントマリーの抗議歌「傷ついた膝での心が痛い」の2つのバージョンをリリースしました。この曲は、アラスカのアンカレッジにあるアラスカ舞台芸術センターのアトウッドコンサートホールで録音されたライブ形式で、ディスクワンの最後に向かって表示されます。 「すべての言葉は真実です」とエミリーは序文で述べています。 2つ目は、ディスク2の最後にあり、スタジオ録音です。

Sainte-Marieは、1996年10月にNihewan Foundationの資金とミシガン州Battle CreekのWK Kellogg Foundationからの2年間の助成金を使用してCradleboard Teaching Projectを設立しました。 11州でモホーク、クリー、オジブウェ、メノミニー、コーダレーン、ナバホ、クイノールト、ハワイアン、アパッチのコミュニティにまたがるプロジェクトを実施し、小学、中学、高校の学年と同じ学年レベルの非ネイティブクラスと提携地理、歴史、社会学、音楽、科学の分野で、マルチメディアカリキュラムCD「 科学：ネイティブアメリカンの目を通して」を制作しました。

2000年代

2000年、サントマリーは、Haskell Indian Nations Universityで開会の挨拶をしました。 2002年に、彼女はケネディ宇宙センターでUSNジョン・ヘリントン司令官、チカソー、最初のアメリカ先住民の宇宙飛行士のために歌いました。 2003年、彼女はカナダのユネスコ関連学校プロジェクトネットワークのスポークスマンになりました。

2002年、サントマリーが書いて演奏した「ラザロ」というタイトルのトラックが、ヒップホッププロデューサーのカニエウェストによってサンプリングされ、ザディプロマットのキャムロンとジムジョーンズによって演奏されました。トラックは「Dead or Alive」と呼ばれます。 2007年6月、彼女はニューヨークのクロトン・オン・ハドソンで開催されたクリアウォーター・フェスティバルで珍しい米国に出演しました。

2008年には、 Buffy / Changing Woman / Sweet America：The Mid-1970s Recordingsというタイトルの2枚組CDセットがリリースされ、1974年から1976年の間に彼女がABC RecordsとMCA Recordsに録音した3つのスタジオアルバムを編集しましたラベルVanguard Records）。これは、この資料の最初の再リリースでした。 2008年9月、Sainte-MarieはスタジオアルバムRunning for the Drumのリリースでカナダの音楽シーンにカムバックしました。クリス・バーケット（1992年と1996年のベストアルバムのプロデューサー）がプロデュースしました。このプロジェクトのセッションは、2006年にハワイのサントマリーのホームスタジオで、一部はフランスで開始されました。彼らは2007年春まで続いた。

2010年代

2015年、Sainte-MarieはTrue North RecordsのアルバムPower in the Bloodをリリースしました。彼女は2015年5月22日にDemocracy Nowでテレビ出演しました！レコードと彼女の音楽と活動家のキャリアについて議論する。 2015年9月21日、 Power in the Bloodは、2015 Polaris Music Prizeの受賞者に選ばれました。

また2015年、A Tribe Called Redはサントマリーの歌「Working for the Government」の電子リミックスをリリースしました。

2016年、サントマリーは、マークオレックスソン（ベース）、アンソニーキング（ギター）、ミシェルブリュエール（ドラム）、キブウェトーマス（キーボード）と共に北米ツアーを行いました。

2017年、彼女はシングル「You Got to Run（Spirit of the Wind）」を発表しました。これは仲間のポラリス音楽賞を受賞したターニャ・タガクとのコラボレーションです。この曲は、アラスカのチャンピオン犬そりレーサー、ジョージ・アトラからインスピレーションを受けました。

2019年6月25日、 ニューヨークタイムズマガジンは、2008年のユニバーサルファイアで材料が破壊されたと伝えられている何百人ものアーティストの中にバフィーサントマリーを掲載しました。

ブラックリスト

サントマリーは、2008年にアメリカインディアン博物館で行われたインタビューで、アメリカのラジオ局にブラックリストに登録されており、アメリカ先住民やレッドパワー運動の他の先住民と一緒に倒産したと主張しました。 1970年代。

1999年のDinéCollegeでのインディアンカントリートゥデイのスタッフライターとのインタビューで、サントマリーは次のように述べました。「10年後、1980年代、リンドンB.ジョンソン大統領は、 「1970年代、抗議運動が廃業しただけでなく、ネイティブアメリカン運動が攻撃されました。」

このブラックリストの結果、リンドン・ジョンソン大統領とリチャード・ニクソン大統領、FBIディレクターJ.エドガー・フーバー、ナッシュビルのディスクジョッキーラルフエメリー（ I'm Gonna Be a Country Girl Againのリリースに続く）が率いると言われていますサントマリーは「私はアメリカで廃業した」と言った。

栄誉と賞

• アカデミーオリジナルソングベスト賞– "Up Where We Belong"（1983）
• ゴールデングローブ賞、最優秀オリジナルソング– "Up Where We Belong"（1983）
• 映画のために書かれた最高のオリジナル曲のためのBAFTA賞– "Up Where We Belong"（1983）
• 名誉博士号-マサチューセッツ大学（1983）
• 最優秀国際芸術家（フランス; 1993）
• カナダ音楽殿堂別名JUNO殿堂– 1995年の入会者
• 法学名誉博士–レジーナ大学（1996）
• ジュノ賞–アボリジニのレコーディング・オブ・ザ・イヤー・フォー・ウィー・ア・ウィ・ビロング （1997）
• テレビ番組特別賞のジェミニ賞（1996バラエティスペシャル、 Up Where We Belong ）（1997）
• 鳩賞（ゴスペル; 1997）
• カナダ勲章（1997）
• カナダのウォークオブフェイムに出演（1998）
• 名誉文学博士–レイクヘッド大学（2000）
• 人文科学名誉博士–サスカチュワン大学（2003）
• 名誉文学博士–エミリーカーインスティテュートオブアートアンドデザイン–（2007）
• 法学名誉博士–カールトン大学（2008）
• カナダのカントリーミュージックの殿堂– 2009年の入会者
• 音楽の名誉博士–西オンタリオ大学（2009）
• ジュノ賞– ドラムランニングイヤーオブザイヤー（2009）
• 名誉博士–ウィルフリッドローリエ大学（2010）
• 名誉博士–オンタリオ芸術デザイン大学（2010）
• 名誉文学博士–ウィルフリッドローリエ–手紙（2010）
• 美術の名誉博士–オンタリオ芸術デザイン大学（2010）
• 総督公演芸術賞（2010）
• 名誉文学博士–ブリティッシュコロンビア大学（2012）
• アメリカーナ音楽の栄誉と賞–スピリット・オブ・アメリカーナ/音楽でのスピーチ賞（2015）
• ポラリス音楽賞（2015）（Power in the Blood）
• ジュノ賞–アボリジニーアルバムオブザイヤー（2016）（Power in the Blood）
• ジュノ賞-現代ルーツアルバムオブザイヤー（2016）（Power in the Blood）
• アラン・ウォーターズ人道主義賞、2017
• ジュノ賞–先住民族の音楽アルバムオブザイヤー（2018）（Medicine Songs）
• Indigenous Music Awards – Best Folk Album（2018）（for Medicine Songs）
• Indigenous Music Awards – Best Video（2018）（For The War Racket）
• メディアエクセレンスフランクブライス賞（2018）
• 法学名誉博士–トロント大学（2019）
• カナダ勲章（2019）のコンパニオン

日付不明

• 映画俳優ギルド生涯功績
• アメリカインディアンカレッジ基金の生涯功績
• シャルルドゴール賞（フランス）
• システィーナ賞（イタリア）

その他

• 1979年に、Supersistersトレーディングカードセットが作成および配布されました。カードの1つに、サントマリーの名前と写真が記載されていました。

ディスコグラフィー

アルバム

シングル

サウンドトラック

アンソロジー